Ἱκέτιδες Aeschylus Joannes Cornelius de Pauw Latin translation and commentary Thomas Stanley Digital conversion and CTS encoding Gregory Crane Perseus Project, Tufts University Gregory Crane Perseus Project Medford, MA Perseus Project For scholarly use. Aeschylus Aeschyli tragoediae superstites, Graeca in eas scholia, et deperditarum fragmenta Joannes Cornelius de Pauw Latin translation and commentary Thomas Stanley Hagae Comitum Apud Petrum Gosse, filium, et socios 1745 2 Greek text and Latin translation were printed on facing pages. This digital transcription is incomplete and preserves the surviving page and line sequence. OCR text and printed lineation are preserved. The duplicated printed line number 446 is disambiguated as 446a and 446b. Latin-to-Greek correspondence is encoded with absolute CTS URNs. This pointer pattern extracts a verse line. CTS edition: urn:cts:greekLit:tlg0085.tlg001.depauw1745-grc2. Ancient Greek Latin English Regularized as separate CTS/EpiDoc Greek and Latin editions with formal correspondence. ΑΝΑΠΑΙΣΤΟΙ. Xo. Ζεὺς μὲν ἀφίκτωρ ἐπίδοι προφρόνως1. Ἀφίχλωρ] ἱκετῶν ἔφορα. 3. Νάΐον ἀρ- θέντ Σπὸ πριςομίων] τινές το φάρο Αἰγύπια προς πάροιθε γάρ ἐσιν. ἄμενον ἢ τὰ ςόμια ακούειν, πλεοναζέσης τ, πρό. [cite_start]διὰ γὰρ Ηρακλεωτικό τομία φυγιὼ ἐποιήσατο. [cite: 9, 10] Στόλον ἡμέτερον Νάϊον ἀρθέντ᾽ ἀπὸ προστομίων Λεπτοβαθῶν Νείλει. δίαν δὲ λιποῦσαι5. [cite_start]Δίαν 5] , , ἀντὶ , γάρ. [cite: 11, 12] Χθόνα σύγχορτον Συρίᾳ φεύγομεν, Οὔτιν᾿ ἐφ᾿ αἵματι δημηλασία17. [cite_start]Ούτιν ἐφ᾿ αἵματι] σόκ ἐφ' αϊματί τινι καταγνωθεῖσαι ψήφῳ πόλεως δημοσίᾳ ἡμᾶς ἀπελαν νάση. [cite: 12] Ψήφῳ πόλεως γνωσθεῖσαι· Αλλ᾿ αὐτογενῆ τὸν φυξάνορα19. Φυξάνορα γάμον] φυγιὼ ἀνδρῶν ἐμε ποιούντα ἡμῖν. [cite_start]ἀμείνονα κακῶν ἐψηφίσατο Η φυτ γιώ κακὸν ὁ γάμο, κακὸν ἢ φυγής αρετών τερον [cite: 13, 21] Γάμον Αἰγύπτου παίδων ἀσεβῆ1Ο. [cite_start]Ασεβή] ἂν ἐ σέβομβω ἡμεῖς ἐδὲ τιμώμθω. [cite: 21] Τ᾿ ὀνοταζόμεναι. Δαναὸς δὲ πατὴρ καὶ βεύλαρχος, Καὶ στασίαρχος, τάδε πεσσονομῶν,13. Στασίαρχο] συςά σεως ἡμῶν ἄρχων. [cite_start]Πεοσονομῶν] ὑπὸ τέτων λογιζό. [cite: 21, 22] Κύδιστ᾽ ἀχέων ἐπίκρανε Φεύγειν ἀνέδην διὰ κυμβαλέον Κέλσαι δ' Αργες γαῖαν, ὅθεν δὴ Γένος ἡμέτερον, τῆς οἰστροδόνε Βοὸς ἐξ ἐπαφῆς, καξ ἐπιπνοίας Διὸς εὐχόμενον τετέλεσται. Τίνα γοῦν χώραν εὔφρονα μᾶλλον Τῆσδ᾽ ἀφικοίμεθα, Σὺν τοῖσδ᾽ ἱκετῶν ἐγχειριδίοις22. [cite_start]Εγχειριδίοις] τοῖς ἱκετηρίοις θαλ- λεῖς. [cite: 22] Ιεροστέπτοισι κλάδοισι;23. [cite_start]Ιεροςέπλοισι κλάδοισι] τοῖς σεφάνοις. [cite: 22] Ων πόλις, ὧν $\gamma\tilde{x}$, καὶ λευκὸν ὕδωρ, Υπατοί τε θεοὶ, καὶ βαρύτιμοι25. [cite_start]Βαρύτιμοι] οἱ βαρίως τιννύμθμοι καταχθόνιος θεοί τὸ ἢ ὕπατοι, ἐπὶ ἄλης ἀρχῆς. [cite: 23, 24] Χθόνιοι θήκας κατέχοντες, Καὶ Ζεὺς σωτὴρ τρίτος, οἰκοφύλαξ27. [cite_start]Τρί του, οἰκοφύλαξ] ὁ τριτίσπονδα, ὁ τρίτο εἰρημθύων, εἶπε , ὕπατοι θεοί, χθόνιοι, και Ζεὺς σωτήρ τρίτο. [cite: 24] Οσίων ἀνδρῶν, δέξαιθ ἱκέτην28. [cite_start]Δέξαιθ ἱκέτιω] δέξαιτο ἡμᾶς τῷ χώρας αἰδεσίμῳ πνεύματι, ἐσιν, αἰδῶ π πνεύσας τοῖς ἡμᾶς δεχομδύοις Αργείοις. [cite: 25] Τὸν θηλυγενῆ στόλον αἰδοίῳ Πνεύματι χώρας· ἀρσενοπληθῆ Δ᾽ ἐσμὸν ὑβριστὴν Αἰγυπτογενή, Πρὶν πόδα χέρσῳ τῆδ᾽ ἐν ἀσώδει32. Ασάδει] πηλώδει, ψαμμώδει. τἰὼ γὰρ ψάμμον ὅτως φασίν. [cite_start]ὡς ὁ ποιητής, Εἰλύσω ψαμά- θοισι τόσην ἄσιν. [cite: 32] θεῖται, ξὺν ὄχῳ ταχυήρει Πέμψατε πόντονδ· ἔνθα δὲ λαίλαπι34. [cite_start]Πέμψατε] τὸ ἐξῆς ὅτ ὕτως, πέμψατε πόντονδε, ἔνθα ἀντήσαντες λαίλαπι χαμων νοτύπα, βροντή, σεροπῇ τε, ἐμβροφόροισί τε ανές μοις ἀγείας ἀλὸς, ἔλαιντο. [cite: 33, 34] Χειμωνοτύπῳ, βροντῇ στεροπῆ Τ᾽, ὀμβροφόροισί τ᾽ ἀνέμοις ἀγρίας Αλὸς ἀντήσαντες ὅλοιντο, Πρίν ποτε λέκτρων, ὧν θέμις εἴργει,38. [cite_start]Ων θέμις] ὧν τὸ δίκαιον ἡμᾶς εἶργει, διὰ τὸ μὴ θανατωθίώαι τ πατέρα. [cite: 34] Σφετεριξάμενον πατραδελφίαν39. [cite_start]Πατραδελφίαν] ἀνεψιῶν, τ ск ἀδελφῦ πατρὸς αὐτῶν. [cite: 35] Τήνδ' αἰκόντων, ἐπιβῆναι. στροφή α. Νῦν δ᾽ ἐπικεκλόμεναι Διον πόρτιν ὑπερ-42. Δίον πέρτιν] Επικαλέμεθα ἶνιν το βοὺς ἐπαφίω, ἐξ δια πνοίας Διός. Αλλως. πόρτω, Επαφον. 143. [cite_start]ὕτω τύχης. [cite: 36, 39, 40] πόντων τιμάορ᾽, ἵνίν Τ᾿ ἀνθονόμι τᾶς προγόνε Βοὸς ἐξ ἐπιπνοίας45. [cite_start]Εξ δλιανοίας] ἐξ έρως ἐνέμετο Ιω. [cite: 40] Ζηνὸς ἔφαψιν· ἐπωνυμία46. [cite_start]ἐγὼ διηγομβύη. [cite: 41] Δ᾽ ἐπεκραίνετο μόρσιμος αἰῶν Εὐλόγως· ἀντιστροφή α. Επαφόν τε γέννας ἐ- όντ᾽ ἐπιλεξαμένα, Νῦν ἐν πιονόμοις51. [cite_start]Εν πιανόμοις] έν Αργει, Τιμάορα] βοηθόν. [cite: 40] Ματρὸς ἀρχαίας τόποις τῶν Πρόσθε πόνων μνασαμένα,153. [cite_start]Πρόσθε πόνων] τ Ιὲς τὸς πόνος τικῆς διαθέσεως· ἐπέπνευσε αὐτῷ ὁ ἔρως. [cite: 41] Τὰ τε νῦν ἐπιδείξω Πιστὰ τεκμήρια, τὰ τ᾿ ἀνόμοια,155. Πισα τεκμήρια] τὸ ἐξῆς ὕτως,. Επωνυμία δ' ἐπεκραίνετο] τῆ δ᾽ ἐπωνυμίᾳ ἐβεβαιῦτο ὃν ὑλικαλυμλύη, νῦν ἐν Αργει δείξω πιτὰ τεκμήρια ὡς εὔμοιρα αὐτῶ βία. [cite_start]ὡς γὰρ γονῆς ἐφήψατο Ζεὺς , ξένο ὧν ἐλεύσε), αλλ' εἰς προγόνων γίῶ. [cite: 42, 43] Οἶδ᾽, ἄελπτά περ ὄντα φανεῖται. Γνώσεται Δὲ λόγους τις ἐν μάκει.58. Εν μάχει] αυτών χρόνα. Οιωνοπόλων] Φωτὲς οἱωνῶν γενωσκόντων. [cite_start]Δοξάσει τις ακύων] πλεονάζει το, τις. [cite: 49] στροφή β. Εἰ δὲ κυρεῖ τις πέλας οἰωνοπόλων Εγγαιος, οἶκτον οἰκτρὸν ἀΐων, Δοξάσει τις ἀκούων Οπα τᾶς Τηρείας62. [cite_start]ρείας μάτια σαρρίφρασιν, Τηρέως. [cite: 50] Μήτιδος οἰκτρᾶς ἀλόχου, Κιρκηλάτου τ᾽ ἀηδόνος64. Κερκηλάτε] ὑπὸ κίρκων ἐλαυνομθύης. 65. [cite_start]Είρ γομβία] διωκομένη. [cite: 53] ἀντιστροφὴ β. Ατ᾽ ἀπὸ χώρων ποταμῶν τ᾽ εἰργομένα, Πενθεῖ νέον οἶκτοι ἠθέων66. [cite_start]Ηθέων] σύνηθων τό way. [cite: 53] Ξυντίθησι δὲ παιδός Μόρον, ὡς αὐτοφόνως Ωλετο πρὸς χειρός το, ἐν Δυσμάτορος κότε τυχών· στροφή γ. Τὼς καὶ ἐγὼ φιλοδύρ- τους72. [cite_start]Ιαονίοισι νόμοισι] άνλ , Ελλίωική Φανή. [cite: 54] Ιαονίασι νόμοισι Δάπτω τὰν ἀπαλὰν74. Νειλιβερή] τιὺ ἐν τῷ Νείλῳ θερι θεῖσαν, ὅ ἐσι, βλασήσασαν ἐν Αἰγύπιω. [cite_start]Σπὸ τσα- χύων ἡ μεταφορά. [cite: 54, 57] Νειλοθερή παρειὰν, Απειρόδακρύν τε καρδίαν.76. [cite_start]Γίεδνα] γόων τὸ ἄνθο Σποδρέπομαι. [cite: 57] Γόεδνα δ᾽ ἀνθεμίζομαι Δειμαίνεσα φίλες τᾶσ78. Αερίας ἀπὸ γᾶς] σκο τεινῆς μέλαινα γάρ ἐσιν. ὅτι ταπεινή, τοῖς ἀπὸ θαλάσσης ὡς ἀλλ᾽ ὦ γμέ θεοί, καλῶς τὸ δίκαιον ὁρῶντες. [cite_start]Ηείο- δο, Κλύθι ἰδὼν άΐων τε. [cite: 58, 59] ἀντιστροφὴ γ. δε φυγᾶς αὐξίας ἀπὸ γᾶς, Εἴτις ἐστὶ κηδεμών. Αλλὰ θεοὶ οἱ γενέται, Κλύετ᾽ τὸ δίκαιον ἰδόντες.82. [cite_start]Μὴ τέλεον] το Αἰγυπκάδων. [cite: 60] Υβριν δ᾽ ἑτοίμως στυγοῦντες, Πέλατ᾽ ἂν ἔνδικοι γάμοις.185. [cite_start]Ενδικοι γάμοις] ἐπὶ τοῖς νενομισμένοις θόξασιν ἡμῖν. [cite: 95] Εστι δὲ κακ πτολέμε τει- ρομένοις βωμὸς Αρης φυγάσι86. 5] τοῖς ὑπὸ πολέμε τειρομένοις τετραμμένοις εἰς φυγιώ, δαιμόνων σεβας, ῥύμα βλάβης ἐσίν. [cite_start]ὕτως, τοῖς νετὸ που λέμε τειρομένοις και τετραμμένοις εἰς φυγίω ὁ βωμός Αρης ἐσίν ὑπερμαχεῖ γὰρ αὐτῶν, ἐδὲν πάχουσι, διὰ τὸ σέβας θεῶν. [cite: 96, 97, 100] Ρύμα, δαιμόνων σέβας, στροφή δ. Εἰ θείη Διὸς εὖ παναληθῶς. Διὸς ἵμερος οὐκ εὐθήρατος ἐτύχθη,190. [cite_start]Διός ίμερα] γνωμι κῶς, τὸ, Ανὴρ δε κεν ὅτις Διὸς νόον εἰρύσαιτο. [cite: 101] Πάντα του φλεγέθει,91. Πάντα τοι φλεγέθει] ἐς πανί τόπω λάμπε καν διὰ σκότα χωρῇ. [cite_start]τοῖς μὲν ἀνθρώποις στα ευσύνο πλός. [cite: 102] Καν σκότω. Μέλαιναι ξυντυχίαι Μερόπεσσι λαοῖς. ἀντιστροφὴ δ. Πίπτει δ᾽ ἀσφαλῶς οὐδ᾽ ἐπὶ νώτα,95. Πίπλει δ' ἀσφαλῶς] εἰ δὲ τι ἀνυπῇ τῷ νεύματι Διός, ἀσφαλῶς πίπτει, Σποβαίνει ἀσφαλῶς ἤγουν εὐχημόνως. [cite_start]Οὐδ᾽ ὅὶ νώτῳ] ἀσχημόνως, τὸ γὰρ εἰς νῶτον πίπίειν τὸς παλαιςὰς, ἄσχημον έςιν. [cite: 143, 144] Κορυφᾷ Διὸς εἰ κρανθῇ πρᾶγμα τέλειον. Δαυλοὶ γὰρ πραπίδων197. [cite_start]Πραπίδων δάσκιοι] πυκνοί γάρ είσιν οἱ πραπίδων αὐτῶ ὁ Διὸς πόροι. [cite: 145] Δάσκιοί Τε τείνεσι πόροι, Κατιδεῖν ἄφραστοι. στροφή ε. Ιάπτει δὲ ἀπιδών Αφ᾿ ὑψιπύργων πανώλειςΤ 102. Πανώλεις] τὰς τῶ ὀλέπε αξίας. [cite: 147] Βροτοὺς, βίαν Δ᾽ οὔτιν᾿ ἐξοπλίζει, Τὰν ἄποινον δαιμονίων Ημενον ἄνω φρόνημά πως106. Ημμον ἄνω φρόνημα] τὸ ἢ Φρόνημα αὐτό ἀγνῶν ἐδρασμάτων ἐφήμλμον, ἐξέπραξε τὸν σκοπὸν ἑαυτῶ αὐτόθεν Σπὸ ἀγνῶν ἐδρασμάτων, , ἐσι, κρανό. Αλλως. [cite_start]τὸ ἄναι ίδρυς μένον, τὸ ἐδραῖον. [cite: 148, 149] Αὐτόθεν ἐξέπραξεν ἔμπας, Εδράνων ἐφ᾽ ἁγνῶν. ἀντιστροφὴ ε. Ιδέσθω δ᾽ ἐς ὕβριν Βρότειον, οἷα νεάζει Πυθμὴν δι᾽ ἁ-111. Πυθμιώ αὐτὸς ὁ Αίγυπία. 112. [cite_start]Τὸ θάλα] ρίζα πεντήκοντα παίδων, ἐςιν Αἴγυπία αυτός. [cite: 155] μὸν γάμον τὸ θάλος Δυσπαραβούλοισι φρεσί, Καὶ διάνοιαν μαινόλιν114. [cite_start]Διάνοιαν μαινόλιν] φύλο λοις, ἀλλὰ τῇ ἀνοίᾳ τ παίδων ἑαυτῷ, διάνοιαν μαινόλιν ἔχων· ὅπερ ἐςὶ κέντρον ἄφυκλον. [cite: 156, 157] Κέντρον ἔχων ἄφυκτον, ἅτα Δ᾽ ἀπάτᾳ μεταγνούς.116. [cite_start]Απάτα] τῇ ἀπατητική. [cite: 157] στροφή ϛ. Τοιαῦτα πάθεα μέλεα θρεομένα λέγω Λιγέα βαρέα δακρυοπετή.118. [cite_start]Δακρυοπετή] παι ρασκεναςικὰ πίπλειν τὰ δάκρυα ἀκκόντων. [cite: 157] Ιηλέμοισιν ἀμπρεπῆ θρεομένη μέλη, Ζῶσα γόοις με τιμᾷ.122. [cite_start]Ζῶσα γόοις με τιμᾷ] γράφε , ζώσατο οἷς με τιμᾷ. [cite: 158] Ιλέομαι μὲν Απίαν βοῦνιν,123. Ιλέομαι] ἰλάσκομαι. [cite_start]Βένιν] γιω, βαρβάρες, [cite: 164] Καρβάνα δ᾽ αὐδὰν125. [cite_start]Εὐακοεῖς] νοεῖς κι βάρβαρον φωνιώ. [cite: 164] Εὐακοεῖς. Πολλάκι δ' ἐμπιτνῶ ξὺν λακίδι, Λίνοισιν, ἢ Σιδονίᾳ καλύπτρα.128. [cite_start]Καλύπτρα] τῷ κεφαλοδέσμῳ. [cite: 165] ἀντιστροφὴ ϛ. θεοῖς δ' ἐναγία τέλεα, πελομένων καλῶς,129. θεοῖς δ' ἐναγία] ὅπε ἢ θάνατο ἀπῇ, ἐκεῖ ἀνθρώπων εὐπραγέντων τιμαὶ τοῖς θεοῖς ἐπιτρέχεσιν. [cite_start]ἀναγέα ἢ, ἐναγίσματα. [cite: 165, 166] Επιδρομῶσ᾽ ὅθι θάνατος ἀπῇ. Ιω, , δυσάγκριτοι πόνοι.132. [cite_start]Δυσάγκριτοι] δυσδιάγνωςοι. [cite: 166] Ποῖ τόδε κῦμ᾽ ἀπάξει;133. [cite_start]Απάξει] ἡμᾶς. [cite: 166] Ιλέομαι μὲν Απίαν βοῦνιν, Καρβάνα δ᾽ αὐδὰν Εὐακοεῖς. Πολλάκι δ᾽ ἐμπιτνῶ ξὺν λακίδι;137. [cite_start]Εμπινῶ ξὺν λακίδι] τῷ διασχισμῷ ἐμπίπλω. [cite: 167] Λίνοισιν, ἢ Σιδονία καλύπτρα. στροφή ζ. Πλάτα μὲν οὖν λινορραφής τε Δόμος ἅλα στέγων, δορὸς140. Λινορραφής τε δόμο] ἡ ναῦς. παρίσον Αλα σέγων] θάλασαν εἴργων. Αχείματόν μ᾿ ἔπεμπε σὺν πνοιαῖς· Οὐδὲ μέμφομαι· τε λευτᾶς δ᾽ ἐν χρόνω143. Τελευτᾶς δ᾽ ἐν χρόνω] ἶσον οὖν πρὸς τὰ ἀρχίω έται και το τέλο. τρυπῶντες τὰς ναῦς, σπάρτοις αὐτὰς συνέῤῥαπῖον, τὸ παρ Ομήρω, νῆας ἀκειόμθμοι, τὸ συρράπτοντες δηλοῖο ὅθεν ἀκετρίας τὰς ραπῖρίας φασί. Πατήρ ὁ παντόπτας Πρευμενής κτίσειε Σπέρμα σεμνᾶς μέγα ματρός, Εὐνὰς ἀνδρῶν, ἐ, ἐ,147. Σπίρμα σεμνᾶς μέγα ματρός] ο Επαφ. Αγαμον ἀδάμαντον ἐκφυγεῖν. ἀντιστροφὴ ζ. θέλεσα δ᾽ αὖ θέλωσαν ἁγιὰ,149. Εκφυγεῖν] λείπει τὸ, δοίη. Π 150. θέλεσα αὖ θέλεσαν] θέλωσάν με εἶναι ἀγώ. Μ᾿ ἐπιδέτω Διὸς κόρα, Εχισα σέμν᾽ ἐνώπι᾿ ἀσφαλές· Παντὶ δὲ σθένεσι, δια152. Ενώπι᾿ ἀσφαλές] ἀσφαλῶς ἐπιδέτω με. αγμοῖσι δ᾽ ἀσφαλίας Αδμήτας ἀδμήτα Ρύσιος γενέσθω. Σπέρμα σεμνᾶς μέγα ματρὸς,156. Ρύσιο γμέθα] αντί , ρυσάθω ἡ παρθέν ἡμᾶς τὰς παρθένες. Εὐνὰς ἀνδρῶν, ἐ, ἐ, Αγαμον ἀδάμαντον ἐκφυγεῖν. στροφή η. Εἰ δὲ μὴ, μελανθές Η διόκτυπον γένος160. Εἰ δὲ μή] εἱ δὲ μὴ ῥύσεται. Τούγγαιον, Τὸν πολυξενώτατον Ζῆνα τῶν κεκμηκότων163. Τὸν πελυξενώτατον] τὸν καταχθόνιον ἄδίω. Ιξόμεσθα σὺν κλάδοις Αρτάναις θανοῦσαι, Μὴ τυχοῦσαι θεῶν ὀλυμπίων. Ω Ζεῦ, Ιοὺς168. θεῶν ὀλυμπίων] ὦ Ζεῦ, ἡ τῶν θεῶν μιῶις Ιᾶς, ist μασιγωτική. ἰ Μήνις μάστεις᾽ ἐκ θεῶν. Κοννῶ δ᾽ ἄταν Γαμετᾶς οὐρανόνικον.172. Οὐρανόνικον] τους Ήρας τ ἐν ἀνδρείᾳ νικώσης πάντας τὲς ἐν ἐρανῷ θεάς. ἐφ' ἡμᾶς οὖν ἔφθασεν ἡ μίῶις Ήρας (πρὸς τὸ ἄνω τᾶτο, Τὸν πολυξενώτατον Ζίῶα κειμηκίτων ἰξόμεθα) χαλεπᾶ γὰρ ἐκ πνεύματα εἶσι χειμών, τὰ δ' ἄλα διὰ μίσε αναπεφώνη). Χαλεποῦ γὰρ ἐκ Πνεύματος εἶσι χειμών. ἀντιστροφή η. Καὶ τότ᾽ οὐ δικαίοις175. Καὶ τότ' δικαίοις] το ἐξῆν, τότ᾽ δικαίοις έντευξε) Ζεὺς λόγοις, νῦν ἔχων παλίντροπον ὄψιν λιταίς, ασκ εναπολογήθ ἔται, φησίν, ὅταν ἡμᾶς παρίδη Σπολλυμθίας. Ζεὺς ἐντεύξεται λόγοις, Τὸν τᾶς βοὸς Παῖδ᾽ ἀτιμάσας, τὸν αὐτ τός ποτ᾿ ἔκτισεν γόνῳ, Νῦν ἔχων παλίντροπον Οψιν ἐν λιταῖσιν Υψόθεν δ' εὖ Κλύοι καλούμενος. IAMBΟΙ. Πρ. Παῖδες, φρονεῖν χρή ξύν φρονοῦντι δ᾽ ἵκετε Πιστῷ γέροντι τῷδε ναυκλήρῳ πατρί. Καὶ τἀπὶ χέρσε νῦν προμήθειαν λαβεῖν185. Τάδε ναυκλήρω] εξάρχῳ. Αἰνῶ, φυλάξαι τἄμ᾽ ἔπη δελτεμένας.186. Καὶ τὰπὶ $x^{\prime}f^{\sigma x}]$ ὡς τὰ ἐν θαλάσση. Ορῶ κόνιν, ἄναυδον ἄγγελον στρατοῦ·187. Δελτεμύας] Σπιγραφομλύως. Σύριγγες οὐ σιγῶσιν ἀξονήλατοι, Οχλον δ᾽ ὑπασπιστῆρα καὶ δορυσσέον Λεύσσω, ξὺν ἵπποις, καμπύλοις τ᾽ ὀχήμασι. Τάχ᾽ ἂν πρὸς ἡμᾶς τῆσδε γῆς ἀρχηγέται, Οπτῆρες εἶεν ἀγγέλων πεπυσμένοι. Αλλ εἶτ᾿ ἀπήμων, εἴτε καὶ τεθυμένος Ωμῇ ξὺν ὀργῇ, τόνδ ἐπόρνυται στόλον, Αμεινόν ἐστι παντὸς εἶνεκ᾽, ὦ κόραι,195. Επόρου είλον] πρὸς ἡμᾶς σόλον μὲ ὁρμῆς ποιεῖται. Πάγον προσίζειν τῶνδ᾽ ἀγωνίων θεῶν. Κρείσσον δὲ πύργει βωμὸς, ἄῤῥηκτον σάκος.197. Τῶνδ αγωνίων θεῶν] σρογγύλα γαρ ἐσι τὰ ἱερεῖα, τη γυ νίας σόκ ἔχοντα. Αλλ' ὡς τάχιστα βᾶτε, καὶ λευκοστεφείς Ικτηρίας, ἀγάλματ᾽ αἰδοίς Διὸς,199. Λάκοςεφῶς] λάκοῖς ἐρίοις ἐςεμμένας. Σεμνῶς ἔχουσαι διὰ χερῶν συνωνύμωση, Αἰδοῖα καὶ γόεδνα καὶ τὰ χρεῖ᾿ ἔπη201. Έχεσαι διὰ χερῶν] ἰσιν, ἀντέχεθε τῇ δεξιᾷ ἀγαλμάτων, τῇ κριτερῷ τὴς κλάδος κατές χεσαι. Ξένες ἀμείβεσθ᾽, ὡς ἐπήλυδας πρέπει, Τορῶς λέγουσαι τάσδ' ἀναιμάκτες φυγάς. Φθογγὴ δ᾽ ἑπέσθω, πρῶτα μὲν τὸ μὴ θρασὺ, Τὸ μὴ μάταιον δ᾽ ἐκ μετώπων σωφρόνων Ιτω πρόσωπον ὄμματος παρ᾿ ἡσύχου. Καὶ μὴ πρόλεσχος, μηδ' ἐφολκὸς ἐν λόγῳ Γένῃ· τὸ τῆδε κάρτ᾽ ἐπίφθονον γένος.208. Μή προλεσχ 1 μὴ πολλά ποιοι μιάζω. Μηδ' ἐφολκός] μήτε πυτέρω κατάρχε λόγω, μήτε αμειβομβύη μακρολόγει. Μέμνησο δ εἴκειν· χρεῖος εἶ ξένη φυγάς. θρασυστομεῖν γὰρ οὐ πρέπει τοὺς ἥσσονας.210. Χρεί] ἐπικαρίας χρήζεις. Κο. Πάτερ, φρονούντως πρὸς Φρονούσας ἐννέπεις. Φυλάξομεν δὲ τάσδε μεμνῆσθαι σέθεν Κεδνὰς ἐφετμάς· Ζεὺς δὲ γεννήτωρ ἴδοι. Πρ. Μὴ νῦν σχόλαζε, μηχανῆς δ᾽ ἔστω κράτος.214. Ζοὺς γωνήτως] ο έφου Κο. θέλοιμ᾽ ἂν ἤδη σοὶ πέλας θρόνους ἔχειν. Πρ. Ω Ζεῦ, κόπων οἴκτειρε μὴ ᾿πολωλότας.216. Πελας θρόνες] ὡς αὐτό ἤδη καθευθέντα. Κο. Ιδοιτο δήτα πρευμενοῦς ἀπ᾿ ὄμματος.217. Μή Σπλωλίτας] μή με το Σπολέσαι οἰκτειρήσης ἡμᾶς. Κείνει θέλοντος εὖ τελευτήσει τάδε. Πρ. Καὶ Ζηνὸς ὄρνιν τόνδε νῦν κικλήσκετε. Κο. Καλοῦμεν αὐγὰς ἡλίς σωτηρίες,220. Καὶ Ζἰωὸς ὄρνιν] ἥλιον, ἐξανίςησι γὸ ἡμᾶς ὡς ἀλεκτρυών. Αγνόν τ Απόλλω φυγάδ᾽ ἀπ᾿ οὐρανοῦ θεών. Ιδὼν ἂν αἴσαν τήνδε, συγγνώη βροτοῖς. Πρ. Συγγνοῖτο δῆτα καὶ παρασταίη πρόφρων. Κο. Τίν᾿ οὖν κικλήσκω τῶνδε δαιμόνων ἔτι;224. Συγγροίτο] συγγένοιτο. Πρ. Ορῶ τρίαιναν τήνδε, σημεῖον θεοῦ. Κο. Αλλ᾿ εὐ τ᾽ ἔπεμψεν, εὖ τε δεξάσθω χθονί.226. Τρίαιναν] ἐν γραφή. Σημείον θεν] . Ποσειδώνα.. Πρ. Ερμῆς ὅδ᾽ ἄλλος τοῖσιν Ελλήνων νόμοις.227. Ερμῆς ἴδ' ἄλλα] ὡς τῶν Αἰγυπτίων ἄλλως κύ τὸν γραφόντων. Κο. Ελευθέροις νῦν ἐσθλὰ κηρυκευέτω. Πρ. Πάντων δ᾽ ἀνάκτων τῶνδε κοινοβωμίαν Σέβεσθ᾽. ἐν ἁγνῷ, δεσμὸς ὡς πελειάδων, Ιζεσθε, κίρκων τῶν ὁμοπτέρων φόβῳ, Εχθρῶν ὁμαίμων καὶ μιαινόντων γένος. Ορνιθος ὄρνις πῶς ἂν ἁγνεύοι φαγών;233. Ομκίμων] τῶν συγγε νῶν ἡμῖν. Πῶς δ᾽ ἂν γαμῶν ἄκεσαν ἄκοντος πάρα, Αγνὸς γένοιτ᾽ ἄν οὐδὲ μὴ ἐν ἄδε θανών235. Ακοντα] πατρὸς ἄκονα το. Φύγῃ μάταιον αἰτίας, πράξας τάδε. Κακεῖ δικάζει ταμπλακήμαθ᾽, ὡς λόγος, Ζεὺς ἄλλος ἐν καμοῦσιν ὑστάτας δίκας. Σκοπεῖτε, καμείβεσθε τόνδε τὸν τόπον,239. Τζάτας] μεθ' ας σόκ έςιν ἄλλη τιμωρία. Οπως ἂν ὑμῖν πρᾶγος εὖ νικᾷ τόδε. Βα. Ποδαπὸν ὅμιλον τόνδ᾽ ἀνέλληνα στόλον, Πέπλοισι βαρβάροισι καὶ πυκνώμασι242. Ανέλμενα] έχ Ελίνα σολιώ. Χλίοντα προσφωνοῦμεν; οὐ γὰρ Αργολίς Εσθης γυναικῶν, οὐδ᾽ ἀφ᾿ Ελλάδος τόπων.244. Χλίοντα] τρυφώντα. Όπως δὲ χώραν οὐδὲ κηρύκων ὕπο, Απρόξενοί τε, νόσφιν ἡγητῶν, μολεῖν246. Οὐδὲ κηρύκων] μη επικηρυκευσάμμαι. Ετλητ᾿ ἀτρέστως, τοῦτο θαυμάστον πέλει.247. Ηγητών] πρέσβεων. Κλάδοι γε μὲν δὴ, κατὰ νόμες ἀφικτόρων, Κεῖνται παρ᾿ ὑμῖν πρὸς θεοῖς ἀγωνίας249. Αφικλύρων] Ελζωικῶν ἱκετῶν. Μόνον τόδ᾽ Ελλὰς χθὼν συνοίσεται στόχῳ. Καὶ τἄλλα πόλλ᾽ ἐπεικάσαι δίκαιον ἦν,251. Συνοίσε] συμφωνήσει. Εἰ μὴ παρόντι φθόγγος ἦν ὁ σημανῶν. Κο. Εἴρηκας ἀμφὶ κόσμον ἀψευδῆ λόγον.253. Εἰ μὴ παρόντι] ἔμελλον ἂν σοχασμῷ τὰ καθ' ὑμᾶς λέγειν, οἱ μὴ φα νἰὼ ἔχετε. Εγὼ δὲ πρός σε πότερον ὡς ἔτην, λέγω,254. Αμφί κόσμον] αεί κόσμε ἡμῶν, ὅτι βάρβα. Η τηρὸν ἱεροῦ ῥάβδον, ἢ πόλεως ἀγόν;255. Ετίω] νῦν δημότίω Βα. Πρὸς ταῦτ᾽ ἀμείβε κείβει καὶ λέγ᾿ εὐθαροῶς ἐμοί.256. Τηρόν] φύλακα. Τοῦ γηγενοῦς γὰς εἰμ᾿ ἐγὼ Παλαίχθονος Ινις Πελασγοῦ, τῆσδε γῆς ἀρχηγέτης.258. Παλαίχθον] Παλαίχθων ὄνομα κύριον. Εμοῦ δ' ἄνακτος εὐλόγως ἐπώνυμον Γένος Πελασγῶν τήνδε καρποῦται χθόνα. Καὶ πᾶσαν αἷαν, ἧς δι Αλγος ἔρχεται, Στρυμών τε πρὸς δύνοντος ἡλίε, κρατῶ.262. Καὶ πᾶσαν αἷαν] ἀντὶ ξ, πάσης αίας. Ορίζομαι δὲ τήνδε Περραίβων χθόνα,263. Πρὸς δύνοντα] πρὸς δυσμάς μέρες Στρυμένο κρατώ. Στρυμών ἢ ποταμός θράκης. Πίνδου τε τἀπέκεινα, Παιόνων πέλας, Όρη τε Δωδωναία συντέμνει δ᾽ ὅρος Υγρᾶς θαλάσσης τῶνδε τἀπὶ τάδε κρατῶ.266. Συντέμνει δ' όρα] όρο ὁ ἡμέτερο ταπὶ Δωδώνζω ἔχει, ἕως τ θαλάσσης ἐπέκεινα ἢ τῶνδε κρατῶ. Αυτῆς δὲ χώρας Απίας πέδον τόδε Πάλαι κέκληται φωτὸς ἰατροῦ χάριν Απις γὰρ ἐλθὼν ἐκ πέρας Ναυπακτίας Ιατρόμαντις παῖς Απόλλωνος, χθόνα270. Εκ πέρας Ναυπακτίας] πέρα.θ. ἀνεχεόνισε δε Ηρακληδῶν ναυσὶ διαβάντων εἰς Αργο, ὅτως ἐκλήθη Ναύπακ. Τήνδ᾽ ἐκκαθαίρει κνωδάλων βροτοφθόρων Τὰ δὴ παλαιῶν αἱμάτων μιάσμασι Χρανθεῖσ᾽ ἀνῆκε γαῖα μήνη καὶ δάκη,273. Παλαιῶν αἱμάτων] ὡς πολιτῶν αὐτ τοκίονησάντων. Δράκονθ᾽ ὅμιλον, δυσμενή ξυνοικίας. Τούτων ἄκη τομαῖα καὶ λυτήρια275. Δοάκειθ' όμιλον] δρακόντων πλήθη τί ἀνῆκε; πριαι ἀνδράσι μιζήσαι τίκειεν καθ ὑμᾶς. Πράξας ἀμέμπτως Απις Αργεία χθονί, Μνήμην ποτ᾿ ἀντίμισθον εὕρετ᾽ ἐν λιταῖς. Εχουσ᾽ ἂν ἤδη τἀπ᾿ ἐμοῦ τεκμήρια, Γένος τ᾽ ἂν ἐξεύχοιο καὶ λέγοις πρόσω. Μακράν γε μὲν δὴ ῥῆσιν οὐ στέργει πόλις. Κο. Βραχὺς τορός θ ὁ μῦθος, Αργεῖαι γένος Εξευχόμεσθα, σπέρματ᾽ εὐτέκνω βοός Καὶ ταῦτ᾽ ἀληθῆ πάντα πρσφύσω λόγῳ. Βα. Απίστα μυθεῖσθ᾽, ξέναι, κλύειν ἐμοὶ,284. Προσφύσω] Σποδειξανς Οπως τίδ᾽ ὑμῖν ἐστιν Αργεῖον γένος. Λιβυστικαῖς γὰρ μᾶλλον ἐμφερέστεραι Γυναιξίν ἐστε, κ᾿ οὐδαμῶς ἐγχωρίαις. Καὶ Νεῖλος ἂν θρέψειε τοιοῦτον φυτὸν, Κύπριος χαρακτής τ᾽ ἐν γυναικείοις τύποις Εἰκὼς πέπληκται τεκτόνων πρὸς ἀρσένων·290. Κύπριο χαρακτής] γυναίκες ἂν Κύο Ινδούς τ᾿ ἀκούω νομάδας ἱπποβάμοσιν Εἶναι καμήλοις ἀστραβιζούσαις, χθόνα292. Καμήλεις] καμήλοις νατοτερκαλιαις καις τω ατραξη ή λέγεθ ή νωτεφύρα. Ιασποβάματον] ίπποις ἐτικήαις κι τὸ τάχθ. Παρ᾿ Αἰθίοψιν ἀστυγειτονουμένας. Καὶ τὰς ἀνάνδρες κρειβρότες δ' Αμαζόνας, Εἰ τοξοτευχεῖς ἦτε, κάρτ᾽ ἂν ἤκασα295. Καὶ τὰς ἀνάνδρες] λείπει, εἶναι. Υμᾶς. διδαχθεὶς ἂν τόδ᾽ εἰδείην πλέον, Όπως γένεθλον σπέρμα τ᾿ Αργεῖον τὸ σόν. Κο. Κληδούχον Ηρας φασὶ δωμάτων ποτέ Ιὼ γενέσθαι τῇδ᾽ ἐν Αργείᾳ χθονὶ,299. Κληδέ χον] ίέρειαν. Βα. Ην, ὡς μάλιστα καὶ φάτις πολλὴ κρατεί. Μὴ καὶ λόγος τις Ζῆνα μιχθῆναι βροτῷ; Κο. Καὶ κρυπτά γ Ηρας ταῦτα τῶν παλλαγμάτων. Βα. Πῶς οὖν τελευτᾷ βασιλέων νείκη τάδε;303. Παλλαγμάτωι] αἱ αειπλο καί. Κο. Βούτην γυναῖκ᾽ ἔθηκεν Αργεία θεός.304. Νείκη τάδε] νείκη Διὸς Ηρας εἰς τί κατέληξαν; Βα. Οὐκοῦν πελάζει Ζεὺς ἐπ᾿ εὐκραίςῳ βοΐ; Κο. Φασὶ τρέποντα βυθόρῳ ταύρῳ δέμας. Βα. Τί δῆτα πρὸς ταῦτ᾽ ἄλοχος ὀχυρὰ Διός; Κο. Τὸν πάνθ᾽ ὁρῶντα φύλακ᾽ ἐπέστησεν βοΐ. Βα. Ποῖον πανόπτην οἰοβεκόλου λέγεις; Κο. Αργον, τὸν Ερμῆς παῖδα γῆς κατέκτακ. Βα. Τί οὖν ἔτευξεν ἄλλο δυσπότμω βοΐ; Κο. Βοηλάτην μύωπα, κινητήριον, Οίστρον καλοῦσιν αὐτὸν οἱ Νείλει πέλας. Ταγάρ νιν ἐκ τῆς ἤλασες μακρῷ δρόμῳ.315. Ηλασεν] δις αὐτιν ἤλασε μακρῷ δρόμῳ. Βα. Καὶ ταῦτ᾽ ἔλεξας πάντα συγκόλλως ἐμοί.316. Συγκόλλως] συμφώνως. Καὶ μὴν Κάνωβον καπὶ Μέμφιν ἵκετο; Κο. Καὶ Ζεὺς γ᾽ ἐφάπτωρ χειρὶ φυτεύει γόνον. Βα. Τί οὖν, ὁ διος πόρτις εὔχεται βοός; Κο. Επαφος ἀληθῶς ῥυσίων ἐπώνυμος, Λιβύη μέγιστον τῆσδὲ γῆς καρπωμένη. Βα. Τίν οὖν ἔτ᾿ ἄλλον τῆσδε βλάστημον λέγεις;322. τιν οὖν ἔτ᾿ ἄλον] ὁ Εὐριπίδης φησὶ παῖδας εἶναι Βήλο, Αίγυπτον, Δαναΐν, Φοίνικα, Φινέα, Αγιώρα. Κο. Βῆλον δίπαιδα, πατέρα τοῦδ᾽ ἐμοῦ πατρός. Βα. Τὸ πάνσοφον νῦν ὄνομα τοῦτό με φράσον.324. Τετό μοι φράσον] πατρός. Κο. Δαναός δ' ἀδελφός ἐστι πεντηκοστόπαις· Καὶ τοῦ γε Δαναοῦ τοὔνομ᾽ εὐφώνῳ λόγω Αἴγυπτος. εἰδὼς δ᾽ ἁμὸν ἀρχαῖον γένος, Πράσσοις ἂν ὡς Αργεῖον ἀνστήσης στόλον. Βα. Δοκεῖτε δή μοι τῆσδε κοινωνεῖν χθονός Τἀρχαῖον ἀλλὰ πῶς πατρῷα δώματα Λιπεῖν ἔτλητε; τίς κατέσκηψεν τύχη; Κο. Αναξ Πελασγῶν, αἰόλ᾽ ἀνθρώπων κακά. Πόνες δ᾽ ἴδοις ἂν οὐδαμοῦ ταυτὸν πτερόν. Επεὶ τίς ψυχει τήνδ᾽ ἀνέλπιστον φυγήν, Κέλσειν ἐς Αργος κῆδος ἐγγενὲς τὸ πρίν, Εχθει μεταπτοιοῦσαν εὐναίων γάμων, Βα. Τί φὴς ἱκνεῖσθαι τῶνδ᾽ ἀγωνίων θεῶν,337. Τί φὴς ἱκνειας] διὰ τί λέγεις ἐληλυθέναι. Λευκοστεφεῖς ἔχουσα νεοδρέπτους κλάδες; Κο. Ως μὴ γένωμαι δμωΐς Αἰγύπτε γένει. Βα. Πότερα κατ᾿ ἔχθραν, ἢ τὸ μὴ θέμις λέγεις;340. Πότερα] τις γὰρ τὸς ἄνδρας δεσπίτας ὤνοιο; Η το μὴ θέμις] ὅτι αθέμιτου γάμος; ᾤετο γὰρ αὐτὰς ἐκδεδόθη ἤδη ἄλλοις ἀνδράσιν. Κο. Τις δ᾽ ἂν φίλες ἄνοιτο τοὺς κεκτημένες;341. Τις δ' αι] κατ' έχθραν, δηλονότι. τις γὰρ τὸς ἄνδρας δεσπότας ὤνοιτο; Βα. Σθένος μὲν οὕτω μεῖζον αὔξεται βροτοῖς. Κο. Καὶ δυστυχούντων γ᾽ εὐμαρὴς ἀπαλλαγή. Βα. Πῶς οὖν πρὸς ὑμᾶς εὐσεβὴς ἐγὼ πίλω; Κο. Αἰτοῦσι μὴ ἐδῶς παισν Αἰγύπτου πάλιν. Βα. Βαρέα σύ γ εἶπας, πόλεμον ἄρασθαι νέον. Κο. Αλλ᾿ ἡ δίκη γε ξυμμάχων ὑπερστατεῖ. Βα. Εἴπέρ γ᾽ ἀπ᾿ ἀρχῆς πραγμάτων κοινωνὸς ἦν.348. Εἴπέρ γ' ατι᾿ ἀρχῆς] συνέπραοσον ὑμῖν, ἀρχις προφάσεως εἶχον. Κο. Αἰδοῦ σὺ πρύμναν πόλεος δ᾽ ἐστεμμένην. Βα. Πέφρικα λεύσσων τάσδ᾽ ἕδρας κατασκίες.350. Κατασκίας] τοῖς θαλλοῖς ἱκετηρίων κλάδων πεπληρωμλύας. Κο. Βαρύς γε μέντοι Ζηνὸς ἱκεσίε κότος. Παλαίχθονος τέκος, κλῦθί με Πρόφρονι καρδία, Πελασγῶν ἄναξ. Ιδε μέγαν ἱκέτην φυγάδα περίδρομον, Λευκόστικτον ὡς δάμαλιν ἀμπέτραις Ηλιβάτοισιν. ἀλκᾷ Πίσυνος μέμυκε φράζε σα βοτήρι μόχθους.358. Βοτῆρι] τῷ ἑαυτῆς βοτῆρι σημαίνεσα τὸς διωγμός. IAMBΟΙ. Βα. Ορῶ κλάδοισι νεοδρόποις κατάσκιον359. Ορῶ κλάδοισι] ὁρῶ ὅμιλον θεῶν ἐς εμε ξένων, πρώΐω ἢ συνημμένων τῷ ἄσει. Νέον θ᾽ ὅμιλον τῶνδ᾽ ἀγωνίων θεῶν. Εἴη δ' ἄνατον πρᾶγμα τοῦτ᾽ ἀστοξένων.361. Αποξένων] ἢ νῦν μὲν ξένων του φυγάν] μὴ ὅὶ βλάβη τινὸς γεγονῆαν. Μηδ' ἐξ ἀέλπτων καπρομυθήτων πόλει Νεῖκος γένηται τῶν γὰρ οὐ δεῖται πόλις. Χο. Ιδοιτο δῆτα τὰν ἄνατον φυγὰν364. Ανατου. 365. Διὸς κλαρία] παντάπασι κληροῦντο κραίνοντος. Ικεσία θέμις Διὸς κλαρίω. Σὺ δὲ παρ᾿ ὀψιγόνες μάθε γέρων ὢν366. Παρ' όψιγένε] παρ' ἐμᾶ νεωτέρας ὁ γέρων. Ποτιτρόπαιον αἰδόμενος, οὗπερ367. Αἰδόμμα] π'ωχεύσεις. Ιεροδόκα θεῶν λήμα368. Ιεςοδόκα] οἱ θεοὶ δέχον τὰ ἀπὸ ἀνδρὸς ἀγνα ἱεροί. ματ᾿ ἀπ᾿ ἀνδρὸς ἁγνοῦ. IAMBOI. Βα. Οὔτα κάθησθε δωμάτων ἐφέστιοι370. Δαμάταν ἐφέσιοι] στις εσίαν ἐμῶν δωμάτων. ἀντὶ , σόκ ἰδίᾳ πρὸς ἐμὲ ποιεῖσθε τὰς ἱκεσίας, ἀλλὰ στὸς πᾶσαν πόλιν. Εμῶν· τὸ κοινὸν δ' εἰ μιαίνεται πόλις,371. Εἰ μιαίνε] εἰ ἢ τὸ κοινὸν μιαίνε), ὁ ἐςιν, ἡ πόλις. Ξυνή μελέσθω λαὸς ἐκπονεῖν ἄκη. Ἐγὼ δ᾽ ἂν οὐ κραίνοιμ᾽ ὑπόσχεσιν πάρος, Αστῶν δὲ πᾶσι τοῖσδε κοινώσας πέρι. Χο. Σύ του πόλις, σὺ δὲ τὸ δήμιον, Πρύτανις ἄκριτος ὢν,376. Ακριτο] ανυπεύθυνα. Κρατύνεις βωμὸν ἑστίαν χθονός Μονοψήφοισι νεύμασι σέθεν, Μονοσκήπτροισι δ᾽ ἐν θρόνοισι χρέος Πᾶν ἐπικραίνεις ἄγος φυλάσσου. IAMBOΙ. Βα. Αγος μὲν εἴη τοῖς ἐμοῖς παλιγκότας,381. Παλιγκότοις] έχθροίς. Υμῖν δ᾽ ἀρήγειν οὐκ ἔχω βλάβης ἄτερ· Οὐδ᾽ αὖ τόδ᾽ εἶφρον, τάσδ' ἀτιμάσαι λιτάς. Αμηχανῶ δὲ, καὶ φόβος μ ἔχει Φρένας Δράσαι τε, μὴ δράσαι τε, καὶ τύχην ἑλεῖν.385. Καὶ τύχίω ἐλεῖν] συμφέροντα πτυχῶν. Χο. Τὸν ὑψίθεν σκοπὸν ἐπισκόπει, Φύλακα πολυπόνων387. Φύλακα πολυπόνων] ξένιου και ἱκέσιον Δία, φύλακα άτυοχόντων. Βροτῶν, οἱ τοῖς πέλας προσήμενοι Δίκας οὐ τυγχάνωσιν ἐννόμου. Μένει του Ζηνὸς ἱκταίε κότος390. zlwos Ικλαίς] τοῖς θρίύοις πασχόντων συμμαχεῖ ὁ Διός οἵτινες τοῖς πέλας σεισιζάνοντες, μεταλαμοβάνεσι το δίκης, ἀλλ' υπερορῶν). Εν δυσπαρθίλκτοις παθόντος οἴκτοις.391. Δυσπαρθέλαζοις] δυσπαραμυθήτοις. IAMBOI. Βα. Εἴ τοι κρατοῦσι παῖδες Αἰγύπτε σέθεν, Νόμῳ πόλεως φάσκοντες ἐγγύτατα γένες Εἶναι, τις ἂν τοῖσδ᾽ ἀντιωθῆναι θέλοι; Δεῖ τα σὲ φεύγειν κατὰ νόμους τοὺς οἴκοθεν, Ως οὐκ ἔχουσι κῦρος οὐδὲν ἀμφὶ σοῦ. Χο. Μήτι ποτ᾿ οὖν γενοίμαν ὑποχείριος Κράτεσιν ἀρσένων· ὕπαστρον δε του398. Τπατρον δε τοι] ἢ γάμο μηχανικό ὀριᾶμαι τοῖς ἄτροις, ἀντὶ , μηχανήσομαι φεύγειν δὲ ἐδῶ μακρᾶς γάμον, οἱ γὰρ μακρὰν ὁδὸν φεύγοντες, δι' ἄτρων σημαίνεθζ ἔλεγον. Μῆχαρ ὁρίζομαι γάμου δύσφροπος Φυγᾷ. ξύμμαχον δ᾽ ἑλόμενος δίκαν Κρίνε σέβας τὸ πρὸς θεῶν. IAMBOI. Βα. Οὐκ εὔκριτον τὸ κρῖμα μή μ αἱροῦ κριτήν. Εἶπον δὲ καὶ πρὶν, οὐκ ἄνευ δήμε τάδι Πράξαιμ᾽ ἂν, οὐδέπερ κρατῶν, καὶ μήποτε Εἴπῃ λεὼς, εἴ που τὶ μὴ τοῖον τύχη Επήλυδας τιμῶν, ἀπώλεσας πόλιν. Χο. Αμφοτέρους ὁμαίμων τάδ ἐπισκοπεῖ Ζεὺς ἑτεροῤῥεπὴς, νέμων εἰκότως408. Νέμων είκότως] αὐτὸς ἐπεξηγήσατο τί ἐσιν ἑτεροῤῥεπής. Αδικα μὲν κακοῖς, ὅσια δ᾽ ἐννόμοις. Τί, τῶνδ᾽ ἐξ ἴσει ῥεπομένων, μεταλ-410. Τι, δ έξ ίσε] εἰ ὁ Ζεὺς, φησί, τὸ ἴσον φυλάει, Ευλάλλει, τί ἐπορεῖς συμμαχῆσαι τῷ Διΐ; γεῖς τὸ δίκαιον ἔρξαι; IAMBΟΙ. Βα. Δεῖ τοι βαθείας Φροντίδος σωτηρία,412. Δεῖ τοι βαθείας] δεῖ δὴ εἰς βυθὸν μολῶν φροντίδα βαθείας σωτηρία, δίκίω κολυμβητήρα. τῦτα ἢ τοῖς σπογγοτόμοις συμβαίνει, τὸ πόρρωθεν σκοπεῖν καὶ πειβλέπεσθαι. Δίκην κολυμβητῆρος, ἐς βυθὸν μολεῖν Δεδορκὸς ὅμμα, μηδ᾽ ἄγαν οἰνωμένον· Οπως ἄνατα ταῦτα, πρῶτα μὲν πόλει, Αὐτοῖσί θ᾽ ἡμῖν ἐκτελευτήσει καλῶς, Καὶ μήτε δῆρις ῥυσίων ἐφάψεται,417. Ρυσίων] ἀντὶ το, ἱκετίδων. Μήτ᾽ ἐν θεῶν ἕδραισιν ὧδ ιδρυμένας Εκδόντες ὑμᾶς, τὸν πανώλεθρον θεὸν Βαρὺν ξύνοικον θησόμεσθ᾽ ἀλάστορα. Ως οὐδ᾽ ἐν ᾄδε τὸν θανόντ᾽ ἐλευθεροῖ. Μῶν οὐ δοκεῖ δεῖν φροντίδος σωτηρία; Χο. Φρόντισον, καὶ γενοῦ Πανδίκως εὐσεβής Πρόξενος, Τὰν φυγάδα μὴ προδῶς Τὰν ἕκαθεν ἐκβολαῖς Δυσθέας ὁρμωμέναν428. Δυοθέους] διωγμοῖς ἀθέοις. Μηδ᾽ ἴδης μ ἐξ ἐδρᾶν Πολυθέων ῥυσια- σθεῖσαν, Πᾶν κράτος ἔχων, χθονός. Γνῶθι δ᾽ ὕβριν ἀνέρων, Καὶ φύλαξαι κότον.434. Κότον] Διός. Μήτι τλαίης τὰν ἱκέτιν εἰσιδεῖν Απὸ βρετέων βία436. Βίᾳ δίκας] παρὰ βούλησιν το δίκης. Δίκας ἀγομέναν Ιππηδόν, ἀμπύκων438. Αμπύκων] ὡς ίππον, ἄμπυκτας έλκομλύζω. Πολυμίτων πίπλων Τ᾽ ἐπιλαβὰς ἐμῶν.440. Επιλαβὰς ἐμῶν] τὰς ὑπιλήψεις πέπλων με. Ισθι γὰρ, παισὶ τάδι καὶ δόμοις,441. Ιάθε γάρ] λείσει, ὅτι Απὸ κοινῦ ἢ τὸ, μὴ τλαίης ἰδεῖν. Οπότερ᾽ ἂν κτίσης, Μένει ἀντιτίνειν Ομοίαν θέμιν.444. Ομοίαν θέμιν] δίκαιόν ἐσιν Σποδιδόναι ομοίαν δίκίω. Δίκε πάθη τα κ' έρεξε, δίκη δ' ίθεῖα γλύοιτο. Τάδε φράσαι δίκαια Διόθεν κράτη. IAMBΟΙ. Βα. Καὶ δὴ πέφρασμαι· δεῦρο δ᾽ ἐξοκέλλεται· Η τοῖσιν ἢ τοῖς πόλεμον αἴρεσθαι μέγαν447. Δεύρο δ' ἐξοκέλλες] ὕτως αποβαίνει. Πᾶσ᾽ ἔστ᾽ ἀνάγκη· καὶ γεγόμφωται σκάφος448. Η τοῖσιν τοῦ] τοῖς θεοῖς, τοῖς Αίγυπλιάς δαις. Στρέβλαισι ναυτικαῖσιν, ὡς προσηγμένου. Ανευ δὲ λύπης οὐδαμοῦ καταστροφή. Καὶ χρήμασιν μὲν ἐκ δόμων πορθουμένων, Ατης γε μείζω, καὶ μέγ᾿ ἐμπλήσας γόμον,452. Χρήμασι] χρημάτων. 453. Καὶ μέγ᾽ ἐμπλήσας] Διὸς ἐμπιπλῶνης γεμίζονα άτης γάμον. Γένοιτ᾽ ἂν ἄλλα κτησίες Διὸς χάριν· Καὶ γλῶσσα τοξεύσασα μὴ τὰ καίρια, Γένοιτο μύθου μύθος ἂν θελκτήριος,455. Γλῶατα τοξεύσασα] άνλ γλώσσης τοξό τοξθσάσης ἰσιν, εἰπόσης. Αλγεινὰ θυμοῦ κάρτα κινητήρια. Όπως δ᾽ ὅμαιμον αἷμα μὴ γενήσεται, Δεῖ κάρτα θύειν, καὶ πεσεῖν χρηστήρια θεοίσι πολλοίς, πολλὰ πημονῆς ἄκη. Η κάρτα νείκες τοῦδ᾽ ἐγὼ παροίχομαι460. Πημονῆς ἄκη] προσδοκωμθύης πημονῆς ἄκη. θέλα δ' ἄίδρις μᾶλλον ἢ σοφός κακῶν461. Εγώ παροίχομαι] τέτο ποιῶν, ἐκτὸς ἔσομαι νείχες, θεοῖς ὑπηρετῶν. Εἶναι. γένοιτο δ᾽ εὐ παρὰ γνώμην ἐμήν. Κο. Πολλῶν ἄκουσον τέρματ᾿ αἰδοίων λόγων.463. θέλω δ' ἄίδρις] μάντις άποβαίζω φαύλο. Βα. Ηκουσα, καὶ λέγοις ἂν, οὐ με φεύξεται. Κο. Εχὼ στρόβεις ζώνας τε, συλλαβὰς πέπλων. Βα. Τύχη γυναικῶν ταῦτα συμπρεπῆ πέλοι.466. Συλλαβα;] τὰς τροφάς ζωνῶν. Κο. Εκ τῶνδε τοίνυν, ἴσθι, μηχανή καλή. Βα. Λέξον τίν᾿ αὐδὴν τήνδε γηρυθεῖσ᾽ ἔσῃ. Κο. Εἰ μή τι πιστὸν τῷδ᾽ ὑποστήσει στόλῳ. Βα. Τί σοι περαίνει μηχανή συζωμάτων; Κο. Νέοις πίναξι βρέτεα κοσμῆσαι τάδε. Βα. Αἰνιγματῶδες τοῦπος· ἀλλὰ πῶς, φράσον.472. Νέοις πίναξι] καιτεῖς ἀναθήμασι τὰ ἀγάλματα θεῶν κοσμήσω. λέγει ὅτι μετεωρήσω ἐμαυτὸν τῇ ἀγχόνη. Κο. Εκ τῶνδ᾽ ὅπως τάχιστ᾽ ἀπάγξασθαι θεῶν.474. Απάγξαπζ θεῶν] ἐξήρτημαι θεῶν. Βα. Ηκουσα μακιστῆρα καρδίας λόγον.475. Μακισῆρα καρδίας] ἤκεσα λόγον καρδίας δηκλικέν. Δυσπάλαιςα] δυσμεταχείρισα. Κο. Ξυνῆκας· ὠμμάτωσα γὰς σαφέστερον. Βα. Καὶ πολλαχή γε δυσπάλαιστα πράγματα. Κακῶν δὲ πλῆθος, ποταμὸς ὡς, ἐπέρχεται Ατης δ᾽ ἄβυσσον πέλαγος οὐ μάλ᾽ εὔπορου Τίδ᾽ ἐσβέβηκε, κ᾿ οὐδαμοῦ λιμὴν κακῶν. Εἰ μὲν γὰρ ὑμῖν μὴ τόδ᾽ ἐκπράξω χρέος, Μίασμ᾽ ἔλεξας οὐχ ὑπερτοξεύσιμον.482. Οὐχ ὑπερτοξεύσιμον] ἀνυπέρβλητον. Εἰ δ᾽ αὖθ᾽ ὁμαίμοις παισὶν Αἰγύπτε σέθεν Σταθεὶς πρὸ τειχέων διὰ μάχης ἥξω τέλες, Πῶς οὐχὶ τἀνάλωμα γίγνεται πικρὸν,485. Πῶς ἐχὶ τανάλωμα] το πλῶμα σωμάτων. Ανδρας γυναικῶν οὖνεχ᾽ αἱμάξαι πέδον; Όμως δ' ἀνάγκη Ζηνός αἰδεῖσθαι κότον Ικτῆρος· ὕψιστος γὰρ ἐν βροτοῖς φόβος.488. Εν βροτεῖς φέβα] τέτε φόβο μέγας ἐσὶν βροτοῖς. Σὺ μὲν πάτερ γεραιὶ τῶνδε παρθένων, Κλάδες τε τούτες αἶψ᾿ ἐν ἀγκάλαις λαβών, Βωμοὺς ἐπ᾿ ἄλλες δαιμόνων ἐγχωρίων θὲς, ὡς ἴδωσι τῆσδ᾽ ἀφίξεως τέκμας Πάντες πολῖται μηδ' ἀπορριφθῇ λόγος Εμοῦ· κατ᾿ ἀρχῆς γὰς φιλαίτιος λεώς.494. Φιλαίτιση λεώς] τὸς γὰρ ἄρχοντας ἐν τοιαύταις πειςάσεσιν εἴωθεν αἰτιᾶπ ο λαός. Καὶ γὰρ τάχ᾽ ἂν τις οἶκτος εἰσιδὼν τάδε, Υβριν μὲν ἐχθήρειεν ἄρσενος στόλο. Υμῖν δ᾽ ἂν εἴη δῆμος εὐμενέστερος Τοῖς ἤσσοσιν γὰρ πᾶς τις εὐνοίας φέρει.498. Πῶς τις εύνοίας φέρει] ὡς τι, στις τὸν εὖ ἔχονται ὁ φθόνο έρπει. Πρ. Πολλῶν τάδ' ἡμῖν ἐστιν ἠξιωμένα, Αἰδοῖον εὖ ῥέοντα πρὸς ξένον λαβεῖν. Οπάονας δὲ φράστοράς τ᾽ ἐγχωρίων502. Φράςοράς] τι τὰς φράσουλας. Ξύμπεμψον, ὡς ἂν τῶν πολισσούχων θεῶν Βωμοὺς προνάους καὶ πολισσούχων ἕδρας Εὕρωμεν, ἀσφάλεια δ δι᾽ ἄστεος Στείχουσι μορφῆς δ᾽ οὐχ ὁμόστολος φύσις.506. Οὐχ ὁμός ολο φύσις] ἐχ ὅμοιος τοῖς ἐχχωρίοις ἐσμὲν, ὡσε λαθῶν. Νεῖλος γὰρ οὐχ ὅμοιον Ινάχῳ γένος Τρέφει. Φύλαξαι μὴ θράσος τέκη φόβον.507. Με θάρσα τέχη] μὴ θαρσήσας μόνο ἀπελοθεῶν, φοβηθῶ ὑπό τινα. Καὶ δὴ φίλον τις ἔκταν᾿ ἀγνοίας ὕπο. Βα Στείχοιτ᾽ ἂν, ἄνδρες εὐ γὰρ ὁ ξένος λέγει. Ηγεῖσθε βωμοὺς ἀστυκοὺς θεῶν ἕδρας510. θεῶν ἔδρας] τὰς τὰς ἔδρας θεῶν. Καὶ ξυμβόλοισιν οὐ πολυστομεῖν χρεὼν511. Καὶ ξυμβόλοισιν] τοῖς συντυγχάνεσι. Ναύτην ἄγοντας τόνδ' ἐφέστιον θεῶν. Κο. Τούτῳ μὲν εἶπας, καὶ τεταγμένος κίοι· Εγὼ δὲ πῶς δρῶ; ποῦ θράσος νέμας ἐμοί514. Πε θράσος νέμοις] αντιδαπὲ παραλυομθύης με το θράσος νέμοις; Υπ᾿ ἀρχὰς δ᾽ οὐ τινος θοάζων Τὸ μεῖον κρεισσόνων κρατύνει· Οὐ τινος ἄνωθεν ἡμένες σέβει κάτω. Πάρεστι δ᾽ ἔργον ὡς ἔπος, Σπεῦσαί τι τῶν δούλιος602. Πῶν μῆχαρ] ή πάντων μηχανή. 603. ' ἀρχαι] ἐχ ὑπὸ τὰς ἀρχὰς δὲ τινο- Τκροιοτόνων καθήμμα, τὸ μεῖον ἔχων. φέρει φρήν. IAMBΟΙ. Πρ. θαρσεῖτε, παῖδες, τὰ τῶν ἐγχωρίων Δήμου δέδοκται παντελῆ ψηφίσματα.605. Οἱ τινα ἄνω θεν] σέβει κάτω ὧν αὐτὸς. Κο. Ω χαῖρε, πρέσβυ φίλτατ᾿ ἀγγέλων ἐμοὶ,606. Πάρεσι δ ἔργον] ἅμα τῷ λόγῳ ἡ πράξις. Ενισπε δ᾽ ἡμῖν ποῖ κεκύρωται τέλος·607. Φέρει Φρίω] εἰς τὸ συντελέσαι. Δήμου κρατοῦσα χεὶρ ὅποι πληθύεται. Πρ. Εδοξεν Αργείοισιν οὐ διχοῤῥόπως, Αλλ᾿ ὡς ἂν ἡβήσαιμι γηραιᾷ φρενί Πανδημία γὰρ χερσὶ δεξιωνύμοις Εφριξεν αἰθὴρ, τόνδε κραινόντων λόγον612. Δήμα κρατέσα] πότερον πλείας οἱ συμμαχοῦντες ἡμῖν, ἡ ὀλίγοι. Ημᾶς μετοικεῖν τῆσδε γῆς ἐλευθέρους, Κ᾿ ἀῤῥυσιάστους, ξύν τ᾿ ἀσυλίᾳ βροτῶν Καὶ μήτ᾽ ἐνοίκων μήτ᾿ ἐπηλύδων τινὰ615. Δεξιωνύμοις] δεξιοίς. Αγειν· ἐὰν δὲ προστιθῇ τὸ καρτερὸν,616. Εφριξεν αἰθήρ] πυκνάς ἔσχε τὰς ἡρμθύας αὐτῷ χεῖρας. Τὸν μὴ βοηθήσαντα τῶνδε γαμόρων617. Ημᾶς μετοικῶν] τὸ ἑξῆς, ἔδοξεν ἡμᾶς μετοικεῖν. Ατιμον εἶναι ξὺν φυγῇ δημηλάτῳ. Τοιάνδ᾽ ἔπειθε ῥῆσιν ἀμφ᾿ ἡμῶν λέγων619. Ενοίκων] πολιτῶν. Αναξ Πελασγῶν, ἱκεσίου Διὸς κότον620. Εὰν ἢ προςιθή το καρτερὲν] λείσει τὸ, τις ἀντὶ, βίᾳ πολιτῶν. Μέγαν πρόφρων ὢν μήποτ᾽ εἰσόπιν χρόνου Πόλιν παχῦναι, ξενικὸν ἀστυκόν θ᾽ ἅμα Λέγων διπλοῦν μίασμα πρὸ πόλεως φανέν Αμήχανον βόσκημα πημονῆς πέλειν. Τοιαῦτ᾽ ἀκούων χερσὶν Αργεῖος λεὼς625. Μήποτε] εἰς μετέπειτα χρόνον μήπως αυξήση κότον ο Ζεύς. Εκραν᾿ ἄνευ κλητῆρος ὡς εἶναι τάδε.626. Παχῦναι] γράφε) πλατύναι. Δημηγόρους δ᾽ ἤκουσεν εὐπειθεῖς στροφάς627. Διπλοῦν μίασμα] διπλοῦν, καθὸ ξένες ὄντας παροξώμω, συγγενεῖς δειχθέντας σόκ ἐλεϊμθμ. Δήμος Πελασγῶς Ζεὺς δ' ἐπίκραπο τέλος. ΑΝΑΠΑΙΣΤΟ Ι. Χο. Αγε δη, λέξαμεν ἐπ᾿ Αργείοις629. Χερσίν Αργεία] χερσὶν ἐπέκρανε, πρὶν εἰπεῖν τ κήρυκα, ἀράτω τὰς χεῖρας ὅτῳ ταῦτα δοκεῖ. Εὐχὰς ἀγαθὰς, ἀγαθῶν ποινάς. Ζεὺς δ᾽ ἐφορεύοι ξένιος ξενίει Στόματος τιμὰς ἐπ᾿ ἀληθείᾳ, Τέρμον᾿ ἀμέμπτως πρὸς ἅπαντα. Νῦν ὅτε καὶ θεοὶ634. Πεινάς] άμειβάς. Διογενεῖς κλύοιτ᾿ εὐ- κταῖα γένει χεούσας· Μήποτε πυρίφατον637. Πρὸς ἄπανο τα] βεβαίως εἰς τὸ παντελὲς φέρων αὐτάς. Τὰν Πελασγίαν πόλιν,638. Νῦν ὅτε θεοὶ] ἀντι §, εἴποτε. Τὸν ἄχορον βοὰν Κτῖσαι μάχλον Αρη,640. Χοσύσας] χεύσης ἐμᾶ εὐκταῖα γλύει. ή, τῷ γλώα. Τὸν ἀρότοις641. που είφατον] πυρί ἀναλωθεῖσαν. θερίζοντα βροτοὺς ἐν ἄλλοις· Ούνεκ᾽ ᾤκτισαν ἡμᾶς, Ψήφον δ᾽ εὔφρον᾽ ἔθεντο644. Κτίσαι] ποιή σαι. Αἰδοῦνται δ' ἱκέτας Διὸς,645. Μάχλον] εἰς τὰς πολέμες κατωφερή, πα λίμβολον. Ποίμναι τάνδ᾽ ἀμέγαρτον·646. θερίζοντα] ἐν ἄλλαις ἀρότροις θερίζοντα τὲς βροτές. Οὐδὲ μετ᾿ ἀρσέναν647. Ούνικ ᾤκτισαν ἡμᾶς] πόλις. Ψήφον ἔθεντ᾽, ἀτιμώ σαντες ἔρις γυναικών Δῖον ἐπιδόμεναι650. Ποίμναν] ἡμῶν σύςασιν. Αμέγαρο τον] ἀφθόνηλον, διὰ τὸ ἀτελές. Πράκτορά τε σκοπὸν651. Μετ αρσένων] Αἰγυπτιαδῶν. Δυσπολέμητον, ὃν ου τις ἂν δόμος ἔχοι Επ᾿ ὀρόφων Μιαίνοντα βαρὺς δ' ἐφίζει.655. Προαίχτοραί τε σκοπόν] Διός σκοπόν, Διὸς ὀφθαλμὸν πάντα σκοπώντα. Αζονται γὰρ ὁμαίμες, Ζηνὸς ἵκτορας ἀγνοῦ. Ταγάρτοι καθαροῖσι βα- μοῖς θεοὺς ἀρέσονται. ἴαμβοι. Δα. Επεὶ τελεία ψῆφος Αργείων, τέκνα,1747. Επεὶ τελεία] τελεσθεῖσα. θάρσει, μαχοῦνται περὶ σέθεν, σάφ' οἶδ᾽ ἐγώ. Κο. Εξωλές ἐστι μάργον Αἰγύπτε γένος, Μάχης τ᾽ ἄπληστον· καὶ λέγω πρὸς εἰδότα. Δορυπαγεῖς δ᾽ ἔχοντες κυανώπιδας Νῆας, ἔπλευσαν ὠδ᾽ ἐπιτυχεῖ κότως Πόλει μελαγχίμῳ σὺν στρατῷ. ἴαμβοι. Δα. Πολλοὺς δέ γ εὑρήσεσιν ἐν μεσημβρία754. Εν μεσημβεία] καλῶς ἐν ἡλίῳ γεγυμνασμένης. θάλπει βραχίον᾽ εὖ κατεῤῥινημένες. Κο. Μόνην δὲ μὴ πρόλειπε λίσσομαι, πάτερ. Γυνὴ μονωθεῖσ᾽ οὐδέν. οὐκ ἔνεστ᾽ ἄρης. Δουλόφρονες δὲ καὶ δολομήτιδες754. Εν Δολομήτιδες] οἱ Αἰγυπλιώδαι. Δυσάγνοις Φρεσσὶν, κόρακες ὥστε, βω- μῶν ἀλέγοντες οὐδὲν.1 759. Κόρανε:] λείπει τὸ, ἀρπάσεσί με. ἴαμβοι. Δα. Καλῶς ἂν ἡμῖν ξυμφέροι ταῦτ᾽, ὦ τέκνα, Εἰ σοί τε καὶ θεοῖσιν ἐχθαιροίατο.762. Εἰ σοί τε] εἰ ἀσεβήσαιεν εἰς τὸς βωμές. Κο. Οὐ μὴ τριαίνας τάσδε καὶ θεῶν σέβη Δείσαντες, ἡμῶν χεῖρ᾽ ἀπόσχωνται, πάτερ. Περίφρονες δ᾽ ἄγαν ἀνιέρῳ μένει765. Περίφρονες] ἀντὶ , υπέρφξονες. Ανιέρῳ] ἀσεβεῖ. Μεμαργωμένοι κυνοθρασεῖς θεῶν. IAMBΟΙ. Δα. Αλλ᾿ ἔστι Φήμη τοὺς λύκους κρείσσους κυνῶν767. Κρείσσας κυνῶν] τοσῦτον αὐτῶν διαφέρεσιν ὅσον λύκοι κυιῶν. Εἶναι βύβλες δὲ καρπὸς οὐ κρατεῖ στάχυν.768. Βύβλα καρπός] ἐπεὶ παπυροφάγοι εὶ Αἰγύπλιοι. Χο. Ως καὶ ματαίων ἀνοσίων τε κνωδάλων Έχοντας ὀργὰς, χρὴ φυλάσσεσθαι κράτος.770. Κράτος] τίω βίαν. Δα. Οὔτα ταχεῖα ναυτικοῦ στρατοῦ στολή,771. Στολή] όρμη. Οὐδ᾽ ὅρμος, οὐδὲ πεισμάτων σωτηρία772. Ούδ' ὄρμα] γδὲ ἡ ερμὴ ταχεῖα, ἐδὲ ἡ ἔκβασις. Οὐδὲ πεισμάτων] άναξ, , πείσματα σωτήρια. Ες γῆν ἐνεγκεῖν, οὐδ᾽ ἐν ἀγκυρουχίαιςΤ 773. Αγκυραχίαις] ασφαλείαις κατοχαῖς ἀγκυρών. θαρσοῦσι ναῶν ποιμένες παραυτίκα,1774. Ποιμλύες] κυβερνή . Αλλως τε καὶ μολόντες ἀλίμενον χθόνα, Ες νύκτ᾿ ἀποστείχοντος ἡλίες, φιλεῖ Ωδίνα τίκτειν νὺξ κυβερνήτη σοφῷ. Οὕτω γένοιτ᾽ ἂν οὐδ᾽ ἂν ἔκβασις στρατοῦ Καλὴ, πρὶν ἔρμῳ ναῦν θρασυνθῆναι. σὺ δὲ779. θρασυνθίωαι] πρίν καταθαρρῆσαι τῷ ὀρμα τὰς ναῦς. Φρόνει μὲν ὡς ταρβοῦσα μὴ ᾿μελεῖν θεῶν, Πράξασ᾽ ἀρωγήν. ἄγγελον δ᾽ οὐ μέμψεται781. Αγγελον δ' ε μέμψος με τ ἀπαγγέλοντα αὐτοῖς παρεσίαν Αίγυπλιαδῶν. Πόλις γέρονθ᾽, ἡβῶντα δ᾽ εὐγλώσσῳ φρενί. ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΙΚΑ. Χο. Ιὰ γὰ βουνῖτι, ἔνδικον σέβας,783. Βουνῖτι] ὀρεινή. Ενδικον σέβας] δικαία σέβεπε , δικαίως πάντες τιμῶσι. Τί πεισόμεσθα; ποῖ φύγωμεν Απίας Χθονός, κελαινόν εἴτι κεῦθός ἐστί που;785. Κελαινόν] Φανές. Μέλας γενοίμαν καπνός786. Μέλας γλυοίμαν] μεταβληθείζες μὴ εἰς πἰωὸν, ἀλλ᾽ εἰς ἄψυχόν τις Νέφεσι γειτονῶν Διὸς, Τὸ πᾶν δ᾽ ἄφαντος. Αμπτᾶσα δ᾽ ὡσεὶ Κόνις ἄτερθε πτερύγων ἐλοίμαν. Αφυκτον δ᾽ οὐκ ἔτ᾽ ἂν πέλοι κέαρ. Μελανόχρως δὲ πάλλεταί με καρδία.792. Πάλλεταί με] , ἀντὶ , τεταραγμθύη ἐξίν. μεταφορά ἀπὸ θαλάσσης, ἤτις ἐν τῷ ταράχτες μελαίνει. Πατρὸς σκοπαὶ δὲ μ εἶλον οἴχομαι φόβῳ.793. Πατρὸς σκοπαί πεισκοπήσας πατὴρ ἡ σημάνας, ἐταραξεν. θέλαμι δ᾽ ἂν μορσίμε794. Μορσίμα] μέγον μοι ἐπάγον. Βρόχι τυχεῖν ἐν σαργάναις, Πρὶν ἄνδρ᾽ ἀπευκτὸν Τῷδ᾽ ἐγχριμφθῆναι χεροῖν· Πρόπαρ θακύσας δ᾽ ἀΐδας ἀνάσσοι. Πόθεν δέ μοι γένοιτ᾽ ἂν αἰθέρος θρόνος, Πρὸς ὃν νέφη δι᾽ ὑδρηλὰ γίνεται χιών, Η λισσὰς αἰγίλιψ ἀπρός- δεικτος οἰόφρων ἐρημὰς Γυπίας πέτρα, βαθύ Πτῶμα μαρτυροῦσά μοι, Πρὶν δαΐκτορος βία Καρδίας γάμε κυρῆσαι.806. Καρδίας γάμε] γάμε δαϊκλῆρα το καρδίας μου. Κυσὶν δ᾽ ἔπειθ᾽ ἕλωρα καπιχωρίοις Ορνισι δεῖπνον οὐκ ἀναίνομαι πέλειν Τὸ γὰρ θανεῖν ἐλευθεροῦ809. Ελάθεροῦται] ἀντὶ τῷ, ἐλάθεροί. ται φιλαιακτῶν κακῶν. Ελθέτω, ἐλθέτω μόρος πρὸ κοί- τας γαμηλίς τυχών.812. Τυχών] ἐμοῦ δηλονότι. Τίν᾿ ἀμφ᾿ αὐτᾶς ἔτι πόρον813. Αμφ᾿ αὐτᾶς] αεί ἐμαυτή. Εὕρω γάμου καὶ λυτήρια;814. Καὶl λυτήρια] λείπει, εύρου. ΜΟΝΟΣΤΡΟΦΙΚΑ. Ιϋζε δ᾽ ὀμφὰν, οὐράνια815. Ιύζε όμφαν] επεξηγήσατο ὁμφάν. Μέλη λίτανα θεοῖσι, καὶ816. ἑαυταῖς ἢ παρακελεύονται. 816. Λίτανα] λιτανωτικά. Τέλεα δέ μοι πῶς, πελόμενά μοι817. Τέλεα δε μαι] θπιτελεςικά μοι καὶ λύσιμα τῶν κακῶν γινομένα. Αλλως, ἀντὶ , άταραχα. Λύσιμα. Μάχιμα δ' ἔπιδε, πάτερ, Βίαν εἰ φιλεῖς ὁρῶν Ομμασιν ἐνδίκοις. Σεβίζε δ' ἱκέτας σέθεν, Γαιάοχε παγκρατές Ζεῦ.823. Παγκρατές Ζεῦ] ὁ πάσης γῆς κρατῶν Ζεῦ. Γένος γὰρ Αἰγύπτιον ὕβριν Δύσφορον ἀρσενογενές, Μετά με δρόμοισι διόμενοι,826. Διόμδυοι] διώκοντες. Φυγάδα μάταισι πολυθρόοις827. Μάταισι] ταῖς ζητήσεσι. Βίαια δίζηνται λαβεῖν. Σὸν δ᾽ ἐπίπαν ζυγέν829. Επίπαν] ἴσον ὑπὶ πάντων ζυγόν ταλάντα. Ταλάντω. Τί δ᾽ ἄνευ σέθεν θνατοῖς τέλειόν ἐστιν; Ο, ό, ό, ά, ά, ά.832. 0, ,ό,] ταῦτα μετά τινο πάθους άναβοῶσιν, ἐξ ἀποπία τὸς Αἰγυπλιάδας ἰδοῦσαι. Οδε μάρπτις νάϊος, γάϊος.1833. Οδε μάρπλις] ὁ ἐλθὼν ὑπὶ τὸ μά, ψαι ἡμᾶς. Ναις , γαιο] ὁ πρώἱω μὲν ὑλιὶ νηὸς, νῦν ἢ γῆς γεγονώς. Τῶν πρὸ μάρπτι κάμνοις, ἴφ, ὅμ834. τῶν σε μάρπι κάμνοις] πρότερον θάνοις, ὦ μάρπζι, πρὶν ἡμᾶς συλλαβεῖν. Ιοφ] ἐπὶ Σποπλυσμᾶ μίσημα. Στὸ ἢ ἀποπλύειν, Σπόφθεγμα ἐποίησε, διὰ δεῖ υτέραν δασύνειν. ἔτι ἢ τέτο διὰ μέσου. Αὖθι κάκκας 70835. Κάκκας] καταβάσεις. Δύϊαν βοὰν ἀμφαίνω. Ορῶ τάδε φροίμια πρόξενα πόνων1837. 0 τάδε] εκκέτι παρὰ πατρὸς ἀκήσασα, ἀλλ᾿ αὐτόπτης λευομβύη, βοώ. Βιαίων ἐμῶν. ἰὲ, τε, Βαῖνε φυγᾷ πρὸς ἀλκάν·839. Φυγά πρὸς ἀλκαν] πρὸς θεῶν ἀλκὴν, ἐπὶ τῇ διξῃ ἐπηρμλύζω αλκήν. ἔτι ἢ πολλὰ τὸ, κίδεϊ γαίων. Βλοσυρόφρονα χλιδᾷ Δύσφορα ναι καν γᾷ. Αναξ προτάσσου.842. Προτάσσε] ὦ Πελασγέ, πεὸ ἡμῶν παράταξαι. Κη. Σοῦσθε, σοῦσθ᾽ ἐπὶ βᾶ-1844. Όπως ποδῶν] ὡς ἔχεθε τάχθ ποδῶν. ξιν ὅπως ποδῶν. Κο. Οὐκοῦν, οὐκοῦν,1845. Οὐκοῦν, ἀνὰ ξ, εἰ μή. Τιλμοί, τιλμοὶ, καὶ στιγμοί, Πολυαίμων φόνιος Αποκοπὰ κρατός. Κη. Σοῦσθε, σοῦσθ᾽ ὀλόμεναι ὀλόμεν᾽ ἐπ᾿ ἀμίδα. Κο. Εἶτ᾿ ἀνὰ πολύῤῥυτον Αλμήεντα πόρον, Δεσποσίῳ ξὺν ὕβρει, Γομφοδέτῳ τε δορὶ δι᾽ ὅλε, Κη. Αἵμον᾽ ἴζω σ᾽ ἐπ᾿ ἀμίδα854. Αἵμον] ήμαγμλύον σε καθίζω. Κο. Ησυδουπία τάπιτα1855. Απιτα] απι'να τα, και συγκοπήν. Κελεύω βίᾳ μεθέσθαι Ιχας, Φρενὸς ἄταν.1857. Ιχαρ] τιω ατιω τ φρενός. ληθυμίαν εἶπε ] Ιω, ίου. Κη. Λεῖφ᾽ ἕδρανα, κί' ἐς δόρυ,859. Λεφ᾽ ἕδρανα] καταλειπε τές βωμός. Ατίετ᾿ ἀνὰ πόλιν εὐσεβῶν. Κο. Μήποτε πάλιν εἴδοι861. Μήποτε πάλιν εἴδοι] μήποτε μετέχοι τιμῆς ἐν τῇ πέλα εὐσεβῶν. Αλφεσίβοιον ὕδωρ,.1.862. Αλφεσίβαιον] τὰ ζωοποιοῦν τὰ θρέμματα, ἔντιμον, μεταφορικῶς. λέγει ἢ Νείλα. αρρεννογόνον τὸ ὕδωρ Νείλος ὅθεν Ζεὺς πιῶν ἔτεκεν Αρεα. Ενθεν δεξόμενον Ζώφυτον αίμα βροτοῖσι θάλλα. Αγιος ἐγὼ βαθυχαῖος865. Βαθυχαΐα] ή μεγάλως εὐγμής χαοί οἱ εὐγλμεῖς, ἐγὼ ή βαθυχαϊιθω αναξία ταύτης βαθρείας, ὦ γέρον. Βαθρείας βαθρείας, Γέρον. σὺ δὲ ναΐ, ναΐ867. Σὺ ἢ καὶ, ναὶ] σὺ ἢ θέλων μὴ θέλων, ναὶ θήσῃ, τάχα βία πολλή κακοπαζῶν. Βάση τάχα θέλεος ἀθέλεος, Βία, βίᾳ τε πολλᾷ Φροῦδα Βάτεαι βαθμὶ προκακοπαθῶν Ολομέναις παλάμαις. Αΐ, αΐ, αΐ, αἴ. Καὶ γὰς δυσπαλάμως ὅλοιο1874. Και γὰρ δυσπαλάμως ὅλοιο τῦτο ἰδίᾳ, εὐκλικῶς, ὅλοιο οὖν σὺν μηχαναίς. Δι᾽ ἁλίρρυτον ἄλσος,875. Αλίξυτον ἄλσα τὸ πέλαγα. Κατὰ Σαρπηδόνιον876. Κατὰ Σαρπηδόνιον χῶμα] κατὰ τὴν Σαρπηδονίαν ἄκραν TOTO. Χῶμα πολυψάμαθον ἀλαθεὶς Εὐρείαις εἰν αὔραις. Κη. Ιυζε καὶ λάκαζε, καὶ κάλει θεούς.879. Ιυζε καὶ λάκαζε μάτιω λήκει καὶ βία. Αἰγυπτίαν γὰρ βᾶριν οὐχ ὑπερθορῇ.880. Οὐχ ὑπερθορῇ] σόκ ἐκφύγοις. Ιυζε καὶ βόα πικρότες᾽ ἀχέων,881. Πικρότερ ἀχέων] καὶ αὐτῶν ἀχέων πικρότερα ἴυζε. Οϊζύος ὄνομ᾽ ἔχων. ΑΝΟΜΟΙΟΣΤΡΟΦΑ. Κο. , οι, οἱ, Λύμασις ἡ πρὸ γᾶς ὑλάσκοι·1884. Λύμασις ἡ πρὸ γᾶς] εἰς ὑπὲρ τῶν Αἰγυπτίων πρεσβεύοι. Περιχριμπτὰ βρυάζεις, Ος ἐρωτᾷς· ὁ μέγας Νεῖλος ὑβρίζοντά σε ἀποτρέψει- εν αΐστον ὕβριν. ἴαμβοι. Κη. Βαίνειν κελεύω βᾶριν εἰς ἀντίστροφον889. Αντίςροφον] τὴν ἐξ ἀμφοτέρων τῶν μερῶν ἐλασσομλύζω, ὁ ἐσιν ἀμφιέ λιασαν. Οσον τάχιστα μηδέ τις σχολαζέτω. Ολκὴ γὰρ οὔτοι πλόκαμον οὐ δαμάζεται. Κο. Οἱ, οἱ, πάτερ, βρετίεσσα μαλδαάγει. * Ροσάται895. Όναρ, ὄναρ μέλαν] τῦτο δὲ φησιν, ἐπεὶ θαρσᾶσαι αὐτοῖς, ἐν τῷ μηδὲν ἔσαν. Αραχνος ὡς βάδην. Όναρ, ὄναρ μέλαν.897. Μᾶ γᾶ, μὲ γα] μῆτερ γῆ. Οτοτοτοί. Μᾶ γᾶ, μᾶ γᾶ,899. Ω βᾶ γᾶς παῖ Ζεῦ] ὦ πάτερ Ζεῦ, γῆς παῖ. ἡ αὐτὴ γὰρ Ρέα γῆ. Φοβερὸν ἀπότρεπε. Ω βᾶ γᾶς παῖ Ζεῦ.901. Ουδ εγήρασαν] εἰς γῆράς με ἤγαγον. ἴαμβοι. Κη. Ούτοι φοβοῦμαι δαίμονας τοὺς ἐνθάδε902. Μαιμᾷ] θουσιά. Οὐ γάρ μ ἔθρεψαν, οὐδ᾽ ἐγήρασαν τροφή. Κο. Μαιμᾷ πέλας δίπες όφις, Εχιδνα δ' ως με Τί ποτ᾿ ἐνδακοῦσα. Οτοτοτοτοί. Μᾶ γᾶ, μᾶ γᾶ, βοᾶν Φοβερὸν ἀπότρεπε, Ω βᾶ γᾶς παῖ Ζεῦ.910. Χιτῶνος ἔργον] έργασίαν χιτῶνος. ἴαμβοι. Κη. Εἰ μή τις ἐς ναῦν εἶσιν, αἰνέσας τάδε, Λακὶς χιτῶνος ἔργον οὐ κατοικτιεῖ. Κο. Ιὰ πόλεως ἀγοὶ πρόμνοι, δάμναμαι. Κη. Πολλοὺς ἄνακτας, παῖδας Αἰγύπτε, τάχα Οψεσθε· θαρσεῖτ᾽, οὐκ ἐρεῖτ᾽ ἀναρχίαν. Κο. Διωλόμεσθα. Αελπτ᾽, ἄναξ, πάσχομεν. ἴαμβοι. Κη. Ελξειν ἔοιχ᾽ ὑμᾶς ἀποσπάσας κόμης, Επεὶ οὐκ ἀκούεις τῶν ἐμῶν λόγων. IAMBΟΙ. Βα. Οὗτος τί ποιεῖς; ἐκ ποίε φρονήματος Ανδρῶν Πελασγῶν τήνδ' ἀτιμάζεις χθόνα; Αλλ᾿ γυναικῶν ἐς πόλιν δοκεῖς μολεῖν;922. Ωρθωσας] εἰς ὀρθὸν ήλθες. Κάρβανος ὢν, Ελλησιν ἐγχλίεις ἄγαν Καὶ πόλλ᾽ ἁμαρτὼν, οὐδὲν ἄρθωσας φρενί. Κη. Τί δ' ἠμπλάκηται τῶνδ᾽ ἐμοὶ δίκης ἄτες; Βα. Ξένος μὲν εἶναι πρῶτον οὐκ ἐπίστασαι. Κη. Πῶς δ' οὐχὶ, τἀπολωλόθ᾽ εὑρίσκων ἐγώ, Βα. Ποίοισιν εἰπὼν προξένοις ἐγχωρίοις; Κη. Ερμῇ μεγίστῳ προξένῳ μαστηρίῳ. Βα. θεοῖσιν εἰπὼν, τοὺς θεοὺς οὐδὲν σέβη. Κη. Τοὺς ἀμφὶ Νεῖλον δαίμονας σεβίζομαι. Βα. Οἱ δ᾽ ἐνθάδ᾽ οὐδὲν, ὡς ἐγὼ σέθεν κλύω. Κη. Αγοιμ᾿ ἂν, εἴτις τάσδε μὴ ἐξαιρήσεται. Βα. Κλάοις ἂν εἰ ψαύσειας, οὐ μάλ᾽ ἐς μακράν. Κη. Ηκουσα τούπος οὐδαμῶς φιλόξενον. Βα. Οὐ γὰρ ξενοῦμαι τοὺς θεῶν συλήτορας. Κη. Λέγοις ἂν ἐλθὼν παισὶν Αἰγύπτε τάδε. Βα. Αβεκόλητον τοῦτ᾽ ἐμῷ φρονήματι. Κη. Αλλ᾿ ὡς ἂν εἰδῆς, ἐννέπω σαφέστερον. Καὶ γὰρ πρέπει κήρυκ᾿ ἀπαγγέλλειν τορῶς Εκαστα· πῶς Φῶ; πρὸς τίνος τ᾿ ἀφαιρεθείς941. Μαρτύρων ὕπο] δεήσει μαρτύρων ἡμῖν ὁ Αξης κελνει τὸ νεῖκος ἐδὲ γὰρ ἄργυρον παρ' ὑμῶν λαμβάνοντες εἰςιωνεύσαιμλν ἄν. Ηκειν γυναικῶν αὐτανέψιον στόλον; Ούτοι δικάζει ταῦτα μαρτύρων ὕπο Αρης τὸ νεῖκος δ' οὐκ ἐν ἀργύρει λαβή Ελυσεν ἀλλὰ πολλὰ γίνεται πάρος Πεσήματ᾿ ἀνδρῶν, καπολακτισμοὶ βία. Βα. Τί σοι λέγειν χρὴ, τοὔνομ᾽ ἐν χρόνῳ μαθὼν, Ισθι γε αὐτὸς, χ οἱ ξυνέμποροι σέθεν. Ταύτας δ᾽ ἑκούσας μὲν κατ εὔνοιαν φρενών. Αγοις ἂν, εἴπερ εὐσεβὴς πίθοι λόγος. Τοιάδε δημόπρακτος ἐκ πόλεως μία Ψήφος κέκρανται, μήποτ᾽ ἐκδοῦναι βία Στόλον γυναικῶν· τῶνδ᾽ ἐφήλωται τορῶς953. Οὐ πίναξίν ἐσιν ἐγγεγραμμένα] σὐκ ἐγαγράφως ταῦτα εἶπον, ἀλλὰ ζώσῃ φωνή. Γόμφος διαμπὰξ, ὡς μένειν ἀραρότως. Ταῦτ᾽ οὐ πίναξίν ἐστιν ἐγγεγραμμένα, Οὐδ᾽ ἐν πτυχαῖς βίβλων κατεσφραγισμένα Σαφῆ δ᾽ ἀκούεις ἐξ ἐλευθεροστόμι Γλώσσης. κομίζει δ᾽ ὡς τάχιστ᾽ ἐξ ἀμμάτων. Κη. Ισθι τάδ', ἤδη πόλεμον αἱρήση νέον. Εἴη δὲ νίκη καὶ κράτη τοῖς ἄρσεσιν.960. Εκ κριθῶν μέθυ] πρὸ τὸ εὐμέσεως οἵνα, τέτο ἐξεῦρον Αίγύπτιοι, λέγεται μεθύσκειν. Βα. Αλλ᾿ ἄρσενάς τοι τῆσδε γῆς οἰκήτορας Εὑρήσετ᾽ οὐ πίνοντας ἐκ κριθῶν μέθα. Υμεῖς δὲ πᾶσαι σὺν φίλοις ὀπάοσι θράσος λαβοῦσαι, στείχετ᾽ εὐερκῆ πόλιν Πύργων βαθείᾳ μηχανή κεκλειμένην. Καὶ δώματ᾽ ἐστὶ πολλὰ μὲν τὰ δήμια, Δεδωμάτωμαι δ᾽ οὐδ᾽ ἐγὼ σμικρᾷ χερί. Εὔθυμόν ἐστιν εὐτυχεῖς ναίειν δόμους,968. Καὶ μονορρύθμες δόμες] ὡς πολῶν ξένων ἐκεῖ οἰκούντων, ἀλλὰ μόνας. Πολλῶν μετ᾿ ἄλλων· εἰ δέ τις μείζων χάρις, Πάρεστιν οἰκεῖν καὶ μονοῤῥύθμεις δόμους. Τούτων τὰ λῷστα καὶ τὰ θυμηδέστατα Πάρεστι λωτίσασθαι. προστάτης δ' ἐγὼ,972. Τί τῶνδε] ἐμοῦ καὶ τῶν ἀτῶν. Αστοί τε πάντες, ὧνπερ ἥδε κραίνεται Ψήφος. τί τῶνδε κυριωτέρους μένεις;974. Διε Πελασγῶν] ὡς, Δῖς γυναικῶν. ΑΝΑΠΑΙΣΤΟΙ. Χο. Αλλ᾿ ἀντ᾿ ἀγαθῶν ἀγαθοῖς βρύοις Διε Πελασγῶν.976. Προτοον] τὸν πρόνοιαν ἡμῶν ποιέμμον. Πέμψον δὲ πρόφρων δεῦρ᾽ ἡμέτερον Πατέρ᾽ εὐθαρσῆ Δαναὸν, πρόνους, Καὶ βούλαρχον. τοῦ γὰρ προτέρα979. Πᾶς τις ἐπειπῶν] ἰπεὶ πᾶς ἄνθρωπός ἐσιν ἕτοιμο εἰς τὸ ψέγειν τὰς ξένας. Μῆτις, ὅπι χρὴ δώματά ναίειν, Καὶ τόπος εὔφρων. πᾶς τις ἐπειπεῖν Ψόγον ἀλλοθρόοις Εὔτυκτος εἴη δὲ τὰ λῷστα. Βα. Σύν τ᾿ εὐκλείᾳ καὶ ἀμηνίτῳ Βάξει λαῶν ἐν χώρω Τάσσεσθε, φίλαι δμωίδες, οὕτως Ως ἐφ᾿ ἑκάστῃ διεκλήρωσε Δαναός θεραποντίδα φερνήν. IAMBΟΙ. Δα. Ω παῖδες, Αργείοισιν εύχεσθαι χρεών, θύειν τε λείβειν θ , ὡς θεοῖς ὀλυμπίας, Σπονδὰς, ἐπεὶ σωτῆρες οὐ διχοῤῥόπως. Καί με τὰ μὲν πραχθέντα πρὸς τοὺς ἐκτενεῖς Φίλες πικρῶς ἤκουσαν αὐτανεψίες· Εμοῦ δ᾽ ὀπαδοὺς τούσδε καὶ δορυσσόυς Έταξαν, ὡς ἔχοιμι τίμιον γέρας· Καὶ μήτ᾿ ἀέλπτως δορὶ ἀνημέρῳ θανών Λάθοιμι, χώρα δ᾽ ἄχθος αἰεὶ ζῶν πέλα. Τοιῶνδε τυγχάνοντας, εὐπρυμνῆ Φρενός Χάριν σέβεσθε τιμιωτέραν ἐμοῦ.999. Σωφρονίσμασιν πατρός] σωφρονεῖτε ὅπως τὰ μὴ ἡμεῖς. Καὶ ταῦτα μὲν γράψεσθε πρὸς γεγραμμένοις Πολλοῖσιν ἄλλοις σωφρονίσμασιν πατρὸς,1001. Γλῶσσαν εὔτυχον] τὸ εἰπεῖν κακῶς ξένων, εὐχερές έσιν. ἵνα μὴ Αίγυπιαδῶν όμιλο καταγνωθῇ ὑπὸ τ Αργείων, μυσανόν τι πράξας. Αγνῶθ᾽ ὅμιλον ὡς ἐλέγχεσθαι χρόνῳ. Πᾶς δ ἐν μετοίκῳ γλῶσσαν εὔτυχον φέρει Κακὴν, τό, τ᾽ εἰπεῖν εὐπετὲς μύσαγμά πως.1004. Επίσξεπο Επίτρεπτον] τιώ Πιτροφῆς δεοκλύζων τρέφουσαν εἰς θέαν. Υμᾶς δ᾽ ἐπαινῶ μὴ καταισχύνειν ἐμὲ, Ωραν ἐχούσας τήνδ᾽ ἐπίστρεπτον βροτοῖς.1006. θύρες ἢ κηραίνεσι] πάντα ἐπιθυμία δελεύεσι. Τέρην ὀπώρα δ᾽ εὐφύλακτος οὐδαμῶς. θῆρες δὲ κηραίνεσι καὶ βροτοί τι μιν, Καὶ κνώδαλα πτεροῦντα καὶ πιδοστιβή. Καρπώματα στάζοντα κηρύσσει Κύπρις. Κάλωρα κωλύεσαν ὡς μένειν ἐρῶ. Καὶ παρθένων χλιδαῖσιν εὐμέρφοις ἔπι Πᾶς τις παρελθὼν ὅμματος θελκτήριον1013. Πρὸς ταῦτα μὴ παθωμεν] μὴ ὑποπέσητε ανδρείσιν. Τόξευμ᾽ ἔπεμψεν, ἱμέρες νικώμενος. Πρὸς ταῦτα μὴ πάθωμεν ἂν πολὺς πόνος, Πολὺς δὲ πόντος οὖν ἐκληρώθη δορί, Μηδ αἶσχος ἡμῖν, ἡδονὴν δ᾽ ἐχθροῖς ἐμοῖς Πράξωμεν. οἴκησις δὲ καὶ διπλῆ πάρα, Τὴν μὲν Πελασγός, τὴν δὲ καὶ πόλις διδοῖ, Οἰκεῖν λατρῶν ἅτερθεν· εὐπετῆ τάδε. Μόνον φύλαξαι τάσδ' ἐπιστολὰς πατρὸς, Τὸ σωφρονεῖν τιμῶσα τοῦ βίε πλέον. Κο. Τἄλλ᾽ εὐτυχοῖμεν πρὸς θεῶν ὀλυμπίων· Εμῆς δ᾽ ὀπώρας οὔνεκ᾽ εὐ θάρσει, πάτερ. Εἰ γάρ τι μὴ θεοῖς βεβούλευται νέον, Ιχνος τὸ πρόσθεν οὐ διαστρέψω φρενός. ΑΝΑΠΑΙΣΤΟΙ Χο. Ιτε μὰν ἀστυάνακτας μακρὰς θεοὺς γανάεντες πολιούχους Τε, καὶ οἱ χεῦμ᾽ Ερασίνε Περιναίετε παλαιόν. Υποδέξασθ᾽ ὀπαδοὶ μένος. Αἶνος δὲ πόλιν τήνδε Πελασγῶν Εχέτω, μηδ' ἔτι Νείλε Προχοὰς σέβωμεν ὕμνοις· Ποταμοὺς δ οἳ διὰ χώρας1035. Πολύτεκνοι] πολυτεκνίας πύξενοι. θελεμὸν πῶμα Χέουσι πολύτεκνοι, Λιπαροῖς χεύμασι γαίας Τόδε μελίσσοντες οὖδας. Επίδοι δ' Αρτεμις ἁγνὰ στόλον Οἰκτιζομένα· μηδ᾽ ὑπ᾽ ἀνάγκας Γάμος ἔλθοι Κυθέρειος1042. θεσμός] ὁ ἡμέτερο ὕμνα νόμο. Στυγερὸν πέλει τόδ᾽ ἄθλον· Κύπριδος Οὐκ ἀμελεῖ θεσμὸς ὅδ᾽ εὔφρων. Δύναται γὰρ Διὸς ἄγχιστα σὺν1045. Μετάκοινοι] κοινωνοί. Ηρα· τίεται δ' αἰολόμητις θεὸς ἔργοις ἐπὶ σεμνοῖς. Μετάκοινοι δ αἱ φίλαι ματρὶ πάρεισι,1048. Αρμονία] μετέχει Αφριδίτης. Πάθος τ᾽ οὐδὲν ἄπαρνον τελέθει θεάκτορι πιθοῖ. δέδοται δ' άρ-1050. Ψεδυρά] αρμονία ψεύδον) οἱ ἐρῶντες. μονία μοῖς᾽ Αφροδίτας. Ψεδυρὰ τρίβοι τ' ἐρώτων. Φυγάδας δ᾽ ἐπιπνοίας, κακά τ᾿ ἄλγης1053. Φοβάμαι] δέδοικα, ὅτι πολλὰ ὅτι εὐπλοίας έτυχον, μὴ γάμε τύχωσι. Πολέμες θ αἱματόεντας Προφοβοῦμαι. τί πότ᾽ εὔπλοιαν ἔπραξ- αν ταχυπόμποισι διωγμοῖς; Ημ. Ο τι τοι μόρσιμόν ἐστιν, τὸ γίνατ᾿ ἄνο1057. Μετὰ πολλῶν] μὲ ἄλων πολλῶν γάμων γυναικών, έτος τελεθήσε. Διὸς οὐ παραβατά ἐστιν μεγάλα Φρὴν ἀπέρατος· μετὰ πολλῶν Δὲ γάμων ἅδὲ τελωτά Προτέραν πέλοι γυναικών. Ο μέγας Ζεὺς ἀπαλέξαι Γάμον Αἰγυπτογενή μοι. Τὸ μὲν ἂν βέλτατον εἴη Σὺ δὲ θέλοις ἂν ἀθέληται Σὺ δὲ γ᾽ οὐκ οἶσθα τὸ μέλλου Τί δὲ μέλλω φρένα διαν Καθορᾶν, ὄψιν ἄβυσσον Μέτριον νῦν ἔπος εὔχου.1069. Μηδὲν ἀγάζειν] λίαν ἐξετάζειν. Τίνα καιρόν με διδάσκεις Τὰ θεῶν μηδὲν ἀγάζειν. Τροχαίοι. Ημ. Ζεὺς ἄναξ ἀποστεροίη Γάμον δυσάνορα Δάϊον, ὅσπες Ι Πημονᾶς ἐλύσατ᾿ εὖ Χειρὶ παιωνίᾳ κατασχίθας. Εὐμενεῖ βίᾳ κτίσας, Καὶ κράτος νέμα γυναιξίνα1078. Δίμοιρον αἰνῶ] τῇ ἀπαλαγῇ ὁ γάμε. Πίνδαρο, Εν παρ ἐθλὸν ἠδέως ἔχω τὸ δίμοιρον κακῶν σὺν ἑνὶ ἀγαθῷ. ὁ ἐςι σύνδυο δαίονται πήματα βροτοῖς ἀθάνατοι. Τὸ βέλτερον κακοῦ, Καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, Καὶ δίκα δίκας έπεσθαι, Ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς λυτηρίοις Μηχαναῖς θεοῦ πάρα. Scholia on untranscribed lines 305. Βύτίω γυναίκα] διά Ηγμομλύζω υπό Διὸς μεταμόρφωσιν το Ιᾶς τῷ θεῷ. 892. Βρετίεατα] ή βρετίων Γπικαρία βλάπτει με. φανερῷ κατελήφθησαν.