soziale Fragen gesellschaftliche Fragen Dokumenttyp Die Verwendung der untergeordneten Formdeskriptoren ist abhängig von der Datei; geographische Gliederung Sicherheitspolitik Recht (allgemein) Umwelt Wirtschaft politischer Rahmen Europapolitik internationale Politik (allgemein) Aussenpolitik auswärtige Angelegenheiten auswärtige Beziehungen internationale Angelegenheiten Weltpolitik Finanzwesen Medien und Kommunikation Bildung (allgemein) Bildungswesen Landwirtschaft (allgemein) Liste internationaler Organisationen Wissenschaft und Forschung Wissenschafter [USEPLUS] Wissenschafterin [USEPLUS] Energie Energieartikel [USEPLUS] Verkehr Leben in der Gesellschaft (allgemein) Raumplanung und Wohnungswesen Familie (allgemein) sozialer Schutz soziale Sicherheit Gesundheit Kultur und Religion Bevölkerung Wanderungsbewegungen sozialer Rahmen behandelter Zeitraum historischer Rahmen für Dokumente, die sich nicht auf die jeweilige Gegenwart beziehen. Die Dokument Die untergeordneten Begriffe verwenden. Europa europäische Länder Regionen der Gemeinschaftsländer Asien - Ozeanien Asien Afrika Amerika Überseeische Länder und Gebiete internationales Gleichgewicht Verteidigung Landesverteidigung Verteidigung des Staatsgebiets öffentliche Sicherheit Strafrecht (allgemein) Strafrecht Rechte und Freiheiten Rechtsquellen und Rechtsdisziplinen Gerichtswesen Rechtspflege Bundesrechtspflege Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege [USEPLUS] internationales Recht Privatrecht (allgemein) Zivilrecht Umweltpolitik (allgemein) Erhaltung der Natur Erhaltung der Umwelt Naturschutz Umweltschutz Umweltschädigung natürliche Umgebung Wirtschafts- und Handelsverkehr Beschäftigung und Arbeit Unternehmen und Wettbewerb Wirtschaftsleben Industrie Produktion und Technologie Wahlen und Abstimmungen politisches Leben (allgemein) Parlament gesetzgebende Gewalt Legislative Berufsparlament [USEPLUS] Milizparlament [USEPLUS] Organisation der Bundesverwaltung Verwaltungsgliederung Verwaltungsorganisation Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz [USEPLUS] Verordnung über die Zuweisung der Ämter an die Departemente [USEPLUS] Verwaltungsorganisationsgesetz [USEPLUS] Verwenden, wenn organisatorische Gliederung, die Aufgaben einzelner Ämter oder politische Partei (allgemein) Exekutive und öffentliche Verwaltung politisches System politische Strukturen Europarecht Europäisches Recht Europarecht im weiteren Sinn. Umfasst rechtliche Vorschriften und Regelungen der Europäische Integration (allgemein) Europäische Union EU EU-Aussengrenze [USEPLUS] Europarat internationale Zusammenarbeit internationale Beziehungen zwischenstaatliche Beziehungen Währungsbeziehungen Haushaltsplan Budget Etat Haushaltslinie Haushaltsposten Voranschlag Geldwirtschaft Geld- und Kreditwesen Preis (allgemein) Kapital Steuerwesen Besteuerung Fiskus öffentliche Finanzen und Haushaltspolitik Finanzpolitik Finanzreform Investition und Finanzierung Versicherungswesen Information und Informationsverarbeitung Kommunikation Informatik (allgemein) Dokumentation (allgemein) Organisation des Unterrichtswesens (allgemein) Unterrichtswesen (allgemein) Ausbildung Bildung (speziell) Land- und Forstwirtschaft Agrarwirtschaft Landwirtschaft (speziell) landwirtschaftliche Produkte Agrarerzeugnis Agrarprodukt landwirtschaftliches Erzeugnis landwirtschaftliches Nebenerzeugnis Landwirtschaftsprodukt Nichtregierungsorganisation NGO NRO weitere Nichtregierungsorganisationen siehe unter ihrem Namen oder Abkürzung zwischenstaatliche Organisation weitere zwischenstaatliche Organisationen siehe unter ihrem Namen oder Abkürzung europäische Organisation weitere europäische Organisationen siehe unter ihrem Namen oder Abkürzung Vereinte Nationen UNO (allgemein) Naturwissenschaften und angewandte Wissenschaften Naturwissenschaft Forschung und geistiges Eigentum Forschung wissenschaftliche Forschung Geisteswissenschaften Energiepolitik (allgemein) Kohleindustrie und Bergbau Elektrizitäts- und Kernkraftindustrie Erdölindustrie (allgemein) sanfte Energie alternative Energie alternative Energiequelle Ersatzenergie neue Energiequelle Substitutionsenergie weiche Energie Ökostrom [USEPLUS] Organisation des Verkehrs (allgemein) Verkehrspolitik (allgemein) Landverkehr erdgebundener Verkehr Landtransport Luftverkehr und Raumfahrt See- und Binnenschiffsverkehr Schiffsverkehr Freizeit Freizeitgestaltung Freizeitpolitik Hobby soziales Problem soziales Unbehagen Leben in der Gesellschaft (speziell) Stellung der Frau Diskriminierung der Frau Frauenfrage Lage der Frauen Situation der Frau Eidgenössische Kommission für Frauenfragen [USEPLUS] Im allgemeinen Sinn. Für die Teilbereiche verwende die speziellen Deskriptoren Wohnung Unterkunft Wohnen Wohngebäude Wohnhaus Wohnraum Wohnungswesen Ortschaft geschlossene Ortschaft Siedlung Baupolitik Raumplanung Raumordnung Wohnmilieu Ansiedlung Siedlungsweise Wohnverhältnisse Wohnungspolitik Familienrecht Anerkennung der Mutterschaft Familienplanung Familienplanungsprogramm Familie (speziell) Angehörige Familienangehörige Verwandtschaft künstliche Fortpflanzung Fortpflanzungstechnologie In-vivo-Fertilisation künstliche Befruchtung medizinisch assistierte Fortpflanzung Reproduktionsmedizin Samenbank Familienstand Zivilstand Sozialversicherung Sozialleistung Sozialvorsorge System der sozialen Sicherheit Vorsorgesystem Sozialpolitik Gesellschaftspolitik Sozialplanung Für Sozialpolitik im umfassenden Sinn verwende "Sozialer Schutz". Sozialurlaub soziale Unterstützung Hinzugefügt 2007. Für finanzielle Leistungen verwende "Sozialhilfe". Krankheit Erkrankung Medizin pharmazeutische Industrie Arzneimittelproduktion Pharmaindustrie ärztlicher Beruf Beruf im Gesundheitswesen Chirurg Chirurgin Medizinalperson medizinisches Personal Bundesgesetz betreffend die Freizügigkeit des Medizinalpersonals in der Schweizerischen Eidgenossenschaft [USEPLUS] Gesundheitspolitik Gesundheitsschutz Ernährung Medizinprodukt Hilfsmittel für Behinderte Hörgerät Rollstuhl Röntgenapparat Spritze Arzneimittel sind keine Medizinprodukte. Ein Medizinprodukt ist ein Erzeugnis Kultur Volkskultur Religion Glaubensgemeinschaft Konfession Religionsgemeinschaft Kulturpolitik kulturelle Entwicklung Kunst Bevölkerungsaufbau Bevölkerungsgliederung Bevölkerungsstruktur Bevölkerungszusammensetzung Bevölkerungsverteilung Demographie Bevölkerungswissenschaft Bevölkerungsentwicklung Bevölkerungsbewegung Bevölkerungsdynamik Asylpolitik Flüchtlingspolitik Zu verwenden für allgemeine Aspekte der Politik gegenüber Asylbewerbern. Ausländerpolitik Eidgenössische Ausländerkommission [USEPLUS] Zu verwenden für allgemeine Aspekte der Ausländerpolitik und Beziehungen zu Wanderung Migrant Migrantin Migration Mobilitätsziffer Wanderungsrhythmus Binnenwanderung innerstaatliche Wanderung Sozialstruktur gesellschaftliche Gruppe Gesellschaftsform Gesellschaftsordnung Gesellschaftsstruktur soziale Schichtung sozio-kulturelle Gruppe gesellschaftliche Analyse Sozialforschung soziale Verhältnisse soziale Lage Vergangenheit Geschichte Hinzugefügt 2001; das Synonym "Geschichte" verwies vorher auf Zukunft Von der jeweiligen Gegenwart aus gesehen. Der Zeithorizont sollte mindestens 5 Wörterbuch Adressverzeichnis amtliches Dokument amtliche Veröffentlichung Atlas Landkarte audiovisuelles Dokument Multimedia-Dokument Bericht Studie Landwirtschaftsbericht [USEPLUS] Dokumentationswerkzeug Biographie Biografie Nachruf Porträt Buchbesprechung Rezension Datenträger CD-ROM Magnetband Magnetbandkassette magnetischer Datenträger verwenden für Datenspeicher im EDV-Bereich. Dokumentationsheft Enzyklopädie Lexikon Nachschlagewerk Festschrift Formular Formblatt Handbuch Benutzerhandbuch Gebrauchsanweisung Leitfaden Vademekum Interview periodische Veröffentlichung Jahrbuch Periodikum Statistik amtliche Statistik statistische Analyse statistische Beobachtung statistische Daten statistische Erhebung statistische Information statistische Quelle statistische Tabelle statistische Überwachung statistischer Nachweis für einzelne Bereiche beachte RTs Kantonsvergleich Hinzugefügt 2001 Kongressakte Kongressbericht Korrespondenz Brief Schreiben Länderportrait Länderdokumentation allgemeine Darstellung zu einem Land. Loseblattsammlung Mikroform Mikrofiche Mikrofilm Mikrokopie Mikrophotographie Pontifikalakt Enzyklika Katechismus päpstliche Bulle Pressecommuniqué Presseerklärung Pressemitteilung Pressedokumentation Pressekonferenzunterlagen Pressemappe Presserohstoff Unterlagen für die Medien Presseschau Zusammenstellung von Artikeln (lose Blätter oder als Heft) Publikation über Interessengruppe Zu ergänzen mit Deskriptoren aus dem entsprechenden thematischen Bereich. Rede Ansprache Text einer Rede Vortrag Resolution unveröffentlichtes Dokument Arbeitspapier interner Bericht Vernehmlassungsunterlagen Anhörungsunterlagen Vernehmlassungsbericht Vernehmlassungsentwurf Vernehmlassungsergebnis Vernehmlassungstext Publikation eines Ratsmitglieds Für amtierende und ehemalige Ratsmitglieder verwenden. Hinzugefügt 2007. Zitatensammlung Hinzugefügt 2005 Karikatur Hinzugefügt 2009. Aufsatzsammlung Sammelband Hinzugefügt 2011. graphische Darstellung Grafik Hinzugefügt 2011. Parlamentaria Hinzugefügt 2013 Protokoll Schriftliche Aufzeichnung mündlicher Äusserungen; hinzugefügt 2013. Westeuropa Südosteuropa Balkan Balkanhalbinsel Balkanländer Nordeuropa nordische Länder Skandinavien skandinavische Länder Osteuropa Zentraleuropa Südeuropa Dänemark Regionen Italien Regionen Portugal Regionen Deutschland Regionen BR Deutschland Länder Bundesländer Spanien Regionen Frankreich Regionen Belgien Regionen Irland Regionen Griechenland Regionen Niederlande Regionen Grossbritannien Regionen Naher und Mittlerer Osten Mittlerer Osten Naher Osten Westasien Ozeanien Südostasien Südasien Ferner Osten Ostasien Zentralasien Hinzugefügt 2007; zuvor Synonym zu "Naher und Mittlerer Osten". Nordafrika südliches Afrika Zentralafrika Äquatorialafrika Ostafrika Westafrika Westindische Inseln Antillen Karibik Karibische Inseln Lateinamerika Nordamerika Angloamerika Frankreich ÜD Französisches Überseeisches Department Frankreich ÜLG ÜLG Frankreich Grossbritannien ÜLG ÜLG Vereinigtes Königreich Niederlande ÜLG ÜLG Niederlande internationale Sicherheit internationaler Konflikt internationale Frage internationale Krise internationale Streitigkeit Konflikt Weltkrise Gegebenenfalls zu verbinden mit dem entsprechenden Land Friedenspolitik Erhaltung des Friedens Friede Friedenssicherung Konfliktprävention Sicherung des Friedens Wahrung des Friedens Weltfriede Kriegsopfer Verteidigungspolitik Rüstungspolitik Armee Militär Streitkräfte Streitmacht Truppe Berufsarmee [USEPLUS] Milizarmee [USEPLUS] Bewaffnung Kriegsmaterial Rüstung Waffe politische Gewalt Bevölkerungsschutz Schutz der Bevölkerung Hinzugefügt 2001 öffentliche Ordnung Bewachung innere Sicherheit Krawall Landfriedensbruch Unruhen staatliche Gewalt Gewaltmonopol Machtmonopol Strafe Bestrafung Sanktion Strafmass Strafmassnahme Verurteilung Strafrecht (speziell) Strafvollzugsrecht Strafvollzug politische Grundrechte politische Freiheit Menschenrechte Beeinträchtigung der Menschenrechte Schutz der Menschenrechte Verletzung der Menschenrechte Verteidigung der Menschenrechte Für allgemeine Dokumente verwenden, anderenfalls einen präziseren Begriff soziale Rechte soziale Freiheit Kampf gegen die Diskriminierung diskriminierende Behandlung Diskriminierung Antidiskriminierungsgesetz [USEPLUS] Recht des Einzelnen Grundfreiheiten Grundrecht Grundrechte Persönlichkeitsrecht Persönlichkeitsschutz wirtschaftliche Rechte Rechte der Natur Eigenrechte der Natur Rechtsquelle Rechtsgrundlage Recht (speziell) objektives Recht Rechtsordnung subjektives Recht Klage vor Gericht anhängiges Verfahren gerichtliche Klage Rechtsstreit Rechtsschutz Antrag auf Wiederaufnahme eines Verfahrens ausserordentliches Rechtsmittel Beschwerderecht Einspruch gerichtlicher Rechtsbehelf Klagerecht Rechtsmittel Rekurs Revisionseinlegung Urteil Gerichtsurteil richterliche Verfügung Urteilsspruch Bundesgerichtsentscheid [USEPLUS] Gerichtsverfahren öffentliche Urteilsberatung richterliche Gewalt Judikative Justiz rechtssprechende Gewalt ordentliche Gerichtsbarkeit Amtsgericht Bezirksgericht Gericht Justizgerichtsbarkeit Kantonsgericht Kreisgericht Obergericht ordentliches Gericht Organ der Rechtspflege Jurist Juristin gerichtliche Zuständigkeit ausschliessliche Zuständigkeit Kollisionsrecht Zuständigkeit der einzelstaatlichen Gerichte Zuständigkeit der Gerichte Ausländerrecht Fremdenrecht Ausländergesetz [USEPLUS] Völkerrecht überstaatliches Recht Völkergewohnheitsrecht internationales Wirtschaftsrecht internationales Privatrecht Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht [USEPLUS] Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu internationales Recht. Sachenrecht Eigentumsordnung Eigentumsrecht Privatrecht (speziell) Abfall Abfallprodukt Abfallstoff Kehricht Müll Rückstandsprodukt Abfallwirtschaft Abfallbehandlung Abfallbewirtschaftung Umweltpolitik (speziell) Umweltpflege Umweltschutzpolitik Bekämpfung der Umweltbelastungen Bekämpfung der Umweltverschmutzung Schadstoffbekämpfung Verringerung der Umweltbelastungen Wasserbewirtschaftung Im Unterschied zur Wasserwirtschaft, deren Gegenstand Bau und Betrieb von Schadensfaktor Umweltverschlechterung Umweltbelastung Immission Kontamination Schadstoffemission Umweltverschmutzung Verseuchung geophysikalische Umwelt Klima natürliche Umwelt Landschaft natürliche Ressourcen Naturgüter natürliche Hilfsquellen Naturschätze Vermarktung (allgemein) Handel Aussenhandel Handelsbeziehung Welthandel Handelspolitik (allgemein) Zollwesen Verteilung und Vertrieb Konsum (allgemein) Verbrauch Verwaltung und Entlöhnung des Personals Arbeitsmarkt (allgemein) Beschäftigung Arbeitsrecht und Beziehungen zwischen den Sozialpartnern Arbeitsbedingungen und Arbeitsorganisation Wettbewerb Konkurrenz Kartellkommission [USEPLUS] Steuerwettbewerb [USEPLUS] Wettbewerbskommission [USEPLUS] betriebliches Rechnungswesen (allgemein) Rechtsform einer Gesellschaft Gesellschaftsrecht Unternehmensrecht Unternehmensorganisation Unternehmensverwaltung Unternehmenskultur Unternehmensarten Wirtschaftspolitik (allgemein) wirtschaftliche Entwicklung (allgemein) Wirtschaftsraum und regionale Wirtschaftspolitik Wirtschaftsanalyse Konjunkturbeobachtung Konjunkturforschung ökonomische Analyse wirtschaftliche Bewertung Wirtschaftsstudie volkswirtschaftliche Gesamtrechnung (allgemein) Wirtschaftsstruktur Chemie Maschinen- und Metallindustrie Bauindustrie und öffentliches Bauwesen Bauwirtschaft Holzindustrie Holzbearbeitung Holzbehandlung holzverarbeitende Industrie Holzverarbeitung Holzwirtschaft Textil- und Lederindustrie Elektroindustrie Industriepolitik und Industriestruktur verschiedene Industriezweige Technologie und technische Regelungen Technik Produktion Erzeugung Herstellung Industriemanagement Produktionsausrichtung Produktionsmanagement Produktionsniveau Produktionspolitik Produktionsvolumen Umstrukturierung der Produktion zu verwenden, wenn es um die Produktion im allgemeinen geht. Andernfalls die Stimmabgabe Volksabstimmung Abstimmungsvorlage eidgenössische Abstimmung Plebiszit Volksentscheid kantonale Abstimmung [USEPLUS] Wahl Bundeskanzlerwahl [USEPLUS] Bundesrichterwahl [USEPLUS] Stimm- und Wahlbeteiligung Stimmbeteiligung Wahlbeteiligung politische Bewegung Werte, Normen, Einstellungen und Zustände politisches Leben (speziell) politische Lage politische Tätigkeit politisches Handeln politisches Verhalten politische Ideologie Ideologie politische Auffassung politische Doktrin politische Einstellung politische Lehre Weltbild politische Philosophie politische Theorie politischer Grundsatz Staatsphilosophie parlamentarisches Verfahren Parlamentsrecht Geschäftsreglement des Nationalrates [USEPLUS] Geschäftsreglement des Ständerates [USEPLUS] Geschäftsverkehrsgesetz [USEPLUS] Parlamentsgesetz [USEPLUS] Aufgaben des Parlaments Zuständigkeit des Parlaments Zusammensetzung des Parlaments Parlamentsstruktur Parlamentarier/in Abgeordnete Abgeordneter Nationalrätin Nationalratsmitglied Parlamentarier Parlamentarierin Parlamentsmitglied Ständerätin Ständeratsmitglied Volksvertreter Volksvertreterin Parlamentsebene Parlamentsreform nicht verwenden für nur auf ein Thema bezogene Veränderung (z.B. bei Revision Parlamentsdienste Ratssekretariat Parlamentsgeschichte Hinzugefügt 2013 EDI Eidgenössisches Departement des Innern VBS Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport Eidgenössisches Militärdepartement EMD PUK EMD [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 (ersetzt EMD) EJPD Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement PUK EJPD [USEPLUS] EFD Eidgenössisches Finanzdepartement WBF Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement EVD Geändert 2013 (vorher EVD) UVEK Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation Eidgenössisches Verkehrs- und Energiewirtschaftsdepartement EVED Hinzugefügt 1999 (vorher EVED) Bundeskanzlei Bundeskanzler Bundeskanzlerin Stabsstelle des Bundesrates Bundeskanzlerwahl [USEPLUS] EDA Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten Parteiorganisation politische Richtung politische Strömung politische Partei (speziell) Partei Für ausländische Parteien kombiniere "politische Partei (speziell)", mit dem Verwaltung Administration öffentliche Verwaltung verwenden für allgemeine Fragen (siehe auch Unterbegriffe). Wenn einzelne Ämter Exekutive ausführende Gewalt Exekutivgewalt vollziehende Gewalt Verwaltungsrecht Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht [USEPLUS] Staat Nation Nationalstaat Gesetzgebungsverfahren Bundesgesetzgebung Gesetzestechnik Gesetzgebung Gesetzgebungsakt Gesetzgebungstechnik Rechtssetzung Weg der Gesetzgebung Vollzug von Beschlüssen Anwendung des Gesetzes Durchführung des Gesetzes Gesetzesvollzug Vollzug der Gesetzgebung Vollzugsproblem Allenfalls mit entspechendem Gremium ergänzen (z.B. Parlament, Regierung). Kompetenzregelung Befugnis Kompetenzverteilung Zuständigkeit Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger [USEPLUS] Finanzkompetenzen [USEPLUS] Zuständigkeitsgesetz [USEPLUS] zu kombinieren mit den entsprechenden Themen; für spezielle Fragen vorhandene Gemeinschaftsrecht Acquis communautaire EG-Recht EU-Recht Rechtsakt der Gemeinschaft Rechtsakt EU EU-Vertrag EG-Vertrag Vertrag der Europäischen Union Vertrag EG Vertrag EU Rechtsordnung der Gemeinschaft Recht des Europarates Europarat-Recht Beziehungen der Gemeinschaft auswärtige Beziehungen der Gemeinschaft Mit der Art der Beziehung oder mit dem entsprechenden Abkommen verknüpfen. europäische Integration (speziell) Europäische Konvergenz Erweiterung der Gemeinschaft Ausbau der Gemeinschaft Natali-Bericht EFTA Europäische Freihandelsassoziation Europäischer Wirtschaftsraum EWR Gemeinschaftsorgan Organ der Union Verfassungsorgan der Gemeinschaft Europäischer öffentlicher Dienst Einrichtung der Europäischen Union Einrichtung der Gemeinschaft Hilfsorgan der Gemeinschaft institutionelle Struktur der EU institutionelle Struktur der EG Europäische Gemeinschaft EG Europäische Gemeinschaften Europäische Politische Union Ausschuss des Europarates Parlamentarische Versammlung des Europarates Beratende Versammlung des Europarates Empfehlung des Europarates Entschliessung des Europarates Generalsekretariat des Europarates Gerichtshof für Menschenrechte Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte Menschenrechtskommission des Europarates Europäische Kommission für Menschenrechte Ministerkomitee des Europarates Rat für kulturelle Zusammenarbeit CCC nationale Unabhängigkeit nationale Abhängigkeit neuer Staat politische Unabhängigkeit Unabhängigkeit einer Nation Politik der Zusammenarbeit Zusammenarbeit Ausland Nur zu verwenden als Gegensatz zum Inland oder wenn kein spezifischer Begriff Entwicklungszusammenarbeit Entwicklungshilfe Entwicklungshilfepolitik langfristige Hilfe aussenpolitische Grundhaltung Interessen der Schweiz im Ausland humanitäre Hilfe kurzfristige Hilfe Gute Dienste Disponibilität internationale Politik (speziell) internationales Übereinkommen Staatsvertrag völkerrechtlicher Vertrag zu verwenden, wenn unklar ist, ob die internationale Vereinbarung (Abkommen, Weltordnung Hinzugefügt 2003 internationale Finanzen Europäisches Währungssystem EWS Währungsschlange Zahlungsbilanz Devisenbilanz Kapitalbilanz Kapitalverkehrsbilanz Währungssystem Währungsordnung Haushaltsverfahren Ausführung des Haushaltsplans Haushaltsausgabe Ausgaben des Bundes Haushaltausgaben öffentliche Ausgabe Staatsausgabe Haushaltsplan der Gemeinschaft EG-Haushaltsplan Haushaltsplan EG Einnahmen der öffentlichen Hand Einnahmen des Bundes Finanzierung des Haushalts Haushaltsmittel Staatseinnahme Geldpolitik Monetarismus Währungslage Währungspolitik Währungsreform Geldmarkt Interbankenhandel Markt, auf dem zwischen Kreditinstituten oder zwischen Kreditinstituten und der Devisenpolitik Finanzinstitution Finanzinstitut Finanzintermediär Geldinstitut Bankgeschäft Bankdienstleistung Banktransaktion Bankwirtschaft Kredit Bankkredit Kreditgewährung Kreditmechanismus Kreditsystem Kreditpolitik Kreditlaufzeit Kreditvolumen Finanzinstrument der Gemeinschaft Agrarpreis EG-Agrarpreis Erntejahrpreis gemeinsamer Agrarpreis Im Rahmen der GAP festgelegter Preis. Für die Preise auf nationaler Ebene den Marktpreis Preispolitik Preissystem Preisvorschrift Preis (speziell) Preisschwankung Preisbewegung Preisentwicklung Preisveränderung Finanzmarkt internationaler Finanzmarkt Finanzmarktaufsicht [USEPLUS] Der Finanzmarkt kann nach dem Kriterium der Fristigkeit der gehandelten Kapitalmarkt Markt für langfristige Kredite und Kapitalanlagen; im weiteren Sinne, die Verbrauchssteuer Ausgabensteuer Konsumsteuer Steuer Abgabe Steuerschuld Steuerpolitik Steuerreform ökologische Steuerreform [USEPLUS] Steuerwettbewerb [USEPLUS] Einkommenssteuer Vermögenssteuer Steuersystem steuerliche Behandlung Steuerregelung Haushaltspolitik Haushaltsdisziplin haushaltspolitische Leitlinien Jährlichkeit des Haushalts öffentliche Finanzen Bundesfinanzen Finanzen des Bundes Finanzhaushalt Staatsfinanzen Tresorerie Staatsverschuldung öffentliche Schuld öffentliche Schulden öffentliche Verschuldung Investition Investitionsbedarf Investment Kapitalinvestition Finanzierung AHV-Finanzierung [USEPLUS] Finanzkompetenzen [USEPLUS] FinöV [USEPLUS] Hochschulfinanzierung [USEPLUS] Versicherung Direktversicherung Information Informationsmittel technische Information Wissen wissenschaftliche Information Informationspolitik Informationsverarbeitung automatisierte Informationsverarbeitung rechnergestützte Informationsverarbeitung Audio- und Videogerät Unterhaltungselektronik Kommunikationssystem Post- und Fernmeldewesen Kommunikationsindustrie Kommunikationspolitik Entwicklung der Kommunikationssysteme Medienpolitik Kommunikationsmittel Medium Informatik (speziell) Datenverarbeitungsindustrie Datenrecht Datenverarbeitung Bildverarbeitung EDV elektronische Datenverarbeitung Dokumentationssystem Dokumentation (speziell) Bibliothekonomie Bibliothekswissenschaft Dokumentalistik technische Dokumentation wissenschaftliche Dokumentation schulisches Arbeiten schulisches Leben Organisation des Unterrichtswesens (speziell) Organisation des Hochschulwesens Organisation des Schulwesens Unterrichtsmaterial Lehrmittel Lernmittel Unterrichtsmittel allgemeinbildender Unterricht berufliche Bildung alternierende Ausbildung Ausbildung von Arbeitskräften Berufsausbildung Berufsbildung Berufsbildungsjahr berufsvorbereitende Ausbildung Berufswahl Fachausbildung berufsbildender Unterricht berufsbildendes Schulwesen Berufsfachschule Berufsmittelschule Berufsschule Gewerbeschule Schule Bildungseinrichtung Lehranstalt schulische Einrichtung Hinzugefügt 2001; vorher Synonym zu Lehranstalt (rückwirkend verwendet in Curia Stufe des Bildungssystems Ausbildungsniveau Unterrichtswesen (speziell) Schulwesen Bildungspolitik Bildungsart pädagogische Methode Didaktik Lehrmethode landwirtschaftliche Erwerbstätigkeit landwirtschaftliche Erzeugung Nutzung der landwirtschaftlichen Fläche Verwendung des Bodens Agrarpolitik (allgemein) Landwirtschaftspolitik Landwirtschaftsbericht [USEPLUS] Agrarproduktion und Agrarstrukturen landwirtschaftliche Produktion landwirtschaftliches Betriebssystem (allgemein) Fischerei Waldwirtschaft Forstwesen Forstwirtschaft landwirtschaftliches Betriebsmittel (allgemein) Getränk und Zucker pflanzliches Erzeugnis Nahrungsmittel Lebensmittel Nahrungsmittelerzeugung Nahrungsmittelproduktion Lebensmitteltechnologie (allgemein) tierisches Erzeugnis Erzeugnis der Viehzucht Produkt tierischen Ursprungs Tierprodukt landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis ADC Asiatisches Entwicklungszentrum AEID Europäische Vereinigung der Forschungs- und Ausbildungsinstitute auf dem Gebiet Afrasec Afro-asiatische Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit APF AIPLF Assemblée internationale des parlementaires de langue française Assemblée parlementaire de la Francophonie Internationale Versammlung der Parlamentarier französischer Sprache Parlamentarische Versammlung der Frankophonie Hinzugefügt 2003; ersetzt "AIPLF" (rückwirkend verwendet in Curia Vista). EGB Europäischer Gewerkschaftsbund FID Internationale Vereinigung für Dokumentation Grünes Kreuz Intal Institut für die Integration Lateinamerikas interparlamentarische Union IPU UIP ISO Internationale Organisation für Standardisierung IVBV Internationaler Verband der Bibliothekar-Vereine IVSS Internationale Vereinigung für soziale Sicherheit Rat der Gemeinden Europas Rotes Kreuz IKRK Internationales Komitee vom Roten Kreuz Internationales Rotes Kreuz Liga der Rotkreuzgesellschaften Sozialistische Internationale Arbeiterinternationale WVA Weltverband der Arbeit ZIE Zentrum für industrielle Entwicklung ALADI ALALC LAFTA Lateinamerikanische Freihandelszone Lateinamerikanische Integrationsvereinigung Andengruppe Andenpakt Vertrag von Cartagena ANZUS ANZUS-Rat APPU Parlamentarische Union Asiens und des Pazifik UPA Arabische Liga Liga der Arabischen Staaten Arabischer Gemeinsamer Markt Rat für die wirtschaftliche Einheit Arabiens ASEAN ASA Vereinigung südostasiatischer Nationen Aspac Asiatisch-pazifischer Rat Benelux Benelux-Wirtschaftsunion BIZ Bank für internationalen Zahlungsausgleich BLWU Belgisch-luxemburgische Wirtschaftsunion Caricom Karibische Gemeinschaft Karibischer Gemeinsamer Markt CEAE Ostafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft CEAO UDEAO Westafrikanische Wirtschaftsgemeinschaft Westafrikanische Zoll- und Wirtschaftsgemeinschaft CERN Europäische Organisation für Kernforschung Teilchenbeschleuniger CIME Zwischenstaatliches Komitee für Auswanderung Zwischenstaatliches Komitee für europäische Auswanderung Colombo-Plan Commonwealth Britischer Staatenbund Commonwealth Länder DAC Komitee für Entwicklungshilfe ECOWAS CEDEAO Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten EKVM Europäische Konferenz der Verkehrsminister OECD OEEC Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ESA Europäische Weltraumorganisation NATO Atlantische Allianz Atlantische Gemeinschaft NAKR Nordatlantikpakt Nordatlantikrat Nordatlantischer Kooperationsrat Eurocontrol Europäische Organisation zur Sicherung der Luftfahrt IATA Internationale Luftverkehrsgesellschaft IDB Interamerikanische Entwicklungsbank MCCA MCAC Zentralamerikanischer Gemeinsamer Markt NAFO ICNAF Internationales Komitee für die Fischerei im Nordwestatlantik Organisation für die Fischerei im Nordwestatlantik OAG Ostafrikanische Gemeinschaft OAP Asiatische Organisation für Produktivität OAPEC Organisation der arabischen erdölexportierenden Länder OAS Organisation amerikanischer Staaten Afrikanische Union AU Organisation der afrikanischen Einheit Hinzugefügt 2007, ersetzt OAU. OCAM Afro-madagassische Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit Afro-madagassische Union für wirtschaftliche Zusammenarbeit Gemeinsame afrikanisch-mauritianische Organisation OAMCE UAMCE OCAS ODECA Organisation zentralamerikanischer Staaten OPEC Organisation erdölexportierender Länder RGW Comecon Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe RZZ Rat für die Zusammenarbeit auf dem Gebiete des Zollwesens SEATO Südostasienpakt SELA Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem UDEAC Äquatoriale Zollunion UDE UEAC Union der zentralafrikanischen Staaten Zentralafrikanische Zoll- und Wirtschaftsgemeinschaft UEA Union afrikanischer Staaten UEDE Europäische Wirtschafts- und Zollunion UMOA Westafrikanische Währungsunion Warschauer Pakt Ostblock Warschauer Vertrag WEU Europäische Verteidigungsgemeinschaft EVG Westeuropäische Union APEC Asia Pacific Economic Cooperation Hinzugefügt 2007 IRENA Internationale Organisation für Erneuerbare Energien Hinzugefügt 2011. Cedefop Europäisches Zentrum für die Förderung der Berufsbildung CEPT Europäische Konferenz der Post- und Fernmeldeverwaltungen EAB Europäische Ausfuhrbank EAZ Europäische Assoziation für Zusammenarbeit EBV Europäisches Büro der Verbraucher ECAC Europäische Zivilluftfahrtkonferenz EGI Europäisches Gewerkschaftsinstitut ENEA Europäische Kernenergie-Agentur EPA Europäisches Patentamt ESRO Europäische Weltraumforschungsorganisation Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisenbahnmaterial Hinzugefügt 1999 Europäische Umweltagentur Europäisches Institut Florenz Europäisches Hochschulinstitut EZPWD Europäisches Zentrum für parlamentarische Wissenschaft und Dokumentation Nordischer Rat Skandinavischer Rat SEEA Europäische Kernenergiegesellschaft Stiftung Dublin Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen UER Union der europäischen Rundfunkorganisationen UIR Union der internationalen Rheinschifffahrt System der Vereinten Nationen UNO (speziell) Organisation der Vereinten Nationen UNO-Beitritt [USEPLUS] Sonderorganisation der Vereinten Nationen UN-Sonderorganisation angewandte Wissenschaften exakte Naturwissenschaften biologische Naturwissenschaften Geowissenschaften Forschungsart Forschungspolitik Wissenschaftspolitik Forschungsgesetz [USEPLUS] Weltraumpolitik geistiges Eigentum Immaterialgüterrecht Schutz des geistigen Eigentums Sozialwissenschaften Gesellschaftswissenschaften Kulturwissenschaften Verhaltenswissenschaften Behaviorismus Verhaltenspsychologie Energiepolitik (speziell) Energiewirtschaft Energieindustrie bergbauliches Erzeugnis Erz Mineral Montanprodukt Bergbau Montanindustrie Bezeichnet vorrangig die Förderung von Erzen und nicht die Stein- und Kohlenbergbau Kohleindustrie Steinkohlenbergbau Kernenergie Atomenergie Atompolitik Kernenergiepolitik Kernenergieprogramm Atomgesetz [USEPLUS] Kraftwerk Elektrizitätswerk geothermisches Kraftwerk Kohlekraftwerk ölbefeuertes Kraftwerk Wärmekraftwerk Elektrizitätsindustrie Elektrizitätswirtschaft Stromerzeugungsindustrie Stromindustrie Stromversorgungsindustrie Stromwirtschaft Petrochemie petrochemische Industrie Kohlenwasserstoff Acetylen Alkan Alken Äthylen Benzol Butylen Isopren Kohlenwasserstoffverbindung Methan Olefin Orthoxylol Paraxylol Phenol Propylen Styrol Taluen Xylol Erdölindustrie (speziell) Erdölgesellschaft Mineralölkonzern Ölgesellschaft Bioenergie Alle Energieformen, die aus der Umwandlung von Biomasse entstehen. Biogas Biomethan Dunggas Energie aus Biomasse grüne Energie Stallgas Gasgemisch, das über den Weg der Fermentierung aus dem Zerfall organischer erneuerbare Energie erneuerbare Energiequelle regenerative Energiequelle regenerierbare Energiequelle geothermische Energie Erdwärme geothermale Energie Geothermik Sonnenenergie Anwendung der Sonnenenergie Nutzung der Sonnenenergie Photovoltaik photovoltaische Zelle Solararchitektur Solarenergie Solarkollektor Solarzelle Sonneneinstrahlung Sonnenkollektor Sonnenstrahlung Wärmekraftkopplung Wärmekraftkoppelung WKK Wasserkraft Strom aus Wasserkraftwerken Windenergie Verkehrsraum Lokalisierung des Verkehrs Gebiet, in dem eine Beförderung durchgeführt wird. Organisation des Verkehrs (speziell) Beförderungsart Transportart Beförderungsmittel Fahrzeug Transportmittel Verkehrsmittel Zu verwenden, wenn "Beförderungsmittel" in einem umfassenden Sinn thematisiert Beförderungsentgelt Beförderungspreis Frachtpreis Nicht nur für die Beförderung zwischen zwei Orten, sondern unter Umständen auch Verkehrspolitik (speziell) Entwicklung des Verkehrswesens verkehrspolitische Regelung Verkehrsrecht Verkehrsgesetzgebung Verkehrsordnung Verkehrsvorschrift Strassenverkehr Kraftverkehr Strassentransport Strassenrechnung [USEPLUS] Schienenverkehr Beförderung auf dem Schienenweg Beförderung im Eisenbahnverkehr Eisenbahn Eisenbahnverbindung Eisenbahnverkehr Bahnpolizei [USEPLUS] Beförderung auf dem Luftweg Flugdienst Luftfahrt Verkehr im Weltraum Beförderung auf dem Seeweg Beförderung im Seeverkehr Seeverbindung Seeverkehr Binnenschiffsverkehr Beförderung auf Binnenwasserstrassen Binnenschifffahrt Binnenwasserstrassenverbindung Hafenpolitik Feiertag Sport Wettkampf Jugend und Sport [USEPLUS] Tourismus Fremdenverkehr Reiseverkehr Ferien Urlaub Freizeitpark Vergnügungspark Spiel elektronisches Spiel Videospiel Jagd Veranstaltung Anlass Mit spezifischem Thema ergänzen; hinzugefügt 2009. Sucht Analphabetismus Armut Arme Armer Bedürftige Bedürftiger Bekämpfung der Armut Mittellosigkeit neue Armut Verarmung Cabaret-Tänzerin Cabaret-Tänzer Go-Go Girl Nachtklubtänzer/in Drogenhandel Dealer Dealerin Drogenhändler Drogenhändlerin Drogenschmuggler Drogenschmugglerin Rauschgifthandel Rauschgifthändler Rauschgifthändlerin Rauschgiftschmuggel Freitod Selbstmord Selbsttötung Suizid Gewalt Brutalo Gewaltdarstellung Gewalttätigkeit Hooligan Gewaltverbrechen [USEPLUS] Kriminalität Obdachlosigkeit Obdachlose Obdachloser Pornographie Prostitution Bordellbetrieb Kinderprostitution Kuppelei männliche Prostitution Sexgewerbe weibliche Prostitution Selbstverteidigung der Bürger/innen Bürgerwehr Selbstverteidigung der Bürger Selbstverteidigung der Bürgerinnen sexuelle Verstümmelung Beschneidung Exzision Klitoridektomie Straffälligkeit Unbehagen der Jugend Jugendunruhen Unfall im Haushalt Sicherheit im Haushalt Verhütung von Unfällen im Haushalt Unfall in der Freizeit Freizeitunfall Hinzugefügt 2001 Einsamkeit Hinzugefügt 2007 Missbrauch Hinzugefügt 2007 Littering Achtloses Wegwerfen und Liegenlassen von Abfall; hinzugefügt 2009. Teilnahme am sozialen Leben sozialpolitische Mitbestimmung Vereinsleben ehrende Auszeichnung Ehrenzeichen europäische Auszeichnung Nobelpreis Orden Tod Ableben Bestattung Bestattungsinstitut natürlicher Tod Sterbebegleitung Sterben Zu verwenden für soziale Aspekte des Todes wie für Verhaltensweisen, die an den Geheimbund Freimaurer Freimaurerei Freimaurerloge Freimaurertum Gemeinschaftsdienst allgemeine Dienstpflicht Haustier Kleinhaustier Schosstier Mensch Individuum Hinzugefügt 2001 Städtepartnerschaft Partnerschaft zwischen Gemeinden Partnerschaft zwischen Stadtvierteln Zeit Hinzugefügt 2001 zwischenmenschliche Beziehungen Generationenkonflikt Frauenförderung Beteiligung der Frauen Mitbestimmung der Frauen Mitwirkung der Frauen Abbruchliegenschaft baufälliges Haus Einfamilienhaus Bungalow Landhaus Reihenhaus Villa Wochenendhaus gesundheitsschädliche Wohnverhältnisse Wohngift Miete Mietverhältnis Mietwesen Mietzins Vermietung Wohnungsmiete Wohnungsvermietung Mehrfamilienhaus Apartmenthaus Mietshaus Wohnblock Mieterschutz Mietrecht Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Mieterschutz (= Suchbegriff für frühere Mietwohnung Sozialwohnung Wohneigentum Bausparen Eigenheim Eigentumswohnung Wohneigentumsförderung Wohnungsmarkt Agglomeration Ballungsraum Ballungszentrum Stadtgebiet städtische Siedlung städtische Umgebung verstädtertes Gebiet Verstädterungszone Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu städtische Siedlung (rückwirkend verwendet ländliche Siedlung Dorf Landgemeinde Quartier Baurecht Hinzugefügt 2005 Baukosten Bauträger Bodenspekulation Grundstücksspekulation Förderung von Baumassnahmen ohne Wohnbauförderung; für Wohnbauförderung verwende Wohnungsbau Sicherheit von Gebäuden Hygienevorschrift für Gebäude Sicherheitsvorschrift für Gebäude Zonenplan Nutzungsplan Umzonung Zonenordnung Bebauungsplan Bauleitplan verdichtetes Bauen Bodenmarkt Bodenpreis Grundstückhandel Grundstücksmarkt Grundstückspreis Handänderung Immobilienmarkt Liegenschaftsmarkt Bodenpolitik Bodenrecht dringliches Bodenrecht bäuerliches Bodenrecht [USEPLUS] Dezentralisierung Dezentralisation Zentralisation Zentralisierung Nach Bedarf mit passendem Thema verbinden (siehe auch RT's) städtische Infrastruktur Naherholungsraum Erholungsraum Grünfläche Grüngürtel öffentliche Anlage öffentliche Infrastruktur Gemeinschaftseinrichtung Infrastruktur der öffentlichen Hand öffentliche Einrichtung Hinzugefügt 1999 Regionalplanung regionale Planung regionale Raumordnung Regionalplan Richtplan Raumplanungsinstrument auf Kantons- und Gemeindeebene. Hinzugefügt 2003. Sachplan Darstellung der Art und Weise, wie raumwirksame Aufgaben in einem bestimmten Städtebau städtebauliche Vorschrift Gestaltungsplan städtebauliches Problem Stadtplanungsproblem Stadterneuerung Stadtsanierung Stadtplanung Ortsplanung Städtebaupolitik Stadtentwicklung Städteplanung Verstädterung Urbanisierung Vermessung amtliche Vermessung Geoinformation Landesvermessung Geoinformationsgesetz [USEPLUS] Hinzugefügt 2007 publikumsintensive Einrichtung Hinzugefügt 2007 Siedlungsentwicklung Hinzugefügt 2007 öffentlicher Raum Hinzugefügt 2011. Elendsquartier Barackensiedlung ländliches Wohnmilieu ländlicher Lebensraum städtisches Wohnmilieu städtischer Lebensraum Hauseigentümerverband Mieterverband Verbesserung des Wohnmilieus Verbesserung der Wohnverhältnisse Wohnungsbau Baukostenzuschuss Bauprämie sozialer Wohnungsbau Wohnbauförderung Wohnungsbauprämie Bundesgesetz über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten [USEPLUS] Wohnungsbedarf Hausbesetzer Hausbesetzerin Wohnraumnutzung Wohnungsnot Wohnungszuteilung Abstammung Anerkennung der Vaterschaft eheliche Abstammung Ehelicherklärung nichteheliche Abstammung Vaterschaftsanerkennung Rechtliche Bande zwischen Eltern und Kindern Adoption Adoptivfamilie Annahme an Kindes Statt Ehe elterliche Sorge elterliche Gewalt elterliche Sorgfaltspflicht elterliche Verantwortung Haftung der Eltern Hinzugefügt 2003 Güterrecht Kindsrecht Kindesrecht Rechtliche Bestimmungen innerhalb des Familienrechts, die das Kind betreffen. Trennung der Ehepartner eheliche Trennung Gütertrennung Trennung von Tisch und Bett Unterhaltspflicht Alimente gesetzlicher Unterhalt Unterhaltszahlung Volljährigkeitserklärung Vormundschaft Erwachsenenschutz Mündel Geburtenkontrolle Geburtenabstand Geburtenregelung Geburtenstaffelung Eltern Mutter Vater Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Verwandtschaft (rückwirkend verwendet in Erziehung Alleinerziehende/r alleinerziehende Mutter alleinerziehender Elternteil alleinerziehnder Vater Einelternfamilie Familie mit einem Elternteil unverheirateter Elternteil Hinzugefügt 2007, für ältere Dokumente wurden "Familie mit einem Elternteil" Familienpolitik Familienunterhalt Ernährer der Familie Ernährerin der Familie Familienlasten unterhaltsberechtigte Person unterhaltsberechtigtes Kind Haushaltsvorstand Familienvorstand kinderreiche Familie Schwägerschaft angeheiratete Verwandtschaft Verschwägerung Embryotransfer In-vitro-Befruchtung In-vitro-Fertilisation Leihmutter Präimplantationsdiagnostik PID Hinzugefügt 2003 geschiedene Person getrennt lebende Person gleichgeschlechtliches Paar eingetragene Partnerschaft Partnerschaftsgesetz [USEPLUS] Hinzugefügt 2001 Konkubinat Lebensgefährte Lebensgefährtin Zusammenleben ohne Trauschein unverheiratete Person Ehelosigkeit Junggeselle ledige Person verheiratete Person Ehefrau Ehegatte Ehemann Ehepartner verwitwete Person Kriegerwitwe Witwe Witwenstand Witwer Altersvorsorge Dreisäulenprinzip Arbeitslosenversicherung ALV Arbeitslosengeld Arbeitslosenhilfe Arbeitslosenunterstützung Arbeitslosentaggeld [USEPLUS] Invalidenversicherung Invalidenvorsorge Invaliditätsversicherung IV Leistung bei Invalidität Ausgleichskasse Bezug mehrerer Renten Rentenhäufung Ergänzungsleistung EL zusätzliche Leistung Ergänzungsleistung zu AHV/IV Erwerbsersatzordnung EO Familienzulage Familienbeihilfe Familienleistung Haushaltszulage Kindergeld Kinderzulage Familienzulage in der Landwirtschaft [USEPLUS] Krankenversicherung gesetzliche Krankenversicherung Krankengeld Krankenhilfe private Krankenversicherung Versicherungsschutz bei Krankheit Kontrahierungszwang [USEPLUS] Vertragszwang in der Krankenversicherung [USEPLUS] Harmonisierung der Sozialversicherung Harmonisierung der Systeme der sozialen Sicherheit Hilflosenentschädigung Rente Hinzugefügt 2001 Mietzinszuschuss Mietkostenzuschuss Wohngeld Wohnungsbeihilfe Militärversicherung MV Mutterschaftsversicherung Mutterschaftsgeld Mutterschaftshilfe Schwangerschaftsbeihilfe Unfallversicherung Arbeitsunfallentschädigung Arbeitsunfallversicherung Deckung der Unfallrisiken Versicherung gegen Betriebsunfälle Sozialabgabe Arbeitgeberbeitrag Arbeitnehmerbeitrag Lohnabzug Lohnpromille Lohnprozent Sozialbeitrag Sozialabgaben von Privaten und Unternehmen Sterbegeld finanzielle Leistungen an die Bestattungskosten Übertragung des Rentenanspruchs Behinderte/r Behinderte Behinderter Behinderung Eindämmung der Kriminalität Verbrechensbekämpfung Verbrechensverhütung Verbrechensvorbeugung Europäische Sozialpolitik Existenzminimum Einkommensgarantie Einkommenssicherung existenzsicherndes Mindesteinkommen garantiertes Mindesteinkommen Grundeinkommen Mindesteinkommen negative Einkommenssteuer Für die Erhaltung eines Menschen oder die Realisierung eines bestimmten Jugendarbeit ausserschulische Jugendarbeit Jugendförderung Jugendzentrum Jugendschutz Kinderschutz Kindsmisshandlung misshandeltes Kind moralischer Schutz des Kindes Schutzalter Pädophilie [USEPLUS] Kinderbetreuung Babysitting Kinderheim Kinderhort Kinderkrippe Tagesmutter Sozialausgaben Sozialbudget soziale Aufwendung Sozialkosten soziale Integration soziale Kosten Kosten im Sinne von Schäden oder Verlusten, die von Unternehmen oder soziale Wiedereingliederung Bewährungshilfe Resozialisierung Sozialrecht Sozialgesetzgebung Sozialversicherungsrecht Sozialversicherungsabkommen Abkommen über soziale Sicherheit Hinzugefügt 1999 Sozialverträglichkeit Workfare Gegenleistungsprinzip Arbeit als Gegenleistung für bezogene Sozialhilfeleistungen. Hinzugefügt 2007. Erziehungsurlaub Elternurlaub Erziehungsjahr Krankheitsurlaub fürsorgerische Freiheitsentziehung FFE fürsorgerische Unterbringung fürsorgerischer Freiheitsentzug Gebrechlichenpflege Haushaltshilfe für ältere Menschen Altenhilfe Sozialstation private Hilfe im Inland Sozialarbeit Fürsorger Fürsorgerin Sozialarbeiter Sozialarbeiterin Sozialhelfer Sozialhelferin soziale Betreuung Betreuung Sozialdienst Wohlfahrtspflege Sozialeinrichtung Altersheim Auffanglager Auffangstelle Heim Notschlafstelle Obdachlosenheim Wohlfahrtseinrichtung Sozialhilfe Fürsorge Fürsorgegesetzgebung Fürsorgeleistungen Hilfe für sozial Benachteiligte Hilfe für wirtschaftlich Schwache Hilfe zum Lebensunterhalt Nothilfe Sozialfürsorge Bundesgesetz über die Zuständigkeit für die Unterstützung Bedürftiger [USEPLUS] Bundesgesetz über Fürsorgeleistungen an Auslandschweizer [USEPLUS] Zuständigkeitsgesetz [USEPLUS] SKOS Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe Hinzugefügt 2007 AIDS erworbenes Immunschwäche-Syndrom HIV-Infektion Bluterkrankheit Bluter Hämophile Hämophilie Diabetes Zuckerkrankheit Epidemie Pandemie Seuche Erbkrankheit Erkrankung der Atemwege Atembeschwerden Atemwegerkrankung Erkrankung der Atmungsorgane Lungenkrankheit Tuberkulose psychische Krankheit Burnout Depression Geisteskranke Geisteskranker Geisteskrankheit Herzkrankheit Herz-Kreislauf-Erkrankung Infektionskrankheit ansteckende Krankheit Grippe parasitäre Krankheit übertragbare Krankheit Krebs Krebsbekämfpung Tropenkrankheit Cholera Gelbfieber Malaria Schlafkrankheit Trypanose Unfallverletzung Verletzung Hinzugefügt 2007 Übergewicht Adipositas Hinzugefügt 2011. Demenz Alzheimer Hinzugefügt 2011. seltene Krankheit Hinzugefügt 2013 Allgemeinmedizin alternative Medizin Akupunktur alternative Heilkunde Alternativmedizin Erfahrungsmedizin Homöopathie Komplementärmedizin Naturheilkunde Anatomie Chirurgie Mikrochirurgie Epidemiologie Seuchenkunde Gynäkologie Frauenheilkunde Geburtshilfe Immunologie medizinische Diagnose Diagnose Elektroenzephalografie Elektrokardiografie Laboranalyse Röntgenaufnahme Röntgendiagnose medizinische Untersuchung Neurologie Nervenheilkunde Nuklearmedizin Radiumtherapie Bereich der Medizin, in dem Radionukleide zu Diagnose- und Therapiezwecken Pädiatrie Kinderheilkunde Palliativmedizin Palliativpflege Hinzugefügt 2001. Medizinische Begleitung Sterbender und unheilbar erkrankter Therapeutik ärztliche Behandlung Heilbehandlung Heilmethode Radiotherapie Strahlenbehandlung Therapie Zwangsernährung [USEPLUS] Tiermedizin Tierheilkunde Veterinärmedizin Toxikologie Radiotoxikologie Zahnmedizin zahnärztliche Behandlung Spitzenmedizin hochspezialisierte Medizin Hinzugefügt 2009. pharmazeutisches Erzeugnis Desinfektionsmittel Heilmittel Pharmakon Pharmaprodukt Pharmazeutikum pharmazeutisches Präparat Tablette Interkantonale Vereinbarung über die Kontrolle der Heilmittel [USEPLUS] Tierarzneimittel veterinärpharmazeutisches Produkt arztähnlicher Beruf ärztliche Hilfsperson Chiropraktiker Chiropraktikerin Krankenpflegepersonal Krankenpfleger Krankenschwester medizinischer Assistenzberuf medizinisches Hilfspersonal nicht-ärztlicher Heilberuf Optiker Optikerin Pflegepersonal Zahntechniker Zahntechnikerin Arzt/Ärztin Arzt Ärztin Facharzt Fachärztin Hebamme Veterinär/in Tierarzt Tierärztin Veterinär Veterinärin Zahnarzt/-ärztin Zahnarzt Zahnärztin Kosten des Gesundheitswesens Arztkosten Ausgaben im Gesundheitswesen Behandlungskosten Gesundheitskosten Kosten der Gesundheitspflege Kostenexplosion im Gesundheitswesen Krankheitskosten Arzneimittelrecht Arzneibuch Arzneimittelgesetz Arzneimittelkontrolle Heilmittelgesetz Pharmakopöe Bluttransfusion Blut Blutbank Blutprodukt Blutspende Blutspender Blutspenderin Drogenpolitik Drogenbekämpfung Drogenhilfe Rauschgiftbekämpfung Einweisung in eine psychiatrische Klinik Einweisung in eine Nervenheilanstalt Gerontologie Alternsforschung Altersheilkunde Geriatrie Gesundheitsförderung Gesundheitspass Patientenkarte Hinzugefügt 1999 Gesundheitsrecht Gesundheitsvorschrift Hygienevorschrift Gesundheitsrisiko Gesundheitsgefährdung Krankheitsgefahr Gesundheitswesen Gesundheitsdienst Gesundheitssystem Krankheitswesen medizinische Versorgung medizinische Forschung Mutterschutz Fürsorge für Mutter und Kind Notfallmedizin Erste Hilfe Katastrophenmedizin Rettungswesen Unfallmedizin öffentliche Hygiene Organverpflanzung Organbank Organentnahme Organhandel Organspende Organspender Organtransplantation Transplantation Patient/in Patient Patientin Rechte des Patienten Sozialmedizin Medizinische Fachrichtung, die sich mit den Wechselwirkungen zwischen Gesundheit unentgeltliche ärztliche Fürsorge Gesundheitszustand öffentliche Gesundheit öffentliche Gesundheitspflege Volksgesundheit Ernährungsgewohnheit Ernährungshygiene Lebensmittelhygiene Lebensmittelvergiftung Bezieht sich auf den Verbrauch von Lebensmitteln, andernfalls Ernährungspolitik Fehlernährung falsche Ernährung Nahrungsmittelknappheit Lebensmittelmangel Lebensmittelrecht lebensmittelrechtliche Vorschrift Lebensmittelgesetz [USEPLUS] menschliche Ernährung Nahrungsbedarf Welternährung Nahrungsmittelressourcen Lebensmittelbevorratung Nahrungsmittelreserve Nahrungsmittelversorgung Akkulturation Gegenseitige oder einseitige Angleichung von Kulturen verschiedener Herkunft Sprachregion Sprachgebiet Bundesgesetz über Beiträge an die Kantone Graubünden und Tessin zur Förderung ihrer Kultur und Sprache [USEPLUS] Bundesgesetz über Finanzhilfen für die Erhaltung und Förderung der rätoromanischen und der italienischen Sprache und Kultur [USEPLUS] Sprache Landessprache Sprachengesetz [USEPLUS] Heimat Identität Kulturunterschied Subkultur Kulturvielfalt Kulturpluralismus Postmoderne Regionalkultur Folklore regionales Kulturerbe Zivilisation Christentum christliche Kirche Islam Atheismus Kirche Kirche als Institution Geistliche/r Geistliche Geistlicher Buddhismus Hinduismus Judentum jüdische Religion religiöse Einrichtung Kirchengebäude Kloster Messe (Liturgie) Minarett Moschee Sakralgebäude Synagoge religiöse Sekte Sekte Theologie religiöses Symbol Hinzugefügt 2007 kulturelles Erbe Kulturbesitz Kulturerbe Kunstgeschichte literarisches Erbe Literaturgut mündliche Überlieferung Sprachgut sprachliches Erbe Denkmalpflege Heimatschutz Konservierung von Kulturgütern Kulturgüterschutz Ortsbildschutz Schutz des kulturellen Erbes Natur- und Heimatschutzgesetz [USEPLUS] Landesausstellung Hinzugefügt 1999 Gedächtnisfeier 700-Jahrfeier Gedenkmünze historischer Gedenkanlass Jahrestag siebenhundert Jahre Eidgenossenschaft Sondermünze kulturelle Beziehungen interkulturelle Beziehungen Kulturaustausch kulturelle Veranstaltung Kulturinitiative Kunstausstellung Kulturförderung Filmförderung Kunstförderung Kulturartikel [USEPLUS] Kulturindustrie Kulturverbreitung künstlerisches Schaffen literarisches und künstlerisches Eigentum Museum schöne Künste bildende Kunst Bildhauerei Graphik Kunstgewerbe Zeichenkunst Bühnenkünste Ballett Konzert Oper Schauspielkunst Tanz Theater Umfasst nicht nur die Schauspielkunst im engeren Sinne, sondern auch Oper, visuelle Kunst Computerkunst fotografische Kunst Künstlerberuf Bildhauer Bildhauerin Fotograf Fotografin interpretierende Künstlerin interpretierender Künstler Künstler Künstlerin Maler Malerin Musiker Musikerin Sänger Sängerin Schauspieler Schauspielerin literarischer Beruf Autor Autorin Dichter Dichterin Schriftsteller Schriftstellerin Literatur Literaturgeschichte Musik Musikunterricht [USEPLUS] Volkskunst Kunstfreiheit Hinzugefügt 2011. Privathaushalt Haushalt Haushaltung privater Haushalt Wohnpartei Einheit der Bevölkerungsstatistik. Jede Einzelperson bzw. Gruppe von Altersgliederung Altersaufbau Altersgruppe Altersklasse Alterspyramide Lebensalter Gliederung nach Geschlecht Geschlecht Frauenanteil im Parlament [USEPLUS] Frauenanteil in der Regierung [USEPLUS] Aufenthaltsort Hauptwohnsitz ständiger Aufenthaltsort tatsächlicher Aufenthaltsort Wohnort Bergbevölkerung Bevölkerungsdichte Bevölkerungskonzentration Landbevölkerung räumliche Verteilung Stadtbevölkerung Verhältnis zwischen Stadt und Land Sterblichkeit Sterberate Sterblichkeitsziffer Bevölkerungspolitik Bevölkerungsstatistik Bevölkerungsprognose demographische Analyse Geburtenhäufigkeit Geburtenrate Natalität Zahl der Lebendgeburten pro Jahr in einer Bevölkerung. Heiratshäufigkeit Heiratsziffer Zahl der Eheschliessungen Zahl der Eheschliessungen in einer ausgewählten Population. Bevölkerungswachstum Bevölkerungsexplosion Bevölkerungszunahme Bevölkerungszuwachs Entvölkerung Bevölkerungsschwund Alterung der Bevölkerung Überalterung der Bevölkerung Geändert 2007, ersetzt "Überalterung der Bevölkerung" (für frühere Dokumente Übervölkerung Untervölkerung Flüchtling politischer Flüchtling Person, die durch politische (Zwangs-)Massnahmen, Kriege und existenzgefährdende Asylrecht Asylgewährung Recht auf Asyl Asylgesetz [USEPLUS] Hinzugefügt 2007. Für ältere Dokumente verwende "politisches Asyl". Flüchtlingsbetreuung Asylbewerberunterkunft Betreuung von Asylbewerberinnen Betreuung von Asylbewerbern Unterbringung von Asylbewerberinnen Unterbringung von Asylbewerbern Auswanderung Abwanderer Abwanderin Abwanderung Auswanderer Auswanderin Emigrant Emigrantin Emigration Berufswanderung Arbeitswanderung Einwanderung Immigration Zuwanderung Familiennachzug Familienwanderung grenzüberschreitende Wanderung Migrationspolitik Wanderungspolitik Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen [USEPLUS] innergemeinschaftliche Wanderung Zu- und Abwanderer innerhalb der Gemeinschaft Zu- und Abwanderung innerhalb der Gemeinschaft Kolonisierungswanderung Überfremdung Veränderungen in der Bevölkerung einer bestimmten Region durch Migrationen wie Rückwanderung Remigrant Remigrantin Repatriierung Rückwanderer Rückwanderin Rückübernahmeabkommen [USEPLUS] Rückkehr von Zuwanderern in ihren Geburts- oder letzten Aufenthaltsort. Zwangswanderung innerstädtische Wanderung Landflucht Abwanderung aus der Landwirtschaft ländlicher Exodus Land-Stadt-Wanderung Wanderung vom Land in die Zentren Nomadentum Nomade Saisonwanderung Stadtflucht Stadt-Land-Wanderung Wanderung aus der Stadt aufs Land oder in die Agglomeration Wanderung zwischen den Städten soziale Schicht Gesellschaftsschicht soziale Klasse Industriegesellschaft Intelligenzschicht Intellektuelle Intellektueller Schicht der Intellektuellen soziale Ausgrenzung Ausgrenzung sozialer Ausschluss soziale Mobilität soziale Ungleichheit sozialer Status gesellschaftliche Stellung Zivilgesellschaft ethnische Gruppe ethnische Minderheit Volksgruppe indigenes Volk Urbevölkerung religiöse Gruppe religiöse Minderheit sprachliche Gruppe englisch-sprachiges Gebiet portugiesisch-sprachiges Gebiet Sprachgemeinschaft Sprachgruppe sprachliche Minderheit Meinungsumfrage Gallup-Verfahren Meinungsforschung Umfrage Untersuchung der Hör- oder Sehbeteiligung öffentliche Meinung Öffentlichkeit Sozialindikator sozialstatistische Erhebung sozialer Konflikt sozio-ökonomische Verhältnisse sozio-ökonomische Lage sozio-ökonomische Struktur soziale Norm soziale Entwicklung sozialer Fortschritt sozialer Wandel Sozialreform Veränderung der Sozialstruktur Neuzeit Hinzugefügt 2001 Antike Hinzugefügt 2001 Mittelalter Hinzugefügt 2001 Schweizergeschichte Hinzugefügt 2013 Abkürzungswörterbuch Akronymwörterbuch mehrsprachiges Wörterbuch Dictionnaire Übersetzungswörterbuch Parlamentsdokument Amtsblatt Amtsblatt EG Bundesblatt Botschaft des Bundesrates Veröffentlichung der EU EG-Veröffentlichung EU-Veröffentlichung Bilddokument Bildplatte Bildträger Filmdokument Photo-CD Videodisc Videoplatte Tondokument CD Compact Disc digitale Schallplatte Schallplatte Tonband Tonträger Expertise Expertenbericht Gutachten Rechtsgutachten [USEPLUS] entstanden im Auftrag (vgl. Forschungsbericht) Forschungsbericht entstanden unabhängig von einem Auftrag (vgl. Expertise) Bibliographie bibliographische Studie Nationalbibliographie Verzeichnis von Sekundärliteratur Verzeichnis Register Katalog Thesaurus kontrolliertes Vokabular Artikel über ein Ratsmitglied Hinzugefügt 2013 Buch über ein Ratsmitglied Hinzugefügt 2013, zuvor Synonym zu Biographie. Diskette Floppy-Disk Jahresbericht Geschäftsbericht Tätigkeitsbericht Zeitschrift Zeitung Tageszeitung kantonale Statistik Regionalstatistik regionale Statistik statistische Methode statistische Methodik Statistik der Gemeinschaft EG-Statistik EU-Statistik Verhältniszahl Kennzahl Kennziffer Koeffizient Ländervergleich Buch eines Ratsmitglieds Hinzugefügt 2005 Artikel eines Ratsmitglieds Hinzugefügt 2007 Schweiz Schweiz (allgemein) Schweizerische Eidgenossenschaft Schweizerkreuz [USEPLUS] In der Geschäftsdatenbank Curia Vista nur verwenden, wenn die Schweiz in einem Andorra Belgien Britische Kanalinseln Deutschland BR Deutschland BRD Bundesrepublik Deutschland Westdeutschland Frankreich Grossbritannien Vereinigtes Königreich Hinzugefügt 2001; vorher Synonym zu Vereinigtes Königreich (rückwirkend Irland Eire Republik Irland Isle of Man Liechtenstein Luxemburg Monaco Niederlande Holland Österreich Albanien Bosnien-Herzegowina Herzegowina Bulgarien Jugoslawien Kroatien Mazedonien Ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien 1991 selbständig konstituierter Staat mit der Hauptstadt Skopie. Rumänien Slowenien Dänemark Färöer Finnland Grönland Island Norwegen Schweden Estland GUS Sowjetunion UdSSR Lettland Litauen Moldau Moldawien Moldova Polen Tschechoslowakei verwenden wenn beide Staaten oder wenn der gemeinsame Staat vor 1993 gemeint Ukraine Ungarn Weissrussland Gibraltar Griechenland Italien Malta Portugal San Marino Spanien Türkei Vatikan Heiliger Stuhl Schweizergarde Zypern Aarhus Bornholm Frederiksberg Frederiksborg Fünen Gebiet östlich des Grossen Belt Gebiet westlich des Grossen Belt Gross-Kopenhagen Kopenhagen Nordjütland Ringköbing Ripen Roskilde Storström Südjütland Vejle Viborg Westseeland Abruzzen Aostatal Apulien autonome Provinz Bozen autonome Provinz Trient Basilicata Emilia-Romagna Friaul-Julisch-Venetien Kalabrien Kampanien Latium Ligurien Lombardei Marken Molise Piemont Sardinien Sizilien Toskana Trentino-Tiroler Etschland Umbrien Venetien Alentejo Algarve Azoren Azoren-Archipel Lissabon und Tal des Tejo Madeira Nordportugal Zentralportugal alte Bundesländer Berlin neue Bundesländer Andalusien Aragonien Asturien autonome Körperschaft Madrid autonome Körperschaft Valencia Balearische Inseln Balearen Baskenland Ceuta und Melilla Estremadura Extremadura Galizien Galicien Kanarische Inseln Kantabrien Kastilien und Leon Leon Kastilien und Mancha Mancha Katalonien Navarra Region Murcia Rioja Aquitanien Auvergne Basse-Normandie Bretagne Burgund Centre Champagne-Ardennes Elsass Franche-Comté Haute-Normandie Ile de France Korsika Languedoc-Roussillon Limousin Lothringen Midi-Pyrénées Nord-Pas-de-Calais Pays de la Loire Picardie Poitou-Charentes Provence-Alpes-Côte d'Azur Rhône-Alpes Region Brüssel flämische Region Flandern wallonische Region Wallonien Connacht Leinster Munster Dodekanes Rhodos südliche Sporaden Epirus Inseln im Ägäischen Meer Ägäische Inseln Ionische Inseln Korfu Kreta Kykladen Makedonien (Griechenland) Mittelgriechenland Peloponnes Sporaden Thessalien Westthrakien Drente Friesland Geldern Groningen Limburg (Niederlande) Nordbrabant Nordholland Overijssel Seeland Südholland Utrecht England Nordirland Ulster Schottland Schottische Inseln Wales Afghanistan Armenien Aserbaidschan Arabien Arabische Halbinsel Georgien Golfstaaten Staaten des persischen Golfs. Hinzugefügt 2007, vorher Synonym zu "Naher und Israel Jemen Arabische Republik Jemen Demokratische Volksrepublik Jemen Nordjemen Republik Jemen Südjemen Jordanien Libanon Maschrik Maschrek die am östlichen Rand des Mittelmeers gelegenen arabisch-muslimischen Länder Syrien Australien Polynesien Melanesien Mikronesien Pitcairn Insel Pitcairn Indonesien Brunei Kambodscha Kamputschea Laos Malaysia Myanmar Birma Burma Osttimor Portugiesisch-Timor Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Portugiesisch-Timor (= Suchbegriff für Philippinen Singapur Thailand Vietnam Bangladesch Bhutan Indien Malediven Inselgruppe der Malediven Nepal Pakistan Sri Lanka Ceylon China Japan Nordkorea Demokratische Volksrepublik Korea Südkorea Republik Korea Taiwan Formosa Kasachstan Kirgistan Kirgisien Mongolei Tadschikistan Turkmenistan Usbekistan Ägypten Grosser Maghreb Angola Botswana Botsuana Komoren Lesotho Basutoland Madagaskar Republik Madagaskar Malawi Njassaland Mauritius Insel Mauritius Mosambik Namibia Südwestafrika Réunion Insel Réunion Sambia Nordrhodesien Seychellen Simbabwe St. Helena Südafrika Ciskei Republik Südafrika Südafrikanische Republik Transkei Swasiland Äquatorialguinea Demokratische Republik Kongo Belgisch-Kongo Kongo Kongo (Kinshasa) Zaire Hinzugefügt 1999 (vorher Zaire) Gabun Kamerun Republik Kongo Kongo (Brazzaville) Hinzugefügt 1999 (vorher Kongo) Sao Tomé und Príncipe Tschad Zentralafrikanische Republik Äthiopien Burundi Dschibuti Afar- und Issa-Territorium Eritrea Erythräa Kenia Ruanda Rwanda Somalia Sudan Tansania Uganda Südsudan Hinzugefügt 2013 Benin Dahomey Sahel Sahel-Länder Sahelzone Elfenbeinküste Côte d'Ivoire Gambia Ghana Guinea Guinea-Bissau Portugiesisch-Guinea Kap Verde Liberia Nigeria Senegal Sierra Leone Togo Westsahara Demokratische Arabische Republik Sahara Kleine Antillen Grosse Antillen Südamerika Zentralamerika Bermuda Bermudainseln Kanada Neufundland Mexiko St. Pierre und Miquelon USA Vereinigte Staaten Vereinigte Staaten von Amerika Abrüstung Blockpolitik europäische Sicherheit Sicherheit in Europa KVAE Konferenz für vertrauensbildende Massnahmen und Abrüstung in Europa OSZE Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Konferenz von Belgrad Konferenz von Madrid Konferenz von Wien KSZE KSZE-Folgekonferenz Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa Schlussakte von Helsinki Rüstungskontrolle kollektive Sicherheit Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu internationale Sicherheit. Nationalitätenkonflikt ethnischer Konflikt Krieg bewaffnete Auseinandersetzung bewaffneter Konflikt besetztes Gebiet Einmischung Nichteinmischung Kriegsrecht Kriegsschaden militärische Besetzung Besatzungsmacht Besatzungsstreitkräfte Gebietsbesetzung militärischer Eingriff bewaffnete Aggression Militärsanktion militärische Sanktion politischer Status Bezieht sich auf Länder und Gebiete, deren politischer Status umstritten ist. völkerrechtliche Streitigkeit Widerstandsbewegung Guerillabewegung nationale Befreiungsbewegung Widerstand der Bevölkerung gegen eine fremde Besatzungsmacht oder gegen ein Wiedervereinigung geteilter Länder deutsche Wiedervereinigung Wiedervereinigung Deutschlands Beilegung der Streitigkeiten Friedensplan Regelung internationaler Streitigkeiten friedensdurchsetzende Operation peace-making friedenserhaltende Mission Blaumützen friedenserhaltende Operation friedenssichernde Operation peace-keeping SMM Swiss Medical Unit Friedensforschung Konfliktforschung friedliche Koexistenz Entspannung Deportierte/r Deportierte Deportierter ehemaliger Kriegsteilnehmer Veteran Kriegsgefangene/r Kriegsgefangene Kriegsgefangener Opfer unter der Zivilbevölkerung Abschreckung Abschreckungsmacht Abschreckungspotential atomare Abschreckung Dissuasion Aufrüstung europäische Verteidigungspolitik Gesamtverteidigung militärische Anlage Luftwaffenbasis Marinebasis Militärbasis Militärbasis im Ausland militärische Bauten militärische Infrastruktur militärischer Stützpunkt Mobilmachung strategische Verteidigung Krieg der Sterne Strategische Verteidigungsinitiative Truppenstationierung Verteidigungsausgaben Militärausgaben Militärbudget Rüstungsausgaben Verteidigungshaushalt Anpassung der Waffensysteme europäische Rüstungspolitik Rüstungsindustrie Rüstungsbetrieb Rüstungskonversion Waffenhandel Waffeneinfuhr Waffenlagerung Stationierung von Waffen Zivildienst ziviler Ersatzdienst Armeeabschaffung Schweiz ohne Armee Armeeangehöriger Angehöriger der Streitkräfte Armeeangehörige Wehrmann Armeeeinsatz Armee-Einsatz Einsatz der Armee Eingefügt 1999 Armeematerial militärische Ausrüstung militärisches Material Armeematerial mit Ausnahme der Bewaffnung Armeereform Armee 95 Armee XXI Armeeleitbild militärische Ausbildung Heer Defilee Waffenschau Wehrschau Militärdienst Kriegsdienst Wehrdienst im Ausland stationierte Streitkräfte Militärberater Stationierungsstreitkräfte militärische Geheimhaltung militärisches Geheimnis Militärorganisation Militärverwaltung Wehrverfassung Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung [USEPLUS] Militärgesetz [USEPLUS] paramilitärische Einheit Grenztruppe Militärpolizei Sicherheitskräfte Reservistenarmee Söldner Massenvernichtungsmittel konventionelle Waffe Artillerie dual use-Güter Güter mit doppeltem Verwendungszweck Güter mit ziviler und militärischer Verwendungsmöglichkeit Güterkontrollgesetz [USEPLUS] Militärflugzeug Aufklärungsflugzeug Flugwaffe Flugzeugbeschaffung Kampfflugzeug Militärflugwesen militärisches Transportflugzeug Militärluftfahrt Truppentransportflugzeug Kriegsflotte Flugzeugträger Kriegsschiff U-Boot Unterseeboot Laserwaffe Munition Blindgänger Weltraumwaffe Antisatellitenwaffe militärische Nutzung des Weltraums Militarisierung des Weltraums Weltraumrüstung Attentat Bombenanschlag Folter gewaltsames Verschwinden Heimliche Verschleppung und Ermordung politischer Gegner durch Organe der politische Entführung politische Verfolgung politische/r Gefangene/r politische Gefangene politischer Gefangener Staatsstreich Militärputsch Putsch Terrorismus Bekämpfung des Terrorismus Zivilschutz Schutzplatz Schutzraum Schutzbautengesetz [USEPLUS] Feuerwehr Feuerwehrpflicht Internierung Notstand Ausgangssperre Ausnahmezustand ausserordentliche Lage Staatsschutz Gefährdung der Staatssicherheit Staatssicherheit Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit [USEPLUS] Polizei Kriminalpolizei Bahnpolizei [USEPLUS] Repression Sicherheitsfirma Detektiv Hinzugefügt 2009. Alarmierung Hinzugefügt 2011. Videoüberwachung Hinzugefügt 2011. Aberkennung von Rechten Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte bedingte Haftentlassung Beschlagnahme Beschlagnahmung Ersatzstrafe gemeinnützige Arbeit als Form des Strafvollzuges Freiheitsbeschränkung Anweisung des Aufenthaltsortes Aufenthaltsverbot Entzug der Aufenthaltserlaubnis Inhaftierung Freiheitsentziehung Freiheitsentzug Freiheitsstrafe Haft Geldstrafe Busse Geldbusse Ordnungsbusse offener Strafvollzug Halbgefangenschaft Strafaussetzung Aussetzung des Strafvollzugs bedingter Strafvollzug Bewährung Strafaufschub Strafaussetzung zur Bewährung Strafbarkeit Straferlass Amnestie Begnadigung Steueramnestie [USEPLUS] Strafminderung Herabsetzung des Strafmasses Strafregister Strafregistereintrag Zentralstrafregister Todesstrafe Exekution Hinrichtung therapeutische Massnahme Im Sinne von Strafen und Massnahmen gemäss Strafgesetzbuch. Hinzugefügt 2013. strafbare Handlung Delikt Gesetzesübertretung Gesetzesverletzung Rechtsverletzung Verbrechen Vergehen Verstoss gegen das Gesetz Vorschriftswidrigkeit Zuwiderhandlung internationales Strafrecht Völkerstrafrecht Jugendstrafrecht Militärstrafrecht Militärstrafgesetz Militärstrafgesetzbuch MStGB Opfer Gewaltopfer Opportunitätsprinzip Hinzugefügt 2003 Strafgesetzbuch StGB strafrechtliche Verantwortlichkeit Strafmündigkeit Strafunmündigkeit Waffenbesitz Genehmigung zum Tragen einer Waffe illegaler Waffenbesitz Privatwaffe Tragen einer Waffe Waffenerwerb Waffenkauf Waffenschein Waffengesetz [USEPLUS] Strafprozessrecht Hinzugefügt 2013 Verwaltungsstrafrecht Hinzugefügt 2013 Häftling Gefangene Gefangener Inhaftierte Inhaftierter Strafgefangene Strafgefangener Häftlingsverlegung Verlegung von Strafgefangenen Haftordnung Anstaltsordnung Einzelhaft Haftbedingungen Isolationshaft Justizvollzugsanstalt Arbeitserziehungsanstalt Gefängnis Haftanstalt Hochsicherheitstrakt Sicherheitstrakt Strafanstalt Vollzugsanstalt Zuchthaus Strafvollzugspersonal Gefängnispersonal Verwaltung einer Justizvollzugsanstalt Gefängnisverwaltung politische Rechte bürgerliche Ehrenrechte bürgerliche Freiheiten bürgerliche Rechte politische Rechte des Einzelnen staatsbürgerliche Rechte Volksrechte Bundesgesetz über die politischen Rechte [USEPLUS] Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer [USEPLUS] Hinzugefügt 2003; ersetzt "staatsbürgerliche Rechte" (= Suchbegriff für frühere Antragsrecht Hinzugefügt 1999 Demonstrationsrecht Demonstrationsfreiheit Pressefreiheit Presserecht Redefreiheit Vereinigungsfreiheit Koalitionsfreiheit Vereinsfreiheit Versammlungsfreiheit Versammlungsrecht Widerstandsrecht Amnesty International Charta der Menschenrechte allgemeine Erklärung der Menschenrechte internationale Charta der Menschenrechte Menschenrechtsdeklaration Menschenrechtskonvention internationales humanitäres Recht Flüchtlingskonvention Genfer Abkommen Genfer Konvention humanitäres Recht Schutz der Kriegsopfer Schutz der Grundrechte Schutz der Freiheitsrechte Schutz der Grundfreiheiten Anspruch auf rechtliches Gehör Habeas Corpus willkürliche Inhaftierung Freiheit der Lehre und Forschung Verantwortung der Forschenden Gleichbehandlung Chancengleichheit Gleichheit Gleichheitsgrundsatz Grundsatz der Nichtdiskriminierung ungleiche Behandlung Ungleichheit Allenfalls auch zutreffende RT's benutzen. Gleichheit vor dem Gesetz Grundsatz der Rechtsgleichheit Rechtsgleichheit Gleichstellung von Mann und Frau Gender Mainstreaming Gleichberechtigung von Mann und Frau gleiche Rechte für Mann und Frau Gleichheit von Mann und Frau Gleichstellungsgesetz [USEPLUS] Informationsfreiheit Recht auf Information Das Recht, sich aus allgemein zugänglichen Quellen (Presse, Radio, Fernsehen, Recht auf Bildung Recht auf Kultur Recht auf soziale Sicherheit Recht auf Wohnung Wohnrecht Rechte zukünftiger Generationen kommende Generationen zukünftige Generationen Recht auf Gesundheit Hinzugefügt 2013 Rassendiskriminierung Kampf gegen den Rassismus Rassengleichheit Rassismus Eidgenössische Kommission gegen Rassismus [USEPLUS] Rassismuskonvention [USEPLUS] politische Diskriminierung Entkriminalisierung ethnische Diskriminierung Diskriminierung von Volksgruppen Fremdenhass Ausländerfeindlichkeit Fremdenangst Fremdenfeindlichkeit Xenophobie Minderheitenschutz religiöse Diskriminierung sexuelle Diskriminierung Sexismus sexuelle Belästigung sprachliche Diskriminierung Willkürverbot wirtschaftliche Diskriminierung Schutz der Privatsphäre Recht auf Respektierung der Privatsphäre Charta der Grundrechte der Europäischen Union Charta der Grundrechte Grundrechtscharta Hinzugefügt 2003 grausame und erniedrigende Behandlung Schutz vor grausamer und erniedrigender Behandlung Meinungsfreiheit freie Meinungsäusserung Meinungsäusserungsfreiheit Recht der freien Meinungsäusserung Niederlassungsrecht Niederlassungsbewilligung Niederlassungsfreiheit Wohnsitzpflicht persönliche Freiheit Freiheit der Person Rechte der Frau Frauenrechte Rechte des Kindes Kinderrechte Kinderkonvention [USEPLUS] UNO-Übereinkommen über die Rechte des Kindes [USEPLUS] Religionsfreiheit Bekenntnisfreiheit freie Religionsausübung Gewissensfreiheit Glaubens- und Gewissensfreiheit Konfessionsfreiheit sexuelle Freiheit Sexualität Sklaverei Sprachfreiheit Datenschutz Datensicherheit Datensicherung Grundrechtskonkurrenz Normenkonkurrenz Hinzugefügt 2009. Wirtschaftsfreiheit Recht auf wirtschaftliche Entfaltung Hinzugefügt 2003; ersetzt "Recht auf wirtschaftliche Entfaltung" (rückwirkend Recht auf Arbeit Würde der Kreatur Hinzugefügt 2003 rechtliche Vorschrift rechtsetzende Bestimmung Rechtsetzungsform Rechtssatz Regulierung Verfassung Gesetzbuch Amtliche Sammlung des Bundesrechts AS Gesetzessammlung Kodifizierung SR Systematische Sammlung des Bundesrechts Bundesgesetz über die Gesetzessammlungen und das Bundesblatt [USEPLUS] Publikationsgesetz [USEPLUS] Gewohnheitsrecht Common Law Kodifikation Zusammenfassung des Stoffes einer oder mehrerer Rechtsgebiete in systematisch Übergangsbestimmung intertemporales Recht Auslegung des Rechts Gesetzesauslegung Gesetzeskommentar Kommentar zu einer rechtlichen Regelung Rechtsanwendung Rechtsauslegung Urteilsbesprechung Rechtsgutachten [USEPLUS] Dringlichkeitsrecht Notrecht Sofortmassnahme kantonales Recht lokale Gesetzgebung Gemeindeordnung Kommunalrecht örtliches Recht nationales Recht Bundesrecht einzelstaatliche Vorschriften Gesetzgebung des Heimatstaats innerstaatliches Recht Landesrecht nationale Rechtsordnung öffentliches Recht Staatsrecht Rechtssicherheit Rechtsanspruch Hinzugefügt 1999 Verfahrensrecht Verfassungsrecht vergleichendes Recht Rechtsvergleich Rechtsvergleichung islamisches Recht Scharia Hinzugefügt 2009. ius cogens jus cogens zwingendes Recht Hinzugefügt 2009. Kirchenrecht Hinzugefügt 2013 Anklage Angeklagte Angeklagter Beschuldigte Beschuldigter gerichtliche Untersuchung Ermittlungsverfahren in Strafsachen Strafuntersuchung Verfahren vor dem Untersuchungsrichter einstweilige Verfügung einstweilige Anordnung Festnahme Verhaftung gerichtliche Anhörung Anhörung vor Gericht gerichtlich angeordnetes Gutachten Gerichtstermin Prozess gerichtliches Vergleichsverfahren Vergleichsverfahren Verjährung Verwirkung vorsorgliche Massnahme superprovisorische Verfügung Massnahme, bzw. Verfügung, die erforderlich ist, um den bestehenden Zustand zu Zulässigkeit des Verfahrens Beweis Hinzugefügt 2011. Berufung Rechtsmittel zur rechtlichen Nachprüfung eines Urteils durch Verhandlung vor dem Kassationsbeschwerde Nichtigkeitsbeschwerde Revision eines Urteils Schuldbetreibungs- und Konkursbeschwerde SchKG-Beschwerde Verfassungsbeschwerde staatsrechtliche Beschwerde subsidiäre Verfassungsbeschwerde Hinzugefügt 2007 Einheitsbeschwerde Hinzugefügt 2007 Verbandsbeschwerde Verbandsbeschwerderecht Hinzugefügt 1999 Verwaltungsgerichtsbeschwerde Verwaltungsbeschwerde verwaltungsrechtliche Klage Gerichtskosten Prozesskosten Urteilsvollstreckung Urteilswirkung Vollstreckungsweg Rechtsprechung Militärstrafprozess Strafverfahren Strafprozess Zivilprozess Umfasst zivilrechtliche, sozialrechtliche und handelsrechtliche Arbeitsgerichtsbarkeit Arbeitsgericht besondere Gerichtsbarkeit letztinstanzliche Gerichtsbarkeit letztinstanzliches Gericht Oberster Gerichtshof Revisionsinstanz Strafgerichtsbarkeit Geschworenengericht Grosse Strafkammer Kleine Strafkammer Schwurgericht Strafgericht Strafkammer Handelsgerichtsbarkeit Handelsgericht internationale Gerichtsbarkeit Jugendgerichtsbarkeit Jugendgericht Jugendkammer Justizreform Militärgerichtsbarkeit Militärgericht Militärjustiz Rekurskommission Hinzugefügt 1999 Schiedsgerichtsbarkeit Rekurs- und Schiedskommission Schiedsgericht Schlichtungsstelle Schlichtungsverfahren [USEPLUS] Zivilgerichtsbarkeit Richter/in Jugendrichter Jugendrichterin Richter Richteramt Richterin Richterschaft Richterstand Urkundsbeamter/-beamtin Urkundsbeamter Urkundsbeamtin Rechtsanwalt/-anwältin Advokat Advokatin Anwalt Anwältin Fürsprecher Fürsprecherin Rechtsanwalt Rechtsanwältin Staatsanwalt/-anwältin Anklagevertretung Bundesanwalt Bundesanwältin Staatsanwalt Staatsanwältin örtliche Zuständigkeit Gerichtsstand sachliche Zuständigkeit Aufenthalt von Ausländern/-innen Aufenthalt von Ausländerinnen Aufenthalt von Ausländern Aufenthaltsbewilligung Aufenthaltserlaubnis Aufenthaltsgenehmigung Aufenthaltsnachweis Aufenthaltsrecht Bundesgesetz über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer [USEPLUS] Ausländer/in Ausländer Ausländeranteil Ausländerin ausländische Staatsangehörige ausländische Wohnbevölkerung ausländischer Staatsangehöriger Staatsangehörige eines Drittlandes Staatsangehöriger eines Drittlandes Ausländerstimmrecht [USEPLUS] Auslandschweizer/in Auslandschweizer Auslandschweizerin Auslandschweizer-Ausbildungsgesetz [USEPLUS] Bundesgesetz über die politischen Rechte der Auslandschweizer [USEPLUS] Bundesgesetz über Fürsorgeleistungen an Auslandschweizer [USEPLUS] Ausweis Identitätskarte Pass Personalausweis Reisepass Bürger/in der Gemeinschaft Bürger der Gemeinschaft Bürgerin der Gemeinschaft EU-Bürger EU-Bürgerin Staatsangehörigkeit Nationalität Verlust der Staatsangehörigkeit Einreise von Ausländern/-innen Touristenvisum Visum Mischehe Ehe mit einem ausländischen Staatsangehörigen Ehe von Angehörigen verschiedener Nationalitäten Staatsangehörige/r Staatsangehörige Staatsangehöriger Staatsbürger Staatsbürgerin Person, die durch Staatsangehörigkeit oder Souveränität mit einem Staat Staatsangehörigkeit einer juristischen Person Seerecht Weltraumrecht Staatssouveränität Gebietshoheit Hoheitsgewalt Hoheitsrecht Souveränität Staatsgebiet Staatshoheit territoriale Souveränität Territorialität Territorialitätsprinzip freier Personenverkehr Gegenseitigkeit Gegenseitigkeit der Rechte Grundsatz der Gegenseitigkeit Reziprozität internationales Vertragsrecht Beziehung Völkerrecht-Staatsrecht Hinzugefügt 2009. Recht der Staaten Überstaatlichkeit Supranationalität völkerrechtliche Verantwortlichkeit Internationale Verpflichtung, den Schaden wiedergutzumachen, der ausländischen Entwicklungsvölkerrecht Hinzugefügt 2009. gemeinsames Erbe der Menschheit Hinzugefügt 2009. Staatensukzession Hinzugefügt 2009. Völkerrechtssubjekt Träger völkerrechtlicher Rechte und Pflichten; hinzugefügt 2009. Lugano-Übereinkommen Internationales Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Besitz Tatsächliche Herrschaft einer Person über eine Sache (wer hat die Sache?), z.B. bewegliches Eigentum bewegliche Sache bewegliches Vermögen Eigentum an einer beweglichen Sache Fahrnis Fahrniseigentum Mobiliarvermögen Mobilien Recht an einer beweglichen Sache Dienstbarkeiten Grunddienstbarkeiten Wegrecht Zutrittsrecht Eigentum Eigentum an Gütern Eigentumsgarantie Rechtliche Herrschaft über ein Sache mit voller Nutzungs- und Verfügungsgewalt. Eigentumserwerb Eigentumsgewinnung Zuwachsrecht Eigentumsteilung Eigentumsübertragung Eigentumsübergang Übereignung Enteignung Immobilieneigentum Hauseigentum Immobilien Liegenschaft Liegenschaftsrecht Parzelle unbewegliches Gut unbewegliches Vermögen Grundlasten Mehrfacheigentum Gesamteigentum Mehrfachbesitz Miteigentum Niessbrauch Nutzniessung Privateigentum Eigentumsförderung Privatbesitz Privatisierung Reprivatisierung Staatseigentum Gemeingut Nationalvermögen öffentliches Eigentum Staatsbesitz Staatsdomäne Staatsgut Bundesfahrzeug [USEPLUS] Verstaatlichung Vorkaufsrecht Vertrag des Privatrechts privatrechtlicher Vertrag Vereinbarung des bürgerlichen Rechts vertragliche Verpflichtung Vertragsabschluss Vertragsunterzeichnung Integrationsvereinbarung [USEPLUS] Kontrahierungszwang [USEPLUS] Vertragszwang in der Krankenversicherung [USEPLUS] Haftung Gemeinschaftshaftung Gesamthaftung gesamtschuldnerische Haftung gesetzliche Haftung Haftpflicht Solidarhaftung Rechtsstellung rechtliche Stellung Rechtspersönlichkeit Rechtsstatus Rechtsträger Obligationenrecht OR Hinzugefügt 2001 (vorher ND zu OR) Rechtsmissbrauch Zivilgesetzbuch ZGB Zivilprozessrecht Hinzugefügt 2013 Abwasser Gebrauchtwasser Haushaltsabwasser Schmutzwasser Altöl Ausfuhr von Abfällen Haushaltsabfall Haushaltsmüll Hausmüll Industrieabfall Industrieabwasser Industriemüll landwirtschaftlicher Abfall Tierzuchtabfall Metallabfall Alteisen Metallschrott nicht verwertbarer Abfall radioaktiver Abfall Atommüll nuklearer Abfall radioaktiver Abfallstoff radioaktiver Ausstoss Sonderabfall Sondermüll Basler Konvention über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Beförderung gefährlicher Güter [USEPLUS] Abfallaufbereitung Abfallrecycling Abfallverwertung Altpapier Altstoff Kompostierung Materialrecycling Recycling Rückgewinnung von Abfällen Verarbeitung von Abfällen Wiederaufbereitung von Abfällen Wiederaufbereitung von Abfallstoffen Wiedergewinnung von Abfallstoffen Wiederverwertung von Abfall Abfallbeseitigung Abfallentsorgung Abfallverbrennung Ableitung von Abfallstoffen Entsorgung Kehrichtabfuhr Kehrichtverbrennungsanlage Abfalllagerung Abfallagerung Abfalldeponie Der Rechtschreibung angepasst 2003 Entsorgungsgebühr Versenkung von Abfallstoffen Versenkung von Abfällen im Meer Versenkung von Abfallstoffen im Meer Bezieht sich nicht auf die Verklappung flüssiger Abfallstoffe wie Dünnsäure, Bewirtschaftung der Ressourcen Verhütung von Gefahren Katastrophenalarm Alarmorganisation Erdbebenwarnung Kosten der Umweltbelastungen Massnahmen gegen Verschwendung ökologische Forschung Humanökologie Ökologie (allgemein) Umweltforschung Umweltorganisation Greenpeace Naturschutzorganisation Umweltschutzorganisation WWF Umweltqualität Qualität der natürlichen Umwelt Umweltverbesserung Umweltrecht Umweltschutzvorschrift Abgasvorschrift [USEPLUS] Natur- und Heimatschutzgesetz [USEPLUS] Umweltschutzgesetz [USEPLUS] Klimapolitik Hinzugefügt 2009. Umweltverträglichkeit Auswirkung auf die Umwelt Ökobilanz Brandbekämpfung Brandschutz Waldbrandbekämpfung Lenkungsabgabe Ökobonus Ökosteuer Umweltabgabe Umweltsteuer Flugverkehrsabgabe [USEPLUS] Flugzeugtreibstoffabgabe [USEPLUS] Kerosinsteuer [USEPLUS] ökologische Steuerreform [USEPLUS] Kontrolle der Umweltbelastungen Bioindikator NABEL Nationales Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe Überwachung der Schadstoffemissionen Umweltüberwachung Entseuchung Dekontamination Desinfektion Erhaltung der Ressourcen Schutz der Ressourcen Gewässerschutz Abwasserreinigung Kläranlage Klärung der Abwässer EAWAG [USEPLUS] Gewässerschutzgesetz [USEPLUS] Schutz der Tierwelt Vogelschutz Landschaftsschutz Landschaftspflege Lärmschutz Lärmbekämpfung Luftreinhaltung Lufthygiene Luftreinhalteverordnung [USEPLUS] Schutzgebiet Schutzzone schadstoffarmes Fahrzeug schadstofffreies Fahrzeug Schutz der Küste Küstenschutz Schutz der Pflanzenwelt Pflanzenschutz Verhütung von Umweltbelastungen Kontrolle der Abfälle Umweltvorsorge Verursacherprinzip Internalisierung der Kosten Prinzip der Verursacherhaftung Prinzip, nach dem derjenige für Massnahmen - vornehmlich im Umweltbereich - Wasseranalyse Wasseraufbereitung Chlorung Entsalzung Wasserreinigung Wasserbedarf Wassernutzung Konzession für Wassernutzung Restwasser Wasserrecht Wasserzins Wasserverbrauch Schadstoff Mikroschadstoff Spurenverunreinigung umweltverschmutzender Stoff Abwärme elektromagnetische schädliche Auswirkung elektromagnetische Interferenz elektromagnetische Strahlung Elektrosmog nichtionisierende Strahlung gefährlicher Stoff gefährliches Gut Lärm Geräusch Geräuschemission Lärmemission Schallemission umweltgefährdende Mikroorganismen umweltgefährdende Organismen Abholzung Holzfällung Rodung Brand Waldbrand Desertifikation Ausbreitung von Wüstengebieten Versteppung Dürre Kampf gegen Dürrekatastrophen Trockenheit Entlaubung Katastrophe Naturkatastrophe Umweltkatastrophe Erosion Bodenerosion Katastrophengebiet Klimaveränderung Treibhauseffekt Klimakonvention [USEPLUS] Kyoto-Protokoll [USEPLUS] Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaveränderungen [USEPLUS] Korrosion saurer Regen umweltverschmutztes Gebiet verseuchtes Gebiet von Menschen verursachte Katastrophe Verwenden, wenn die Verursachung thematisiert wird Vulkanausbruch Zerstörung von Pflanzenkulturen Schadorganismus Vegetationsschäden Bodenverseuchung Bodensterben Bodenverschmutzung Chemieunfall chemische Verunreinigung Wasserverschmutzung Einleitung von Abwässern Gewässerverschmutzung Wasserverunreinigung grenzüberschreitende Umweltbelastung grenzüberschreitende Verschmutzung industrielle Verschmutzung Küstenverschmutzung Lärmbelästigung Lärmbelastung Luftverunreinigung atmosphärische Verunreinigung Luftbelastung Luftverschmutzung Smog Nahrungsmittelverseuchung Lebensmittelverseuchung Ölkatastrophe Ölpest Ölverschmutzung Umweltvergiftung durch Kohlenwasserstoffe radioaktive Verseuchung Ableitung radioaktiver Abfälle Einleitung radioaktiver Abfälle Umweltvergiftung durch Metalle Schwermetallbelastung Umweltvergiftung durch Blei Umweltvergiftung durch Quecksilber Umweltvergiftung durch Schwermetalle Verschmutzung durch das Auto Verschmutzung vom Lande aus Meeresverschmutzung, die durch das Einsickern von am Land gelagerten Abfällen Verunreinigung der Stratosphäre Ozonloch Verringerung der Ozonschicht Zerstörung der Ozonschicht Verunreinigung durch die Landwirtschaft Überdüngung Verunreinigung durch Schiffe Wärmebelastung Belastung durch Wärmeableitung Meer Berggebiet Berg Gebirge Bundesgesetz über die Verbesserung der Wohnverhältnisse in Berggebieten [USEPLUS] Polargebiet Ozean Ebene Flachland Insel Mündungsgebiet See im Sinn von Binnengewässer, benutze andernfalls Meer oder Ozean Trockenzone Wasserlauf Einzugsgebiet eines Flusses Fliessgewässer Fluss Flussgebiet Wüste Sahara verstepptes Gebiet wüstenähnliches Gebiet Klimazone atmosphärische Verhältnisse künstlicher Niederschlag Niederschläge Regen Schnee Sonnenschein Tiefdruckgebiet Wetter Wind Atmosphäre Ionosphäre Luft Stratosphäre Wasser aquatische Umwelt Wasserumwelt Biomasse Gesamtheit der lebenden, toten und zersetzten Organismen eines Lebensraums, Biosphäre freie Natur biologische Vielfalt Artenschutz Artenvielfalt Biodiversität gefährdete Art genetische Vielfalt geschützte Art vom Aussterben bedrohte Art Tierwelt Fauna freilebendes Tier Tier Tierart Meereslebewesen Meeresfauna Meeresflora Pflanzenwelt des Meeres Tierwelt des Meeres Moor Hochmoor ökologisches Gleichgewicht Ökosystem Pflanzenwelt Flora Pflanzenart Vegetation wildwachsende Pflanze Boden Bodenbestand Flächenverbrauch [USEPLUS] Bodenschätze Energiequellen Brennstoffressourcen Energieressourcen erneuerbare Ressourcen Kies Kiesabbau Meeresbodenschätze Manganknolle Meeresgranulat Phosphorit unterseeische Ressourcen unterseeische Zinnlagerstätte unterseeisches Sulfid Pflanzenbestand pflanzliche Ressourcen Tierbestand Wasserreserven Produktverpackung Aufmachung eines Produkts Produkteaufmachung Produkteverpackung Verpackung Handelsgeschäft Abschluss einer mit Geld oder entsprechender Gegenleistung verbundenen Vermarktung (speziell) Absatz Absatzpolitik Absatzstruktur Handelsbeschränkung Handelshemmnis Handelsschranke Wirtschaftsabkommen Wirtschaftsverhandlungen [USEPLUS] Gewisse Abkommen sind unter ihrem genauen Namen beim jeweiligen Thema Wirtschaftsverkehr Handelsverkehr internationaler Handel Ausfuhrpolitik Ausfuhrbestimmung Ausfuhrregelung Exportpolitik Einfuhrpolitik autonome Einfuhrregelung Einfuhrbestimmung Einfuhrregelung Einfuhrüberwachung Handelspolitik (speziell) Aussenhandelspolitik Aussenhandelsvorschrift Organisation des Aussenhandels Angebot und Nachfrage Angebot Nachfrage Submissionswesen Auftragswesen der öffentlichen Hand Beschaffungswesen der öffentlichen Hand Bundesauftrag Durchführung der Auftragsvergabe Evaluation bei öffentlichen Beschaffungen öffentlicher Auftrag öffentliches Auftragswesen öffentliches Beschaffungswesen Staatsauftrag Submission Verfahren zur Auftragsvergabe gemeinsame Handelspolitik Markt Funktionieren des Marktes Marktlage Marktsituation Marktstruktur Handelsrecht Handelsgesetzbuch Handelsgesetzgebung Versorgung Bedarfsdeckung Zolltarifpolitik Zollpolitik zolltarifliche Regelung Zollverfahren vorläufiges Zollverfahren Gekennzeichnet durch die Nichterhebung von Zöllen und Abgaben. Zolltarif Zollvorschrift Zollrecht gemeinsame Zolltarifpolitik Vertrieb Absatzweg Vertriebspolitik Vertriebsstruktur Vertriebsweg Lagerung Bestand an gelagerten Gütern Depot Einlagerung Lager Lagerbestand Lagergebäude Lagerhaltung Lagerort Lagerraum Warenbestände Warenlager CO2-Sequestrierung [USEPLUS] Konsum (speziell) Güter und Dienstleistungen Ware Wirtschaftsgut Konsument/in Konsument Konsumentin Verbraucher Verbraucherin Arbeitsentgelt Arbeitseinkommen Personalverwaltung Personalbewegung Personalfluktuation Personalführung Personalpolitik Lohnpolitik Gehaltspolitik Arbeitskräfte Berufstätige Berufstätiger Erwerbstätige Erwerbstätiger Gliederung der Arbeitskräfte sozio-berufliche Gruppe Stellung im Erwerbsleben Arbeitsmarkt (speziell) Arbeitsmarktsituation Beschäftigungslage Beschäftigungsniveau beruflicher Status Beendigung des Arbeitsverhältnisses Aufgabe des Arbeitsplatzes Beschäftigungsstruktur Beschäftigungspolitik Arbeitsbeschaffungspolitik Arbeitsmarktpolitik Arbeitslosigkeit Arbeitslosenquote Arbeitslosenrate Beziehungen zwischen den Sozialpartnern Beziehungen zwischen Arbeitgeber/innen und Arbeitnehmer/innen Sozialpartnerschaft Gemeint sind Beziehungen zwischen Arbeitgeber/innen und Arbeitnehmer/innen und Arbeitsrecht Arbeitsgesetzgebung Recht der Berufsausübung Recht des Arbeitnehmers Arbeitsgesetz [USEPLUS] Arbeitsvermittlungsgesetz [USEPLUS] Arbeitszeitgesetz [USEPLUS] Bundesgesetz betreffend die Arbeit in Fabriken [USEPLUS] Mitwirkungsgesetz [USEPLUS] berufliche Vereinigung Berufsorganisation Innung Arbeit Nur für Dokumente allgemeinen Inhalts gedacht, anderenfalls die präziseren Arbeitsbedingungen Arbeitsorganisation Arbeitsplanung Organisation des Arbeitsablaufs Wettbewerbsbeschränkung diskriminierende Handelspraktiken missbräuchliche Handelspraktiken restriktive Handelspraktiken unerlaubter Wettbewerb unlautere Handelspraktiken unlauterer Wettbewerb unvollkommene Konkurrenz unvollkommener Wettbewerb verfälschter Wettbewerb Wettbewerbsverzerrung wettbewerbswidrige Praktiken Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb [USEPLUS] UWG [USEPLUS] Konzentration wirtschaftlicher Macht Unternehmenskonzentration wirtschaftliche Konzentration Wettbewerbsrecht Wettbewerbsgesetzgebung Wettbewerbsordnung Wettbewerbsrecht der Gemeinschaft Wettbewerbsregel Wettbewerbsvorschrift Wettbewerbspolitik Buchführung Betriebsbuchhaltung Buchhaltung kalkulatorische Buchhaltung Rechnungsführung Rechnungswesen betriebliches Rechnungswesen (speziell) betriebswirtschaftliches Rechnungswesen Buchungsvorgang Gesellschaft des Handelsrechts Handelsgesellschaft Arbeitsgemeinschaft Gemeinschaftsunternehmen Joint Venture Konsortium verwenden für auf Zeit angelegte Arbeitsorganisation im Unternehmensbereich, entreprise d'intérêt collectif Beschäftigungsgesellschaft Unternehmen, das Güter und Dienstleistungen produziert, dessen vorrangiges Ziel europäische Gesellschaft Europäische Aktiengesellschaft SE Entwurf eines europäischen Gesellschaftsstatuts, dessen Rechtsform jedem bereits wirtschaftliche Interessengemeinschaft gemeinnützige Anstalt gemeinnützige Einrichtung gemeinnützige Körperschaft Gesellschaft des bürgerlichen Rechts Bauherrengesellschaft einfache Gesellschaft Interessengemeinschaft, in der sich die Gesellschafter verpflichten, die gemischtwirtschaftliche Gesellschaft Gesellschaft, an der der Staat oder ein Unternehmen im Staatsbesitz zusammen mit Genossenschaft genossenschaftliches Unternehmen Kooperativgesellschaft Produktionsgenossenschaft Gesellschaft ohne Erwerbscharakter Organisation ohne Erwerbszweck Vereinigung ohne Erwerbszweck öffentlich-rechtliche Einrichtung Anstalt des öffentlichen Rechts Körperschaft des öffentlichen Rechts öffentlich-rechtliche Anstalt stille Gesellschaft Gesellschaftsverhältnis, das weder in der Firmenbezeichnung noch in der Bilanz Unternehmensstruktur Bestehen des Unternehmens Unternehmenspolitik Betriebspolitik Unternehmensstrategie Management Managementmethode Managementtechnik dynamische Programmierung lineare Programmierung Netzplantechnik Operations Research Unternehmen Betrieb Firma Unternehmung Betriebssparkasse [USEPLUS] Tätigkeitsbereich des Unternehmens Geschäftsbetrieb des Unternehmens Unternehmensgrösse Arbeitnehmerbestand Belegschaftsstärke Mitarbeiterzahl Personalbestand wirtschaftliche Stützung Wirtschaftspolitik (speziell) wirtschaftliche Zielvorstellungen wirtschaftspolitische Entscheidung wirtschaftspolitische Leitlinien Wirtschaftsreform Wirtschaftsplanung hinweisende Planung indikative Planung normative Planung Planifikation volkswirtschaftliche Gesamtplanung volkswirtschaftliche Programmierung wirtschaftliche Entwicklung (speziell) Wirtschaftsgeschichte [USEPLUS] Wirtschaftsprognose [USEPLUS] Wirtschaftsverhältnisse Marktentwicklung Konjunkturzyklus Konjunkturwellen Wirtschaftsraum Wirtschaftsgebiet Wirtschaftsregion Wirtschaftsstandort Wirtschaftszone regionale Wirtschaftspolitik Wirtschaftsstatistik Input-Output-Analyse Bereichsanalyse Branchenanalyse Input-Output-Tabelle Sektoranalyse Ökonometrie wirtschaftliche Auswirkung wirtschaftliche Implikation wirtschaftliche Erhebung Konjunkturtest Konjunkturumfrage wirtschaftliche Untersuchung Wirtschaftsindikator volkswirtschaftliche Gesamtrechnung (speziell) volkswirtschaftliches Konto Einkommen Einkommen der Privatpersonen oder der Unternehmen. In allen anderen Fällen den Kontenrahmen Kontenplan Wirtschaftsordnung Ordnungspolitik wirtschaftliche Rahmenbedingungen Wirtschaftssystem Wirtschaftsform Wirtschaftsbereich wirtschaftlicher Hauptsektor Wirtschaftszweig Parachemie Aus dem Französischen entlehnte Bezeichnung, die die Herstellung chemischer chemische Verbindung chemische Industrie Chemieindustrie Chemikalie chemischer Stoff chemischer Wirkstoff chemisches Erzeugnis Industriechemie Produktion chemischer Erzeugnisse chemisches Element Metall Eisen- und Stahlindustrie Eisenhütte Eisenhüttenindustrie Elektrostahlwerk Giesserei Hüttenindustrie Hüttenwerk Stahlerzeugung Stahlindustrie Stahlproduktion Stahlwerk Strangguss Metallindustrie Metallerzeugung Metallgewinnung Metalltechnologie technische Einrichtungen und Geräte mechanische Geräte und Anlagen Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu "mechanische Geräte und Anlagen" Feinmechanik feinmechanische Industrie Maschine Maschinenindustrie allgemeiner Maschinenbau Maschinenbau mechanische Industrie Produktion mechanischer Erzeugnisse öffentliches Bauwesen Bauarbeiten der öffentlichen Hand Bautätigkeit der öffentlichen Hand öffentliche Arbeiten Ziviles Bauprogramm Haustechnik technische Gebäudeausrüstung Bauindustrie Baugewerbe Bauhauptgewerbe Bauprodukt Hochbau Holzprodukt Holz Halbstoff- und Papierindustrie papiererzeugende Industrie Papierindustrie Papiermühle Papierverarbeitung Pappeindustrie Holzmarkt Möbelindustrie Möbel Mobiliar Schreinerei Bauschreinerei Möbelschreinerei Tischlerei Textilindustrie Spinnerei Textilproduktion Textilverarbeitung Weberei Lederindustrie ledererzeugende Industrie Lederherstellung elektronische Industrie Elektronikindustrie elektrotechnische Industrie Elektrogerät Elektrogeräteindustrie Erzeugung von Elektroartikeln Industriepolitik Industriestrukturpolitik Industriestruktur Industrieerzeugnis Industrieprodukt wissenschaftlich-technischer Beruf fotografische Industrie Fotoapparat Fotoindustrie Fotomaterial Geschenkartikel Haushaltsartikel Geschirr Haushaltsgerät Haushaltskleingerät Heimwerkerausrüstung elektrische Heimwerkergeräte elektromechanisches Heimwerkergerät Handbohrmaschine Luxusgüterindustrie Luxusgut Luxusware Musikinstrument Schmuck- und Goldwarenindustrie Goldwaren Schmuckwaren Spielwarenindustrie Spielwaren Spielzeug Spielzeugindustrie Sportartikel Sportgerät Toilettenartikel Ziergegenstand fortgeschrittener Werkstoff hochentwickelter Werkstoff neuer Werkstoff Werkstoff der neuen Generation technische Regelungen industrielle Fertigung Fabrikation Fertigung industrielle Produktion Industrieproduktion Herstellung von Waren in einer Fabrik Materialtechnologie Ermüdungsbruch Materialbruch Materialermüdung Materialfestigkeit Materialforschung Werkstoffermüdung Werkstofftechnologie Technologie Technikakzeptanz [USEPLUS] Diversifizierung der Produktion Erweiterung der Produktpalette Organisation der Produktion Gemeinschaftsproduktion Erzeugung der Gemeinschaft Produktion der Gemeinschaft Inlandsproduktion inländische Erzeugung Just in time-Produktion Produktionskapazität Produktionsmöglichkeiten Produktionspotential Überkapazität Lizenzproduktion Produktionsfaktor Produktionsplanung Produktionsquote Erzeugungsquote Produktionsbeschränkung Produktionseinschränkung Produktionsrückgang Produktionsstatistik Produktionssteigerung Produktionsausweitung Produktionszuwachs Produktionsverbesserung Qualitätsziel Produzent/in Hersteller Herstellerin Produzent Produzentin Spezialisierung der Produktion Verteilung der Produktion Weltproduktion Welterzeugung Stimmenzählung Auszählung der Stimmen Stimmenmehrheit Abstimmungs- und Wahlverhalten Beeinflussungsfaktoren des Abstimmungs- und Wahlverhaltens Wahlverhalten erleichterte Stimmabgabe briefliche Stimmabgabe Briefwahl elektronische Stimmabgabe e-Voting Stimmabgabe durch Bevollmächtigte/n Stimmabgabe im voraus Vote électronique öffentliche Wahl offene Wahl Stimm- und Wahlgeheimnis geheime Wahl Stimm- und Wahlrechtsbeschwerde Wahlanfechtung Wahlprüfung Wahlstreitigkeiten Stimmregister Hinzugefügt 2003 Stimmzettel Wahllokal Wahlraum Abstimmungsverfahren Hinzugefügt 2005 Abstimmungskampf Abstimmungskampagne Abstimmungstermin Abstimmungsverfahren bei Volksabstimmungen Abstimmungsfrage doppeltes Ja Volksinitiative eidgenössische Initiative eidgenössische Volksinitiative Initiative Volksbegehren kantonale Volksinitiative [USEPLUS] Wenn es um die Volksinitiative als politisches Mittel und politisches Recht Referendum eidgenössisches Referendum kantonales Referendum [USEPLUS] Vorprüfung von Volksinitiativen Beglaubigung formelle Prüfung von Volksbegehren Stimmrechtsbescheinigung Zustandekommen von Volksbegehren Quorum bei Volksinitiativen oder Referenden Rückzug Nach Bedarf zu kombinieren mit der Art des Vorstosses aus dem Volk oder aus den Unterschriftensammlung Stimmbürger/in Souverän Stimmbürger Stimmbürgerin Parlamentswahl Wahl zur gesetzgebenden Versammlung Wahl der Exekutive Exekutivwahl Wahlsystem Wahlmodus Wahlverfahren europäische Wahl Europawahl Wahl zum Europäischen Parlament Wahlorganisation kantonale Wahl Lokalwahl Gemeinderatswahl Gemeindewahl Kommunalwahl nationale Wahl eidgenössische Wahl Sitzverteilung Mandatsverteilung Rücktritt Abberufung Abwahl Mit entsprechender Behörde verbinden Wahlvoraussetzungen vorgezogene Wahl Wahltermin Wiederwahl Wahlgremium Mit der entsprechenden Institution verknüpfen (z.B. Parlament); hinzugefügt Stimmabstinenz Stimmenthaltung Stimmpflicht gesetzliche Wahlpflicht Abspaltung Dissident Antirassismusbewegung Arbeiterbewegung Autonomiebewegung Bauernbewegung europäische Bewegung Europagedanke Europäischer Föderalismus europäischer Geist europaweite Bewegung Paneuropäische Bewegung Frauenbewegung feministische Bewegung Frauenorganisation Frauenverband Friedensbewegung Genossenschaftsbewegung Gewaltlosigkeit Jugendbewegung Jugendorganisation Jugendverband Menschenrechtsbewegung ökologische Bewegung Ökologiebewegung schweigende Mehrheit soziale Bewegung Bürgerinitiative Neue soziale Bewegung Widerstand Hungerstreik Protest Akzeptanz Technikakzeptanz [USEPLUS] Angst Betroffenheit Extremismus Fortschritt Freiheit Führung Fundamentalismus Gerechtigkeit Gewissen Hinzugefügt 2003 Glück Hierarchie Humanität Humor Komik Witz Hinzugefügt 2003 Image Hinzugefügt 2001 Individualismus Egoismus Individualisierung Leistung Hinzugefügt 2001. Mit dem jeweiligen Thema verknüpfen oder allenfalls RT's Menschenwürde nationale Identität Nationalbewusstsein Ordnung Chaos Struktur System politische Moral öffentliche Moral politische Stabilität Stabilität eines politischen Systems Populismus Reduktion Verminderung Verringerung Hinzugefügt 1999 Sicherheit Risiko Solidarität Solidaritätsstiftung [USEPLUS] Toleranz Totalitarismus Utopie Verantwortung Pflichten politische Verantwortung Vernunft Vertrauen in gutem Glauben Vertrauensverlust Wachstum Zivilcourage Mut Hinzugefügt 2001 Mythos Hinzugefügt 2005 Schuld Nicht für finanzielle Schuld verwenden (siehe RTs). Hinzugefügt 2007. Verhältnismässigkeit Hinzugefügt 2009. Prinzip Hinzugefügt 2009. Theorie Wissenschaftstheorie Hinzugefügt 2009. Treu und Glauben Hinzugefügt 2009. Hoffnung Hinzugefügt 2011. Verhaltenskodex Code of conduct internationaler Vertragskodex Wohlverhaltenskodex Unabhängigkeit Allenfalls mit entsprechendem Thema/Begriff verbinden. Nicht für Nationen Ämterkumulation Doppelmandat Mandatshäufung Evaluation Assessment Erfolgskontrolle Überprüfung Wirksamkeitsüberprüfung Wirkungsstudie Wirkungsuntersuchung Analyse und Bewertung eines Sachverhalts, bzw. Effizienz- und Erfolgskontrolle. politische Krise politischer Skandal Demokratisierung Demokratiedefizit Herstellung und Förderung demokratischer Strukturen und Prozesse in allen Demonstration Manifestation Entpolitisierung Politisierung Entscheidungsprozess Entscheidungsfindung Entscheidungsverfahren Entscheidungsvorgang Runder Tisch global governance Politische Begleitung und Gestaltung des Globalisierungsprozesses. Hinzugefügt Innovation Erneuerung Reform Zu verknüpfen mit dem entsprechenden Thema Interessenvertretung Einfluss von Interessengruppen Lobby Verbandseinfluss Konfliktregelung Mediationsverfahren Schlichtungsverfahren [USEPLUS] Nicht zu verwenden für Konflikte im Rahmen der Sicherheitspolitik. Kontrolle Aufsicht Überwachung Finanzmarktaufsicht [USEPLUS] Wenn möglich vorhandenen RT verwenden. Ansonsten zusätzlich mit entsprechendem Koordination Koordinierung Nur verwenden, wenn die Koordination ein wichtiges Thema des Dokumentes ist Liberalisierung Befreiung von einschränkenden Vorschriften (generell) Lokalpolitik Macht Machtkonzentration Ohnmacht Moratorium politische Opposition Opposition Petition Pluralismus Polarisierung Bipolarisierung Politikberatung Einbringung von Sachverstand in den politischen Willensbildungsprozess Politiker/in Berufspolitiker Berufspolitikerin Politiker Politikerin politische Integration politische Kultur politische Mehrheit politische Minderheit politische Mitbestimmung Partizipation politische Beteiligung politische Partizipation politischer Wechsel politisches Amt öffentliches Amt Siehe auch einzelne Ämter: Parlamentarier/in, Regierungsmitglied, Präsident/in politisches Bündnis Koalition Koalitionsregierung Präsidium Präsidium einer Organisation, z.B. OSZE (hinzugefügt 1999) Programm Für spezielle Programme sind die genauen Bezeichnungen zu verwenden (z.B. Regionalpolitik regionale Förderung Regionalisierung Revolution Umbruch Perestroika grundlegende politische Veränderung Vetternwirtschaft Filz in der Politik Nepotismus Verfilzung Begünstigung von Verwandten und Freunden bei Stellenbesetzungen und Interessenkonflikt Hinzugefügt 2005 politische Werbung politische Propaganda Hinzugefügt 2005 Sanierung Hinzugefügt 2005. Zu verknüpfen mit dem entsprechenden Thema oder RT benutzen. Selbstregulierung Hinzugefügt 2007 flankierende Massnahmen Begleitmassnahmen Hinzugefügt 2009. Zertifizierung Akkreditierung einer Dienstleistung Akkreditierung eines Produkts Hinzugefügt 2009. Zusammenschluss Fusion Hinzugefügt 2011. politische Kommunikation Hinzugefügt 2011. Anarchismus Aufklärung Eurokommunismus Eurorechte Faschismus Neofaschismus Feminismus Kapitalismus Kommunismus Kommunitarismus Politische Strömung, die - ausgehend von der Idee des Gemeinwohls und Konservatismus Konservativismus Neokonservatismus Korporatismus Neokorporatismus Liberalismus Linksradikalismus Linksextremismus Maoismus Marxismus Marxismus-Leninismus Neomarxismus Militarismus Patriotismus Nationalsozialismus Nazismus Neonazismus Ökologismus ökologisches Denken politische Ökologie Pazifismus Rechtsradikalismus Rechtsextremismus Regionalismus Sozialismus Soziallehre christliche Soziallehre Gewaltenteilung Gewaltentrennung Legalität Gesetzlichkeit Gesetzmässigkeit Gesetzwidrigkeit Illegalität Legitimität Illegitimität Rechtmässigkeit Unrechtmässigkeit parlamentarische Abstimmung Abstimmungsverfahren im Parlament Gesamtabstimmung Schlussabstimmung Deskriptor und seine Unterbegriffe nicht für einzelne Abstimmungen verwenden, parlamentarische Geschäfte Geschäftslast des Parlaments Parlamentssitzung Differenzbereinigungsverfahren Einigungskonferenz Legislatur Legislaturperiode Wahlperiode öffentliche Anhörung Expertenanhörung Hearing Vertagung Antrag auf Vertagung Verhandlungsfähigkeit Hinzugefügt 2013 Beziehung Legislative-Exekutive Beziehung Exekutive-Legislative Stärkung des Parlaments Stellung des Parlaments Beziehung Legislative-Judikative Finanzhaushalt des Parlaments Kosten des Parlaments Gewährleistung kantonaler Verfassungen interparlamentarische Beziehungen interparlamentarische Zusammenarbeit Öffentlichkeitsarbeit des Parlaments Fernsehdirektübertragung von Parlamentsdebatten parlamentarische Öffentlichkeitsarbeit parlamentarische Kontrolle Oberaufsicht der eidgenössischen Räte parlamentarische Aufsicht parlamentarische Verwaltungskontrolle Verwaltungskontrolle durch das Parlament Bestätigung von Wahlen Zu verwenden für die Aufgabe der Vereinigten Bundesversammlung bestimmte parlamentarische Kommission parlamentarischer Ausschuss Kommissionsreglement [USEPLUS] Fraktion Parlamentsfraktion Fraktionsdisziplin [USEPLUS] für einzelne Fraktionen verwende Fraktion + entsprechende Partei(en). Z.B.: fraktionslose Abgeordnete Koordinationskonferenz Fraktionspräsidentenkonferenz parlamentarische Gruppe verwenden wenn sich Ratsmitglieder informell nach Sach- oder Parlamentspräsidium Repräsentationsprinzip parlamentarische Repräsentation politische Vertretung Ratsbüro Büro des Nationalrates Büro des Ständerates Einkünfte der Parlamentsmitglieder gebundenes Mandat freies Mandat imperatives Mandat Instruktionsverbot Infrastruktur der Parlamentsmitglieder Arbeitsbedingungen der Parlamentsmitglieder persönliche Mitarbeiterin eines Parlamentsmitgliedes persönlicher Mitarbeiter eines Parlamentsmitgliedes Raumfragen des Parlaments Offenlegung der Interessenbindungen Privilegien der Parlamentsmitglieder parlamentarische Privilegien stellvertretendes Mitglied Ersatzmitglied Stellvertretung in Kommission ehemaliges Ratsmitglied Nur zu verwenden, wenn der Status oder die Tätigkeit ehemaliger Ratsmitglieder Parlamentskultur Formell oder informell geregelte Verhaltensweisen oder Gewohnheiten im Parlament Sessionsteilnahmegarantie Hinzugefügt 2013 Gemeindeparlament kantonales Parlament Grosser Rat Kantonsrat Landrat Landtag regionales Parlament für ausländisches Gliedstaatenparlament mit entsprechender Nation verbinden nationales Parlament Bundesparlament Bundesversammlung eidgenössische Räte für ausländisches Parlament mit entsprechendem Land verbinden Generalsekretär/in der Bundesversammlung Generalsekretär der Bundesversammlung Generalsekretärin der Bundesversammlung Parlamentsdirektor Parlamentsdirektorin Bundesamt für Kultur Bundesamt für Veterinärwesen Bundesamt für Gesundheit Bundesamt für Gesundheitswesen Geändert 1999 Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie MeteoSchweiz Schweizerische Meteorologische Anstalt Hinzugefügt 2001 Bundesamt für Militärversicherung Das Bundesamt wurde am 1. Juli 2005 aufgelöst und die Militärversicherung an die Bundesamt für Sozialversicherung Bundesamt für Statistik Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann Hinzugefügt 1999 Generalsekretariat EDI Schweizerisches Heilmittelinstitut SHI swissmedic Hinzugefügt 2001 Schweizerisches Bundesarchiv Bundesarchiv Nachrichtendienst des Bundes strategischer Nachrichtendienst Nur zu verwenden, wenn es um die Verwaltungsabteilung Nachrichtendienst des Gruppe Verteidigung Hinzugefügt 2011. Generalsekretariat VBS Hinzugefügt 1999 Armasuisse Bundesamt für Rüstungsbetriebe Bundesamt für Sport Eidgenössische Sportschule Magglingen Hinzugefügt 1999 Oberauditorat Bundesamt für Bevölkerungsschutz Bundesamt für Zivilschutz Hinzugefügt 2007 Bundesamt für Migration Hinzugefügt 2005 Bundesamt für Justiz Eidgenössisches Institut für Metrologie Bundesamt für Metrologie Bundesamt für Metrologie und Akkreditierung Eidgenössisches Amt für Messwesen metas Hinzugefügt 2001, geändert 2007. Bundesamt für Polizei Bundesamt für Polizeiwesen Hinzugefügt 2001 Bundesanwaltschaft Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum Bundesamt für Geistiges Eigentum Generalsekretariat EJPD Bundesamt für Bauten und Logistik Amt für Bundesbauten Infrastrukturamt Hinzugefügt 1999 Bundesamt für Informatik und Telekommunikation Bundesamt für Informatik Hinzugefügt 2001 Eidgenössische Alkoholverwaltung Alkoholverwaltung Eidgenössische Banken- und Börsenkommission Bankenkommission EBBK Eidgenössische Bankenkommission 2009 in die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht übergeführt. Eidgenössische Finanzkontrolle Eidgenössische Finanzverwaltung Eidgenössische Steuerverwaltung Steuerverwaltung Eidgenössische Zollverwaltung Eidgenössisches Personalamt Generalsekretariat EFD Pensionskasse des Bundes Eidgenössische Versicherungskasse EVK PKB Publica Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu "Eidgenössische Versicherungskasse" Bundesamt für Privatversicherungen Bundesamt für Privatversicherungswesen Hinzugefügt 2001. 2009 in die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht übergeführt. Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA Hinzugefügt 2007 Staatssekretariat für internationale Finanzfragen Hinzugefügt 2011. Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation Hinzugefügt 2013 Bundesamt für Landwirtschaft Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung Bundesamt für Wohnungswesen Generalsekretariat WBF seco BIGA Bundesamt für Aussenwirtschaft Bundesamt für Industrie, Gewerbe und Arbeit Bundesamt für Wirtschaft und Arbeit BWA Staatssekretariat für Wirtschaft Hinzugefügt 2001 Bundesamt für Energie Bundesamt für Energiewirtschaft Hinzugefügt 2001 Bundesamt für Kommunikation Bundesamt für Raumentwicklung Bundesamt für Raumplanung Hinzugefügt 2001 Bundesamt für Strassen Bundesamt für Strassenbau Geändert 1999 Bundesamt für Umwelt Existiert sei 1.1.2006, hinzugefügt 2007. Bundesamt für Verkehr Eidgenössisches Nuklear-Sicherheitsinspektorat ENSI Ersetzt die "Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen". Hinzugefügt Bundesamt für Zivilluftfahrt Eidgenössische Kommunikationskommission ComCom Kommunikationskommission Hinzugefügt 1999 Eidgenössisches Starkstrominspektorat Generalsekretariat UVEK Schweizerische Unfalluntersuchungsstelle Büro für Flugunfalluntersuchungen Hinzugefügt 2005 Eidgenössische Elektrizitätskommission ElCom Hinzugefügt 2009. Direktionssekretariat BK Vizekanzler/in Vizekanzler Vizekanzlerin Rechtsdienst Deza DEH Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit Direktion für Völkerrecht Generalsekretariat EDA Politische Direktion Parteimitgliedschaft Parteibasis Parteizugehörigkeit Jungpartei Nach Bedarf mit entsprechender Partei verbinden Parteienfinanzierung Parteienförderung Parteienunterstützung Parteispende Parteiflügel Parteigründung Parteiauflösung Parteiverbot Parteipräsidium Parteipräsident Parteipräsidentin Parteiprogramm politische Plattform Parteisekretariat Parteitag Delegiertenversammlung der Partei Parteivorstand Politbüro politische Spaltung Parteispaltung politischer Zirkel Parteilosigkeit Hinzugefügt 2011. äussere Linke extreme Linke äussere Rechte extreme Rechte bürgerliche Partei Oppositionspartei politische Linke Linke Linkspartei politisches Zentrum Partei der Mitte Rechtspartei Regierungspartei Regierungsparteien CSP Christlichsoziale Partei CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz Katholisch-konservative Partei Konservativ-christlichsoziale Volkspartei EDU Eidgenössisch-Demokratische Union EVP Evangelische Volkspartei der Schweiz FDP.Die Liberalen FDP Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz FPS AP Auto-Partei Freiheits-Partei der Schweiz Demokratische Partei Partei 1867-1971. Nicht zu verwechseln mit der späteren Partei der Schweizer Grüne GPS Grüne Partei der Schweiz LdU Landesring der Unabhängigen Lega dei Ticinesi LPS Liberale Partei der Schweiz PdAdS Kommunistische Partei KP Partei der Arbeit der Schweiz PdA BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz Hinzugefügt 2009. SD NA Schweizer Demokraten SPS Sozialdemokratische Partei der Schweiz SVP Bauern-, Gewerbe- und Bürgerpartei BGB Schweizerische Volkspartei GLP Grünliberale Partei Schweiz Hinzugefügt 2009. Verwaltungstätigkeit Verwaltungsakt Verwaltungsmassnahme Amtssprache Bundesverwaltung Zentralverwaltung verwenden, wenn es um die allgemeinen Aufgaben geht; bei Fragen einzelner Ämter Delegation des Bundes Hinzugefügt 1999 eGovernment e-Democracy e-Government guichet virtuel virtueller Amtsschalter Hinzugefügt 2001 Gemeindeverwaltung Kommunalverwaltung örtliche Verwaltung Stadtverwaltung Kantonsverwaltung Verwaltungsreform Entbürokratisierung Verwaltungsreorganisation Ombudsstelle Mittler Ombudsfrau Ombudsman Ombudsmann Ombudsstelle für Radio und Fernsehen [USEPLUS] parastaatliche Verwaltung parastaatlicher Bereich Verselbständigte Verwaltungseinheiten, halbstaatliche oder private service public öffentlicher Dienst Universaldienst Hinzugefügt 1999 Sonderbeauftragte/r Sonderbeauftragte Sonderbeauftragter mit Zuständigkeitsgebieten der Sonderbeauftragten verbinden Verwaltungsformalität Bürokratie im Zoll-Kontext "Zollformalität" verwenden Zusammenarbeit der Verwaltungen Generalsekretärenkonferenz Koordination der Departemente Mitberichtsverfahren Aufgaben der Exekutive Staatsleitung Zuständigkeit der Exekutive beratendes Organ der Regierung Regierung Bundesrat als Behörde Bundesregierung Kabinett Landesregierung nationale Regierung Regierungsrat als Behörde [USEPLUS] Regierungsreform Staatsoberhaupt König Königin nur verwenden für Staatsoberhaupt in nicht präsidentiellem System mit Disziplinarmassnahme Disziplinarverfahren disziplinargerichtliches Verfahren Disziplinarrecht Verantwortlichkeit der Verwaltung Staatshaftung Verantwortlichkeit der Beamtin Verantwortlichkeit des Beamten Verantwortlichkeit des Bundes Verwaltungsgerichtsbarkeit Verwaltungsgericht Verwaltungsgerichtsverfahren Verwaltungsverfahren Wirtschaftsverwaltungsrecht Zuständigkeit der Verwaltungsgerichte Administrativuntersuchung Hinzugefügt 2005 verwaltungsrechtlicher Vertrag öffentlich-rechtlicher Vertrag Hinzugefügt 2013 Staatsorgane öffentliche Hand politische Institution staatliche Institution Staatsform Regierungsform Regierungssystem staatliche Ordnung Staatsaufbau Kleinstaat Hinzugefügt 2001 Milizsystem Berufsarmee [USEPLUS] Berufsparlament [USEPLUS] Milizarmee [USEPLUS] Milizparlament [USEPLUS] mit dem jeweiligen Thema verbinden (z.B. Parlament, Armee) Staatsaufgaben Staatsinteresse Subsidiarität Subsidiarismus Subsidiaritätsprinzip Sozialstaat Wohlfahrtsstaat Staatspolitik Grundfragen des staatlichen Handelns und der staatlichen Existenz Rechtsstaat Hinzugefügt 2013. Zuvor als Kombination Staat + Recht (allgemein) verwendet. Vorverfahren der Gesetzgebung Gesetzesproduktion Gesetzesflut Regelungsdichte Gesetzgebungstheorie Gesetzesevaluation Vollzugsforschung Wirksamkeit staatlicher Massnahmen verwenden für die Untersuchung der Wirkungen staatlicher Massnahmen Kompetenzdelegation übertragene Gesetzgebungsbefugnis Übertragung von Befugnissen Kompetenzkonflikt negativer Kompetenzkonflikt politischer Kompetenzstreit positiver Kompetenzkonflikt Zuständigkeitsstreit abgeleitetes Recht EU nationaler Vollzug von EU-Recht Anwendung des Gemeinschaftsrechts nationale Vollstreckungsmassnahme Übertreten des Gemeinschaftsrechts Verstoss gegen das Gemeinschaftsrecht Angleichung der Rechtsvorschriften Harmonisierung der Rechtsvorschriften Rechtsangleichung Rechtsanpassung EU Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts Gesetzgebungsverfahren der Gemeinschaft EWR-Recht Kodifikation des Gemeinschaftsrechts Rechtsprechung EU Rechtsprechung EG Verordnung EU Empfehlung EU Richtlinie EU Gemeinschaftsrichtlinie Entscheidung EU Beschluss EU Entschliessung EU Stellungnahme EU Beitrittsvertrag EU Beitrittsvertrag EG EAG-Vertrag Euratom-Vertrag EGKS-Vertrag Einheitliche Europäische Akte EU-Verfassung europäische Verfassung Verfassungsvertrag der EU Hinzugefügt 2003 EWG-Vertrag Römische Verträge Fusionsvertrag EU EG-Fusionsvertrag EU-Fusionsvertrag Protokoll EU Protokoll EG Protokoll über Privilegien und Immunitäten der Europäischen Gemeinschaften. Revision eines EU-Vertrags externe Zuständigkeit der EU gemeinsame Zuständigkeit der EU-Länder Gemeinschaftskontrolle Gemeinschaftsrecht-nationales Recht innerstaatliches Recht-Gemeinschaftsrecht nationales Recht-Gemeinschaftsrecht Gleichgewicht der Zuständigkeiten Zuständigkeit der Gemeinschaft Zuständigkeit EG Zuständigkeit EU Zuständigkeit der Mitgliedstaaten Vertrag mit der EU Vertrag mit der EG Beziehungen EU-EFTA Beziehungen Schweiz-EU Beziehungen Schweiz-EG Verhältnis Schweiz-EG Verhältnis Schweiz-EU Zu verwenden für Dokumente, bei denen die generelle Beziehung Schweiz-EU im Annäherung der Politiken Binnenmarkt EG Binnenmarkt der Gemeinschaft EG-Binnenmarkt einheitlicher Markt EG europäischer Markt Europäische Zusammenarbeit europäischer Ombudsmann europäischer Mittler europäisches Symbol Europaflagge Europahymne europäische Briefmarke europäisches Emblem europäisches Jahr Eventuell mit dem betroffenen Aspekt verbinden. Europakompatibilität Europafähigkeit Fonds EU EG-Fonds Gemeinschaftsinstrument Perspektiven der Gemeinschaft Lage EG Lage EU Geschichte des europäischen Einigungswerks Geschichte der EG Schuman-Erklärung Schuman-Plan innergemeinschaftliche Beziehungen wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt in der Gemeinschaft sozialer Zusammenhalt in der Gemeinschaft wirtschaftlicher Zusammenhalt in der Gemeinschaft europäische Identität Hinzugefügt 2011. Beitritt zur Gemeinschaft Beitrittsakte EG-Beitritt EU-Beitritt Folge des Beitritts Bewegung gegen EU Zugehörigkeit zur Gemeinschaft Austritt aus der Europäischen Gemeinschaft Mitgliedschaft in der Gemeinschaft Zugehörigkeit zur Europäischen Union Vor- und Nachteile, die einem EU-Mitgliedstaat aus seiner Mitwirkung in der gemeinsame EWR-Institution Europäische Kommission EG-Kommission EU-Kommission Kommission der Europäischen Gemeinschaften Kommission der Europäischen Union Kommission EG Kommission EU Rat EU EG-Ministerrat EU-Ministerrat Europäischer Ministerrat Ministerrat der EU Rat der Europäischen Gemeinschaften Rat der Europäischen Union Rat EG Europäisches Parlament EG-Parlament EP EU-Parlament Europäische Parlamentarische Versammlung Europäische Versammlung Parlament EG Parlament EU Versammlung EG Europäischer Rat Konferenz der Staats- und Regierungschefs der EU Gerichtshof EU EG-Gerichtshof EuGH Europäischer Gerichtshof Gemeinschaftsgerichtsbarkeit Gerichtshof EG Rechnungshof EU EG-Rechnungshof EU-Rechnungshof Europäischer Rechnungshof Rechnungshof EG allgemeines Auswahlverfahren EU externes Auswahlverfahren internes Auswahlverfahren EU EU-Personal EG-Personal Personal des europäischen öffentlichen Dienstes Personal EG Personal EU Assoziationsrat EU Assoziationsausschuss Rat für Zusammenarbeit Ausschuss der EU-Regionen Regionalausschuss EU EIB Direktorium EIB Europäische Investitionsbank Rat der Gouverneure EIB Verwaltungsrat EIB Europäische Zentralbank Europäisches Währungsinstitut Wirtschafts- und Sozialausschuss EU Generalsekretariat WSA WSA Agentur der EU Hinzugefügt 2013 institutionelles Organ der EU Generalsekretär/in einer Institution der EU Generalsekretär einer Institution der EU Generalsekretärin einer Institution der EU Präsidium einer Institution der EU EAG Euratom Europäische Atomgemeinschaft EGKS Beratender Ausschuss EGKS Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl Europäische Wirtschafts- und Währungsunion WWU EWG Europäische Wirtschaftsgemeinschaft Regierungskonferenz der EU Vertrag von Amsterdam Maastricht II Hinzugefügt 1999 Vertrag von Maastricht Maastrichter-Vertrag Vertrag über die Europäische Union Vertrag zur Gründung einer Europäischen Union Vertrag von Nizza Hinzugefügt 2003 Vertrag von Lissabon Hinzugefügt 2009. Delegation der Bundesversammlung beim Europarat Delegation beim Europarat abhängiges Gebiet Mandatsgebiet Protektorat Treuhandgebiet Entkolonisierung Imperialismus Hegemonie nationale Einigung Selbstbestimmung Selbstbestimmungsrecht Selbstbestimmungsrecht der Völker technologische Unabhängigkeit technologische Abhängigkeit Unabhängigkeit in der Nahrungsmittelversorgung Abhängigkeit in der Nahrungsmittelversorgung Eigenständigkeit in der Nahrungsmittelversorgung Ernährungssouveränität wirtschaftliche Unabhängigkeit Autarkie wirtschaftliche Abhängigkeit wirtschaftliche Eigenständigkeit Sezession Hinzugefügt 2009. assoziiertes Land assoziierter Staat Drittland industrielle Zusammenarbeit Zusammenarbeit der Justizbehörden zwischenstaatliche Rechtshilfe Anerkennung von Gerichtsurteilen anderer Staaten und Hilfeleistung bei der polizeiliche Zusammenarbeit finanzielle Zusammenarbeit grenzüberschreitende Zusammenarbeit grenznachbarliche Zusammenarbeit handelspolitische Zusammenarbeit kulturelle Zusammenarbeit Kulturabkommen militärische Zusammenarbeit Militärabkommen Militärbündnis Militärhilfe Mitgliedsland Mitgliedstaat Mitgliedstaaten politische Zusammenarbeit technische Zusammenarbeit technische Hilfe wirtschaftliche Zusammenarbeit wissenschaftliche Zusammenarbeit Zusammenarbeit in Rechtsfragen Zusammenarbeit mit osteuropäischen Staaten Osteuropahilfe Osthilfe Auslandshilfe internationale Hilfe Beihilferegelung allgemeine Beihilferegelung Bemessung der Beihilfe Ersuchen um Hilfe Festsetzung der Beihilfe bilaterale Hilfe EEF Europäischer Entwicklungsfonds Entwicklungshelfer/in Aufbauhelfer Aufbauhelferin Entwicklungshelfer Entwicklungshelferin freiwillige Entwicklungshelferin freiwilliger Entwicklungshelfer Verschoben 1999 (vorher NT zu humanitäre Hilfe) entwicklungspolitische Organisation Erklärung von Bern Tätigkeit konzentriert sich auf Verbreitung von Informationen im Inland. Hilfe im Ausbildungswesen Hilfe im Gesundheitswesen Hilfe im Umweltbereich Hilfswerk Hilfe durch Nichtregierungsorganisationen private Hilfe im Ausland multilaterale Hilfe Naturalhilfe Spende für Entwicklungshilfe Ursprung der Hilfe Wirtschaftshilfe handelspolitische Massnahmen in der Entwicklungszusammenarbeit Blockfreiheit blockfreier Staat Weigerung eines Staates, sich einem der beiden von den Supermächten dominierten Isolationismus Neutralität neutraler Staat Haltung eines Staates, der freiwillig auf Einmischung oder Parteinahme in einem Entschädigung schweizerischer Interessen Präsenz der Schweiz im Ausland Präsenz Schweiz Koordinationskommission für die Präsenz der Schweiz im Ausland [USEPLUS] Flüchtlingshilfe im Ausland Katastrophenhilfe Hilfe für Katastrophenopfer für Hilfe im In- und Ausland verwenden, nicht für Organisation des Nahrungsmittelhilfe Soforthilfe Vertretung ausländischer Interessen Schutzmachtmandat arabisch-afrikanische Zusammenarbeit arabisch-afrikanischer Dialog diplomatische Beziehungen Diplomatie diplomatische Anerkennung internationale Organisation internationale Behörde internationale Einrichtung internationale Institution internationale öffentliche Verwaltung internationale Verwaltung Verwenden für generelle Fragen betreffend internationale Organisationen (z.B. bilaterale Beziehungen zweiseitige Beziehungen Zusätzlich zu den entsprechenden Ländern (inkl. Schweiz), Ländergruppen oder internationale Sanktion Blockade Repressalie Sanktion auf internationaler Ebene UNO-Sanktion europäisch-arabische Zusammenarbeit europäisch-arabischer Dialog internationales Treffen internationale Konferenz multilaterale Beziehungen mehrseitige Beziehungen neue Weltwirtschaftsordnung Nord-Süd-Beziehungen Brandt-Bericht Nord-Süd-Dialog Nord-Süd-Gefälle Nord-Süd-Konferenz Nord-Süd-Konflikt Nord-Süd-Zusammenarbeit Ost-West-Beziehungen Staatsbesuch Arbeitsbesuch Empfang durch den Bundesrat offizieller Besuch Süd-Süd-Zusammenarbeit Süd-Süd-Beziehungen Süd-Süd-Dialog transatlantische Beziehungen Beziehungen Europa-USA Hinzugefügt 2005 Aussenpolitik eines Landes Hinzugefügt 2009. internationales Abkommen Abkommen zwischen Staaten internationaler Vertrag multilateraler Vertrag weltweites Abkommen zwischenstaatliches Abkommen Alpenkonvention [USEPLUS] Auslieferungsvertrag [USEPLUS] Basler Konvention über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Beförderung gefährlicher Güter [USEPLUS] Rückübernahmeabkommen [USEPLUS] nur verwenden für internationale Übereinkommen zwischen Staaten und nicht bei internationales Vertragswerk Deklaration einer zwischenstaatlichen Organisation internationale Urkunde Umfasst Verträge und Verhaltenskodizes ebenso wie Entschliessungen, Aktionspläne Internationales Währungssystem Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe [USEPLUS] Auslandsschuld Aussenschuld Aussenverschuldung internationale Schulden Devisenreserve Finanzabkommen Finanzkrise internationale Finanzkrise internationale Schuldenkrise Schuldenkrise Gruppe der Vierundzwanzig internationale Anleihe internationale Liquidität internationaler Zahlungsverkehr internationaler Zahlungsausgleich Zehner-Klub Klub der zehn wichtigsten westlichen Industriestaaten, dessen Aufgabe Euro ECU ERE Europäische Rechungseinheit Europäische Währung Europäische Währungseinheit Rechnungseinheit Leitkurs Kurs einer Landeswährung im Vergleich zum Euro und über den Euro zu anderen Beistandsmechanismus EFWZ EG-Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit Europäischer Fonds für währungspolitische Zusammenarbeit Europäischer Währungsfonds EG-Währungsfonds EWF Europäisches Zentralbankensystem innergemeinschaftlicher Zahlungsverkehr Währungsausschuss EG EG-Währungsausschuss währungspolitischer Interventionsmechanismus Dienstleistungsbilanz Kapitalertragsbilanz unsichtbare Ausfuhr und Einfuhr unsichtbare Transaktion Handelsbilanz passive Bilanz defizitäre Bilanz Europäische Zahlungsunion EZU 1950 gegründet und 1958 durch das europäische Währungsabkommen,eine Institution Europäisches Währungsabkommen EWA Bildete von 1958 bis 1972 den institutionellen Rahmen der währungspolitischen Währungsabkommen Währungsverbund Währungsgebiet Pfundzone Sterlingzone Währungszone Währungsintegration monetäre Integration währungspolitische Zusammenarbeit internationale Währungsmassnahmen Währungsunion Ablehnung des Haushaltsplans Annahme des Haushaltsplans Feststellung des Haushaltsplans Verabschiedung des Haushaltsplans Aufstellung des Haushaltsplans Berichtigungshaushaltsplan Haushaltsbefugnis Haushaltsbehörde Träger der Haushaltsbefugnisse Zusammenarbeit in Haushaltsfragen Ausgabenbewilligung Ausgabenbremse Finanzkontrolle Finanzaufsicht Rechnungshof nicht verwenden, wenn Aufgaben und Organisation der Dienststelle thematisiert Haushaltsermächtigung Haushaltsjahr Rechnungsjahr Haushaltskontrolle Prüfung des Haushaltsplans Mittelübertragung Mitteltransfer Übertragung von Haushaltsmitteln Nachtragskredit Kreditüberschreitung Nachtragshaushaltsplan Rechnung Jahresrechnung Rechnung des Bundes Staatsrechnung Strassenrechnung [USEPLUS] Zahlungsermächtigung Ausgabe ausserhalb des Haushaltsplans Finanzhilfe finanzielle Unterstützung Kapitalhilfe Subventionsgesetz [USEPLUS] gebundene Ausgabe Ausgabenbindung Mittelbindung Zweckbindung operationelle Ausgabe Interventionsausgabe Interventionsmittel Rahmenkredit Verpflichtungskredit Verwaltungsausgabe Ausgabe für den Dienstbetrieb Verwaltungsmittel Finanzierung des Gemeinschaftshaushaltsplans Finanzierung des EG-Haushaltsplans Funktionshaushaltsplan EGKS EGKS-Funktionshaushaltsplan Eigener Haushaltsplan der EGKS, der nicht im allgemeinen Haushaltsplan der Gesamthaushaltsplan EG allgemeiner Haushaltsplan EG Einzelpläne der Organe Haushaltsplan der Gemeinschaftsorgane nichtobligatorische Ausgabe obligatorische Ausgabe Einnahmenüberschuss der öffentlichen Hand Überschuss in der Rechnung Haushaltsdefizit Ausgabenüberschuss Budgetdefizit Defizit in der Bundeskasse Haushaltsfehlbetrag Vorschuss der Staatskasse zusätzliche Mittel Steuereinnahmen Fiskaleinnahmen Steuerausfall Hinzugefügt 2013 Währungsanpassung Liquiditätskontrolle Offenmarktoperation Offenmarktpolitik Nationalbank Bundesbank Notenbank Zentralbank Notenemission Geld Währung Zahlungsmittel Euro-Geldmarkt Euro-Dollar-Markt Euromarkt Geldvolumen Geldmenge Liquidität Bankenliquidität Petrodollar Devisenmarkt Währungsmarkt Devisenkontrolle Wechselkursstabilisierung devisenrechtliche Beschränkung Devisenbewirtschaftung Wechselkurs Devisenkurs doppelter Wechselkurs monetärer Wert Umrechnungskurs Frankenkurs [USEPLUS] Währungskonvertibilität Konvertibilität Konvertierbarkeit Bank Kreditinstitut mit besonderem Statut Bausparkasse Industriekreditbank Industriebank Kreditinstitut Anlegerschutz Einlagensicherung Arbitrage Arbitragegeschäft Kombiniertes Kauf- und Verkaufgeschäft von Wertpapieren oder Gütern unter automatisierte Bankdienstleistung automatischer Bankschalter Autoschalter Banking e-banking Geldautomat Homebanking Selbstbedienungsbank Tele-Konto Tele-Überweisung Bankberuf Bankeinlage Bankdepositen Bankkonto Bucheffekte Depositen Sichteinlagen Termineinlagen Bankenaufsicht Nicht verwenden, wenn Aufgaben und Organisation der Eidgenössischen Bankgebühr Kontoführungsgebühr Bankgeheimnis Bankrecht Bankengesetzgebung Bankenverordnung [USEPLUS] Banksystem Devisengeschäft Devisenhandel Devisen-Swap Wechselkursmechanismus Sorgfaltspflichtvereinbarung Sorgfaltspflicht der Banken Vereinbarung über die Sorgfaltspflicht der Banken VSB Retrozession Bankprovision Kick-back Hinzugefügt 2011. Anleihe Anleihe mit variablem Zinsfuss festverzinsliche Anleihe Geldbeschaffung Dokumenten-Akkreditiv Akkreditiv Auftrag eines Bankkunden an seine Bank, einen bestimmten Geldbetrag einem Handelskredit Warenkredit Investitionskredit Anlagekredit Konsumkredit Barkredit Kleinkredit Konsumtivkredit Verbraucherkredit Baudarlehen Bauspardarlehen Bodenkredit Immobiliarkredit Realkredit Begrenzung des Kreditvolumens Kreditbeschränkung Kreditkontrolle Kreditplafonierung Kreditrahmen Diskont Diskontierung Geschäft, bei dem eine Bank einen später fälligen Wechsel unter Abzug von Zinsen Diskontsatz Kreditgarantie Rechtliches Mittel, das den Gläubiger gegen das Risiko einer Zahlungsunfähigkeit Kreditkosten Kreditsperre Hinzugefügt 1999 Rediskont Rediskontierung Rediskontsatz Wiederverkauf diskontierter Wechsel durch eine Geschäftbank an die Notenbank. EGKS-Darlehen EGKS-Kredit EIB-Darlehen Euratom-Darlehen Gemeinschaftsanleihe Gemeinschaftsdarlehen NGI neues Gemeinschaftsinstrument Ortoli-Anleihe Ortoli-Fazilität Auslösungspreis Einschleusungspreis garantierter Mindestpreis Preisgarantie für landwirtschaftliche Produkte gemischter Preis Grundpreis Interventionspreis Orientierungspreis Preis frei Grenze Referenzpreis Richtpreis Erzeugerrichtpreis Marktrichtpreis Rücknahmepreis Schwellenpreis Stützpreis Zielpreis Angebotspreis Ausfuhrpreis Exportpreis Einfuhrpreis Importpreis Einkaufspreis Kaufpreis Einzelhandelspreis Ladenpreis Dient ausschliesslich zur Unterscheidung gegenüber "Grosshandelspreis", Erzeugerpreis durchschnittlicher Erzeugerpreis Grosshandelspreis Konsumentenpreis Verbraucherpreis Nahrungsmittelpreis Lebensmittelpreis Preis für Agrarprodukte Gemeint sind Preise auf nationaler Ebene. Für im Rahmen der GAP festgelegte Verkaufspreis Weltmarktpreis Angleichung der Preise Harmonisierung der Preise Preisfestsetzung Preisfixierung Preisvorschlag gemeinsame Preispolitik Gemeinschaftspreis Preisbildung Preismechanismus Preisindex Index der Konsumentenpreise Index der Lebenshaltungskosten Konsumentenpreisindex Landesindex der Konsumentenpreise Preisermittlung Preisindikator Preisniveau Warenkorb Preisindexierung Preisregulierung gelenkter Preis Preisstabilisierung Preisüberwachung Preiskontrolle Preisüberwacher Preisüberwacherin Preisstützung Preisunterschied Veröffentlichung der Preise Öffentlichkeit der Preise Preisangabe Preisauszeichnung Preisbekanntgabe Preisschild diskriminierender Preis Durchschnittspreis durchschnittlicher Preis mittlerer Preis Einstandspreis Einkaufspreis einschliesslich Beschaffungskosten. garantierter Preis Festpreisgarantie Garantiepreis Höchstpreis im voraus festgesetzter Preis Mindestpreis Niedrigstpreis Preis je Einheit Preis ohne Steuer Preisaufschlag Mehrpreis Preiszuschlag Preisspanne Marge Preismarge reduzierter Preis ermässigter Preis ermässigter Tarif herabgesetzter Preis Preisnachlass Rabatt Skonto Sonderpreis Werbepreis Prämienverbilligung in der sozialen Krankenversicherung [USEPLUS] repräsentativer Marktpreis Repräsentativpreis Rohstoffpreis Grundstoffpreis Selbstkostenpreis Gestehungspreis Triggerpreis Mindestpreis für Stahleinfuhren in die USA Preisrückgang Preissenkung Preissturz Sinken der Preise Preissteigerung Preisanstieg Preisauftrieb Preiserhöhung Wertpapier Effekten Terminmarkt Termingeschäft Warentermingeschäft Markt, auf dem die Konditionen für die Abwicklung von Geschäften während des Allfinanz Hinzugefügt 1999 Börsengeschäft Wertpapierbörse Börse Effektenbörse Emission von Wertpapieren Finanzbedarf Kapitalbedarf Finanzberuf Anlageberatung Anlagenberatung Börsenmakler Börsenmaklerin Broker finanzielle Intervention Interventionssatz Finanzinstrument Finanzlage Finanzplatz Finanzstatistik Kassamarkt Markt, auf dem anfallende Geschäfte sofort ausgeführt werden. Finanzrecht Finanzbestimmung Finanzgesetzgebung Transaktionsbestimmung Kapitalverkehr Finanzfluss Kapitalbewegung Kapitalfluss Alkoholsteuer Biersteuer Getränkesteuer Umsatzsteuer Warenumsatzsteuer Wust Hinzugefügt 2001; vorher Synonym zu Warenumsatzsteuer (rückwirkend verwendet in Mehrwertsteuer MwSt Motorfahrzeugsteuer Kraftfahrzeugsteuer spezielle Verbrauchssteuer Verbrauchsabgabe Indirekte Abgabe, die auf Herstellung und Verkauf bestimmter Produkte erhoben Stempelsteuer Stempelabgabe stempelsteuerähnliche Abgabe Steuer auf Postdienstleistungen Tabaksteuer Mineralölsteuer Benzinsteuer Benzinzoll Treibstoffgrundzoll Treibstoffsteuer Treibstoffzoll Treibstoffzollzuschlag Automobilsteuer Einmalige Importsteuer auf Autos. Als Deskriptor hinzugefügt 2007. aussergewöhnliche Abgabe Ergänzungsabgabe Konjunkturabgabe direkte Bundessteuer Bundessteuer Wehrsteuer direkte Steuer steuerähnliche Abgabe Kirchensteuer Gemeindesteuer indirekte Steuer Pauschalsteuer Aufwandbesteuerung Pauschalabgabe Pauschalbesteuerung Quellensteuer Realsteuer Objektsteuer Staatssteuer kantonale Steuer nur für kantonale Steuern verwenden zweckgebundene Abgabe Kausalabgabe Steuerveranlagung Doppelbesteuerung Doppelbesteuerungsabkommen [USEPLUS] internationales Steuerrecht Steuerabzug Steuerermässigung Steuererstattung Steuerfreibetrag steuerliche Erleichterung Steuerrückvergütung Steuervergünstigung Steuervorteil Verringerung der Steuerbelastung Steueranreiz Steueraufsicht Steuerinspektion Steuerkontrolle Steuersenkung Hinzugefügt 1999 Steuerbelastung Ausgleich der Steuerbelastung Steuerlast Steuererhöhung Steuerharmonisierung Vereinheitlichung der Steuersysteme Steuermonopol Finanzmonopol Steuerrecht Steuergericht Steuergesetzgebung steuerrechtliche Bestimmung Steuerrekurskommission Steuerübereinkommen bilaterales Steuerübereinkommen internationales Steuerübereinkommen Steuerabkommen Doppelbesteuerungsabkommen [USEPLUS] Flat Tax flat rate taxe Hizugefügt 2007 Eigenmietwertbesteuerung Eigenmietwert Ertragssteuer Steuer auf Einkommen aus nichtgewerblichen Berufen Steuer natürlicher Personen Gewerbesteuer Grundstückgewinnsteuer Steuer auf Einkommen aus Grundbesitz Kapitalgewinnsteuer Kapitalertragssteuer Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Kapitalertragssteuer (rückwirkend verwendet Unternehmenssteuer Körperschaftssteuer Steuer auf Einkommen aus Handel und Gewerbe Steuer juristischer Personen Unternehmensbesteuerung Hinzugefügt 2003; ersetzt Körperschaftssteuer (rückwirkend verwendet in Curia Lohnsteuer Lohnsummensteuer Wertzuwachssteuer Erbschaftssteuer Schenkungssteuer Grunderwerbssteuer Handänderungssteuer Liegenschaftssteuer Steuerausweichung Bekämpfung der Steuerflucht Steuerevasion Steuerflucht Steueroase Steuerparadies Steuerumgehung Steuervermeidung Legales Ausnutzen von Möglichkeiten der Steuerersparnis sowie von Löchern in der Steuererhebung Steuerbeitreibung Steuereinziehung Steuerinkasso Steuererklärung Steuerregister Steuerhinterziehung Steuerbetrug Steuerverkürzung Steueramnestie [USEPLUS] Steuerpflichtige/r Steuerpflichtige Steuerpflichtiger Steuerschuldner Steuerschuldnerin Steuerzahler Steuerzahlerin steuerpflichtiges Einkommen zu versteuerndes Einkommen Aufnahme in den Haushaltsplan Einbeziehung in den Haushaltsplan Einsetzung in den Haushaltsplan Einsetzen von Einnahmen und Ausgaben in einen Haushaltsplan Budgeting-System Planning Programming Budgeting System PPBS Finanzautonomie Finanzplanung Finanzplan Globalbudget Haushaltsausgleich ausgeglichenes Budget Ausgeglichenheit des Haushalts Budgetausgleich Haushaltausgleich Unausgeglichenheit des Haushalts Haushaltsvolumen Haushaltsmasse Sparmassnahme Einsparung Haushaltsentlastung Sparen durch den Staat Sparpolitik Staatsquote ausserordentlicher Haushaltsplan Finanzausgleich finanzieller Ausgleich Lastenausgleich Lastenverschiebung NFA Finanzordnung Bundesfinanzordnung Gemeindefinanzen Kommunalfinanzen Haushaltsordnung Aufbau des Voranschlages Gliederung des Voranschlages Haushaltsnomenklatur Neues Rechnungsmodell Rechnungsmodell Haushaltsplan der Unternehmen im Staatsbesitz Zu verwenden, wenn es generell um die Voranschläge der Regiebetriebe des Bundes Kantonsfinanzen Finanzen der Kantone öffentliches Rechnungswesen Staatskasse Bundeskasse Finanzbehörde Finanzverwaltung Schatzamt Staatsvermögen Konsolidierung der Schuld Schuldenkonsolidierung Umschuldung Umwandlung eines Teils der kurzfristigen Verpflichtungen in längerfristige öffentliche Anleihe Bundesanleihe öffentlicher Schuldendienst Rückzahlung der Schuld Schuldendienst der öffentlichen Hand Schuldentilgung Schatzanweisung Schatzwechsel Kurzfristig ausgegebene Anweisung der Finanzverwaltung auf die Staatskasse. Schuldenbremse Hinzugefügt 2001 ausländische Investition Auslandsinvestition Investition im Ausland Direktinvestition internationale Investition Investition der Gemeinschaft Investitionspolitik Investitionslenkung öffentliche Investition Investition der öffentlichen Hand private Investition regionale Investition stranded investments nicht amortisierbare Investitionen Hinzugefügt 1999 Finanzierungspolitik einzelstaatliche Finanzierung Fonds Ausgleichsfonds Infrastrukturfonds [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 gemeinschaftliche Finanzierung Finanzierung durch die EG kurzfristige Finanzierung langfristige Finanzierung Mitfinanzierung ergänzende Finanzierung gemeinsame Finanzierung mittelfristige Finanzierung öffentliche Finanzierung Finanzierung durch die öffentliche Hand Deckungskapital Schadenversicherung Diebstahlversicherung Feuerversicherung Haftpflichtversicherung Kreditversicherung landwirtschaftliche Versicherung landwirtschaftliche Risikoversicherung Lebensversicherung Mitversicherung Das Versicherungsrisiko wird durch mehrere Versicherer gemeinsam getragen, Transportversicherung öffentlich-rechtliche Versicherung Personenversicherung Pflichtversicherung obligatorische Versicherung Privatversicherung Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag [USEPLUS] Versicherungsvertrag Versicherungspolice Rückversicherung Reassekuranz Vertrag, durch den ein Versicherer von einem anderen teilweise oder vollständig Sachversicherung Versicherungsaufsicht Versicherungsberuf Versicherungsagent Versicherungsagentin Versicherungsmakler Versicherungsmaklerin Versicherungsvertreter Versicherungsvertreterin Versicherungsgesellschaft Versicherungsanstalt Versicherungskasse Versicherungsunternehmen Versicherungsverein Versicherungsrecht Versicherungsschutz Hinzugefügt 1999 Abruf von Information Beruf in der Informationsbranche Archivar Archivarin Bibliothekar Bibliothekarin Dokumentalist Dokumentalistin Dokumentar Dokumentarin Dolmetscher Dolmetscherin Medienarchivar Medienarchivarin Übersetzer Übersetzerin Informationsaustausch Informationstransfer Informationsübertragung Informationsgesellschaft Wissensgesellschaft Informationsquelle Informationssystem automatisiertes Informationssystem elektronisches Informationssystem Offline-System Online-System informationsverarbeitende Industrie Verschoben 1999 (vorher NT unter Informationspolitik) Reproduktion Fotokopie Kopie Reprographie Vervielfältigung Informationsrecht Akteneinsichtsrecht Recht auf Unterrichtung und Vermittlung bestimmter Kenntnisse aufgrund Informationsverbreitung Information der Öffentlichkeit Informationsfluss Informationspraxis Informationszugang Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Informationszugang (= Suchbegriff für Public Relations Manipulation der Meinung Öffentlichkeitsarbeit Propaganda Verschoben 1999 (vorher NT zu Kommunikationspolitik) Zentralisierung der Informationstätigkeit dezentrale Informationstätigkeit Dezentralisierung der Informationstätigkeit zentralisierte Informationstätigkeit automatische Übersetzung computerunterstützte Übersetzung maschinelle Übersetzung Übersetzen künstliche Intelligenz Expertensystem KI wissensbasierendes System Terminologie Abspielgerät Plattenspieler Tonwiedergabegerät Aufnahmegerät Aufzeichnungsgerät Kassettenrekorder Magnetbandgerät Tonbandgerät Videoaufnahmegerät Videokamera Fernsehempfänger Fernsehempfangsgerät Fernseher Fernsehgerät Radioempfänger Radiogerät Rundfunkempfänger Speichermedium Informationsträger Leerkassettengebühr Telekommunikation Fernmeldetechnologie Fernmeldewesen KMG Kommunikationsmodellgemeinde Nachrichtenübermittlung Fernmeldegesetz [USEPLUS] Post Briefdienst Paketdienst Postdienst Postpäckchen Postpaket Postverkehrsgesetz [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 (vorher ND zu Postdienst) Programmindustrie Beruf in der Kommunikationsbranche Filmregisseur Filmregisseurin Journalismus Journalist Journalistin Medienschaffende Medienschaffender Buchindustrie Buchbinderei Buchgewerbe Buchhandel Buchhandlung Filmindustrie Filmverleih Kinematographie Kino Kinosaal Lichtspieltheater Industrie der audiovisuellen Medien Industrie der Unterhaltungselektronik Schallplattenindustrie Informationstechnologie Kommunikationstechnologie Telekommunikationsindustrie Vereinigung im Medienbereich Schweizerischer Verband der Zeitungs- und Zeitschriftenverleger Verband Schweizer Presse Verlagswesen Politik im audiovisuellen Bereich Berichterstattung durch die Medien Kommunikationskontrolle Massenkommunikation Medienrecht Gegendarstellung Quellenschutz für Medienschaffende nicht verwenden für Radio- und Fernsehgesetz oder Fernmeldegesetz (für diese Massenmedium Massenkommunikationsmittel Radio- und Fernsehgesetz [USEPLUS] angewandte Informatik E-Economy Auswirkung der Informatik Computer Datenverarbeitungsanlage DV-Anlage Hardware Kleinrechner Mikrocomputer Mikrorechner Minicomputer PC Personal Computer Rechner Software Anwendungssoftware EDV-Programm Programmierung Rechnerprogramm Software-Engineering Softwareindustrie Softwaretechnologie Standardsoftware Peripherieeinheit Bildschirm Datenendgerät Diskettenlaufwerk Drucker Modem Peripheriegerät Plattenlaufwerk Terminal Computerkriminalität Computerdelikt Cyberkriminalität Hacker Internetkriminalität Virus (EDV) Datenerfassung Texterfassung Datenerhebung Datensammlung Datenspeicherung Fernladen von Programmen Downloading Programmiersprache Assemblersprache hochentwickelte Programmiersprache künstliche Sprache Maschinensprache Rechenzentrum Datenverarbeitungszentrum Archiv Archivierung Bibliothek Bücherei Dokumentationsstelle Dokumentationsdienst Informationsnutzung Informationsabnehmer Informationsabnehmerin Ludothek Spielearchiv Phonothek Landesphonothek Schallplattenarchiv Tonbandarchiv Vereinigung im Bibliotheks-, Dokumentations- oder Archivwesen Videothek Dokumentenerwerb Dokumentenbeschaffung Dokumentenerfassung Informationsanalyse Datenanalyse Dokumentenanalyse Dokumentenlieferung Ausleihe von Dokumenten Textübermittlung Übermittlung von Dokumenten Information Retrieval Recherche Wiederauffinden von Dokumenten Speicherung von Dokumenten Ablage von Dokumenten Aktenvernichtung Löschung von Daten Hinzugefügt 2009. Abschluss einer Ausbildung akademischer Grad akademischer Titel Befähigungsnachweis Diplom Staatsexamen Studienabschluss Universitätsdiplom Zeugnis Leistungskontrolle laufende Leistungsnachweise Lernerfolgskontrolle Noten in der Schule Prüfung Aufnahmeprüfung Eignungstest Zulassungsprüfung schulische Leistung PISA-Studie schulische Integration Wissenserwerb Erwerb von Kenntnissen lebenslanges Lernen Lernen Zurückbleiben in der Schule Förderkurs Förderunterricht Hausaufgabenbetreuung Nachhilfeunterricht Stützkurs Lesefähigkeit Hinzugefügt 2007 Schulmilieu Universitätsmilieu Beziehung Schule-Berufsleben Beziehung Universität-Berufsleben Beziehung Schule-Industrie Beziehung Schule-Wirtschaft Beziehung Universität-Industrie Beziehung Unterrichtswesen-Industrie Kosten des Schulbesuchs Schulgeld Studiengebühr Studienkosten Schulaufsicht Schulpflege Schulbusdienst schulische Mobilität Mobilität der Schüler Mobilität der Schülerinnen Mobilität der Studenten Mobilität der Studentinnen Schulwechsel Stipendium Ausbildungsbeihilfe Studiendarlehen Unterrichtsbesuch An- und Abwesenheit der Schüler/innen sowie ihre Pünktlichkeit im Unterricht. Verwaltung der Lehranstalt Hochschulverwaltung Schulverwaltung Universitätsverwaltung Berufsberatung Bildungsreform Hochschulreform Schulreform Schuldichte Schülerberatung Orientierungsstufe Schulberatung Schülerlenkung Schülerzahl Klassengrösse schulischer Zeitplan Blockzeiten in der Schule Ferienordnung Fünf-Tage-Woche in der Schule Schuljahresbeginn schulpflichtiges Alter Schulsystem Tagesschule Unterrichtsprogramm Ausbildungsprogramm Lehrplan Lehrprogramm Lerninhalt Unterrichtsfach Unterrichtsplan Unterrichtsstoff Lehrbuch Schulbuch Lernsoftware didaktische Software fächerübergreifender Unterricht Sprachunterricht Fremdsprachenunterricht Sprachausbildung Gesundheitserziehung Kunsterziehung Musikunterricht [USEPLUS] politische Bildung staatsbürgerlicher Unterricht Staatskunde Sexualerziehung Sexualkunde Sondererziehung Hochbegabtenförderung Inhaftiertenbildung kompensatorische Bildung Sonderschule Unterricht in Erziehungsanstalten Unterrichtung von Schüler/innen, die aufgrund besonderer körperlicher, geistiger Sozialkunde Gemeinschaftskunde Sportunterricht Turnunterricht Bundesgesetz über die Förderung von Turnen und Sport [USEPLUS] Studium wissenschaftliche Ausbildung wissenschaftlicher Unterricht Umwelterziehung Ausbildung am Arbeitsplatz betriebliche Weiterbildung innerbetriebliche Ausbildung Personalausbildung Training on the Job Berufspraktikum Ausbildungspraktikum Betriebspraktikum Praktikant Praktikantin Praktikum Bildungsurlaub Lehre Berufslehre Lehrzeit duales Bildungssystem Parallele berufliche Ausbildung in Betrieb und Berufsschule; hinzugefügt 2009. Attest-Lehre Anlehre Hinzugefügt 2011. Beruf Hinzugefügt 2011. Ausbildung im Sozialwesen Höhere Fachschule im Sozialbereich Schule für soziale Arbeit Schule für Sozialpädagogik kaufmännisches Schulwesen Handelsschule Landwirtschaftsschule landwirtschaftliche Ausbildung Landwirtschaftsunterricht Lehrerbildung Ausbildung der Ausbildner Lehrerfortbildung Lehrerseminar pädagogische Ausbildung Managementausbildung medizinischer Unterricht ärztliche Ausbildung medizinische Ausbildung technischer Unterricht technische Ausbildung Unterricht für arztähnliche Berufe Krankenpflegeausbildung Schwesternausbildung Auslandsschule Auslandschweizerschule Auslandschweizer-Ausbildungsgesetz [USEPLUS] internationale Schule Hochschulwesen akademische Ausbildung Gesamthochschule Hochschule Hochschulinstitut Lehre und Forschung Technische Hochschule Hochschulfinanzierung [USEPLUS] Mittelschule Gymnasium höhere Schule Kantonsschule nachakademische Ausbildung Nachdiplomstudium Primarstufe Grundschule Primarschule Sekundarstufe Bezirksschule Hauptschule Realschule Sekundarschule Volksschule allgemeine Schulpflicht Dauer der Schulpflicht Schulpflicht Vorschulstufe Kindergarten vorschulische Erziehung Hinzugefügt 2005 Konfessionsschule Bekenntnisschule öffentliches Schulwesen staatliche Schule Staatsschule Privatschulwesen freie Schule Privatschule Alphabetisierung Lesen und Schreiben für Erwachsene Anerkennung der Zeugnisse Anerkennung akademischer Titel Anerkennung der Diplome Anerkennung der Studienabschlüsse Anrechnung der Schul- und Studienzeit Ausbildungsdauer Dauer der schulischen Ausbildung Studiendauer Austausch im Bildungswesen Austausch von Lehrkräften Austausch von Studenten Austausch von Studentinnen Schüleraustausch Bildungshaushaltsplan Bildungsetat Bildungsplanung Demokratisierung des Bildungswesens EDK Erziehungsdirektoren-Konferenz Schweizerische Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektoren Einschulung Schulbesuch Eurydice Informationsnetz über das Bildungswesen in der Europäischen Gemeinschaft Gleichwertigkeit der Diplome Kosten des Bildungswesens Nachwuchsförderung Schulgesetzgebung Schulrecht Bildungsartikel [USEPLUS] Schulkoordination Koordination der Schulsysteme HarmoS [USEPLUS] PECARO [USEPLUS] Zugang zur Bildung Zulassungsbeschränkung Numerus Clausus Schülerauslese Bologna-Prozess Deklaration von Bologna Hinzugefügt 2005 Kopenhagen-Prozess Verstärkte europäische Zusammenarbeit in der beruflichen Bildung. Hinzugefügt Ausländerbildung Erwachsenenbildung Abendgymnasium Arbeiterbildung Elternbildung Zweiter Bildungsweg Weiterbildung berufliche Spezialisierung berufliche Weiterbildung Fortbildung Volksbildung Massenerziehung ausserschulische Bildung automatisierter Unterricht computerunterstützter Unterricht programmierter Unterricht rechnerunterstützter Unterricht Fernunterricht Bildungsfernsehen E-Learning Fernstudium Funkkolleg Schulfernsehen Schulfunk Telekolleg interkulturelle Pädagogik Hinzugefügt 2001 neue Pädagogik Gesamtschule Modellschule Musterschule pädagogische Forschung pädagogische Reform pädagogischer Versuch Schulversuch Versuchsschule Privatunterricht pflanzliche Erzeugung Pflanzenanbau Pflanzenbau Pflanzenkultur pflanzliches Produkt Tierhaltung Nutztierhaltung Tierzucht Viehzucht Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Viehhaltung (= Suchbegriff für frühere tierische Erzeugung Tierproduktion Tierernährung Futter Futterbedarf Grünfutter Silofutter Stroh Tierfütterung Trockenfutter Bodennutzung Anbaufläche Aussaatfläche bepflanzte Fläche Bodenerschliessung Kultivierung Kulturfläche Kulturland landwirtschaftlich genutzte Fläche landwirtschaftliche Nutzfläche Neulandgewinnung Anbausystem Anbaumethode Bodennutzungssystem Anbautechnik gemeinsame Agrarpolitik GAP gemeinsamer Agrarmarkt gemeinsamer Markt für landwirtschaftliche Produkte Agrarpolitik (speziell) Agrarentwicklung landwirtschaftliche Planung landwirtschaftliches Projekt Agrarproduktionspolitik Agrarstrukturpolitik Lenkung der Agrarproduktion Produktionslenkung in der Landwirtschaft Direktzahlungen Ausgleichsbeiträge direkte Einkommenszuschüsse landwirtschaftliches Betriebsergebnis landwirtschaftliches Grundeigentum ländlicher Besitz landwirtschaftliches Grundstück bäuerliches Bodenrecht [USEPLUS] landwirtschaftlicher Betrieb Bauernhof Farm Landwirtschaftsbetrieb Bewirtschaftungsform Beziehungen zwischen dem Grundbesitzer und dem Landwirt, der die Nutzfläche landwirtschaftliches Betriebssystem (speziell) landwirtschaftliches Bewirtschaftungssystem landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung landwirtschaftliche Erwerbsperson Fischereiressourcen Fangerzeugnis Fischbestand Fischereierzeugnis Aquakultur Marikultur marine Aquakultur Fischereipolitik Organisation der Fischerei Fanggrund Fangplatz Fischereigrund Fischgrund Fischereiwesen Fischereiwirtschaft Fischindustrie Fischwirtschaft Forstpolitik Forstprogramm Wald Viehbestand Herde Lebendvieh Vieh landwirtschaftliches Betriebsmittel (speziell) Agrarinfrastruktur Agrartechnik Landwirtschaftstechnologie Getränk Zucker Handelsgewächs Industriepflanze Pflanze zum Gewerbegebrauch Gemüse Textilpflanze Faserpflanze Obst Frucht Früchte Getreide Ölpflanze Ölfrucht ölhaltige Frucht Ölsaat Futterpflanze Hackfrucht tropische Pflanze nachwachsender Rohstoff Biorohstoff Energiegras Lebensmittelindustrie Nahrungs- und Genussmittelindustrie Nahrungsmittelindustrie behandeltes Lebensmittel Functional Food zubereitetes Lebensmittel Frischprodukt frisches Lebensmittel Grundnahrungsmittel verderbliches Lebensmittel verderbliche Ware Lebensmitteltechnologie (speziell) Lebensmitteltechnik Lebensmittelzusatzstoff Lebensmitteladditiv Zusatzstoff für Lebensmittel Substanz, die dem Lebensmittel während der Zubereitung in kleinen Mengen Lebensmittelchemie Nahrungsmittelchemie Fleisch Fleischmarkt [USEPLUS] Ei Honig Seide Seidengarn Tierhaut und Fell bearbeitete Tierhaut bearbeitetes Fell Fell tierischer Abfall Tierkadaver Tierkörper Schlachtkörper Wolle Milcherzeugnis Milchprodukt Eiweisserzeugnis Albumin Eiweissstoff Protein Fettkörper Fett Fettstoff Reinfett EPZ OECD EPZ europäische Produktivitätszentrale IEA OECD AIE Internationale Energie-Agentur NEA OECD Kernenergie-Agentur NEA Euro-Atlantischer Partnerschaftsrat Partnerschaft für den Frieden Hinzugefügt 1999 CPS Kommission für den Südpazifik CSD Kommission für nachhaltige Entwicklung Habitat Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen IAEO IAEA Internationale Atomenergie-Agentur UNCTAD Konferenz der Vereinten Nationen für Handel und Entwicklung TAB Amt für technische Hilfe CAT UNCRD Zentrum der Vereinten Nationen für regionale Entwicklung UNDP Programm der Vereinten Nationen für Entwicklung UNEP Programm der Vereinten Nationen für die Umwelt UNFPA Bevölkerungsfonds der Vereinten Nationen UNHCR HCR Hochkommissar der Vereinten Nationen für Flüchtlinge UNICEF Weltkinderhilfswerk der Vereinten Nationen UNIDO Organisation der Vereinten Nationen für industrielle Entwicklung UNITAR Institut der Vereinten Nationen für Ausbildung und Forschung UNRISD Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für soziale Entwicklung UNRWA Hilfswerk der Vereinten Nationen für die Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten WEP Welternährungsprogramm WFP WFC Welternährungsrat Ecosoc CCASTD ECA ECAFE ECLAC ESCAP EWG UNO Wirtschafts- und Sozialrat UNO Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Afrika Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Lateinamerika und die Karibik Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Westasien Wirtschaftskommission für Europa Generalversammlung UNO UN-Generalversammlung UNO-Vollversammlung Internationaler Gerichtshof IGH Kommission UNO Konferenz UNO UN-Konferenz Sekretariat der Vereinten Nationen UNO-Generalsekretär UNO-Generalsekretärin Sicherheitsrat UNO UNO-Sicherheitsrat UN-Sicherheitsrat Ständiger Ausschuss UNO Technische Kommission UNO Treuhandrat UNO UN-Treuhandrat Menschenrechtsrat UNO UNO-Menschenrechtsrat Der Menschenrechtsrat trat im Juni 2006 erstmals zusammen. Er löste die FAO Organisation der Vereinten Nationen für Ernährung und Landwirtschaft Welternährungsfonds Weltbank IBRD Internationale Bank für Wiederaufbau und Entwicklung IAO ILO internationale Arbeitsorganisation UNESCO Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung Wissenschaft und Kultur ICAO Internationale Zivilluftfahrtorganisation IDA Internationale Entwicklungsgesellschaft IFAD Internationaler Agrarentwicklungsfonds IFC Internationale Finanz-Corporation IMO Internationale Schifffahrtsorganisation INCB Internationales Kontrollgremium für Narkotika ITU Internationale Fernmeldeunion UIT UPU Weltpostverein WHO Weltgesundheitsorganisation WIPO Weltorganisation für geistiges Eigentum WOM Weltorganisation für Meteorologie WMO Agronomie Agrarwissenschaft Landwirtschaftswissenschaft Elektrotechnik Elektronik Informationswissenschaft Wissensmanagement Kybernetik Forschungsrichtung, die vergleichende Betrachtungen über Gesetzmässigkeiten im Mathematik Metrologie Dosimetrie Mass- und Gewichtskunde Masssystem Messkunde Messsystem System der Masseinheiten Chemie als Wissenschaft Astronomie Himmelskunde Raumkunde Sternkunde Physik Aerodynamik Akustik Laserphysik Optik Plasmaphysik Thermodynamik Biologie Bakteriologie Embryologie Mikrobiologie Molekularbiologie Ökologie (speziell) Umweltwissenschaft zu verwenden für Pflanzen- und Tierökologie ohne Einbezug des Menschen. Im Parasitologie Pharmakologie Arzneimittelkunde Pharmazeutik Pharmazie Bodenkunde Pedologie Geologie Tektonik Geographie Erdkunde Hydrologie Flusskunde Hydrographie Limnologie Meteorologie Klimatologie Wetterkunde Wettervorhersage Ozeanographie Meereskunde Ozeanologie angewandte Forschung technische Forschung technologische Forschung Begleitforschung Forschungsmethode Methode der Wissenschaft Grundlagenforschung Hochschulforschung Industrieforschung innerbetriebliche Forschung privatwirtschaftliche Forschung Zukunftsforschung militärische Forschung Rüstungsforschung Ressortforschung verwenden für Forschung im Auftrag der Verwaltung technologische Innovation industrielle Innovation Versuch am Menschen Versuch am Tier Labortier Tierversuch Versuchstier Vivisektion Forschungsprogramm Aktion auf dem Gebiet der Forschung Forschungsmassnahme im Unterschied zu Forschungsvorhaben nicht auf ein einzelnes Projekt bezogen Forschungsstelle Forschungsinstitut Forschungslabor Forschungsunternehmen Forschungszentrum EAWAG [USEPLUS] ohne landwirtschaftliche Forschungsanstalten, EG-Forschungsstellen und teilweise Forschung und Entwicklung FuE Forschungsförderung Förderung der Forschung Forschungsbudget Forschungsdarlehen Forschungsetat Kommission für Technologie und Innovation [USEPLUS] KTI [USEPLUS] Forschungspersonal Forscher Forscherin Forschungsvorhaben Forschungsprojekt im Unterschied zu Forschungsprogramm auf einzelnes Projekt bezogen gemeinsame Forschungspolitik gemeinsames Forschungsprogramm wissenschaftlicher Fortschritt Wissenschaftsgläubigkeit Wissenschaftskritik wissenschaftliche Vereinigung Schweizerische Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaften Schweizerische Akademie der Naturwissenschaften Schweizerische Akademie der Technischen Wissenschaften Wissenschaftsrat Schweizerischer Wissenschaftsrat Einrichtung im Weltraum Orbitalstation Raumstation Raumfahrt bemannte Raumfahrt Raumflug unbemannte Raumfahrt Weltraumunternehmen Raumfahrzeug Raumgleiter Raumschiff Raumsonde Raumtransporter Space Shuttle Trägerrakete Weltraumrakete Weltraumforschung Forschung im All Weltraumlabor Weltraummedizin Weltraumtechnologie Entwicklung von Raketenaggregaten Satellitenstart Erfindung gewerbliches Eigentum Schutz des gewerblichen Eigentums Urheberrecht Copyright Urheberrechtschutz Plagiat Hinzugefügt 2009. Archäologie Altertumskunde Pädagogik vergleichende Erziehungswissenschaft Wirtschaftswissenschaft Makroökonomie Nationalökonomie Volkswirtschaftslehre Wirtschaftstheorie Ethik Moral Ethikkommission [USEPLUS] Ethnologie Anthropologie Völkerkunde Geschichtswissenschaft Erinnerung Wirtschaftsgeschichte [USEPLUS] Geschlechterforschung Frauenforschung Gender Studies Männerforschung Hinzugefügt 2001 Medienwissenschaft politische Wissenschaft Politikwissenschaft Politologie Philosophie Sprachwissenschaft angewandte Sprachwissenschaft Grammatik Lexikologie Linguistik Morphologie Phonetik Pragmalinguistik Semantik Sprachforschung Rechtswissenschaft juristische Lehre Soziologie Verwaltungswissenschaft Kriminologie Kriminalistik Psychiatrie Psychologie Gefängnispsychologie Kinderpsychologie Sozialpsychologie Psychotherapie Psychoanalyse Substitutionsbrennstoff alternativer Brennstoff Ersatzbrennstoff Ersatzkraftstoff Kraftstoff auf Aceton-Butylen-Basis Kraftstoff ohne Erdölkomponente Brennstoffe, die nicht aus Erdöl gewonnen werden. Energierecht Energiespeicherung Erhaltung der Energie Bewilligung für Kraftwerk Betriebsbewilligung für Kraftwerk Rahmenbewilligung für Kraftwerk Standortbewilligung für Kraftwerk Energieabgabe Energiesteuer Energiebilanz Energielage Energiestatistik graue Energie Lage auf dem Energiesektor Energieeinsparung Energieeffizienz Energiesparen Energieverschwendung rationelle Energieverwendung Energieforschung Kernenergieforschung [USEPLUS] Nuklearforschung [USEPLUS] Reaktorforschung [USEPLUS] Energiekrise Energieprogramm Energie 2000 EnergieSchweiz Energieszenarien Kraftwerksstandort Kraftwerksansiedlung Kraftwerksstilllegung Brennstoff Energietechnologie Energietechnik Energieträger Energieumwandlung Nichterz metallisches Erz Edelstein Diamant Halbedelstein Kohle Steinkohle Steinkohlenbrikett Atomindustrie Atomwirtschaft Kernindustrie Nuklearindustrie Ausstieg aus der Kernenergie Energiewende Kerntechnologie Atomtechnologie Ausrüstung für Kernkraftwerke Kerntechnik Nukleartechnologie Kernenergieforschung [USEPLUS] Nuklearforschung [USEPLUS] radioaktiver Stoff Actinium Deuterium Kernmaterialien Lithium radioaktive Substanz Radium Thorium Tritium Kernenergievereinigung Vereinigung der Kernenergiegegner/innen nukleare Sicherheit Euratom-Inspektion IAEO-Inspektion Reaktorsicherheit Sicherheit der Kernenergieanlagen Sicherheitsüberwachung der Euratom Überwachung der nuklearen Sicherheit Eidgenössische Kommission für die Sicherheit von Kernanlagen [USEPLUS] Kernkraftwerk Atomanlage Atomkraftwerk Kernanlage Kernenergieanlage kerntechnische Anlage Bedarfsnachweis für neues Kernkraftwerk [USEPLUS] Wasserkraftwerk hydroelektrische Anlage Staudamm Staumauer Stausee Talsperrenkraftwerk Bundesgesetz über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte [USEPLUS] Gaskraftwerk Hinzugefügt 2007; für frühere Dokumente verwende Erdgas + Kraftwerk. Kleinkraftwerk Hinzugefügt 2011. elektrische Energie elektrischer Strom Elektrizität hydroelektrische Energie Strom Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen [USEPLUS] Ökostrom [USEPLUS] Strompreis [USEPLUS] Stromtarif [USEPLUS] Elektrizitätsmarkt Stromhandel Strommarkt Hinzugefügt 1999 Erdölerzeugnis Erdölderivat Mineralölerzeugnis petrochemisches Erzeugnis Teer Erdgas gasförmiger Brennstoff Naturgas Erdöl Mineralöl Naphtha Rohbenzin Schwerbenzin Erdölpreis [USEPLUS] Erdölförderung Erdölproduktion Erdöltechnologie Erdölaufbereitung Erdölverarbeitung Erdölsuche Erdölexploration Agrotreibstoff Biodiesel Bioethanol biogener Treibstoff Biotreibstoff Hinzugefügt 2007 Wärmepumpe Durchgangsverkehr Durchgangsverkehr von Gütern Durchgangsverkehr von Personen Gütertransit Personentransit Transitverkehr Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet [USEPLUS] Beförderung durch ein Staatsgebiet, in dem weder der Ausgangs- noch der Grenzverkehr kleiner Grenzverkehr innergemeinschaftlicher Verkehr Verkehr zwischen den EU-Ländern interkontinentaler Verkehr internationaler Verkehr grenzüberschreitender Verkehr internationale Verkehrsverbindung nationaler Verkehr Binnenverkehr Inlandverkehr innerstaatlicher Verkehr regionaler Verkehr Agglomerationsverkehr Regionalverkehr S-Bahn Vorortverkehr Personenverkehr Personenbeförderung Güterverkehr Warenbeförderung Warenverkehr Beförderungsdauer Beförderungskapazität Beförderungspersonal Fahrzeugvermietung Fahrplan gewerblicher Verkehr Hochgeschwindigkeitsverkehr Hochgeschwindigkeit Hochgeschwindigkeitszug Pendolino TGV Individualverkehr privater Verkehr Privatverkehr Verkehrsunternehmen Befrachter Charterer Frachtführer Reeder Spediteur Transportgewerbe Transportunternehmen Verfrachter Verkehrsbetrieb Bundesgesetz über die Personenbeförderung und die Zulassung als Strassentransportunternehmen [USEPLUS] Fluggesellschaft [USEPLUS] Luftfahrtunternehmen [USEPLUS] Mobilität räumliche Mobilität Verkehrsentwicklung öffentlicher Verkehr öffentliches Verkehrsmittel FinöV [USEPLUS] Transportgesetz [USEPLUS] Parkplatz Parkhaus ruhender Verkehr Pendlerverkehr Berufspendelverkehr Pendler Pendlerin Tiertransport Verkehrsnetz Verkehrsverbindung Verkehrsweg Verkehrsstau Stau Hinzugefügt 2003 Verkehrsverbund Tarifverbund Werkverkehr Ausführung von Beförderungen durch einen nichtgewerbsmässigen Unternehmer, im Beförderung zu Wasser und zu Lande Transport über Rohr Pipeline Rohrleitung Rohrleitungsanlage Rohrleitungstransport Transport über Pipeline kombinierter Transport Autoverlad Beförderung Roll-on/Roll-off Schiff Huckepackverkehr kombinierter Verkehr kombinierter Verkehr Schiene-Strasse rollende Autobahn rollende Landstrasse Transport mit mehreren Verkehrszweigen Modal Split Verkehrsteilung Hinzugefügt 2001. Aufteilung des Verkehrs auf verschiedene Transportsysteme Transport über Kabel unterirdischer Transport Fahrzeugausrüstung Autozubehör Katalysator Kraftfahrzeugzubehör Gewichte und Abmessungen 28-Tonnen-Limite 40-Tonnen-Limite Abmessungen und Gewichte Einzelachslast Gewichtslimite für Lastwagen höchstzulässiges Gewicht höchstzulässiges Zuggewicht Ladegewicht Laderaumhöhe zulässiges Gesamtgewicht Beförderungstarif Transporttarif Verkehrstarif Beförderungspreis, der mittels eines festen Schemas im voraus festgesetzt wird. Verkehrsgebühr Abgeltung der Wegebenutzung Flughafengebühr Maut Road Pricing Strassenbenützungsabgabe Strassenbenutzungsgebühr Strassenverkehrsabgabe Transitabgabe Verkehrsabgabe Verschiffungsgebühr Wegegeld Entgelt für Benützung Tarifzone Sektor, im den ein einheitlicher Beförderungspreis gilt. Beförderung unter Zollverschluss Ermöglicht das Durchqueren eines Zollgebietes und die Beförderung von Importen Verkehrsinfrastruktur Infrastrukturfonds [USEPLUS] Verkehrswege und -einrichtungen. Für den allgemeinen Gebrauch mit der Verkehrssicherheit gemeinsame Verkehrspolitik Verbindung über den Ärmelkanal Kanaltunnel Tunnel unter dem Ärmelkanal Verkehrsachse innerhalb der Gemeinschaft Strassenverkehrsachse innerhalb der Gemeinschaft Verkehrsberuhigung Verkehrsplanung Beförderungsplan Strassenplanung Verkehrsverband Automobilclub der Schweiz Automobilverband Strassenverkehrsverband Touringclub der Schweiz Verkehrsclub der Schweiz Hinzugefügt 2003 Verkehrsverlagerung Umlagerung des Verkehrs Hinzugefügt 2003 Verkehrswirtschaft Untersuchung des Beförderungsbedarfs und der zu seiner Befriedigung geeigneten Beförderungspapier Begleitschein Carnet TIR Frachtbrief Frachtpapier Fahrkarte Beförderungsausweis Billett Eurailpass Fahrschein Flugticket Generalabonnement Halbtaxabonnement Fahrzeugpapier Fahrtenbuch grüne Versicherungskarte Kraftfahrzeugbrief Kraftfahrzeugschein Lenkzeit technische Überwachung TÜV Transportgenehmigung Zulassung des Fahrzeugs Fahrzeugzulassung Kontrollschild Nummernschild Verkehrszulassung Führerschein Fahrausweis Fahrerlaubnis Führerausweis Führerausweisentzug Geschwindigkeitsregelung Fahrtenschreiber Geschwindigkeitsbegrenzung Geschwindigkeitsbeschränkung Höchstgeschwindigkeit Mindestgeschwindigkeit Raser Tempolimite Luftrecht Luftfahrtgesetz Luftfahrtrecht Luftverkehrsrecht Nachtfahrverbot Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Oberbegriff Verkehrsvorschrift) Sonntagsfahrverbot autofreier Sonntag Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Oberbegriff Verkehrsvorschrift) Strassenverkehrsordnung Strassenverkehrsgesetzgebung Verkehrsregeln Überwachung des Verkehrs Geschwindigkeitskontrolle Verkehrskontrolle Verkehrsüberwachung Mit der betreffenden Verkehrsart verknüpfen. Verkehrserziehung Fahrschule Fahrschulunterricht Fahrunterricht Seeschifffahrtsrecht Bundesgesetz über die Seeschifffahrt unter Schweizer Flagge Seeschiffahrtsrecht Der Rechtschreibung angepasst 2001 Motorfahrzeug Kraftfahrzeug Wagenpark Bundesfahrzeug [USEPLUS] Strassennetz Hauptstrassennetz Landstrasse Nationalstrassennetz Strasse Strassenverbindung internationaler Güterkraftverkehr internationaler Lastwagenverkehr TIR TIR-Übereinkommen Strassenkabotage Kabotage Zugang ausländischer Spediteure zu inländischen Beförderungsdienstleistungen. Zweiradfahrzeug Kraftrad Mofa Moped Motorrad Motorroller Bahn 2000 Bahnhof Bahnreform Hinzugefügt 2003 Eisenbahnbau Hinzugefügt 2001 Luftseilbahn Seilbahn Magnetschwebebahn Magnetschwebetechnik Hinzugefügt 2001 Schienennetz Bahnanlage Eisenbahnlinie Eisenbahnnetz Eisenbahnstrecke Geleise Schiene Trasse Bundesgesetz über die Anschlussgeleise [USEPLUS] Schienenfahrzeug Eisenbahnwagen Güterwagen Lokomotive Rollmaterial Schienenfahrzeugbestand Zug Flughafen Flughafenanlage Flughafengelände Flugplatz Hubschrauberlandeplatz Landebahn Landeplatz Regionalflughafen Startbahn Wasserflugzeugbasis Fluglinie Flugverbindung Luftverkehrsflotte Luftverkehr Flugverkehr Fluggesellschaft [USEPLUS] Flugverkehrsabgabe [USEPLUS] Flugzeugtreibstoffabgabe [USEPLUS] Kerosinsteuer [USEPLUS] Luftfahrtunternehmen [USEPLUS] Zivilluftfahrt Luftraum Wasserfahrzeug Boot Kahn Passagierschiff Schiff Schleppschiff Handelsflotte Handelsmarine Hochseeflotte Meerespolitik Betrifft die Beförderung auf See und die Seehäfen. Seekanal Seeschifffahrt Hochseeschifffahrt Schifffahrt auf dem Meer Seeschiffahrt zu verwenden für die Schiffahrt auf den Meeren und nicht für die Binnenschiffsflotte Wasserstrassennetz Schifffahrtsstrasse Wasserstrasse Flösserei Flussschifffahrt Flussschiffahrt Rheinschifffahrt Der Rechtschreibung angepasst 2001 Hafenanlage Binnenhafen Hafen Jachthafen Seehafen Sporthafen Hafenverkehr 1. Mai Erster Mai Eidgenössischer Buss- und Bettag gesetzlicher Feiertag arbeitsfreier Tag Nationalfeiertag 1. August Erster August Berufssport Berufssportler Berufssportlerin Profisport Profisportler Profisportlerin Spitzensport Doping Unerlaubte Anwendung von Anregungsmitteln vor Wettkämpfen oder im Training Extremsportart Bungee-Jumping Canyoning Hinzugefügt 2001 Fussball Olympische Spiele Olympiade Sporteinrichtung Sportanlage Sportstätte Wintersport Sportanlass Hinzugefügt 2009. touristische Infrastruktur touristische Einrichtung Wanderweg Camping Caravaning Ferienwohnung Ferienhaus Parahotellerie Zweitwohnung Fremdenverkehr in ländlichen Gebieten Ferien auf dem Bauernhof ländlicher Tourismus Fremdenverkehrsberuf Fremdenverkehrspolitik Gaststättengewerbe Catering Service Gastgewerbe Gastronomie Gaststätte Grossküche Restaurant Restaurationsbetrieb Speiselokal Hotellerie Beherbergungsgewerbe Hotel Hotelgewerbe Kurort Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Beherbergungsgewerbe (rückwirkend verwendet internationaler Tourismus ausländischer Tourismus Auslandstourismus Massentourismus Reise Ausflugsfahrt Besichtigungsreise Dienstreise Geschäftsreise Gesellschaftsreise organisierte Reise Urlaubsreise Reiseagentur Reisebüro Reiseunternehmen Schweiz Tourismus Schweizerische Verkehrszentrale Wandern Hinzugefügt 1999 Glücksspiel Lotterie Lotto Tombola Totalisator Toto Verlosung Wette Glücksspielautomat [USEPLUS] Spielunternehmen Spielbank Spielkasino Spielsalon Eidgenössische Spielbankenkommission [USEPLUS] Spielautomat Geldspielautomat Glücksspielautomat [USEPLUS] Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu "Glücksspiel". Alkoholismus Bekämpfung des Alkoholismus Drogenabhängigkeit Drogenkonsum Drogenmissbrauch Drogensucht Fixer Fixerin Rauschgiftsucht Im Zusammenhang mit illegalen Drogen verwenden Medikamentenmissbrauch Nikotinsucht Kampf gegen das Rauchen Kampf gegen den Nikotinmissbrauch working poor Einkommensschwache Einkommensschwacher Hinzugefügt 2001. Menschen, die trotz voller Erwerbstätigkeit kein Bettelei Hinzugefügt 2013 häusliche Gewalt Gewalt in der Ehe Hinzugefügt 2003 Sachbeschädigung Vandalismus Jugendkriminalität organisiertes Verbrechen Mafia Selbstjustiz Hinzugefügt 2011. Aussenseitertum soziale Rolle ehrenamtliche Tätigkeit Kulturverband Pro Helvetia Rotary Club Kiwanis-Klub Lions Club Vereinigung Interessengemeinschaft Interessengruppe Verband Verein Gewerbeverband [USEPLUS] Vereinigung von Freiwilligen Freiwilligen-Organisation Wohltätigkeitsverein Euthanasie Recht auf Euthanasie Sterbehilfe aktive oder passive Sterbehilfe Todesursache Hund Kampfhund Hinzugefügt 1999 Nahrung für Kleinhaustiere Hunde- und Katzennahrung Frauenquote Quotenregelung für Geschlechter Heizkosten Kostenmiete Marktmiete Mieter/in Mieter Mieterin Mietvertrag Kündigungsrecht wegen Eigenbedarfs Mietdauer Mietvertrag für gewerbliche Räume Mietzinskontrolle Mietenstopp Mietordnung Mietpreisbindung niedrige Miete Agglomerationsgemeinde Vorort Zu verwenden für Aussengemeinde. Stadt Stadtgemeinde Zentrumslasten Besondere finanzielle Belastung der Kernstädte im Vergleich zu Baugenehmigung Baubewilligung Bauordnung Bauvorschrift Wohnungsbau-Gesetzgebung Schutzbautengesetz [USEPLUS] den Hochbau betreffende Bauvorschriften Bauen ausserhalb der Bauzone Hinzugefügt 2013 Bauzone Baugelände Baugrundstück Bauland Landwirtschaftszone Landwirtschaftsgebiet Grundstückerwerb durch Ausländer/innen Grundstückerwerb durch Ausländer Grundstückerwerb durch Ausländerinnen Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland [USEPLUS] Lex Koller [USEPLUS] Fussweg Fussgängerzone Fusswegnetz Bundesgesetz über Fuss- und Wanderwege [USEPLUS] Wasserversorgung Wasserleitung Wasserzuleitung öffentliches Gebäude Verwaltungsgebäude sozio-kulturelle Einrichtung kulturelle Einrichtung Kulturzentrum Quartierzentrum Zersiedelung Zersiedlung Hinzugefügt 2007 Ehe- und Familienname Familienname Namensregelung Eherecht eheliches Güterrecht Ehevertrag Scheidungsrecht Ehescheidung Scheidung Eheschliessung Heirat Sorgerecht Entziehung des Sorgerechts Erziehungsberechtigung Beistandschaft Beistand Hinzugefügt 2007 Abtreibung Abtreibungspille legale Abtreibung Schwangerschaftsabbruch Schwangerschaftsunterbrechung Empfängnisverhütung Empfängnisverhütung durch den Mann Empfängnisverhütung durch die Frau Empfängnisverhütungsmethode Empfängnisverhütungsmittel Sterilisation Unterbindung der Eileiter Vasektomie adoptiertes Kind Adoptivkind ausgesetztes Kind Einzelkind nichteheliches Kind aussereheliches Kind Waise Schutz der Familie AHV Alters- und Hinterlassenenversicherung Altersruhegeld Altersversicherung AHV-Finanzierung [USEPLUS] Berufliche Vorsorge BVG Personalvorsorge Zweite Säule Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge [USEPLUS] Dritte Säule private Altersvorsorge Insolvenzentschädigung Schlechtwetterentschädigung Assistenzentschädigung Hinzugefügt 2003 Invalidität Bleibende oder längere Zeit dauernde vollständige oder teilweise IV-Rente Erwerbsunfähigkeitsrente Rente der Invalidenversicherung IV-Revision Hinzugefügt 2005 Zentrale Ausgleichsstelle Hinzugefügt 2001 Managed Care Managed Health Care Hinzugefügt 1999 Krankenkasse Krankenkassenwechsel Krankenversicherer Einheitskasse [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 (vorher ND zu Krankenversicherung) Krankenkassenprämie Krankenkassenprämien Prämienverbilligung in der sozialen Krankenversicherung [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 (vorher ND zu Krankenversicherung) Taggeldversicherung Krankentaggeldversicherung Hinzugefügt 1999 Kapitaldeckungsverfahren Hinzugefügt 2001 Ruhegehalt Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu AHV) Umlageverfahren Hinzugefügt 2001 Nichtbetriebsunfallversicherung SUVA Schweizerische Unfallversicherungsanstalt Körperbehinderte/r Körperbehinderte Körperbehinderter körperlich Behinderte körperlich Behinderter Taubstumme Taubstummer geistig Behinderte/r geistig Behinderte geistig Behinderter IV-Rentner/in IV-Rentner IV-Rentnerin Hinzugefügt 2005 Europäische Sozialcharta Sozialcharta Europäisches Sozialbudget Mutterschaftsurlaub Vaterschaftsurlaub AIDS-Test Schleudertrauma Hinzugefügt 2007 pränatale Diagnostik Arztzeugnis Hinzugefügt 2011. Gehirn Hinzugefügt 2007 medizinische Rehabilitation Hinzugefügt 2007 Antibiotikum Medikament Arznei Arzneimittel Arzneispezialität Hormonpräparat Impfstoff Narkotikum Barbiturat Beruhigungsmittel Schlafmittel Vitamin Apotheker/in Apotheke Apotheker Apothekerin Hausarzt/-ärztin Allgemeinarzt Allgemeinärztin Hausarzt Hausärztin Hinzugefügt 2009. Arzneikosten Spitalkosten Krankenhausaufenthalt Krankenhauskosten Krankenhaustagesatz Drogenentzug Methadon Drogenlegalisierung Entkriminalisierung des Drogenkonsums Legalisierung von Drogen Präventivmedizin vorbeugende Medizin Prävention Gesundheitsüberwachung Gesundheitspolizei Gesundheitsvorsorge Spital Hospital Klinik klinisches Zentrum Krankenanstalt Krankenhaus Poliklinik psychiatrische Klinik Nervenheilanstalt Nervenklinik psychiatrisches Krankenhaus ärztliche Versorgung schulärztliche Versorgung Spitex häusliche Krankenpflege spitalexterne Krankenpflege Privatklinik Privatmedizin Stammzellenforschung Embryonenforschung Stammzelle Hinzugefügt 2003 Xenotransplantation Hinzugefügt 1999 Patientenverfügung Hinzugefügt 2007 Hunger Bekämpfung des Hungers Hungersnot Unterernährung Lebensmitteldeklaration Deklaration von Lebensmitteln Lebensmittelsicherheit Hinzugefügt 2005 deutsch-sprachiges Gebiet französisch-sprachiges Gebiet Frankophonie italienisch-sprachiges Gebiet Konflikt zwischen Sprachregionen Rösti-Graben deutsche Sprache Dialekt Mundart Regionalssprache englische Sprache Hinzugefügt 2001 französische Sprache italienische Sprache Mehrsprachigkeit Vielsprachigkeit Viersprachigkeit Zweisprachigkeit rätoromanische Sprache multikulturelle Gesellschaft Hinzugefügt 2007. Für frühere Dokumente benutze Oberbegriff "Kulturvielfalt" Anglikanismus anglikanische Kirche Katholizismus katholische Kirche orthodoxe Kirche Protestantismus evangelische Kirche protestantische Kirche Islamismus Hinzugefügt 2007 Beziehung Kirche-Staat Verhältnis Kirche-Staat Bistum Bischof Kopftuch Burka Schleier Tschador Im Zusammenhang mit der Bekleidung von Musliminnen. Hinzugefügt 2007. architektonisches Erbe Denkmal Nationaldenkmal Flagge Bundessiegel Bundeswappen Hoheitszeichen Nationalflagge Wappen Schweizerkreuz [USEPLUS] Hymne Nationalhymne Kulturgut Kunstwerk Antiquität Kunstgegenstand Raubkunst [USEPLUS] Sitten und Gebräuche Brauchtum Tradition Volksbrauchtum Expo.02 Expo 02 Expo 2002 Expo.01 Landesausstellung 2001 Landesausstellung 2002 Jubiläum Hinzugefügt 1999 Jugendaustausch Kunstpreis Kulturpreis Literaturpreis Mäzenatentum Mäzen Baukunst Architektur Malerei Filmkunst Film Filmwesen Kinofilm alleinstehende Person Hausfrau Hausmann Wohngemeinschaft älterer Mensch Alter alter Mensch Altersfragen dritte Lebensphase Greis hohes Alter Lebensabend vierte Lebensphase erwachsener Mensch Erwachsene Erwachsener frühe Kindheit Baby Kleinkind Neugeborenes Säugling junger Mensch Heranwachsende Heranwachsender Jugend Jugendalter Jugendliche Jugendlicher Jugend und Sport [USEPLUS] Kind Kindheit Kindsentführung [USEPLUS] Frau Frauenstimmrecht [USEPLUS] Mann wechselnder Aufenthaltsort Wochenaufenthalter Wochenaufenthalterin zweiter Wohnsitz Nebenwohnsitz landwirtschaftlicher Haushalt Berufssterblichkeit Lebensdauer durchschnittliche Lebensdauer Langlebigkeit Lebenserwartung Säuglingssterblichkeit Frühsterblichkeit intrauterine Mortalität Neugeborenensterblichkeit Perinatal-Sterblichkeit Sterbefälle im ersten Lebensmonat Geburtenpolitik Geburtenbeschränkung Volkszählung Weltbevölkerung Wohnbevölkerung Bevölkerungsbestand Bevölkerungszahl Einwohner Einwohnerinnen Mutterschaft Schwangere Schwangerschaft Schwangerschaftsberatung werdende Mutter Gebärhäufigkeit Zahl der Lebendgeburten pro Jahr in einer weiblichen Generation. anerkannter Flüchtling Anerkennungsquote Flüchtlingsstatus Asylbewerber/in Asylbewerber Asylbewerberin Flüchtling, der ein Asylgesuch stellt. Asylverfahren politisches Asyl diplomatisches Asyl Brain Drain Abwanderung der Intelligenz Abwanderung von Wissenschaftlerinnen Abwanderung von Wissenschaftlern Bezeichnung für die Auswanderung hochqualifizierter Arbeitskräfte wie Zuwanderer/-in Einwanderer Einwanderin Immigrant Immigrantin Zuwanderer Zuwanderin Hinzugefügt 2009. Zuwandererkind Ausländerkind dritte Ausländergeneration Zuwanderer der dritten Generation Zuwanderer der zweiten Generation zweite Ausländergeneration Kontrolle der Zuwanderungen Einwanderungsstopp Integration der Zuwanderer Assimilierung Eingliederung der Zuwanderer interkulturelle Integration Integrationsvereinbarung [USEPLUS] Rückkehrbeihilfe Rückkehrhilfe Umsiedlung Zwangsumsiedlung Arbeiterschaft Arbeiterklasse Proletariat Bauerntum Bauernstand Führungsschicht herrschende Klasse Klasse der Besitzlosen benachteiligte soziale Gruppe benachteiligte soziale Schicht Klasse der Aussenseiter Lumpenproletariat Mittelschicht Bourgeoisie Bürgertum Mittelklasse Mittelstand Oberschicht Adel Aristokratie Elite Oberklasse Unterschicht Unterklasse Zwei-Drittel-Gesellschaft Zweidrittelgesellschaft Fahrende Jenische Roma und Sinti Zigeuner Klassenkampf Lebensbedingungen Lebensart Lebensgestaltung Lebensstil Lebensweise Verbesserung der Lebensbedingungen Lebensqualität soziales Wohlbefinden soziale Gerechtigkeit Wohlfahrt Gemeinwohl Hinzugefügt 2011. soziale Anpassung 19. Jahrhundert neunzehntes Jahrhundert Hinzugefügt 2001 ab 1900 20. Jahrhundert zwanzigstes Jahrhundert Erster Weltkrieg 1914-1918 Hinzugefügt 2001 Alte Eidgenossenschaft 1291-1798 Hinzugefügt 2013 Helvetik 1798-1803 Hinzugefügt 2013 Restauration 1815-1830 Hinzugefügt 2013 Mediation 1803-1813 Hinzugefügt 2013 Regeneration 1830-1848 Sonderbund Hinzugefügt 2013 1848 Zwischenkriegszeit 1919-1939 Hinzugefügt 2013 Zweiter Weltkrieg 1939-1945 Amtliches Bulletin Protokoll der Bundesversammlung Stenographisches Bulletin Kommissionsdokumentation Videokassette Bundesinventar Hinzugefügt 2001. Mit entsprechendem Sachthema ergänzen, z.B. Registererhebung registergestützte Erhebung Stichprobenuntersuchung Mikrozensus Stichprobe Stichprobenverfahren Vollerhebung Wachstumsrate Aargau AG (Kanton) Appenzell (Kanton) Basel (Kanton) Bern (Kanton) BE Freiburg (Kanton) FR Genf (Kanton) GE Glarus (Kanton) GL Graubünden GR Jura (Kanton) JU Luzern (Kanton) LU Neuenburg (Kanton) NE Unterwalden Schaffhausen (Kanton) SH Schwyz (Kanton) SZ Solothurn (Kanton) SO St. Gallen (Kanton) SG Tessin TI Thurgau TG Uri UR Waadt VD Wallis VS Zug (Kanton) ZG Zürich (Kanton) ZH Deutsche Demokratische Republik DDR Ostdeutschland nur im historischen Kontext zu verwenden. Serbien Montenegro Russland Slowakische Republik Slowakei Tschechische Republik Tschechien Baden-Württemberg Bayern Bremen Hamburg Hessen Niedersachsen Nordrhein-Westfalen Rheinland-Pfalz Saarland Schleswig-Holstein Brandenburg Mecklenburg-Vorpommern Sachsen Sachsen-Anhalt Thüringen Brüssel-Hauptstadt Flämisch-Brabant Limburg (Belgien) Ostflandern Provinz Antwerpen Westflandern Hennegau Provinz Lüttich Provinz Luxemburg Provinz Namur Wallonisch-Brabant East Anglia Nordengland Nordwestengland östliches Mittelengland Südostengland Südwestengland westliches Mittelengland Yorkshire Humberside Bahrain Irak Iran Katar Kuwait Oman Saudi-Arabien Vereinigte Arabische Emirate Cook Französisch-Polynesien Marquesasinseln Tahiti Hawaii Hawaiiinseln Sandwich Islands Neuseeland Samoa (USA) Tonga Tuvalu Elliceinseln Wallis und Futuna Westsamoa Fidschi Neukaledonien Papua Neuguinea Neuguinea Salomonen Salomoninseln Wanuatu Neue Hebriden Insel Guam Guam Karolinen Inselgruppe der Karolinen Kiribati Gilbertinseln Marianen Inselgruppe der Marianen Marshallinseln Nauru Bali Borneo Kalimantan Irian Jaya Java Molukken Sulawesi Celebes Sumatra Timor Malaiischer Bund Sabah Sarawak Kashmir Gebirgslandschaft und ehemaliges Fürstentum, in den heutigen Staaten Indien, Hongkong Macau Macao Tibet Maghreb Libyen Burkina Faso Obervolta Mali Mauretanien Niger Britische Antillen Antigua und Barbuda Antigua niederländische Antillen Barbados Dominica französische Antillen Grenada Jungferninseln (USA) St. Christoph und Nevis St. Lucia Santa Lucia St. Vincent und die Grenadinen St. Vincent Trinidad und Tobago Bahamas Bahamainseln Dominikanische Republik Haiti Jamaika Kaimaninseln Kuba Puerto Rico Turks- und Caicosinseln Argentinien Bolivien Brasilien Chile Ecuador Falklandinseln Malwinen Französisch-Guyana Galapagos Galapagos-Inseln Guyana Kolumbien Paraguay Peru Surinam Niederländisch-Guayana Uruguay Venezuela Belize Britisch-Honduras Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panama Québec Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu Kanada. Abbau der Streitkräfte beiderseitiger Truppenabbau Entmilitarisierung Reduzierung der Streitkräfte Truppenabbau Rüstungsbegrenzung Genfer Gespräche Genfer Verhandlungen einseitige Abrüstung Friedenszone entmilitarisierte Zone Nichtverbreitung von Kernwaffen ASV Atomsperrvertrag Atomwaffensperrvertrag Kontrolle der Nichtverbreitung von Kernwaffen Nonproliferation Proliferation kalter Krieg Armenien-Frage Kurdistan-Frage Kurden Kurdistan Nahostkonflikt Nordirlandkonflikt IRA Irisch-republikanische Armee Atomkrieg Bürgerkrieg Grenzkrieg Unabhängigkeitskrieg Interventionsrecht Hinzugefügt 2001. Im internationalen Kontext verwenden. Haager Landkriegsordnung gerechter Krieg ungerechter Krieg Hinzugefügt 2009. erlaubte und unerlaubte Waffe Hinzugefügt 2009. internationale Schiedsgerichtsbarkeit internationale Schlichtung internationale Vermittlung Internationaler Schiedsgerichtshof Ständiger Schiedsgerichtshof Waffenstillstand Feuereinstellung Feuerpause Waffenruhe humanitäre Intervention Hinzugefügt 2009. multinationale Truppe Blauhelme Friedenstruppe Truppe für friedenserhaltende Operationen UN-Friedenstruppe UNO-Friedenstruppe UN-Sondertruppe UN-Streitkräfte Wahlbeobachtermission Gesamtverteidigungsübung Landesversorgung Kriegsvorsorge Notvorrat Pflichtlager wirtschaftliche Landesversorgung wirtschaftliche Verteidigung Militärflugplatz Schiessplatz Schiessanlage Schiessstand Truppenunterkunft Kaserne Waffenplatz militärische Anlage bestehend aus Kaserne, Ausbildungsanlagen sowie zum Teil Zeughaus RUAG Hinzugefügt 2009. Waffenausfuhr Kriegsmaterialausfuhr Kriegsmaterialexport Rüstungsexport Waffenexport Waffenlieferung Arbeitsdienst Arbeitsdienst für Militärdienstverweigerer GSoA Gruppe Schweiz ohne Armee Offizier General Rekrut Soldat Assistenzdienst Hinzugefügt 2009. ausserdienstliche Schiesspflicht Schiesspflicht Manöver Rekrutenschule Aushebung Rekrutierung RS Wiederholungskurs WK ausserdienstliche Tätigkeit von Armeeangehörigen Hinzugefügt 2009. Bodentruppen Artillerietruppe Infanterie Landstreitkräfte Luftschutztruppen Mechanisierte und Leichte Truppen Panzertruppe Fliegertruppen Fliegerabwehrtruppen Luftstreitkräfte Überwachungsgeschwader Kriegsmarine Marineeinheit Seestreitkräfte freiwilliger Wehrdienst Berufssoldat freiwilliger Soldat Zeitsoldat Militärdienstpflicht allgemeine Wehrpflicht Dienstpflicht Wehrpflicht Militärdiensttauglichkeit Diensttauglichkeit Dienstuntauglichkeit Militärdienstverweigerung Dienstverweigerer Kriegsdienstverweigerung Wehrdienst für Frauen Militärdienst für Frauen Militärpflichtersatz Wehrpflichtersatzabgabe unerlaubtes Entfernen von der Truppe Desertion Fahnenflucht waffenloser Dienst Nachrichtendienst Gegenspionage Geheimdienst P 26 P 27 Spionage Spionageabwehr Widerstandsorganisation des Staates Hinzugefügt 2001 (vorher ND zu Geheimdienst) Kernwaffe Atomwaffe Nuklearwaffe biologische Waffe chemische Waffe Chemiewaffe Giftgas Brandwaffe Brandbombe Napalmwaffe Feuerwaffe Gewehr Pistole Sturmgewehr Mine Antipersonenmine Landmine Personenmine Hinzugefügt 1999 Panzer Kampfpanzer Panzerbeschaffung Schützenpanzer Streubombe Streumunition Hinzugefügt 2009. F/A-18 FA-18 Pilatus Porter PC 7 Drohne Unbemanntes Luftfahrzeug. Hinzugefügt 2009. Al-Qaida Al Kaida Al Qaida Hinzugefügt 2009. Aufgaben des Zivilschutzes Ausrüstung des Zivilschutzes Organisation des Zivilschutzes Zivilschutzpflicht Zivilschutzobligatorium Hinzugefügt 1999 politische Polizei Sicherheitsüberprüfung von Beamten/-innen Sicherheitsüberprüfung von Beamten Sicherheitsüberprüfung von Beamtinnen Sicherheitsüberprüfung von Bundesangestellten Staatsschutzakten Bespitzelung Fichen Schnüffelstaat Spitzel Telefonüberwachung Abhören von Telefongesprächen Polizeikontrolle Identitätskontrolle KIS kriminalpolizeiliches Informationssystem Personenkontrolle Zwangsmassnahme Zwangsernährung [USEPLUS] Hinzugefügt 2009. Einsatzgruppe der Polizei Sondereinheit der Polizei Hinzugefügt 2011. eingezogene Vermögenswerte asset sharing deliktische Gelder Teilung eingezogener Vermögenswerte Hinzugefügt 2001 Verwahrung Gefängnisstrafe Zuchthausstrafe Amtsmissbrauch Ermessensmissbrauch Machtmissbrauch Missbrauch der Amtsgewalt Verbrechen gegen Sachen Eigentumsdelikt Verbrechen gegen Personen Gewaltverbrechen [USEPLUS] Korruption Annahme von Geschenken durch Beamte Beamtenbestechung Bestechung Offizialdelikt Hinzugefügt 1999 Straftäter/in Kriminelle Krimineller Straftäter Straftäterin Hinzugefügt 2011. Auslieferung Überstellung Auslieferungsvertrag [USEPLUS] Ausweisung Landesverweisung Opferhilfe Opferhilfegesetz [USEPLUS] Strafprozessordnung Hinzugefügt 2007 Stimm- und Wahlrecht des Einzelnen allgemeines Wahlrecht Wahlrecht Ausländerstimmrecht [USEPLUS] Frauenstimmrecht [USEPLUS] Zu verwenden für das Stimm- und Wahlrecht der/des einzelnen Staatsbürgers/-in. Initiativrecht Zu verwenden für Fragen im Zusammenhang mit der Volksinitiative als politisches Petitionsrecht Petitionsfreiheit Referendumsrecht Zu verwenden für Fragen im Zusammenhang mit dem Referendum als politisches Redefreiheit für ausländische Staatsangehörige politische Reden von ausländischen Staatsangehörigen Europäische Menschenrechtskonvention EMRK Europäische Konvention der Menschenrechte und Grundfreiheiten Kriegsverbrechen Kriegsverbrecher Verbrechen gegen die Menschlichkeit Genozid Völkermord internationales Flüchtlingsrecht Genfer Flüchtlingskonvention Hinzugefügt 2009. Antisemitismus Apartheid Aufhebung der Rassentrennung Rassentrennung Rassenkonflikt Berufsverbot Minderheitenrecht nationale Minderheit Sextourismus sexuelle Minderheit Homosexualität Homosexueller Lesbierin Transsexuelle Transsexueller Brief-, Post- und Fernmeldegeheimnis Abhörschutz Postgeheimnis Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs [USEPLUS] Unverletzlichkeit der Wohnung Hausfrieden Datenschutzbeauftragte/r Datenschutzbeauftragte Datenschutzbeauftragter Eidgenössischer Datenschutzbeauftragter Öffentlichkeitsbeauftragter der Eidgenossenschaft Handels- und Gewerbefreiheit Gewerbefreiheit Handelsfreiheit Bundesbeschluss Bundesbeschluss über die inländische Zuckerwirtschaft [USEPLUS] Bundesbeschluss über Massnahmen zugunsten des Rebbaus [USEPLUS] Rebbaubeschluss [USEPLUS] Zuckerbeschluss [USEPLUS] Gesetz Bundesgesetz Gesetzesbestimmung Gesetzesvorschrift gesetzliche Bestimmung gesetzliche Vorschrift Alkoholgesetz [USEPLUS] Antidiskriminierungsgesetz [USEPLUS] Arbeitsgesetz [USEPLUS] Asylgesetz [USEPLUS] Atomgesetz [USEPLUS] Ausländergesetz [USEPLUS] Beamtengesetz [USEPLUS] Bundesgesetz betreffend die elektrischen Schwach- und Starkstromanlagen [USEPLUS] Bundesgesetz betreffend die Freizügigkeit des Medizinalpersonals in der Schweizerischen Eidgenossenschaft [USEPLUS] Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs [USEPLUS] Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb [USEPLUS] Bundesgesetz über Aufenthalt und Niederlassung der Ausländer [USEPLUS] Bundesgesetz über Beiträge an die Kantone Graubünden und Tessin zur Förderung ihrer Kultur und Sprache [USEPLUS] Bundesgesetz über Besoldung und berufliche Vorsorge der Magistratspersonen [USEPLUS] Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht [USEPLUS] Bundesgesetz über das Verwaltungsstrafrecht [USEPLUS] Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland [USEPLUS] Bundesgesetz über den Strassentransitverkehr im Alpengebiet [USEPLUS] Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag [USEPLUS] Bundesgesetz über die Anschlussgeleise [USEPLUS] Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung [USEPLUS] Bundesgesetz über die Bezüge der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen [USEPLUS] Bundesgesetz über die Fischerei [USEPLUS] Bundesgesetz über die Förderung von Turnen und Sport [USEPLUS] Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe [USEPLUS] Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht [USEPLUS] Bundesgesetz über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte [USEPLUS] Bundesgesetz über die Organisation der Bundesrechtspflege [USEPLUS] Bundesgesetz über die Personenbeförderung und die Zulassung als Strassentransportunternehmen [USEPLUS] Bundesgesetz über die politischen Rechte [USEPLUS] Bundesgesetz über die politischen und polizeilichen Garantien zugunsten der Eidgenossenschaft [USEPLUS] Bundesgesetz über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten [USEPLUS] Bundesgesetz über Finanzhilfen für die Erhaltung und Förderung der rätoromanischen und der italienischen Sprache und Kultur [USEPLUS] Bundesgesetz über Fuss- und Wanderwege [USEPLUS] Bundesgesetz über Massnahmen zur Wahrung der inneren Sicherheit [USEPLUS] Bundespersonalgesetz [USEPLUS] Chemikaliengesetz [USEPLUS] Entschädigungsgesetz [USEPLUS] Entsendegesetz [USEPLUS] Fernmeldegesetz [USEPLUS] Fischereigesetz [USEPLUS] Forschungsgesetz [USEPLUS] Forstgesetz [USEPLUS] Geoinformationsgesetz [USEPLUS] Geschäftsverkehrsgesetz [USEPLUS] Gewässerschutzgesetz [USEPLUS] Giftgesetz [USEPLUS] Gleichstellungsgesetz [USEPLUS] Güterkontrollgesetz [USEPLUS] Kartellgesetz [USEPLUS] Käsemarktordnung [USEPLUS] Landwirtschaftsgesetz [USEPLUS] Lebensmittelgesetz [USEPLUS] Lex Koller [USEPLUS] Markenschutzgesetz [USEPLUS] Militärgesetz [USEPLUS] Opferhilfegesetz [USEPLUS] Parlamentsgesetz [USEPLUS] Parlamentsressourcengesetz [USEPLUS] Partnerschaftsgesetz [USEPLUS] Postverkehrsgesetz [USEPLUS] Radio- und Fernsehgesetz [USEPLUS] Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz [USEPLUS] Sortenschutzgesetz [USEPLUS] Sprachengesetz [USEPLUS] Subventionsgesetz [USEPLUS] Transportgesetz [USEPLUS] Umweltschutzgesetz [USEPLUS] UWG [USEPLUS] Verwaltungsorganisationsgesetz [USEPLUS] Waffengesetz [USEPLUS] Waldgesetz [USEPLUS] Verordnung Vollzugsverordnung Bankenverordnung [USEPLUS] Luftreinhalteverordnung [USEPLUS] Maturitätsanerkennungsverordnung [USEPLUS] Störfallverordnung [USEPLUS] Verordnung über die Zuweisung der Ämter an die Departemente [USEPLUS] Bundesverfassung Verfassung des Bundes Kantonsverfassung Verfassung des Kantons Verfassungsartikel Bildungsartikel [USEPLUS] Energieartikel [USEPLUS] Kulturartikel [USEPLUS] Verfassungsrat Angleichung der kantonalen Rechtsvorschriften Hinzugefügt 2011. Vereinfachung von Verfahren administrative Entlastung Beschleunigung von Verfahren Vereinfachung der administrativen Formalitäten Frist Hinzugefügt 2005 Verfassungsmässigkeit der Gesetze Verfassungsgericht Verfassungsgerichtsbarkeit Durchsuchung Polizeigewahrsam vorläufige Festnahme Untersuchungshaft verdeckte Ermittlung Hinzugefügt 2001 polizeiliche Ermittlung Fahndung polizeiliche Untersuchung Hinzugefügt 2005 Rechte der Verteidigung Besuchsrecht des Anwalts Rechte des Beklagten Verteidigung vor Gericht Zeugenaussage Zeuge Zeugin Rehabilitierung Hinzugefügt 2011. Parteientschädigung Entschädigung für eine beteiligte Partei im Gerichtsverfahren. unentgeltliche Rechtspflege Pfändung Lohnpfändung Pfändungs- und Überweisungsbeschluss Sicherungsbeschlagnahme Zwangsvollstreckung Unschuldsvermutung Hinzugefügt 2013 Streitwert Hinzugefügt 2001 Bundesgericht Schweizerisches Bundesgericht Bundesgerichtsentscheid [USEPLUS] Militärkassationsgericht Bundesstrafrechtspflege internationales Gericht Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu internationale Gerichtsbarkeit. Bundesrichter/in Bundesrichter Bundesrichterin Bundesrichterwahl [USEPLUS] Laienrichter/in Geschworene Laienrichter Laienrichterin Untersuchungsrichter/in Untersuchungsrichter Untersuchungsrichterin Gerichtsvollzieher/in Gerichtsvollzieher Gerichtsvollzieherin Notar/in Notar Notarin Rechtsbeistand Rechtsberater Rechtsberaterin Niederlassung von Ausländern/-innen Niederlassung von Ausländerinnen Niederlassung von Ausländern europäischer Reisepass Passunion Papierlose/r Papierlose Papierloser Sans-papier Schriftenlose Schriftenloser Hinzugefügt 2001 biometrische Daten Fingerabdruck Hinzugefügt 2005 Bürgerrecht Heimatrecht doppelte Staatsangehörigkeit Doppelbürger Doppelbürgerin Doppelbürgerrecht mehrfache Staatsangehörigkeit Einbürgerung Erwerb der Staatsangehörigkeit Naturalisierung Staatenlose/r Staatenlose Staatenloser Schweizer/in Inländer Inländerin Schweizer Schweizerin Zu verwenden, wenn der Aspekt Inländer/in bzw. Schweizer/in explizit Thema ist. ausschliessliche Wirtschaftszone Zweihundertmeilenzone Zone, die sich über die Hoheitsgewässer hinaus bis zu einer Entfernung von 200 maritimer Raum Meeresraum Freiheit der Meere Grundsatz der Freiheit der Meere Freiheit der Schifffahrt Der Rechtschreibung angepasst 2001 Hoheitsgewässer Küstengewässer Küstenpräferenz Zwölfmeilenzone Meeresstreifen, der der Küstenlinie folgt und eine Breite von 12 Meilen hat. Kontiguitätszone angrenzende Zone Meeresstreifen, der sich jenseits der Hoheitsgewässer in einer Entfernung von Überwachung der Meere Sicherheit der Meere Besitz im Weltraum Nutzung des Weltraums Erforschung des Weltraums friedliche Nutzung des Weltraums Verantwortlichkeit für Weltraumobjekte Weltraum Grenze Bereinigung der Landesgrenze EU-Aussengrenze [USEPLUS] Exterritorialität gegenseitige Anerkennung Gegenseitige Anerkennung von Diplomen, Normen, etc. Vorbehalt bei einem Übereinkommen opting out Wiener Konvention Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu internationales Vertragsrecht. Teilzeiteigentum Time-Sharing Hinzugefügt 2001 Hinterlassenschaft Erbschaft Vermächtnis Schenkung Legat Grundeigentum Grundbesitz Grundstück Landeigentum Bürgschaft Garantie Kaution Sicherheitsleistung elektronische Unterschrift digitale Signatur Hinzugefügt 2001 Hypothek Grundpfand Hypothekarzins Kündigung eines Vertrags Vertragsauflösung Leihe Leasing Leasingvertrag Lizenz Nutzungsrecht Hinzugefügt 2001 Schiedsklausel Vollmacht Bevollmächtigung Vertretungsvollmacht Allgemeine Geschäftsbedingungen Hinzugefügt 2011. Entschädigung Abfindung Aufrechnung Ausgleich Wiedergutmachung Kausalhaftung Produzentenhaftung Haftung des Herstellers Produktehaftung Warenhaftung Schaden Beeinträchtigung Nachteil Schädigung Schadenersatz Umwelthaftung vertragliche Haftung gesetzlicher Wohnsitz Steuerdomizil Wohnsitz Rechts- und Handlungsfähigkeit Rechts- und Handlungsunfähigkeit juristische Person natürliche Person Zivilprozessordnung Hinzugefügt 2011. Altlast Altlasten Hinzugefügt 2003 Lagerung radioaktiver Abfälle Endlagerung von radioaktiven Abfällen NAGRA Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver Abfälle Zwischenlagerung von radioaktiven Abfällen Nutzung der Ressourcen Ausbeutung der Ressourcen Flächenverbrauch [USEPLUS] Ersetzung von Ressourcen Substitution von Ressourcen Schätzung der Ressourcen Bestandsaufnahme der Ressourcen Bewertung der Ressourcen Ressourceninventar Ressourcenprospektion Industriegefahren Industrieunfall Störfall (allgemein) technische Sicherheit technologische Gefahren Störfallverordnung [USEPLUS] Naturgefahren biologische Abbaubarkeit Umweltmanagement Öko-Audit Einsatz geeigneter Technologien und Durchsetzung von Umweltprogrammen mit Umweltverträglichkeitsprüfung UVP Emissionszertifikat Emissionshandel Hinzugefügt 2003 Grenzwert Emissionsgrenzwert Immissionsgrenzwert Verschmutzungsgrad Belastungswert Grad der Umweltverschmutzung Klärschlamm Renaturierung Hinzugefügt 2009. Uferschutz Hinzugefügt 2011. Jagdvorschrift Jagdgesetz Jagdsaison Jagdschein Tierschutz Tierquälerei Nationalpark Naturschutzgebiet Biotop Naturerlebnispark Naturpark Naturreservat Naturschutzpark regionaler Naturpark luftverunreinigender Stoff Luftschadstoff Rauch Pestizidrückstände Wasserschadstoff feuergefährlicher Stoff leicht entflammbarer Stoff Giftstoff giftige Substanz Giftigkeit schädliche Substanz schädlicher Stoff toxischer Stoff Toxizität Chemikaliengesetz [USEPLUS] Giftgesetz [USEPLUS] krebserzeugender Stoff karzinogene Substanz Lärmpegel Geräuschpegel Schallpegel Erdbeben Hinzugefügt 2003 Lawine Hinzugefügt 2003 Überschwemmung Hochwasser Überflutung Unwetter Orkan Sturm Treibhausgas Zu verwenden, wenn die Treibhausgase in ihrer Gesamtheit thematisiert werden Eutrophierung Unerwünschte Zunahme eines Gewässers an Nährstoffen, was im Verbund mit Meeresverschmutzung Ableitung von Schadstoffen ins Meer Einleitung von Abwasser ins Meer Verklappung von Schadstoffen Verschmutzung der Wasserläufe Sommersmog Ozonbelastung Wintersmog Mittelmeer Alpen Alpenkonvention [USEPLUS] Jura verwenden wenn der gesamte Jura oder einzelne Teile gemeint sind und nicht nur Voralpen Antarktis Antarktika antarktischer Kontinent Südpol Arktis nördlicher Polarkreis Nordpol Nordpolargebiet Atlantischer Ozean Atlantik Indischer Ozean Nordpolarmeer Pazifischer Ozean Pazifik Stiller Ozean Südpolarmeer Mittelland Äquatorgebiet Feuchtzone gemässigte Zone Kaltzone subtropische Zone tropische Zone Ozon in Bodennähe Ozonschicht in der Stratosphäre Badegewässer Eis Grundwasser Grundwasserspiegel Meerwasser maritimes Milieu Meeresumwelt Unterwasserwelt Welt des Meeres Oberflächenwasser Oberflächengewässer Salzwasser Sickerwasser stehendes Gewässer Sumpf Teich Weiher Süsswasser Trinkwasser Lebensraum Hinzugefügt 2003 Luchs Hinzugefügt 2001 Wolf Hinzugefügt 2001 Bär Hinzugefügt 2007 Abfüllung Flaschenabfüllung Verpackungsartikel Behälter Tüte Verpackungsmaterial Etikettierung unverpacktes Erzeugnis lose Ware nicht abgefülltes Erzeugnis verkaufsfertige Abfüllung Abfüllung nach Gewicht Abfüllung nach Volumen verpacktes Erzeugnis vorverpacktes Erzeugnis Verkauf Verkaufsangebot elektronischer Handel eCommerce e-Commerce Hinzugefügt 2001 Kauf Einkauf Mietkauf Absatzförderung Verkaufsförderung Werbung Reklame Werbeaktion Werbeanzeige Werbefeldzug Werbeinformation Werbekampagne Wirtschaftswerbung Merchandising Gesamtheit der absatzpolitischen und verkaufsfördernden Massnahmen des Gütezeichen Gütebescheinigung Gütesiegel Label Qualitätssiegel Allenfalls mit entsprechendem Thema ergänzen, siehe RT Handelsinformation Handelsveranstaltung Handelsausstellung Handelsmesse Handelssalon Industriesalon Messe (Ausstellung) Kundendienst Marketing Ausrichtung der Teilbereiche eines Unternehmens auf das absatzpolitische Ziel Marktforschung Marktanalyse Ursprungsbezeichnung Herkunftsbezeichnung Ursprungsbescheinigung Vermarktungsnorm Eichung Kalibrierung nichttarifäres Handelshemmnis nichttarifäres Hemmnis Ausfuhrbeschränkung Ausfuhrhemmnis Ausfuhrverbot Exportbremse Exportkontrolle Exportrestriktion Einfuhrbeschränkung Aussetzung von Einfuhren Einfuhrhemmnis Einfuhrverbot Importbremse Importrestriktion Importverbot tarifäres Handelshemmnis tarifäres Hemmnis Zollschutz Allfaser-Abkommen MFA Multifaser-Abkommen Übereinkunft, die den internationalen Handel mit Textilfasern regelt Rohstoffabkommen Abkommen im Rahmen des integrierten UNCTAD-Programms, das etwa zwanzig Rohstoffe Begrenzungsabkommen Selbstbeschränkungsabkommen Freihandelsabkommen Handelsabkommen Handelsverhandlung Handelsvertrag sektorales Abkommen Zuckerprotokoll Ausfuhr Ausfuhrgeschäft Export Stromexport [USEPLUS] Handelsvolumen Falls erforderlich, mit Einfuhr oder Ausfuhr verknüpfen. Einfuhr Import Stromimport [USEPLUS] Handel mit Agrarerzeugnissen Agrarhandel Handelswert Tauschwert Kompensationshandel Kompensationsgeschäft Umfasst den Tauschhandel, gegenseitige Rückkaufgeschäfte, den Dreieckshandel Tauschhandel Wirtschaftsbeziehungen internationale Finanzbeziehungen internationale Wirtschaftsbeziehungen WTO Welthandelsorganisation World Trade Organization internationale Arbeitsteilung Incoterms Internationale Regeln für die Auslegung bestimmter, im internationalen Handel Liberalisierung des Handels Aufhebung der Beschränkungen Beseitigung von Handelsschranken Nord-Süd-Handel Ost-West-Handel Rohstoff Grunderzeugnis Grundstoff Referenzmaterialien Finanzierung der Ausfuhren Abschöpfung bei der Ausfuhr Ausfuhrabschöpfung Wird erhoben, um eine Verknappung für den Fall zu vermeiden, wo die Ausfuhrerlös Diversifizierung der Ausfuhren Abschöpfung bei der Einfuhr Einfuhrabschöpfung Erhebung einer Abgabe auf die Einfuhr von Agrarerzeugnissen, um deren Preise auf Einfuhrkredit Ersetzung von Einfuhren Substitution von Einfuhrgütern Erstattung bei der Einfuhr Rückerstattung von Exportabgaben bei der Wiedereinfuhr allgemeine Präferenzen allgemeine Zollpräferenzen allgemeines Präferenzsystem System der allgemeinen Präferenzen System von Vorzugszöllen, das die Industrieländer, darunter auch die Staaten der Handelsregelung Handelsvorschrift Binnenhandel Exportrisikoversicherung Ausfuhrversicherung Exportrisikogarantie Exportversicherung Förderung des Handels Exportförderung Handelsförderung Marktintervention Interventionsstelle Markterweiterung Marktordnung einzelstaatliche Marktordnung Marktregulierung Marktsanierung Schaffung stabiler Marktverhältnisse Stabilisierung der Marktpreise Marktzugang Netzzugang Mit dem jeweiligen Sachbereich ergänzen Staatshandel Staatshandelsland Steuerung des Handelsverkehrs Wirtschaftsdiplomatie fairer Handel Hinzugefügt 2009. Angebotseinreichung Aufforderung zur Angebotseinreichung Ausschreibung Bekanntmachung der Auftragsvergabe öffentliche Ausschreibung Ausschreibung eines Auftrags der öffentlichen Hand Bauauftrag öffentlicher Bauauftrag freihändig vergebener Auftrag Möglichkeit der öffentlichen Verwaltung, einen Auftrag nach Gutdünken zu Lieferauftrag öffentlicher Lieferauftrag öffentliche Auftragsvergabe Vergabe eines öffentlichen Bauauftrags Vergabe eines öffentlichen Lieferauftrags Vergabe von Aufträgen der öffentlichen Hand Ausschluss von der EG-Behandlung Ermächtigung der Kommission an die Mitgliederstaaten, im Rahmen der gemeinsamen aussergemeinschaftlicher Handel aussergemeinschaftlicher Wirtschaftsverkehr Handel der EG-Länder mit Nicht-EG-Ländern Gemeinschaftspräferenz Vorzugsbehandlung, die in der EWG erzeugten Lebensmittel deshalb zuteil wird, innergemeinschaftlicher Handel Nimexe Warenverzeichnis für die Statistik des Aussenhandels der Gemeischaft und des Aussenmarkt Auslandsmarkt Gemeinschaftsmarkt Inlandsmarkt Binnenmarkt einzelstaatlicher Markt heimischer Markt Inlandmarkt nationaler Markt Mit dem entsprechenden Land verknüpfen internationaler Markt Weltmarkt Weltmarktlage Rohstoffmarkt Grundstoffmarkt Devisenrecht Devisengesetzgebung Wechselrecht Handelsregister Eintragung ins Handelsregister Handels- und Güterrechtsregister Handelsamtsblatt Grundversorgung Hinzugefügt 1999 Mangel Verknappung Rationierung Hinzugefügt 1999 Selbstversorgung Sicherung der Versorgung Versorgungsengpass Versorgungsschwierigkeit Versorgungsbilanz Abschaffung der Zölle Aufhebung der Zölle Aussetzung der Zollsätze Zollaussetzung Zollverhandlung MHV multilaterale Handelsverhandlung Freihandelszone Gruppe von Staaten, die auf ihrem Gebiet durch Abschaffung der Zölle eine Zone Harmonisierung des Zollwesens Angleichung des Zollrechts Harmonisierung der Zollverfahren Harmonisierung der Zollvorschriften Zollharmonisierung Präferenzzoll Zollpräferenz Zollvergünstigung Zollvorteil Zollzugeständnis Rückzahlung der Zollabgaben Erstattung der Zollabgaben Schutzklausel Schutzmassnahme Klausel, die es Vertragspartnern gestattet, bestimmte Verfügungen eines Wiedereinsetzung der Zollsätze Zollabkommen Zollbefreiung abgabenfreie Einfuhr Ausschluss von der Zollbefreiung Nichterhebung von Zöllen Nullzollsatz zollfreie Einfuhr Zollfreiheit Zollsatz Null Zollerhöhung Schutzzoll Zollherabsetzung Senkung der Zollsätze Zollermässigung Zollsenkung Zollkontingent Aufteilung von Zollkontingenten Eröffnung von Zollkontingenten Verwaltung von Zollkontingenten zollfreies Zollkontingent Zollkontingent zu herabgesetztem Zollsatz Unterwirft die Warenmenge, die unter Aussetzung der Zollsätze eingeführt werden Zollunion Gruppe von Staaten, die unter sich einen einheitlichen Zollraum mit gemeinsamen aktive Veredelung aktiver Veredelungsverkehr Abgabenfreie Umwandlung importierter Waren, falls die Endprodukte in Staaten Freizone Freihafen Mehr oder weniger ausgedehnte Zone eines Staatsgebiets, die von der Anwendung passive Veredelung passiver Veredelungsverkehr Ausfuhr zwecks Instandsetzung, wobei das reimportierte Erzeugnis nicht mehr mit vorübergehende Einfuhr Veredelungsverkehr vorübergehende Ausfuhr vorübergehende Verwendung Vorübergehende Einfuhr von Waren, die zu einem späteren Zeitpunkt wieder Zolllager offenes Zollager Zollager Zollaufschublager Zolleigenlager Zollfreilager Zollniederlage Zollverschlusslager Erlaubt es, eingeführte Erzeugnisse zu lagern und umzuwandeln, ohne dass auf sie Zollgutversand Zolltransit Zollfreie Beförderung einer Ware durch ein Staatsgebiet. Zoll Zollabgabe Zölle Zollsatz Durchfuhrabgabe Zolltarifschema Brüsseler Zolltarifschema Tarifierung Zollnomenklatur Zollposition Zollplafond Zollpapier Zolldokument Grenzkontrolle Grenzübertritt Zollformalität Verzollung Zollabfertigung zollamtliche Abfertigung Zollanmeldung Zollinhaltserklärung Zollamt Grenzübergangsstelle Grenzzollstelle Zollbezirk Zollgebiet Zollkreis Zollstelle Zollübergangsstelle Zollbetrug Zollwert Ausgleichsabgabe gemeinsamer Zolltarif GZT Zulassung zum GZT gemeinschaftliches Versandverfahren Zollverfahren, das innerhalb der EWG Anwendung findet. Zollgebiet EWG EWG-Zollgebiet Einzelhandel Brockenhaus Detailhandel Detailhandelsgeschäft Einzelhandelsbetrieb Einzelhändler Einzelhändlerin Kleinhandel Laden Verkaufsstelle Grosshandel Grosshandelsmarkt Grosshändler Grosshändlerin Grosshandlung Grossist Firmenwert Geschäftswert Zumeist immaterielle Grösse, die eine Anzahl verschiedener Faktoren zum Ausdruck kaufmännischer Beruf Handelsberuf Kommissionshandel Kundschaft Lieferant/in Lieferant Lieferantin Lieferung Lieferbedingungen Lieferkosten Versand Vertragshandel Warenmakler/in Warenmakler Warenmaklerin Zwischenhandel Lagerbestände der Gemeinschaft Lagerkapazität öffentliche Lagerbestände private Lagerbestände überhöhte Lagerbestände Verteilzentrum Weltlagerbestände Ausgabe für Ernährung Ausgaben der privaten Haushalte Hinzugefügt 2003 Eigenverbrauch Endverbrauch Industrieverbrauch Inlandsverbrauch Inlandverbrauch Konsumausgabe Verbrauchsausgabe Konsumgesellschaft Überflussgesellschaft Nahrungsmittelverbrauch Pro-Kopf-Verbrauch Verschwendung Vergeudung weltweiter Verbrauch Ausrüstungsgut Gut mittlerer Ordnung Investitionsgut Dienstleistung Erbringung von Dienstleistungen Konsumgut Gebrauchtgegenstand Gebrauchtmaterial Occasionsgegenstand Handelsgut persönliche Habe Artikel für den privaten Gebrauch persönliche Güter persönliches Gepäck Produktionsgut Anlagevermögen Gut höherer Ordnung Produktionsmittel Produktivgut Produktivkapital Konsumentenschutz Verbraucherrecht Verbraucherschutz Konsumverhalten Konsumentennachfrage Konsumentenstimmung Verbrauchernachfrage Verbraucherverhalten zusätzliche Vergütung aussertarifliche Vergütung Fringe Benefits Lohnnebenleistung Sachbezüge zusätzliche Leistung des Arbeitgebers Entlöhnung in Form von Geld, Naturalien oder anderen Leistungen, die über das Gehaltsprämie Alterszulage Alterszuschlag Bonus Dienstalterszulage dreizehntes Monatsgehalt Festsetzung der Prämien Gehaltszulage Gratifikation Prämienlohnsystem Prämiensystem Sonderzuwendung Weihnachtsgratifikation Zuschlag Lohn Arbeitslohn Arbeitsvergütung Besoldung Bezüge Dienstbezüge Entgelt Entlöhnung Gehalt Verdienst Vergütung Managerlohn [USEPLUS] Mitarbeiteroption Aktienoption für Mitarbeiter Mitarbeiteroptionen Hinzugefügt 2003 Nebeneinkommen Nebenbezüge Nebenverdienst Nichtlohneinkommen Gewinnanteil Honorar Tantieme Umsatzprovision Spesen Fahrtkosten Reisekosten Verpflegungskosten Teuerungsausgleich Indexautomatismus Indexbindung der Löhne Indexierung der Renten Lohnindexierung Teuerungszulage Zu verwenden für den Teuerungsausgleich bei Löhnen, Renten, Sozialbeiträgen und Zwischenverdienst Hinzugefügt 1999 Arbeitsvertrag Lehrvertrag Beförderung beruflicher Aufstieg Karriere Betriebsordnung Arbeitsordnung Personalordnung Einstellung Anstellung Einstellungsprüfung Einstellungswettbewerb Ernennung Bestallung Personal Bedienstete Belegschaft Betriebsangehörige Humankapital Personalbeurteilung berufliche Beurteilung Personalstatut Probezeit Stellenbeschreibung Art der Stelle berufliche Funktion Stellenprofil Stellenbewirtschaftung Stellenpool Aufbesserung der Löhne Anhebung der Löhne Lohnerhöhung Lohnsteigerung Hausfrauengehalt Entlöhnung für Tätigkeiten im Haushalt Lohndumping Lohndruck Lohnfestsetzung Angleichung der Arbeitsentgelte Angleichung der Löhne und Gehälter Lohnsatz Lohngleichheit gleicher Lohn für gleiche Arbeit gleiches Entgelt Gleichheit des Arbeitsentgelts Lohnungleichheit Lohnkürzung Lohnminderung Lohnstopp Lohnzession Lohnabtretung Mindestlohn garantierter Mindestlohn gesetzlich festgelegter Mindestlohn Minimallohn monatliche Lohnzahlung ältere/r Arbeitnehmer/in ältere Arbeitnehmerin älterer Arbeitnehmer Arbeitnehmer/in aus der Gemeinschaft Arbeitnehmer aus der Gemeinschaft Arbeitnehmer aus einem EG-Land Arbeitnehmerin aus der Gemeinschaft Arbeitnehmerin aus einem EG-Land Arbeitnehmer/in im Auslandsdienst Arbeitnehmer im Auslandsdienst Arbeitnehmerin im Auslandsdienst erwerbstätige Bevölkerung Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter Erwerbsbevölkerung Erwerbsperson behinderte/r Arbeitnehmer/in behinderte Arbeitnehmerin behinderter Arbeitnehmer berufliche Eignung arbeitsplatzspezifische Qualifikation berufliche Befähigung berufliche Qualifikation berufliche Ungeeignetheit Berufserfahrung Berufsfähigkeit Qualifikationsniveau Berufsgruppe Wissenschafter [USEPLUS] Wissenschafterin [USEPLUS] Spezielle Berufsgruppen finden sich in den entsprechenden Themengebieten entsandte/r Arbeitnehmer/in entsandte Arbeitnehmerin entsandter Arbeitnehmer Entsendegesetz [USEPLUS] Hinzugefügt 2001 Fremdarbeiter/in ausländische Arbeitnehmerin ausländische Arbeitskräfte ausländischer Arbeitnehmer Fremdarbeiter Fremdarbeiterin Gastarbeiter Gastarbeiterin Wanderarbeiter Wanderarbeiterin Grenzgänger/in Grenzarbeitnehmer Grenzarbeitnehmerin Grenzgänger Grenzgängerin Hilfskraft Hilfsarbeit junge/r Arbeitnehmer/in junge Arbeitnehmerin junger Arbeitnehmer mitarbeitende/r Familienangehörige/r Familienarbeitskraft mitarbeitende Familienangehörige mitarbeitender Familienangehöriger Nichterwerbsbevölkerung Nichterwerbsperson Nichterwerbstätige Nichterwerbstätiger Saisonarbeiter/in Saisonarbeiter Saisonarbeiterin Saisonnier Saisonnierstatut Schwarzarbeiter/in illegale Arbeitnehmerin illegale Vermittlung von Arbeitskräften illegaler Arbeitnehmer Schwarzarbeiter Schwarzarbeiterin Arbeiter/in Arbeiter Arbeiterin Angestellte/r Angestellte Angestellter Auszubildende/r Auszubildende Auszubildender Lehrling Führungskraft Beschäftigte in leitender Position Beschäftigter in leitender Position Kader leitende Angestellte leitender Angestellter Manager Managerin Vorgesetzte Vorgesetzter Managerlohn [USEPLUS] Handwerker/in Handwerker Handwerkerin Meister/in Industriemeister Industriemeisterin Meister Meisterin Polier Vorarbeiter Vorarbeiterin Werkmeister Werkmeisterin Hochschulabsolvent/in Akademiker Akademikerin Hochschulabsolvent Hochschulabsolventin Hinzugefügt 2011. Arbeitgeber/in Arbeitgeber Arbeitgeberin Arbeitskräftebedarf Arbeitskräfteangebot Arbeitskräftemangel Arbeitskräftenachfrage Arbeitskräfteüberschuss Personalmangel Arbeitsmarktstatistik Arbeitsplatzstatistik Beschäftigungsquote Arbeitsvermittlungsstelle Arbeitsplatzvermittlung Arbeitsvermittlung Personalberatung Personalvermittlung Stellenvermittlung Arbeitsvermittlungsgesetz [USEPLUS] berufliche Mobilität Berufsaussichten Aussicht auf Beschäftigung Zugang zur Beschäftigung erstmalige Beschäftigung Stellenangebot offene Stelle Stellenausschreibung Stelleninserat Mobilität der Arbeitskräfte Austausch von Arbeitskräften Mobilität der Arbeitnehmer Mobilität des Personals Stellengesuch Arbeitssuche Arbeitssuchende Arbeitssuchender Bewerbung für eine Arbeitsstelle Stellenbewerber Stellenbewerberin Stellenbewerbung zweiter Arbeitsmarkt Komplementärarbeitsmarkt Umfasst die vorübergehende Beschäftigung von Arbeitslosen in staatlichen und Arbeitnehmer/in abhängig Beschäftigte abhängig Beschäftigter Arbeitnehmer Arbeitnehmerin Gehaltsempfänger Gehaltsempfängerin Lohnempfänger Lohnempfängerin selbstständig Erwerbstätige/r Freelance freie Mitarbeiterin freier Beruf freier Mitarbeiter Freischaffende Freischaffender Gutachter Gutachterin Sachverständige Sachverständiger selbständig Erwerbstätige selbständig Erwerbstätiger selbstständig Erwerbstätige selbstständig Erwerbstätiger Selbstständige Selbstständiger selbstständiger Beruf Der Rechtschreibung angepasst 2001 Altersrentner/in Altersrentner Altersrentnerin Pensionär Pensionärin Rentenempfänger Rentenempfängerin Rentner Rentnerin Ruhegehaltsempfänger Ruhegehaltsempfängerin Arbeitszeugnis Entlassung Kündigung durch den Arbeitgeber Suspendierung des Arbeitsvertrages Pensionierung Ruhestand Kündigung durch den Arbeitnehmer Kündigung des Arbeitsverhältnisses Stellenabbau Arbeitsplatzabbau Arbeitsplatzverlust Personalabbau Streichung von Arbeitsplätzen Verringerung der Belegschaft Wegfall von Arbeitsplätzen vorgezogener Ruhestand freiwilliges Ausscheiden aus dem Erwerbsleben Frührente progressive Pensionierung schrittweiser Eintritt in den Ruhestand Vorbezug der Rente vorgezogenes Altersgeld Vorruhestand vorzeitige Pensionierung vorzeitige Versetzung in der Ruhestand Arbeit auf Abruf Hinzugefügt 1999 Arbeit von Jugendlichen Beschäftigung Jugendlicher Arbeit von Pensionierten Rentnerarbeit Rentnerinnenarbeit atypische Beschäftigung Hinzugefügt 2001 Frauenarbeit Frauen im Erwerbsleben Frauenarbeitsplatz Frauenbeschäftigung Doppelbeschäftigung Nebentätigkeit Legales Innehaben von zwei Arbeitsplätzen zur gleichen Zeit. feste Beschäftigung dauerhafte Beschäftigung Dauerstellung freiwillige Arbeit Freiwilligenarbeit Fronarbeit unbezahlte Tätigkeit unentgeltliche Tätigkeit Hinzugefügt 2001; vorher Synonym zu unentgeltliche Tätigkeit (rückwirkend Kinderarbeit Personalverleih Hinzugefügt 1999 Schwarzarbeit illegale Beschäftigung selbstständige Tätigkeit selbständige Tätigkeit selbstständige Erwerbstätigkeit Der Rechtschreibung angepasst 2001 Teilzeitarbeit Halbtagsbeschäftigung Teilzeit Temporärarbeit Aushilfsarbeit Aushilfskraft Aushilfspersonal Bedienstete auf Zeit Bediensteter auf Zeit Ersatzkraft Interimsarbeit Vertragsarbeit Zeitarbeit Zeitbeschäftigung Vollzeitarbeit Ganztagsarbeit Zwangsarbeit Arbeitsplatzflexibilität Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu Beschäftigungspolitik. Schaffung von Arbeitsplätzen Arbeitsbeschaffung Arbeitsbeschaffungsmassnahme Förderung der Beschäftigung Arbeitserlaubnis Arbeitsbewilligung Arbeitsgenehmigung Arbeitsverbot Bekämpfung der Arbeitslosigkeit berufliche Umschulung Berufsumschulung Umschulung von Arbeitskräften Umschulungsmassnahme Wiedereinstieg ins Berufsleben Beschäftigungsplanung Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte Arbeitskräfteplanung Beschäftigungssicherheit Arbeitsplatzgefährdung Arbeitsplatzsicherheit gefährdeter Arbeitsplatz Erhaltung von Arbeitsplätzen Arbeitsplatzsicherung Sicherung der Arbeitsplätze gemeinsame Beschäftigungspolitik geschützter Arbeitsplatz Pflichtplatz Pflichtquote Umwandlung von Arbeitsplätzen Vollbeschäftigung Zugang zum Beruf betrieblich bedingte Arbeitslosigkeit Frauenarbeitslosigkeit Jugendarbeitslosigkeit konjunkturelle Arbeitslosigkeit konjunkturbedingte Arbeitslosigkeit zyklische Arbeitslosigkeit Kurzarbeit Teilarbeitslosigkeit Unterbeschäftigung Langzeitarbeitslosigkeit Saisonarbeitslosigkeit saisonale Arbeitslosigkeit saisonbedingte Arbeitslosigkeit strukturelle Arbeitslosigkeit strukturbedingte Arbeitslosigkeit Resultiert aus Veränderungen der Wirtschaftsstruktur, technischem Fortschritt, technologisch bedingte Arbeitslosigkeit Resultiert aus dem technischen Fortschritt, der bestimmte Berufsfelder und verdeckte Arbeitslosigkeit latente Arbeitslosigkeit unsichtbare Arbeitslosigkeit verschleierte Arbeitslosigkeit versteckte Arbeitslosigkeit Vermittlungsfähigkeit Hinzugefügt 2001 Beteiligung der Arbeitnehmer/innen Beteiligung der Arbeitnehmer Beteiligung der Arbeitnehmerinnen betriebliches Mitspracherecht Mitbeteiligung der Arbeitnehmer Mitsprache der Arbeitnehmer Mitwirkung der Arbeitnehmer Mitwirkung der Arbeitnehmerinnen Mitwirkungsgesetz [USEPLUS] Im Zusammenhang mit betrieblichen Entscheidungen zu verwenden; für finanzielle Sozialpartner Arbeitsfrieden Arbeitskampf Arbeitskonflikt Personalvertretung Arbeitnehmervertretung Gesamtarbeitsvertrag GAV Tarifvertrag Lohnverhandlung Sozialplan Plan, der die individuellen negativen Folgen von Massenentlassungen mindern soll Normalarbeitsvertrag Hinzugefügt 2011. Arbeitnehmerschutz Kündigungsschutz Arbeitsfreiheit Arbeits- und Berufsfreiheit Berufsgeheimnis ärztliche Schweigepflicht Gewerbeaufsicht Arbeitsaufsicht Arbeitsinspektion Gewerkschaftsrechte Sozialbilanz Streikrecht Berufsethik Arbeitsethos Berufsethos Berufskammer Anwaltskammer Ärztekammer berufsständische Vertretung Standesvertretung Berufsverband überberufliche Organisation Interessengemeinschaft von Angehörigen bestimmter Berufe, die nicht als Branchenvereinbarung branchenübergreifende Vereinbarung Ständeordnung Standesregeln Ergonomie Anpassung der Arbeit an den Menschen menschengerechte Arbeitsgestaltung Arbeitssicherheit Arbeitsschutz Berufsrisiko Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz Sicherheit am Arbeitsplatz Sicherheit des Arbeitnehmers Unfallverhütung Verhütung von Arbeitsunfällen Arbeitsstätte Arbeitsort Arbeitsplatz Arbeitsstelle Arbeitsumgebung Arbeitsmilieu Arbeitsumwelt Arbeitswelt berufliche Umgebung Arbeitsweg Arbeitsstudie Arbeitsplatzstudie Arbeitszeitstudie Arbeitszeit Arbeitspensum Arbeitszeitordnung Arbeitszeitregelung Arbeitszeitverordnung Einteilung der Arbeitszeit Gestaltung der Arbeitszeit innerbetriebliche Arbeitszeit Neugestaltung der Arbeitszeit Arbeitszeitgesetz [USEPLUS] Bildschirmarbeit Arbeit am Bildschirm elektronische Heimarbeit Telearbeit Tele-Arbeit Arbeitsform, die eine Anwesenheit an einem zentralen Arbeitsplatz nicht mehr Fliessbandarbeit Führungsstruktur Heimarbeit Heimarbeiter Heimarbeiterin Teamarbeit Gruppenarbeit Ablehnung eines Angebots Dumping Dumpingpraktiken Preisdumping Monopol Handelsmonopol reservierter Dienst Einheitskasse [USEPLUS] marktbeherrschende Stellung marktbeherrschendes Unternehmen Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung Oligopol Form des Monopols, bei der der Markt von einigen wenigen Grossunternehmen Oligopson Form unvollkommener Konkurrenz, bei der auf dem Markt nur einige wenige Preisabsprache Preiskartell unlautere Werbung betrügerische Werbung irreführende Werbung unsachliche Werbung unwahre Werbung Verkaufsverweigerung Verkaufsverbot Wettbewerbsverbot Konkurrenzverbot Unternehmenszusammenschluss Absprache zwischen Erzeugern assoziiertes Unternehmen Betriebszusammenschluss Beteiligung an Unternehmen Kontrollbeteiligung Kontrollübernahme Mehrheitsbeteiligung Übernahme der Aktienmehrheit Unternehmensbeherrschung Beteiligung an Kapital, Gewinn oder Führung eines Unternehmens Mischkonzern Konglomerat öffentliches Übernahmeangebot öffentliches Umtauschangebot Übernahmeangebot Spaltung von Unternehmen Vorgang, bei dem ein Unternehmen Kapital und Aktivitäten an zwei oder mehrere Unternehmensgruppe Konzern Zusammenlegung von Unternehmen Antidumpinggesetzgebung Antidumping Antidumpingklage Antidumpingverfahren Antidumpingverordnung Antisubventionsverfahren Antitrustgesetzgebung Fusionskontrolle Kontrolle von Zusammenschlüssen Kartellgesetzgebung Kartellrecht Massnahme gegen die Monopolbildung Massnahme gegen Zusammenschlüsse Kartellgesetz [USEPLUS] freier Wettbewerb offener Markt internationaler Wettbewerb allgemeine Buchhaltung Finanzbuchhaltung Hauptbuchhaltung Betriebsergebnis Betriebserfolg Buchführungsergebnis Konto Fabrikationskonto Finanzkonto Herstellkonto Betriebsrücklage Reserve Rücklage Rückstellung Sonderreserve stille Reserve Buchhalter/in Bilanzbuchhalter Bilanzbuchhalterin Bilanzprüfer Bilanzprüferin Buchhalter Buchhalterin Rechnungsführer Rechnungsführerin Rechnungsprüfer Rechnungsprüferin Umsatz Kostenrechnung Kosten Kostendeckung Kostenfolge Kostenneutralität Buchprüfung Abschlussprüfung in der Buchhaltung Prüfung des Jahresabschlusses Rechnungsprüfung Rechnungsrevision Revisorenbericht Fakturierung Ausfertigung einer Rechnung Factoring Rechnung für Kundschaft Rechnungsausstellung Finanzanalyse Kostenanalyse Rechnungsabschluss Jahresabschluss Rechnungslegung Verbuchung buchmässige Erfassung Buchung Debetbuchung haushaltsmässige Erfassung Veröffentlichung von Konten Offenlegung von Konten Zahlung Zahlungsart Kapitalgesellschaft Handelsgesellschaft, bei der die Gesellschafter in erster Linie mit Kapital, GmbH Gesellschaft mit beschränkter Haftung Kollektivgesellschaft Kommanditgesellschaft KG KGaA Kommanditgesellschaft auf Aktien Personengesellschaft Offene Handelsgesellschaft OHG europäische wirtschaftliche Interessengemeinschaft EWIV Gemeinschaftspraxis Bürogemeinschaft Im Hinblick auf die Ausübung bestimmter freier Berufe gegründete Gesellschaft Stiftung Solidaritätsstiftung [USEPLUS] Geschäftsteilhaber/in Geschäftsteilhaber Geschäftsteilhaberin Gesellschafter Mitglied einer Gesellschaft Mitinhaber Mitinhaberin Teilhaber Teilhaberin Niederlassung eines Unternehmens Unternehmensleiter/in Direktor eines Unternehmens Direktorin eines Unternehmens Geschäftsführer Geschäftsführerin Leiter eines Unternehmens Leiterin eines Unternehmens Unternehmensleiter Unternehmensleiterin Unternehmer/in Industrielle Industrieller Unternehmensinhaber Unternehmensinhaberin Unternehmer Unternehmerin Verwaltungsrat Generalversammlung eines Unternehmens Hinzugefügt 2013 Betriebseinstellung Betriebsschliessung Betriebsstillegung Schliessung einer Fabrik Firmenbezeichnung Firmenname Gesellschaftsauflösung Abwicklung einer Gesellschaft Liquidation einer Gesellschaft Gesellschaftsgründung Management Buyout Betriebsweiterführung Unternehmensnachfolge Hinzugefügt 2013 Betriebsmodernisierung Umstrukturierung Standort des Betriebes Ansiedlung eines Betriebes Unternehmensstandort Unternehmensleitung Geschäftsleitung verwenden für personelle Fragen der Unternehmensleitung und nicht für die Art Unternehmensverlagerung Arbeitsplatzverlagerung Arbeitsplatzverlegung Betriebsverlagerung Betriebsverlegung Verlegung des Betriebes Wettbewerbsfähigkeit Konkurrenzfähigkeit zwischenbetriebliche Zusammenarbeit europäische Kooperationsvereinigung überbetriebliche Zusammenarbeit Unternehmenskooperation Unternehmensvereinigung Aktionsprogramm Rahmenplan Controlling Gemeinkostenwertanalyse Unternehmensführung verwenden für Art und Weise der Unternehmensführung, nicht für personelle Fragen Materialverwaltung Materialmanagement Materialwirtschaft Mindestlagerbestände Lagerbestand, der für die Funktionsfähigkeit eines Unternehmens unbedingt Vorrat Lagervorrat Gesamtheit der Werte und Geldmittel, die ein Wirtschaftssubjekt im Hinblick auf Logistik Hinzugefügt 2007, zuvor Synonym zu Materialverwaltung. Management by Objectives Management-Informationssystem MIS Organigramm Geschäftsverteilungsplan Organisations- und Personalübersicht Organisationsplan Personalübersicht Stellenplan Qualitätsmanagement Wirtschaftlichkeitskontrolle Wirtschaftlichkeitsüberprüfung ausländisches Unternehmen Unternehmen mit Auslandskapital Einzelunternehmen Einzelfirma europäisches Unternehmen Unternehmen innerhalb der Gemeinschaft Familienunternehmen Familienbetrieb Unternehmen im Familienbesitz gemeinsames Unternehmen Handwerksbetrieb transnationales Unternehmen internationales Unternehmen supranationale Gesellschaft transnationale Gesellschaft Von der UNO bevorzugte Bezeichnung für internationale, supranationale oder privates Unternehmen privater Sektor Privatunternehmen Dienstleistungsunternehmen Gewerbebetrieb gewerbliches Unternehmen Handelsbetrieb kaufmännischer Betrieb kaufmännisches Unternehmen Vertriebsunternehmen Immobiliengesellschaft Immobiliengeschäft Industrieunternehmen Fertigungsbetrieb Industriebetrieb Leasingunternehmen Leasinggesellschaft Treuhandgesellschaft Treuhänder Treuhänderin Grossunternehmen systemrelevantes Unternehmen [USEPLUS] Klein- und mittleres Unternehmen Klein- und Mittelbetrieb KMB KMU mittelständisches Unternehmen Absatzbeihilfe Objekt gemeinschaftlicher Finanzierung unter Einsatz von Mitteln der EGKS und Beschäftigungsbeihilfe Subvention zur Förderung der Beschäftigung Gemeinschaftsbeihilfe Beteiligung der Gemeinschaft Gemeinschaftshilfe Unterstützung durch die Gemeinschaft Industriebeihilfe Investitionsbeihilfe Investitionshilfe Beiträge an Investitionen, die von der Wirtschaft getätigt werden. Produktionsbeihilfe regionale Beihilfe Beihilfe zur Regionalentwicklung Finanzierungsbeihilfe zugunsten wirtschaftlich bedrohter Regionen Hilfe für benachteiligte Gebiete sektorale Beihilfe Umstellungsbeihilfe Konversionsbeihilfe Umstrukturierungsbeihilfe Unternehmensbeihilfe Wirtschaftsförderung verwenden für die staatliche Tätigkeit, nicht für die gleichnamige private Ankurbelung der Wirtschaft Impulsprogramm Revitalisierung der Wirtschaft Wiederbelebung der Wirtschaft Konjunkturpolitik Aussenwirtschaft Aussenwirtschaftspolitik Deflation deflationistische Politik Deregulierung Aufhebung wirtschaftlicher Reglementierungen Economiesuisse Handelskammer Industrie- und Handelskammer Schweizerischer Handels- und Industrieverein SHIV Vorort des SHIV Hinzugefügt 2001 wirtschaftliche Integration Prozess der Verschmelzung wirtschaftlicher Einheiten zu grösseren Einheiten, im Interventionspolitik staatlicher Eingriff in die Wirtschaft Eingriff des Staates in bestimmte soziale und wirtschaftliche Bereiche. Mittelbewirtschaftung Mitteleinsatz nachhaltige Entwicklung dauerhafte Entwicklung sustainable development zukunftsfähige Entwicklung Entwicklung die erlaubt die Bedürfnisse der Gegenwart zu befriedigen, ohne die Protektionismus qualitatives Wachstum Strukturpolitik sektorale Politik wirtschaftliche Konvergenz Annäherung der Volkswirtschaften Konvergenz der Wirtschaftspolitiken Konvergenz in der Wirtschaftsentwicklung Wirtschaftsliberalismus Wirtschaftsrecht Hinzugefügt 2007 Bereichsplanung Entwicklungsplan Entwicklungsplanung Entwicklungsprogramm Entwicklungsvorhaben Änderung der Wirtschaftsstruktur Änderung der Wirtschaftsordung Anpassung der Wirtschaft Strukturanpassung in der Wirtschaft Strukturerhaltung der Wirtschaft Strukturwandel in der Wirtschaft Umstellung der Wirtschaft Unterentwicklung Entwicklungsland armes Land dritte Welt Land der dritten Welt Trikont Entwicklungspotential Gruppe der 77 Umfasst jene Staaten der dritten Welt, die 1967 an der Konferenz von Algier Industrieland entwickeltes Land Industrienation Industriestaat reiches Land hier im Sinn von industrialisierten Staaten zu verwenden, nicht für Boden zur Schwellenland neuer Industriestaat Takeoff der Wirtschaft Phase wirtschaftlicher Entwicklung, die durch das Wirksamwerden von Wachstumsschwerpunkt Expansionsschwerpunkt Wirtschaftsschwerpunkt Weltwirtschaftsgipfel G 20 G 8 WEF World Economic Forum weniger entwickeltes Land wirtschaftliche Disparität wirtschaftliches Missverhältnis wirtschaftliches Ungleichgewicht Wirtschaftswachstum Nullwachstum quantitatives Wachstum Wirtschaftsexpansion Wirtschaftstätigkeit Globalisierung Globalisierung der Wirtschaft Globalsteuerung der Wirtschaft Hinzugefügt 1999 Konjunktur Wirtschaftstrend Konjunkturprognose [USEPLUS] Lebenshaltungskosten Lebenskosten wirtschaftliche Ressourcen wirtschaftliche Verflechtung Wirtschaftslage Hochkonjunktur Boom Inflation Bekämpfung der Inflation Inflationsrate Stagflation Teuerung konjunkturelle Erholung Konjunkturbelebung Verbesserung der Wirtschaftslage wirtschaftliche Erholung Wirtschaftsaufschwung Konjunkturschwankung Konjunkturbewegung saisonale Schwankung der Konjunktur Wirtschaftsschwankung Rezession Konjunkturkrise Krise der Wirtschaft Rückgang der Konjunktur Verschlechterung der Wirtschaft wirtschaftliche Depression Wirtschaftskrise Stabilisierung der Wirtschaft wirtschaftliche Stabilität Abflachen eines Konjunkturhochs oder -tiefs auf einem bestimmten Niveau. Stagnation der Wirtschaft stationäre Wirtschaft benachteiligtes Gebiet strukturschwaches Gebiet unterentwickeltes Gebiet wenig entwickeltes Gebiet wirtschaftlich bedrohte Region wirtschaftlich schwaches Gebiet Entwicklungsgebiet Grenzgebiet Grenzraum Grenzregion Grenzzone Industrieregion Inselgebiet Küstengebiet Küstenzone ländliches Gebiet Mittelmeerraum Mittelmeerbecken Mittelmeerregion touristisches Gebiet Fremdenverkehrsgebiet Tourismusregion wirtschaftliches Fördergebiet Förderregion Wirtschaftsstandort Schweiz gemeinsame Regionalpolitik Ausschuss für Regionalpolitik regionales Gefälle regionales Ungleichgewicht Betriebszählung Wirtschaftsmodell ökonometrisches Modell ökonomisches Modell Bruttoinlandsprodukt BIP Bruttoregionalprodukt Bruttosozialprodukt BSP Gesamtrechnung des Agrarsektors landwirtschaftliche Gesamtrechnung Stellt alle Daten über Aktivitäten auf dem Agrarsektor bereit und ermöglicht regionale Gesamtrechnung Sozialprodukt Verteilung pro Beschäftigtem Verteilung pro Kopf Volkseinkommen Nationaleinkommen Nettoeinkommen eines Landes, welches sich aus verschiedenen Faktoren, die an der Einkommen der privaten Haushalte Haushaltseinkommen Einkommenskumulierung Doppelverdiener Doppelverdienerin Einkommenspolitik Vermögenspolitik Politik der Verteilung und Umverteilung von Einkommen und Vermögen. Nicht mit Einkommensumverteilung Einkommensverteilung Ersparnis Sparen durch Private Familienbudget Kapitaleinkommen Anlageertrag Dividende Einkommen aus Investitionen Kapitalleistung Rendite Vermögensertrag Kaufkraft Lebensstandard Zwangssparen europäischer Kontenrahmen ESVG europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen System volkswirtschaftlicher Gesamtrechungen, das 1970 im Rahmen der EWG vereinheitlichter Kontenrahmen Einheitskontenrahmen Gemeinschaftskontenrahmen Normalisierung der Konten System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der Vereinten Nationen vereinheitlichtes System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen Vereinheitlichung der Kontengliederung gelenkte Wirtschaft gesteuerte Wirtschaft Lenkung der Wirtschaft Bezeichnet den Typ von Volkswirtschaft, bei dem der Staat in die Wirtschaft gemeinsamer Markt Der Begriff ist in seiner allgemeinen Bedeutung zu verwenden und nicht allein gemischtwirtschaftliches System Public Private Partnership Kollektivismus Etatismus Staatssozialismus konzertierte Wirtschaft Zusammenarbeit zwischen Staat und Unternehmen, die der Vorbereitung gemeinsamer Marktwirtschaft freie Marktwirtschaft kapitalistische Wirtschaft soziale Marktwirtschaft Planwirtschaft zentralgeleitete Wirtschaft Zentralverwaltungswirtschaft Wirtschaftsunion Gemeinwirtschaft Kollektivwirtschaft Hauswirtschaft Hausarbeit Industriewirtschaft internationale Wirtschaft Weltwirtschaft Kriegswirtschaft öffentliche Wirtschaft Staatswirtschaft postindustrielle Wirtschaft Dienstleistungsgesellschaft nachindustrielle Gesellschaft Privatwirtschaft regionale Wirtschaft städtische Wirtschaft Subsistenzwirtschaft Untergrundwirtschaft inoffizielle Wirtschaft Schattenwirtschaft Teilbereich der Wirtschaft, der auf Schwarzarbeit oder illegaler Tätigkeit Volkswirtschaft hier im Sinne der Gesamtheit der Wirtschaft eines Gebietes verstanden; wenn der Wirtschaft des Sozialsektors Wirtschaftstätigkeit des genossenschaftlichen und gemeinwirtschaftlichen ökologische Wirtschaft Hinzugefügt 2011. primärer Sektor Landwirtschaftssektor Sektor der Urproduktion Sektor Landwirtschaft und Bergbau quaternärer Sektor Sektor der intellektuellen Dienstleistungen wie Wissensvermittlung, Beratung, sekundärer Sektor Industriesektor Sektor Industrie und produzierendes Gewerbe tertiärer Sektor Dienstleistungsgewerbe Dienstleistungssektor Aerosol Behandlungsstoff industrieller Zusatzstoff industrielles Additiv Isolierstoff Isoliermittel Klebstoff Kleber Leim kosmetisches Erzeugnis Körperpflegemittel Körperseife Kosmetikum Parfüm Riechmittel Schönheitsmittel Schönheitsprodukt Seife Lösungsmittel Reinigungsmittel Detergens Pflegemittel Putzmittel Waschmittel Schmiermittel Sprengstoff Explosivstoff Schiesspulver Weichmacher Plastifikator Plastikator Anhydrid Kohlensäure Kohlensäureanhydrid Schwefelsäureanhydrid Säure anorganische Verbindung anorganisches chemisches Erzeugnis Schwerchemikalie chemischer Alkohol Aldehyd Äthylenglykol Diäthylenglykol Fettalkohol Glyzerin Industriealkohol chemisches Salz Ammoniak Bromid Chlorid Hydroxid Jodid Kaliumchlorid Lithiumhydroxid Natriumhypochlorid Natriumkarbonat Natron Natronbleichlauge Nitrat Salmiak Soda Sulfat Dioxin organisches chemisches Erzeugnis organische Verbindung Oxid Kalziumoxid Peroxid Titandioxid Wasserstoffperoxid Wenn der Schadstoffcharakter interessiert, benutze "Abgas" (5216) Gummiindustrie Gummiherstellung Gummiwarenindustrie Herstellung von Synthesekautschuk Kautschukerzeugnis kautschukverarbeitende Industrie Kautschukware chemische Grundstoffindustrie Glasindustrie Glashütte Glasverarbeitung Kälteindustrie Vakuumindustrie Wasserstofferzeugung flüssiger Wasserstoff Halogen Caesium Edelgas Argon Helium Krypton Neon Radon Xenon Kohlenstoff Graphit Metalloid Nichtmetall Phosphor Sauerstoff Stickstoff Wasserstoff NE-Metall Nichteisenmetall Zirkonium Edelmetall Eisen Weissblech Zinnblech Ferrolegierung Halbmetall Arsen Bor Selen Silizium Tellur Legierung Bronze Messing Metallgemisch Schwermetall seltene Erden Hinzugefügt 2013 Anlage der Eisen- und Stahlindustrie Bandstrasse Blechstreifenwalzstrasse Drahtwalzstrasse Hochofen Walzstrasse Walzwerk Erzeugnis der Eisen- und Stahlindustrie Eisenerzeugnis Produkt der Eisen- und Stahlindustrie Stahlerzeugnis Bolzen- und Schraubenherstellung Bolzen Schraube Metallerzeugnis metallurgisches Erzeugnis Elektrometallurgie Metallbau Metallbeschichtung Anodisation Eloxieren und Oxydieren von Metallen Metallüberzug Oberflächenbehandlung von Metallen Metallnebenerzeugnis Schlacke Metallverarbeitung Metallumwandlung Metallurgie metallverarbeitende Industrie Schweissarbeiten Pulvermetallurgie Sintertechnik Schmiedeerzeugnis Spenglerei und Schneidwarenherstellung Messerschmiede Ersatzteil Bauteil Einzelteil Maschinenteil mechanische Lager Kugellager medizintechnische Ausrüstung medizinische Ausrüstung medizinischer Apparat medizinisches Instrument medizinmechanische Ausrüstung Messgerät Messinstrument Zähler optische Industrie Brille Feinoptik Kontaktlinse optisches Glas Präzisionsgerät Präzisionsinstrument Uhrenindustrie Uhr Uhrenfabrik Uhrenmacherei wissenschaftliches Gerät Forschungsausrüstung Laborgerät Mikroskop wissenschaftliche Ausrüstung wissenschaftliches Instrument Hebezeug Brückenkran Fördervorrichtung Hebebühne Hebevorrichtung Hubvorrichtung hydraulischer Kran Kran Laufkran hydraulische Maschine hydraulische Anlage Wasserrad Wasserturbine Kessel Dampfkessel Heizkessel Kesselanlage Kühlanlage Kälteanlage Motor Verbrennungsmotor Ofen Elektroofen Herdofen Lichtbogenofen Martin-Ofen Siemens-Martin-Ofen SM-Ofen pneumatische Maschine Pumpe Turbine Werkzeugmaschine Transfermaschine Kraftfahrzeugindustrie Automobilindustrie Kraftfahrzeugbau Lokomotiv- und Waggonbau Luftfahrtindustrie Flugzeugindustrie Luftfahrzeugbau Raumfahrtindustrie Schiffbau Schiffbauindustrie Werft Werftindustrie Werkzeug Betriebsausstattung Handwerkzeug Werkzeugausrüstung Werkzeugmaschinenindustrie Zweiradindustrie Fahrradindustrie Motorradindustrie Baugerät Bagger Baumaschine Baustellenausrüstung Entwässerung Abflusskanal Kanalisation Ableitung von Abwasser und Meteowasser. Strassenbau öffentliches Grossbauvorhaben Tiefbau Wasserwirtschaft Pumpwerk Wasserbau Wasserbauarbeiten Wasserwerk Bau und Betrieb von Wasserförderanlagen (Brunnen, Wasserwerke) im Unterschied zu Baubiologie Lehre von der ganzheitlichen Beziehung zwischen Lebewesen und ihrer bebauten Beleuchtung Schalldämmung an Gebäuden Heizung Beheizung Fernheizung Fernwärme Feuerungsanlage Heizanlage Industriewärme Raumheizung Wohnungsheizung Zentralheizung Klimatisierung Belüftung Klimaanlage Lüftung sanitarische Anlagen Sanitäranlagen Sanitärgewerbe energetische Sanierung von Gebäuden Wärmedämmung Wärmeisolierung Baustoffe Baumaterialien Bautätigkeit Privater Bauen Privater Gebäude Bau Bauten Fertigbauweise Fertigbau Renovation Fassadenerneuerung Gebäudemodernisierung Gebäuderenovierung Sanierung von Bauten Wohnungsmodernisierung Wohnungsrenovierung Stahlbau Stahlkonstruktion Rückbau Abbruch von Bauten Hinzugefügt 2011. Bauholz Rundholz Brennholz Harz Baumharz Holzabfall Sägemehl Holzfaser Faserplatte Holzkohle Kork Sperrholz Furnierholz Tropenholz verdichtetes Holz gepresstes Holz Kunstholz Spanplatte Zellstoff Zellulose Papier Papierhalbstoff Pappe Karton Bekleidungsindustrie Bekleidungsgewerbe Haute Couture Konfektionsindustrie Kurzwaren Kleine Gegenstände für den Nähbedarf, z.B. Knöpfe, Bänder, Schnallen, Nadeln. Textilerzeugnis Gewebe Heimtextilien Möbelbezug Textilien Textilware Stickereiindustrie Teppich Textilmaschine Nähmaschine Strickmaschine Webstuhl Vliesstoff Wirk- und Strickwarenindustrie Strickwarenindustrie Leder Lederartikel Ledererzeugnis Lederware Lederwaren- und Handschuhindustrie feine Lederware Handschuhindustrie lederverarbeitende Industrie Lederwarenindustrie Pelz- und Fellindustrie Gerberei Kürschnerhandwerk Pelz Schuhindustrie Büromaschine Diktiergerät Fotokopiergerät Kopiergerät Rechenmaschine Schreibmaschine Tischrechner Elektronik-Ausrüstung elektronisches Bauteil Elektronenröhre elektronische Platine elektronisches Bauelement Halbleiter integrierter Schaltkreis Mikrochip Mikroprozessor Transistor elektronisches Gerät Mikroelektronik Strahlengerät Laser Röntgengerät elektrischer Leuchtkörper elektrische Lampe elektrische Leuchte Glühbirne Glühlampe Halogenlampe Lampe Leuchtstofflampe Leuchtstoffröhre Neonröhre Elektrohaushaltsgerät elektrisches Haushaltsgerät Elektrogerät im Haushalt Gefrierschrank Geschirrspülmaschine Kühlschrank Staubsauger Waschmaschine Elektroheizung elektrisches Heizgerät Elektrokabel elektromagnetisches Material Elektromagnet Magnetvorrichtung Elektromaschine Akkumulator elektrischer Konverter Elektromotor Generator Lichtmaschine Stromaggregat Stromerzeuger Transformator Turbogenerator Wechselstromgenerator Elektromaterial Buchse elektrische Sicherung Elektrizitätszähler Elektroausrüstung Elektroschalter Steckdose Überlastschalter gemeinsame Industriepolitik europäische Industriestrategie gemeinsame Industriestrategie Finanzierung der Industrie Industrialisierung Ausbreitung der Industrie Förderung der Industrie Industrialisierungspolitik Industrieförderung industrielle Entwicklung Industriewachstum zunehmende Industrialisierung Industriestandort Fabrikstandort Werkplatz zu verbinden mit dem entsprechenden Land, bzw. Region oder Kanton. Industrieinfrastruktur Industrieplanung Industriestatistik Industrievorhaben Industrieprojekt Modernisierung der Industrie Neuordnung der Industrie industrielle Erneuerung Industriesanierung Bezieht sich auf einen Industriezweig oder auf die zwischenindustrielle Ebene. Technologiepark Technologiezentrum Technopark Vereint Forschung, Weiterbildung hochqualifizierter Fachkräfte sowie Unternehmen Verflechtung zwischen Industrien Austausch zwischen Industrien Fluss von Gütern und Dienstleistungen innerhalb von und zwischen Exportindustrie exportorientierte Industrie Gewerbe Gewerbeverband [USEPLUS] Handwerk hochentwickelte Industrie Spitzenindustrie Klein- und mittlere Industrie mittelständische Industrie Leichtindustrie Schwerindustrie verarbeitende Industrie Fertigungsindustrie verarbeitendes Gewerbe Verarbeitungsindustrie Veredelungsindustrie Fertigerzeugnis Endprodukt Fertigprodukt Fertigware Halberzeugnis Halbfabrikat Halbfertigprodukt Halbware Nebenerzeugnis neues Erzeugnis Neuentwicklung neues Produkt Substitutionserzeugnis Ersatzprodukt Verbrauchsgut, das durch ein anderes ersetzt werden kann wie etwa Butter durch Ingenieur/in Ingenieur Ingenieurin technischer Beruf Techniker Technikerin technisches Personal amorpher Werkstoff strukturloser Werkstoff biologischer Werkstoff Biomaterial Memory-Legierung Metall mit Formerinnerungsvermögen supraleitfähige Legierung supraleitende Legierung technische Keramik Feinkeramik ultrafeines Partikel Verbundmaterial Faserverbundmaterial Norm Bauartnorm DIN-Norm Industrienorm nationale Norm Normung Produktionsnorm Standardisierung der Normen Masse und Gewichte Mass und Gewicht Messwesen Nicht zu verwechseln mit "Gewichte und Abmessungen", einem Ausdruck, der für den technische Beschreibung technische Vorschrift Automatisierung Automation automatische Regelung automatische Steuerung Mechanisierung Prozessüberwachung Produktgestaltung Produktdesign Produktentwicklung Industriegeheimnis Betriebsgeheimnis Industriespionage Werkspionage Wirtschaftsspionage Warenqualität Qualität eines Produkts Qualitätsmerkmal Produktesicherheit Produktsicherheit Sicherheit des Produkts Hinzugefügt 2003; ersetzt "Sicherheit des Produkts" (rückwirkend verwendet in Nachahmung Fälschung Imitation Produktionskontrolle Fertigungsüberwachung Produktkontrolle Qualitätskontrolle Güteprüfung Runderzeugnis Flacherzeugnis Flachprodukt technologisches Verfahren EMPA Eidgenössische Materialprüfungs- und Forschungsanstalt Materialprüfung Profil gezogenes Profil Biotechnologie Biomechanik Biotechnik Umfasst die Techniken zur Erforschung und Nutzung von Mikroorganismen, CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique Schweizerisches Forschungszentrum für Mikrotechnik Schweizerisches Zentrum für Elektronik und Mikroelektronik FSRM Fondation Suisse pour la Recherche en Microtechnique Schweizerische Stiftung für feintechnische Forschung Schweizerische Stiftung für mikrotechnische Forschung Wahl einer Technologie technologische Option Know-How Mikrotechnik Nanotechnologie Hinzugefügt 2001 neue Technologie fortgeschrittene Technologie High-Tech hochentwickelte Technik neuartige Technologie Spitzentechnologie Recycling-Technologie Technologiepolitik Technologietransfer technologischer Wandel Anpassung an den technischen Fortschritt technischer Fortschritt technologische Entwicklung Umwelttechnologie Fliessbandproduktion Instandhaltung Instandsetzung Reparatur Unterhalt Wartung laufende Produktion Massenproduktion Umschlagen und Heben von Gütern Güterumschlag Heben Die Überführung von Gütern zwischen Lager und Beförderungsmittel,zwischen Weitervergabe an Nachunternehmer Weitervergabe an Subunternehmer Kostenersparnis durch Grosserienfertigung Produktionsüberschuss überschüssige Produktion Überproduktion Unterproduktion abgegebene gültige Stimme Abstimmungsergebnis leerer Stimmzettel ungültige Stimme Wahlergebnis Wahlresultat absolute Mehrheit einfache Mehrheit relative Mehrheit Einstimmigkeit einstimmige Wahl qualifizierte Mehrheit Dreiviertelmehrheit qualifizierte Minderheit Zweidrittelmehrheit Finanzierung von Abstimmungs- und Wahlkämpfen Wahlkampffinanzierung Wahlanalyse Wahlforschung Hinzugefügt 2011. Ungültigkeit einer Wahl Ungültigkeit einer Abstimmung Wahlbetrug Wahlfälschung Abstimmungsempfehlung Abstimmungsparole Stellung der Behörden in Wahl- und Abstimmungskampf Abstimmungskampf-Kosten Abstimmungskomitee Konsultativabstimmung Hinzugefügt 1999 Ständemehr Variantenabstimmung Hinzugefügt 1999 Volksmehr allgemeine Anregung ausgearbeiteter Entwurf Behandlungsfrist einer Volksinitiative Einheit von Form und Materie Einheit der Materie Allgemeine Volksinitiative Einheitsinitiative Die 2003 in die Verfassung aufgenommenen Bestimmungen zur Allgemeinen Gegenvorschlag Gegenentwurf Direkter oder indirekter Gegenvorschlag des Parlaments zu einer Volksinitiative Gesetzesinitiative Gültigkeit einer Volksinitiative Ungültigkeit einer Volksinitiative Karenzfrist für Volksinitiativen Frist, welche nach dem Entscheid über eine Vorlage einzuhalten ist, bis zur Titel von Volksinitiativen Verfassungsinitiative fakultatives Referendum Finanzreferendum konstruktives Referendum obligatorisches Referendum Referendum bei Staatsverträgen Staatsvertragsreferendum Verwaltungsreferendum Kantonsreferendum Hinzugefügt 2005 Sammelfrist Referendumsfrist Frist zur Einreichung eines Referendums oder einer Volksinitiative Unterschriftenzahl Nationalratswahl Ständeratswahl Bundesratswahl Präsidentschaftswahl Wahl der Bundespräsidentin Wahl des Bundespräsidenten Ersatzwahl Nachwahl Teilwahl Europäisches Wahlsystem gemeinschaftliches Wahlrecht indirekte Wahl mittelbare Wahl Proporzwahl Listenwahl Verhältniswahl Majorzwahl Mehrheitswahl Wahl mit zwei Wahlgängen Sperrklausel Fünfprozentklausel Grundmandatsklausel stille Wahl Verfahren der Sitzverteilung Panaschieren Restmandate Volkswahl Kandidat/in Kandidat Kandidatin Wahlbewerber Wahlbewerberin Wahlkandidat Wahlkandidatin Wahlvorschlag Wahlkampf Wahlkampagne Wählerschaft Wahlberechtigte Wahlberechtigter Wähler Wählerin Wahlkollegium Wahlmännergremium Wahlkreiseinteilung Stimmbezirk Wahlkreis Parlamentssitz Unvereinbarkeit Inkompatibilität Unvereinbarkeit von Funktionen Unvereinbarkeit eines politischen Amtes mit einem andern politischen Amt (z.B. ziviler Ungehorsam Aufgabenüberprüfung Evaluationsdesign Evaluationsforschung Evaluationsstrategie Evaluationssynthese ex ante Evaluation prospektive Evaluation ex post Evaluation retrospektive Evaluation Rangliste Benchmarking Rating Hinzugefügt 2009. Monitoring Organisationsüberprüfung Zielüberprüfung Auflösung des Parlaments Regierungsumbildung Kabinettsumbildung Meinungsbildung Willensbildung institutionelle Reform Staatsleitungsreform Staatsreform Oppositionsführer regionale Entwicklung Neoliberalismus Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Liberalismus) Nationalismus Abstimmungsverhalten Fraktionsdisziplin [USEPLUS] Beschlussfähigkeit Quorum für Beschlussfähigkeit elektronische Abstimmung Nur verwenden für Abstimmungen im Parlament namentliche Abstimmung Abstimmung unter Namensaufruf parlamentarischer Vorstoss parlamentarisches Fragerecht persönlicher Vorstoss parlamentarische Initiative Einzelinitiative eines Parlamentsmitglieds Standesinitiative Volksmotion Parlamentsdebatte Detailberatung Eintretensdebatte Öffentlichkeit der Debatten Redezeit Verhandlungen der eidgenössischen Räte Dringlichkeit von Ratsgeschäften Fragestunde persönliche Erklärung Tagesordnung Session ausserordentliche Session Sondersession Misstrauensantrag Vertrauensfrage Mit Gründen versehener Antrag aus den Reihen der Abgeordneten, der Regierung das Mitwirkung des Parlaments in der Aussenpolitik Verordnungsveto Hinzugefügt 2011. ständige Kommission Kommissionspräsidium Öffentlichkeit der Kommissionssitzungen parlamentarische Expertenkommission Enquête-Kommission parlamentarische Untersuchungskommission PUK PUK EJPD [USEPLUS] PUK EMD [USEPLUS] Parlamentsdelegation interparlamentarische Delegation Sitzverteilung in Kommissionen Spezialkommission nichtständige parlamentarische Kommission Aufsichtsdelegation Hinzugefügt 2007 Fraktionsentschädigung Fraktionspräsidium Fraktionssekretariat Verwaltungsdelegation Aufsichtsorgan der Parlamentsdienste. Präsident/in des Parlaments Nationalratspräsident Nationalratspräsidentin Parlamentspräsident Parlamentspräsidentin Präsident des Parlaments Präsidentin des Parlaments Ständeratspräsident Ständeratspräsidentin Vizepräsident/in des Parlaments Nationalratsvizepräsident Nationalratsvizepräsidentin Parlamentsvizepräsident Parlamentsvizepräsidentin Ständeratsvizepräsident Ständeratsvizepräsidentin Vizepräsident des Parlaments Vizepräsidentin des Parlaments Alterspräsident/in Alterspräsident Alterspräsidentin Hinzugefügt 2013 Parlamentssoziologie Frauenanteil im Parlament [USEPLUS] Zusammensetzung des Parlaments nach Gruppen wie Beruf, Bildung, Alter oder Entschädigung der Parlamentsmitglieder Aufwandsentschädigung Taggeld für Parlamentsmitglieder Unkostenpauschale des Abgeordneten Bundesgesetz über die Bezüge der Mitglieder der eidgenössischen Räte und über die Beiträge an die Fraktionen [USEPLUS] Entschädigungsgesetz [USEPLUS] Parlamentsressourcengesetz [USEPLUS] private Einkünfte der Parlamentsmitglieder erste Kammer Assemblée nationale Bundestag Repräsentantenhaus Unterhaus Volkskammer Für ausländisches Parlament mit entsprechendem Land verbinden. Hinzugefügt 2007, zweite Kammer Bundesrat (Deutschland) Länderkammer Oberhaus Senat Für ausländisches Parlament mit entsprechendem Land verbinden. Hinzugefügt 2007, Vereinigte Bundesversammlung Ressourcen, Sicherheit und Logistik Informatikdienst Aussenbeziehungen und Information Übersetzungsdienst Wissenschaftliche Dienste Dokumentationszentrale und Amtliches Bulletin Hinzugefügt 2005 Sekretariate der Aufsichtskommissionen und -delegationen Hinzugefügt 2005 Zentrales Sekretariat Abteilung Kulturförderung Schweizerische Nationalbibliothek Landesbibliothek Literaturarchiv Nationalbibliothek Schweizerische Landesbibliothek Schweizerisches Literaturarchiv Staatsbibliothek Geändert 2007 Schweizerisches Nationalmuseum Landesmuseum Schweizerisches Landesmuseum Presse und Informationsdienst EDI IKS Interkantonale Kontrollstelle für Heilmittel Interkantonale Vereinigung für die Kontrolle von Heilmitteln Interkantonale Vereinbarung über die Kontrolle der Heilmittel [USEPLUS] Dienst für Analyse und Prävention DAP Wurde per 1.1.2010 mit dem strategischen Nachrichtendienst zum Nachrichtendienst Generalstab Chef der Armee Generalstabsdienste Gruppe für Generalstabsdienste Heer (VBS) Hinzugefügt 1999 (vorher Heer (EMD)) Luftwaffe Nur zu verwenden für die Verwaltungsabteilung Luftwaffe. Ansonsten benutze die Führungsunterstützungsbasis Hinzugefügt 2005 Logistikbasis der Armee Informations- und Dokumentationsdienst VBS Zentralstelle für Gesamtverteidigung Verschoben 1999 Bundesamt für Landestopographie Nationale Alarmzentrale NAZ Hinzugefügt 1999 Bundesamt für Ausländerfragen Bundesamt für Zuwanderung, Integration und Auswanderung Das Bundesamt wurde am 1.5.2003 in Bundesamt für Zuwanderung, Integration und Bundesamt für Flüchtlinge Am 1.1.2005 zusammengelegt mit dem Bundesamt für Zuwanderung, Integration und Bundespolizei Bundeskriminalpolizei Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft Hinzugefügt 2013 Informations- und Pressedienst EJPD EDMZ Eidgenössische Drucksachen- und Materialzentrale Presse- und Informationsdienst EFD Staatssekretariat für Bildung und Forschung Bundesamt für Bildung und Wissenschaft Gruppe für Wissenschaft und Forschung Per 1.1.2013 mit dem Bundesamt für Berufsbildung und Technologie zum Bundesamt für Berufsbildung und Technologie BBT Hinzugefügt 1999. Per 1.1.2013 mit dem Staatssekretariat für Bildung und Eidgenössische Getreideverwaltung Eidgenössisches Gestüt Eidgenössisches Gestüt Avenches Gestüt landwirtschaftliche Forschungsanstalten landwirtschaftliche Versuchsanstalt Presse- und Informationsdienst WBF Hauptabteilung für die Sicherheit der Kernanlagen Abgelöst durch das Eidgenössische Nuklear-Sicherheitsinspektorat. Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft BUWAL Am 1.1.2006 mit Teilen des Bundesamtes für Wasser und Geologie zusammengelegt Presse- und Informationsdienst UVEK EPZB Eidgenössische Parlaments- und Zentralbibliothek Aufgelöst 2008. Informationsdienst Bundeskanzlei Zentrale Sprachdienste Schweizerisches Korps für humanitäre Hilfe Katastrophenhilfekorps Hinzugefügt 2003 Presse und Information EDA Direktion für europäische Angelegenheiten Integrationsbüro aktives Parteimitglied Parteiaktivist Parteiaktivistin Allgemeinverbindlichkeitserklärung Bewilligung Bewilligungsverfahren Rodungsbewilligung [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 Konzession Konzessionsverfahren Hinzugefügt 1999 Leistungsabbau Leistungsauftrag Leistungsvereinbarung Leistungsvertrag Leitbild mit beauftragtem Organ verbinden Rundschreiben Kreisschreiben Verfügung Bundespersonal Departement Departementszuteilung Ministerium nur verwenden für alle Departemente betreffende Fragen (z.B. Zuteilung an die New Public Management ergebnisorientierte Verwaltung Flag Führen mit Leistungsaufträgen und Globalbudget NPM wirkungsorientierte Verwaltungstätigkeit WOV öffentliches Unternehmen öffentlicher Sektor öffentlicher Wirtschaftsbetrieb Regiebetrieb Staatsbetrieb verstaatlichtes Unternehmen öffentliche Dienstleistung Regierungspolitik Regierungstätigkeit Leitung der Verwaltung ausserparlamentarische Kommission Eidgenössische Ausländerkommission [USEPLUS] Eidgenössische Kommission für die Sicherheit von Kernanlagen [USEPLUS] Eidgenössische Kommission für Frauenfragen [USEPLUS] Eidgenössische Kommission für Jugendfragen [USEPLUS] Eidgenössische Kommission für Kinder- und Jugendfragen [USEPLUS] Eidgenössische Kommission für Migrationsfragen [USEPLUS] Eidgenössische Kommission gegen Rassismus [USEPLUS] Eidgenössische Spielbankenkommission [USEPLUS] Ethikkommission [USEPLUS] Kartellkommission [USEPLUS] Kommission für Technologie und Innovation [USEPLUS] Koordinationskommission für die Präsenz der Schweiz im Ausland [USEPLUS] KTI [USEPLUS] Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge [USEPLUS] Wettbewerbskommission [USEPLUS] verwenden für ständige, vom Bundesrat gewählte Kommissionen; aber nur, wenn persönliche/r Mitarbeiter/in eines Regierungsmitglieds persönliche Mitarbeiterin eines Regierungsmitglieds persönlicher Mitarbeiter eines Regierungsmitglieds Regierungsmitglied Bundesrätin Bundesratsmitglied Departementsvorsteher Departementsvorsteherin Exekutivmitglied Minister Ministerin Regierungsrätin Regierungsratsmitglied Präsident/in eines Staates Präsident eines Staates Präsidentin eines Staates Staatspräsident Staatspräsidentin verwenden für präsidentielle Systeme in denen der/die Präsident/in von Volk Zusammensetzung der Regierung politische Zusammensetzung der Regierung Regierungspräsident/in Bundespräsident Bundespräsidentin Gemeindepräsident Gemeindepräsidentin Landammann Ministerpräsident Ministerpräsidentin Präsident des Regierungsrates Präsidentin des Regierungsrates Premier Premierminister Premierministerin Regierungspräsident Regierungspräsidentin Regierungssprecher/in Bundesratssprecher Bundesratssprecherin Regierungssprecher Regierungssprecherin Hinzugefügt 1999 Staatssekretär/in Behörde Bundesbehörde ausführende Organe (Verwaltung und Exekutive) einer Verwaltungseinheit Föderalismus Demokratie Diktatur autoritäres Regime Gewaltherrschaft totalitäres Regime Potentatengelder [USEPLUS] Einheitsstaat Zentralstaat Exilregierung Monarchie Absolutismus Alleinherrschaft Einzelherrschaft Monokratie Republik Revolutionsregierung Gegenregierung politische Planung politisches Programm Staatstätigkeit Selbsthilfe Hinzugefügt 2001 Gesetzesentwurf Gesetzesvorlage Vernehmlassungsverfahren Anhörung im Vorverfahren der Gesetzgebung zu verwenden, wenn das Vernehmlassungsverfahren als solches Thema ist; für Abweichung vom Gemeinschaftsrecht Gemeinschaftssanktion Eurolex Swisslex Programm zur Anpassung des schweizerischen Rechts an das EWR-Recht Konzertierungsverfahren EU Kooperationsverfahren EU Mitentscheidungsverfahren EU Vernehmlassungsverfahren EU Vorschlag EU Urteil des Gerichtshofs EU Urteil des Europäischen Gerichtshofs Urteil EuGH allgemeine Entscheidung EGKS Durchführungsverordnung Verordnung EAG Verordnung Euratom Verordnung EG Verordnung EWG Allenfalls mit der entsprechenden Institution verknüpfen Empfehlung EAG Empfehlung Euratom Empfehlung EG Empfehlung EWG Allenfalls mit der entsprechenden Institution verknüpfen. Empfehlung EGKS Richtlinie EAG Richtlinie EG Richtlinie EGKS Richtlinie EWG Allenfalls mit der entsprechenden Institution verknüpfen. Entscheidung EAG Entscheidung Euratom Entscheidung EG Entscheidung EWG Allenfalls mit der entsprechenden Institution verknüpfen. individuelle Entscheidung EGKS Einzelentscheidung EGKS Entschliessung EP Entschliessung des Europäischen Parlaments Stellungnahme des Gerichtshofs EU Stellungnahme EAG Stellungnahme EG Stellungnahme EGKS Stellungnahme EP mit Gründen versehene Stellungnahme EP obligatorische Stellungnahme EP Stellungnahme WSA unmittelbare Anwendbarkeit von EU-Recht sofortige Wirkung von EU-Recht unmittelbare Wirkung von EU-Recht Eigenschaft bestimmter Rechtsakte der Gemeinschaft, welche nicht erst in Vorrang des Gemeinschaftsrechts Dem Gemeinschaftsrecht wird Vorrang vor jeder anderslautenden Bestimmung der Kompetenzübertragung innerhalb der Gemeinschaft Abkommen EU Abkommen EG Abkommen EWG Assoziationsabkommen EU Assoziationsabkommen EG EG-Assoziation Europäischer Finanzraum Europäische Politische Zusammenarbeit Europäische Aussenpolitik gemeinsames Handeln der EU-Staaten Gemeinschaftspolitik Interne Festlegung und Formulierung gemeinsamer Standpunkte und diplomatischer Strukturfonds Zusätzlichkeit der Beihilfe EU Komplementarität der Beihilfe EU Kumulierung der Beihilfe EU gemeinschaftlicher Besitzstand Besitzstand der Gemeinschaft EU-Beitrittsverhandlung Beitrittsantrag für die EU Beitrittsgesuch für die EU Beitrittsverhandlungen mit der EU EWR-Rat Gemeinsamer EWR-Ausschuss Gemeinsamer EWR-Konsultativausschuss Gemeinsamer Parlamentarischer EWR-Ausschuss gerichtliches EWR-Organ Abordnung der Europäischen Kommission Mitglied der Europäischen Kommission OPOCE Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften Euroffice Präsident/in der Europäischen Kommission Präsident der Europäischen Kommission Präsidentin der Europäischen Kommission SAEG Eurostat Statistisches Amt der Europäischen Gemeinschaften AStV Ausschuss der Ständigen Vertreter Coreper Präsidium des Rats EU Ratsausschuss EU EG-Ratsausschuss EU-Ratsausschuss Ratsausschuss EG Ausschuss EP EP-Ausschuss parlamentarischer Ausschuss EP Delegation EP Delegation des Europäischen Parlaments Mitglied des Europäischen Parlaments Präsidium EP Präsident des Europäischen Parlaments Präsident EP Präsidentin des Europäischen Parlaments Präsidentin EP Präsidium des Europäischen Parlaments Vizepräsident EP Vizepräsidentin EP Vizepräsidium des Europäischen Parlaments Vizepräsidium EP Quästor EP Quästor des Europäischen Parlaments Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften Mitglied des Gerichtshofs EU Generalanwalt EuGH Generalanwältin EuGH Mitglied des EG-Gerichtshofs Mitglied des Gerichtshofs EG Richter EuGH Richterin EuGH Mitglied des Rechnungshofs EU Bedienstete/r EU Angestellte EU Angestellter EU Bedienstete der Europäischen Gemeinschaften Bedienstete EU Bediensteter der Europäischen Gemeinschaften Bediensteter EU EG-Bedienstete EG-Bediensteter EU-Angestellte EU-Angestellter wissenschaftliche Mitarbeiterin EG wissenschaftlicher Mitarbeiter EG Europäische/r Beamter/-in Beamter EU Beamtin EU EG-Grundamtsbezeichnung Europäische Beamtin Europäischer Beamter Grundamtsbezeichnung EG Ausschuss EU EG-Ausschuss Kontrollorgan der EU Gemeinsame Forschungsstelle EAG Europäisches Institut für Transurane Forschungsanstalt Geel Forschungsanstalt Ispra Forschungsanstalt Mol Forschungsanstalt Petten Geel Ispra Mol Petten Zentralstelle der EAG für das Messwesen auf dem Kerngebiet gemeinsames Unternehmen EAG Versorgungsagentur EAG Euratom-Versorgungsagentur Europäische Währungsunion Kolonialismus Neokolonialismus Ergänzungsabkommen Findet auf die Industrieproduktion bestimmter Sektoren Anwendung, falls Staaten europäischer Rechtsraum Rechtshilfe Amtshilfe Rechtshilfeabkommen Europol Interpol wissenschaftlicher Austausch Austausch von Forscherinnen Austausch von Forschern Austausch von Wissenschaftlerinnen Austausch von Wissenschaftlern Aussetzung der Hilfe Einstellung der Hilfe Empfänger der Hilfe Empfängerland Finanzierung der Hilfe Geberland Hilfsprogramm Koordinierung der Beihilfen Modalitäten der Hilfegewährung Beteiligungssatz gebundene Hilfe Gegenleistung für die Hilfe nichtrückzahlbare Hilfe nichtrückzahlbare Beihilfe Verteilung der Hilfe Verwendung der Hilfe Weltausstellung diplomatische Vertretung Akkreditierung von Diplomaten Akkreditierung von Diplomatinnen diplomatische Delegation diplomatisches Korps ständige Mission Ständige Vertretung diplomatischer Schutz konsularischer Schutz Schutz von schweizerischen Staatsangehörigen im Ausland diplomatisches Protokoll Hinzugefügt 2009. diplomatisches Verhandeln Hinzugefügt 2009. Beitritt zu einer internationalen Organisation UNO-Beitritt [USEPLUS] nicht verwenden für EU-Beitritt (siehe RT). Gastland internationaler Organisationen Gastland internationaler Konferenzen rechtlicher Status internationaler Organisationen internationale/r Beamter/-in internationale Beamtin internationaler Beamter Hinzugefügt 2009. diplomatische Sanktion Abbruch diplomatischer Beziehungen Protestnote Retorsionsmassnahme Antwort auf eine schädigende Handlung; die Retorsion stellt keine Wirtschaftssanktion Boykott Cocom Embargo Handelsembargo New Forum Gipfeltreffen Gipfelkonferenz Ministertagung Ministerkonferenz Ministertreffen Assoziierungsabkommen internationale Verhandlungen Eröffnung der Verhandlungen Neuverhandlung Stand der Verhandlungen Verhandlungsmodus Verhandlungsstadium Wirtschaftsverhandlungen [USEPLUS] bilaterales Abkommen zweiseitiges Abkommen Kooperationsabkommen multilaterales Abkommen mehrseitiges Abkommen MAI [USEPLUS] Multilaterales Investitionsabkommen [USEPLUS] Protokoll zu einem Abkommen Zusatzprotokoll Rahmenabkommen Ratifizierung eines Abkommens Abschluss eines Abkommens Erneuerung eines Abkommens Verlängerung eines Abkommens Billigung eines Abkommens durch einen Staat und - falls erforderlich - durch Unterzeichnung eines Abkommens Paraphierung eines Abkommens Formeller Akt, der das Einvernehmen der Vertragspartner über den Vertragstext Charta der Vereinten Nationen Empfehlung einer internationalen Organisation Von einer internationalen Organisation ausgefertigte Akte ohne Entschliessung Europäische Konvention Charta des Europarates Konvention des Europarats internationale Konvention Konvention einer zwischenstaatlichen Organisation multilaterale Übereinkunft internationales Abkommen UNO Depositarstaat Hinzugefügt 2009. Abkommen von Bretton Woods Bretton-Woods-Abkommen Golddevisenstandard Golddevisenwährung Golddollarwährung Internationales Währungssystem, das sowohl Gold als auch eine oder mehrere Goldstandard Goldbarrenwährung Goldkernwährung Goldumlaufwährung Goldwährung Internationales Währungssystem, in dem Gold als Devisenstandard, Zahlungsmittel IWF Internationaler Währungsfonds Schuldennachlass Entschuldung Schuldenerlass Gold internationale Währung internationaler Kredit Reservewährung Sonderziehungsrechte SZR Verrechnungsabkommen Clearingabkommen Zahlungsabkommen Verrechnungsmodus zwischen Schuldnern und Gläubigern, der es gestattet, die Abweichungsindikator Ermöglicht die Bestimmung von Position und Entwicklung einer Währung innerhalb privater ECU Währungskorb Bandbreite Schwankungsbreite Intervall, innerhalb dem der Kurs einer Währung im Verhältnis zum Leitkurs finanzieller Beistand Antrag auf Zuschuss Finanzzuweisung Streichung von Zuschüssen Zuschussgewährung Mittelfristige Gemeinschaftsfinanzierung. Bereitstellung von Krediten mit zwei sehr kurzfristige Finanzierung Kreditfazilität, die sich die Notenbanken untereinander über den EFWZ gewähren, Währungsbeistand Kurzfristige Gemeinschaftsfinanzierung, die der Deckung eines Finanzbedarfs Änderung des Haushaltsplans Änderungsvorschlag zum Haushaltsplan Entwurf des Haushaltsplans Budgetentwurf Vorentwurf des Haushaltsplans Defizitgarantie Hinzugefügt 2001 Subvention Ausgleichszahlung Bundesbeiträge Bundeshilfe Bundessubvention öffentliche Hilfe öffentlicher Zuschuss staatliche Beihilfe staatliche Hilfe staatliche Unterstützung staatlicher Zuschuss Subventionierung Subventionspolitik Zuschuss Beitrag der Mitgliedstaaten Finanzbeitrag der Mitgliedstaaten BSP-Beitrag Bruttosozialprodukt-Beitrag EGKS-Umlage Von der EGKS seit dem 1.1.1953 auf die Kohle und Stahlerzeugung innerhalb der Gemeinschaftssteuer Von den Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften zu entrichtende Steuer. Zuckerabgabe Abwertung Geldentwertung Geldwertschwund Kursverlust Aufwertung Geldaufwertung Schweizerische Nationalbank Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Nationalbank (= Suchbegriff für frühere Bargeld Bargeldumlauf Giralgeld Buchgeld Landeswährung heimische Währung inländische Währung Zahlungsverkehr bargeldloser Zahlungsverkehr Euro-Dollar Dollarguthaben bei nichtamerikanischen Banken oder Unternehmen, die von diesen Euro-Emission Eurobond Euro-Schuldverschreibung Euro-Kredit Geldversorgung Finanzmittel Geld- und Quasigeldvolumen Geldbestände Devisen ausländische Währung Fremdwährung Valuta freier Devisenmarkt geregelter Devisenmarkt amtlicher Devisenmarkt flexibler Wechselkurs Floaten der Währungen Freigabe der Wechselkurse schwankender Wechselkurs Währungsschwankung Wechselkursschwankung Währungsparität Goldparität Parität der Währungen Entwicklungsbank regionale Entwicklungsbank Alternativbank alternative Bank Ökobank Nach ethischen Kriterien handelnde Bank Geschäftsbank Beteiligungsbank Depositenbank Effektenbank Emissionsbank Handelsbank Kapitalanlagebank Grossbank systemrelevante Bank [USEPLUS] too big to fail [USEPLUS] Investitionsbank öffentliche Bank Kantonalbank Staatsbank Privatbank Regionalbank Emissionszentrale der Schweizer Gemeinden Hinzugefügt 2001 Genossenschaftsbank Raiffeisenbank Hypothekenbank Hypothekarbank Landwirtschaftsbank Agrarkreditkasse landwirtschaftliche Darlehenskasse Postfinance Postbank Postcheckamt Postscheckamt Hinzugefügt 2001 Sparkasse Betriebssparkasse [USEPLUS] nachrichtenlose Vermögen herrenlose Vermögen Hinzugefügt 1999 Darlehen Bankdarlehen Gewährung eines Darlehens Verschuldung Schulden Zu verwenden für die Verschuldung von Einzelpersonen und Unternehmen Rückzahlung rückzahlbarer Transfer Rückzahlungsantrag Rückzahlungsmodalitäten Zins Sparzins Zinsfuss Zinspolitik Zinssatz Zinszuschuss Hypothekarzinszuschuss Vorzugssatz zinsverbilligtes Darlehen Zinsverbilligung Zinsvergütung Festpreis einheitlicher Preis gebundener Preis vorgeschriebener Preis Vom Staat festgelegter Preis freier Preis frei ausgehandelter Preis freies Preisgefüge nicht gebundener Preis Preisfreigabe Preistafel Preisliste Preistabelle Preisstopp Einfrieren der Preise staatliche Preisfestsetzung Festsetzung von Höchstpreisen für bestimmte Produkte und Dienstleistungen. Präferenzpreis Vorzugspreis Aktie Obligation Schuldverschreibung Partizipationsschein Aktienoption Vertraglich vereinbartes Recht, eine bestimmte Zahl von Aktien innerhalb eines Derivate Derivative Future Swap Handelbare Finanzkontrakte, deren Wert sich von den Schwankungen eines Börsenkrach Börsencrash Börsennotierung Effektenhandel Wertpapierhandel Wertpapierkurs Börsenkurs Finanzplatz Schweiz Kapitalanlage Finanzprodukt Geldanlage Auslandskapital freier Kapitalverkehr Geldwäscherei Kapitalrecycling Kapitalausfuhr Kapitalabfluss Kapitalexport Kapitalflucht Fluchtgeld illegaler Kapitalexport Potentatengelder [USEPLUS] Kapitalrückführung Kapitalrückfluss Kapitaltransaktion finanzieller Transfer Kapitaltransfer Transferzahlung Währungstransfer Risikokapital Venture Capital Spekulationskapital Hot Money Spekulation Spekulationsgeschäft Börsenumsatzsteuer Hinzugefügt 2001 Steuer auf Finanztransaktionen Tobin-Steuer Hinzugefügt 2001 Taxe occulte Schattensteuer Mehrwertsteuersatz Gebühren Taxen Besteuerungsgrundlage Bemessungsgrundlage einheitliche Bemessungsgrundlage Steuerbemessungsgrundlage Steuerprogression Ausgleich der kalten Progression kalte Progression Steuertarif Steuersatz Hinzugefügt 2007 Steuerdegression Hinzugefügt 2007 Mietkostenabzug Wohnkostenabzug Steuerbefreiung Verschoben 1999 Familienbesteuerung Hinzugefügt 2003 Individualbesteuerung Hinzugefügt 2007 Ehepaarbesteuerung Hinzugefügt 2007, zuvor wurde Kombination "Steuer natürlicher Personen" + Verrechnungssteuer Zinsbesteuerung Hinzugefügt 2003 Abgeltungssteuer Hinzugefügt 2013 Kapitalsteuer Hinzugefügt 2003 Investitionsförderung Belebung der Investitionstätigkeit Investitionsanreiz Investitionsrisikogarantie Innovationsrisikogarantie Investitionsschutz Schutz der Anleger MAI [USEPLUS] Multilaterales Investitionsabkommen [USEPLUS] Investitionsvorhaben Investitionsvorschrift Investitionsmeldung Selbstfinanzierung Eigenfinanzierung Finanzierungsart Finanzierungsmechanismus Finanzierungsmodalitäten Finanzierungsquelle Finanzierungssystem Finanzierungsplan Finanzierungsprogramm Finanzierungsvorschlag Spezialfinanzierung Hinzugefügt 1999 Unternehmensfinanzierung Elementarschadenversicherung Versicherung gegen Naturereignisse Motorfahrzeugversicherung Kraftfahrzeugversicherung Teilkaskoversicherung Vollkaskoversicherung Seetransportversicherung Seeversicherung Überseetransportversicherung Zusatzversicherung Allenfalls mit der entsprechenden Grundversicherung ergänzen, z.B. Risikodeckung Gefahrendeckung Risikoausgleich Schadensfall Versicherungsfall Selbstbehalt Franchise Kostenbeteiligung Versicherungsleistung Versicherungsprämie Prämie für Versicherung Versicherungsbeitrag Konferenz Kolloquium Kongress Symposium Tagung Auskunftspflicht Informationspflicht Hinzugefügt 2003; vorher Synonym zu Informationsrecht (= Suchbegriff für frühere eingeschränkte Verbreitung Intranet [USEPLUS] Vertraulichkeit Sperrfrist vertrauliche Mitteilung Transparenz Hinzugefügt 2005 Whistleblowing Aufdecken von Missständen in der Arbeitswelt Hinzugefügt 2011. Informationskampagne Hinzugefügt 1999 Dolmetschen Simultandolmetschen Fernmeldegerät Ausrüstung für Nachrichtenübermittlung Breitbandkabel Fernsprechleitung Glasfaser Glasfaserkabel Koaxialkabel optischer Leiter Telefonleitung Telekommunikationsausrüstung Telekommunikationsleitung Datenübertragung Datenfluss Datenübermittlung Übertragung im Dialogverfahren E-mail Electronic mail elektronische Post elektronischer Briefkasten Mailbox Telebox Interkonnektion letzte Meile lokaler Zugang zu Telekommunikationsdiensten Hinzugefügt 2001. Verbindung von Fernmeldeanlagen und Fernmeldediensten, die ein Internet World Wide Web www Intranet [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 Kommunikation über Satellit Direktsatellit europäischer Fernmeldesatellit Fernmeldesatellit Kommunikationssatellit Nachrichtensatellit Satellit Swisscom Hinzugefügt 1999 Telefon Fernsprechanlage Fernsprechausrüstung Fernsprecher Fernsprechnetz Telefonapparat Telefonzentrale Telegrammdienst Telekonferenz Telefonkonferenz Videokonferenz Konferenz, deren Teilnehmer sich an unterschiedlichen Orten aufhalten und Telekopie Fax Telefax Teletext Verbreitung von Texten parallel zur Ausstrahlung von Fernsehprogrammen in der Telexdienst Fernschreiber Videokommunikation Bildtelefon Briefmarke Poststelle Postamt Hinzugefügt 2003 PTT Verschoben 1999 audiovisuelle Koproduktion Fernsehkoproduktion audiovisuelle Produktion Fernsehproduktion Hörfunkproduktion Radioproduktion Videoproduktion audiovisuelles Programm Fernsehprogramm Fernsehsendung Hörfunksendung Radioprogramm Radiosendung Rundfunksendung Sendezeit TV-Programm Buch Broschüre Hinzugefügt 2001 Druckerei grafische Industrie graphische Industrie graphisches Gewerbe Offsetdruck Photosatz Typographie Kinoproduktion Filmproduktion Verlag Verlagsanstalt Verleger Verlegerin audiovisuelle Piraterie Raubkopie europäischer audiovisueller Raum freie Verbreitung von Programmen freie Weiterübertragung von Sendungen freier Empfang von Sendungen Telekommunikationstarif Fernmeldetarif Telefongebühr Telefontarif Übertragungstarif Radio- und Fernsehgebühren Empfangskonzession Konzessionsgebühr für Radio- und Fernsehen Rundfunkgebühr Informationsmonopol Zensur Fernsehen Fernsehsender TV ausländisches Massenmedium Hinzugefügt 1999 Radio Hörfunk lokales Massenmedium lokaler Hörfunk Lokalfernsehen Lokalradio Regionalfernsehen Presse Printmedien privates Massenmedium kommerzieller Rundfunk kommerzielles Fernsehen kommerzielles Massenmedium privater Hörfunk privater Rundfunk privates Fernsehen Privatfernsehen Privatradio Privatsender Programmaufsicht Konzessionsverletzung UBI Unabhängige Beschwerdeinstanz für Radio und Fernsehen Ombudsstelle für Radio und Fernsehen [USEPLUS] SRG Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft Satellitenrundfunk Rundfunksatellit Satellitenfernsehen Sendekonzession Wellenbereich Amateurfunk Bürger-Band CB Funk Funkgerät Nahbereichs-Funkverkehr offener Kanal Radiofrequenz Büroautomation Bürokommunikation Datenverarbeitung in der Industrie CAD CNC computerunterstützter Entwurf numerische Steuerung dokumentarische Datenverarbeitung automatisierte Dokumentation rechnergestützte Dokumentation Datenverarbeitung in der Medizin eHealth E-Health Datenverarbeitung in der Verwaltung häusliche Datenverarbeitung Heimcomputer Home-Computer Informatikberuf Anwendungsprogrammierer Anwendungsprogrammiererin Datenerfasser Datenerfasserin Informatiker Informatikerin Programmierer Programmiererin Systemanalytiker Systemanalytikerin Systemdesigner Systemdesignerin Telematik Datenfernverarbeitung Gesamtheit der Verfahren und Dienste, die Fernübertragung und Verarbeitung von Jahr-2000-Computer-Problem Hinzugefügt 1999 Entwendung von Hard- und Software Entwendung von Computerprogrammen Software-Piraterie Kodierung Informationscode Fernerkundung Gesamtheit der Techniken und Verfahren, die es erlauben, physikalische und Personendaten Sicherung personenbezogener Daten Hinzugefügt 2005 Jugendbücherei öffentliche Bibliothek Stadtbücherei Volksbibliothek Universitätsbibliothek wissenschaftliche Bibliothek Austausch von Veröffentlichungen Dokumentenindexierung Deskribierung Deskriptor Indexierung von Dokumenten Katalogisierung Katalogisierungsregel Klassifikation Schlagwort Stichwort UDK universelle Dezimalklassifikation Zusammenfassung Abstract Resumée Synopse Textverdichtung Maturität Europäisches Abitur Hochschulreife Maturitätsanerkennungsverordnung [USEPLUS] Zulassung zur Prüfung Zulassungsbedingung Bildungsniveau Hinzugefügt 2007 Student/in Student Studentin Lehrkraft Dozent Dozentin Hochschullehrer Hochschullehrerin Lehrbeauftragte Lehrbeauftragter Lehrer Lehrerin Lehrpersonal Professor Professorin Schüler/in Schüler Schülerin Fremdsprache Muttersprache ETH Eidgenössische Technische Hochschule Nicht verwenden für Annex-Anstalten und Schulrat (siehe RT's) Fachhochschule Höhere Technische Lehranstalt Höhere Wirtschafts- und Verwaltungsschule HTL HWV Technikum Hochschulförderung Hochschulkonferenz Schweizerische Hochschulkonferenz Schweizerische Universitätskonferenz Universität Schweizerischer Akkreditierungsrat Hinzugefügt 2011. Erasmus Mehrjahresprogramm zur Förderung der Mobilität und des Austauschs von Ackerbau Anbau von Frühobst und Frühgemüse Anbau von Handelsgewächsen Anbau von Pflanzen in grossem Massstab unter intensivem Einsatz von Maschinen Baumzucht Blumenkultur Blume Blumenzucht Eigenbedarfskultur Eigenbedarfserzeugung Erzeugung für den Selbstverbrauch Futterbau Futteranbau Futtererzeugung Gartenbau Gärtnerei Hortikultur Zierpflanze Gemüsebau Gemüseanbau Gemüseerzeugung Gemüsegarten Obstbau Obstanbau Obstbaum Obsterzeugung Ölpflanzenbau Olivenanbau Pflanzenkrankheit Baumkrankheit Feuerbrand Pflanzenpathologie Pflanzenzucht Pflanzenveredelung Pflanzenzüchtung pflanzliche Selektionszüchtung pflanzliche Vermehrung Sortenschutzgesetz [USEPLUS] Pilzzucht Pilz Tropenkultur tropische Landwirtschaft tropischer Pflanzenbau Weinbau Rebbau Traubenerzeugung Bundesbeschluss über Massnahmen zugunsten des Rebbaus [USEPLUS] Rebbaubeschluss [USEPLUS] Bienenzucht Imkerei Bodenhaltung Freilandhaltung Geflügelzucht intensive Tierhaltung Batteriehaltung Käfigbatteriehaltung Käfighaltung Massentierhaltung Tierfabrik künstliche Besamung Insemination künstliche Samenübertragung nur im tierischen Bereich verwenden; bei Menschen benutze künstliche Mast Stopfen von Geflügel Tiermast Pferdezucht Viehhaltung Viehwirtschaft Seidenraupenzucht Stallhaltung Weidemast Sommermast Tierkrankheit Tierpathologie Tierseuche Viehkrankheit Viehseuche Geflügel Ente Fleischgeflügel Gans Hahn Hähnchen Huhn Küken Mastgeflügel Pute Puter Truthahn Truthenne Kaninchen Karnickel landwirtschaftliches Nutztier Nutztier lebendes Tier Milcherzeugung Milchproduktion Wild Wildtierhaltung Zuchttier Futtermittel Milchaustauschfutter Viehfutter Ackerland Ackerfläche Arealstatistik Statistische Erhebung über die Bodennutzung eines Landes. Dauerkultur Fruchtfolge Fruchtwechsel Wechselwirtschaft Grünland Viehweide Weideland Wiesenland Kulturlandverlust landwirtschaftlicher Produktionskataster Neuland neugewonnenes Land Polder Obstfläche Obstgarten ökologische Ausgleichsfläche Rebfläche Rebland Rebsorte Rebstock Weinbaugebiet Weinberg Weinrebe Sozialbrache Vergandung landwirtschaftliche Grundstücke, die nicht genutzt werden,weil der Eigentümer unkultiviertes Land Ödland biologische Landwirtschaft biologischer Landbau ökologischer Landbau bodenunabhängige Kultur Hors-sol Kultur Hydrokultur extensive Landwirtschaft Folienanbau integrierte Produktion IP intensive Landwirtschaft Kontrolle der Anbaumethode Monokultur Terrassenanbau Terrassenkultur Trockenfeldbau Unterglasanbau Anbau unter Glas Gewächshauskultur Glashauskultur Treibhauskultur vielseitiger Anbau Mischkultur Anpflanzung Bodenbearbeitung Eggen Pflügen Walzen des Bodens Bodendüngung Düngung Fruchtbarmachung Bodenschutz Bodenerhaltung Bodenkonservierung Brache Grünbrache Schwarzbrache Ernte Obsternte Melioration Bodenverbesserung hier nur im Sinn von Bodenverbesserung verstanden. Weitere Bereiche siehe RTs. Pflanzenpflege Ästung Ausdünnen Pfropfen Veredeln Zurückschneiden Pflanzenschutzverfahren Parasitenbekämpfung Schädlingsbekämpfung Unkrautbekämpfung Urbarmachung Agrarwährungspolitik agri-monetäre Massnahme gemeinsame Marktorganisation GMO Agrarentwicklungsplan Programm zur Modernisierung der Agrarbetriebe, das ein selektives System zur EAGFL EG-Agrarfonds EG-Landwirtschaftsfonds Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft Reform der GAP Neuregelung der GAP Revision der GAP Agrarforschung landwirtschaftliche Forschung Agrarmarkt Fleischmarkt [USEPLUS] Agrarrecht Agrarregelung Landwirtschaftsgesetzgebung Landwirtschaftsrecht Getreideartikel [USEPLUS] Getreidegesetz [USEPLUS] Landwirtschaftsgesetz [USEPLUS] Agrarreform Agrarstrukturreform Grüne Revolution landwirtschaftliche Reform Reform der Landwirtschaft Reform, die alle Aspekte des Agrarwesens umfasst wie Grundbesitz, Bauernvereinigung Bedeutung der Landwirtschaft regionale Agrarpolitik Mechanisierung der Landwirtschaft Pflanzenschutzrecht Pflanzenschutzvorschrift Rechtsvorschrift für Pflanzenschutz Regeln der Verwendung von Pflanzenschutzmitteln. Veterinärrecht Rechtsvorschrift im Bereich der Tiermedizin tiergesundheitliche Vorschrift Erstattung bei der Erzeugung Erstattung bei der Produktion Erzeugererstattung Erzeugergemeinschaft Erzeugerorganisation Erzeugervereinigung Freiwilliger Zusammenschluss von Landwirten, die in einer bestimmten Region die Flächenstillegung Stillegung landwirtschaftlicher Nutzflächen Dient zur Drosselung der Agrarproduktion, indem man Anreize für Landwirte landwirtschaftliche Produktionsumstellung Ersetzung einer landwirtschaftlichen Erwerbstätigkeit durch eine andere. landwirtschaftlicher Produktionsstandort Landwirtschaftsjahr Erntejahr Bezugszeitraum für die Festsetzung der Agrarpreise. Verzeichnis der Agrarerzeugnisse Agrarstruktur Ausrichtung der Landwirtschaft landwirtschaftliche Produktionsstruktur landwirtschaftliche Struktur Einrichtungsbeihilfe Wird jungen Landwirten/-innen gewährt, die erstmals einen landwirtschaftlichen Erschliessung landwirtschaftlicher Betriebe Güterzusammenlegung Flurbereinigung Umgestaltung landwirtschaftlicher Flächen Verbesserung der Flächenstruktur Investitionskredite in der Landwirtschaft Betriebshilfedarlehen in der Landwirtschaft landwirtschaftliche Beratung Agrarberater Agrarberaterin landwirtschaftliche Beraterin landwirtschaftlicher Berater Modernisierung landwirtschaftlicher Betriebe Modernisierung der Agrarstrukturen Stillegung landwirtschaftlicher Betriebe Aufgabe landwirtschaftlicher Betriebe Einstellung landwirtschaftlicher Tätigkeit landwirtschaftliche Abfindung Weiterführung landwirtschaftlicher Betriebe Agrarüberschuss landwirtschaftlicher Überschuss Beziehung Landwirtschaft-Handel Beziehung Landwirtschaft-Industrie Exportmassnahmen für landwirtschaftliche Produkte Ausfuhrbeiträge für landwirtschaftliche Produkte Garantieschwelle Übersteigt die Erzeugung ein vorher festgesetztes Volumen, entfallen die Importschutz für landwirtschaftliche Produkte Lagerhaltungsbeihilfe Lagerbeihilfe landwirtschaftliche Quotenregelung Agrarquote Lenkungsmassnahmen im Pflanzenbau Milchkontingentierung Milchrechnung Mitverantwortung der Erzeuger Mitverantwortungsabgabe Nichtvermarktungsprämie aus dem Handel gezogenes Erzeugnis Verbraucherabgabe auf Fette Verwertungsorganisation für landwirtschaftliche Produkte Butyra Käseunion Schweizer Milchproduzenten ZVSM Hinzugefügt 1999 produktbezogene Direktzahlungen Beiträge für ökologische Leistungen Direktzahlungen für besondere ökologische Leistungen regionale Ausgleichsbeiträge ergänzende Direktzahlungen allgemeine Direktzahlungen Tierhalterbeiträge Agrarstatistik Landwirtschaftsstatistik landwirtschaftliche Produktivität Produktivität in der Landwirtschaft Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen INLB Repräsentativer Querschnitt von europäischen Agrarbetrieben, der zur Ermittlung landwirtschaftliches Einkommen Agrareinkommen Einkommen aus landwirtschaftlichen Betrieben landwirtschaftliches Unternehmereinkommen banque foncière Einrichtung, die landwirtschaftliche Flächen oder zum Verkauf stehende Höfe Bodenreform Landreform Grundlegende Reform der Agrarordnung und der landwirtschaftlichen Bergbauernbetrieb landwirtschaftliche Betriebsfläche landwirtschaftliche Betriebsgrösse landwirtschaftliche Fläche landwirtschaftlicher Betrieb in der voralpinen Hügelzone voralpine Hügelzone landwirtschaftliches Kollektiv Kibbuz Kolchose Sowchose Milchviehbetrieb staatlicher Landwirtschaftsbetrieb Talbauernbetrieb Eigenbewirtschaftung Das Agrarland wird durch der Grundbesitzer selbst bewirtschaftet. gemischte Bewirtschaftung Pacht Landpächter Landpächterin Pächter Pächterin Bundesgesetz über die landwirtschaftliche Pacht [USEPLUS] Vertrag, mit dem der Grundeigentümer einem Pächter Land überlässt und als Teilpacht Halbpacht Vertrag, mit dem der Grundeigentümer Land verpachtet und dafür als Vergütung Vertragslandwirtschaft beruht auf vertraglichen Bindungen, die der Landwirt mit dem Abnehmer seiner Zusammenschluss in der Landwirtschaft überbetriebliche Zusammenarbeit in der Landwirtschaft Haus- und Nutzgarten Hausgarten Kleingarten Küchengarten Schrebergarten landwirtschaftlicher Familienbetrieb Familienzulage in der Landwirtschaft [USEPLUS] landwirtschaftlicher Nebenerwerbsbetrieb Subsistenzbetrieb verkaufsorientierte Landwirtschaft Landwirt/in Agronom Agronomin Bauer Bäuerin hauptberuflich tätige Landwirtin hauptberuflich tätiger Landwirt Landwirt Landwirtin landwirtschaftliche Betriebsinhaberin landwirtschaftlicher Betriebsinhaber Weinbauer Weinbäuerin Winzer Winzerin junge/r landwirtschaftliche/r Betriebsinhaber/in junge Landwirtin junge landwirtschaftliche Betriebsinhaberin junger Landwirt junger landwirtschaftlicher Betriebsinhaber landwirtschaftliche Arbeitskraft Erntearbeiter Erntearbeiterin Landarbeiter Landarbeiterin landwirtschaftliche Arbeitnehmerin landwirtschaftlicher Arbeitnehmer landwirtschaftliche/r Betriebsleiter/in landwirtschaftliche Betriebsleiterin landwirtschaftlicher Betriebsleiter nebenberuflich tätige/r Landwirt/in nebenberuflich tätige Landwirtin nebenberuflich tätiger Landwirt Nebenerwerbsbauer Nebenerwerbsbäuerin Wasserpflanze Fisch Fischart Speisefisch Krebstier Garnele Hummer Krabbe Krustentier Languste Langustine Schalentier Meeressäugetier Delphin Robbe Seehund Wal Walfang Plankton Weichtier Auster Jakobsmuschel Kalmar Miesmuschel Muschel Pilgermuschel Tintenfisch Fischzucht Krebstierzucht Produktion aus Aquakulturen Weichtierzucht Austernzucht Muschelzucht Erhaltung der Fischbestände Überfischung gemeinsame Fischereipolitik GFP Fischereizone Fischereigrenze Fangquote Fischereiplan Fischereiordnung Fischereiabkommen Fischereivereinbarung Fischereiflotte Fangflotte Fangkapazität Fischereiforschung Fischereiverwaltung Fischereiplanung Fischereiregelung Fischfang angelandete Fangmenge Aufteilung der Fangmenge Fang Fangertrag Fangmenge Fangmenge nach Arten Gesamtfangmenge Regulierung der Fangmenge zulässige Fangmenge zulässige Gesamtfangmenge zurückgeworfener Fang zusätzliche Fangmenge Hochseefischerei Küstenfischerei Meeresfischerei Süsswasserfischerei Fischer/in Berufsfischer Berufsfischerin Fischer Fischerin Hochseefischer Hochseefischerin selbstständige Fischerin selbstständiger Fischer Fischerei mit Fabrikschiffen Fischereihafen Fischerhafen Fischereistatistik Fischverarbeitung handwerkliche Fischerei traditionelle Fischerei Anbau des Waldes Verbesserung des Baumbestandes Förderungsmassnahmen in der Forstwirtschaft Forstgesetzgebung Forstrecht Forstgesetz [USEPLUS] Waldgesetz [USEPLUS] forstliche Forschung forstwirtschaftliche Forschung Sanasilva Waldbau Forstkultur Holzzucht Waldeigentum Waldbesitz Waldfläche Forstfläche forstwirtschaftliches Gebiet Waldgebiet Waldschutz Borkenkäfer Erhaltung des Waldes Forstschutz geschütztes Waldgebiet Rodungsverbot Walderhaltung Waldschäden Waldsterben Rodungsbewilligung [USEPLUS] Wildschäden angelegter Wald Baum Hochwald Naturwald natürlicher Wald Urwald Niederwald Schutzwald Bannwald tropischer Regenwald Regenwald Rindvieh Büffel Gattung Hausrinder Rinderbestand Rinderrasse Wiederkäuer Einhufer Esel Fohlen Hengst Maultier Pferd Stute Schaf Hammel Lamm Schwein Eber Mutterschwein Sau Schweinebestand Zuchteber Zuchtsau Vieheinheit Grossvieheinheit GVE VE Ziege Zicklein Ziegenbock Düngemittel Dünger landwirtschaftliche Ausrüstung landwirtschaftliche Betriebsmittel landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital landwirtschaftliches Investitionsgut Pflanzenschutzmittel Schädlingsbekämpfungsmittel Pflanzgut Baumschule Pflanzgarten Saatgut Saat Wirtschaftsgebäude Bauernhaus landwirtschaftliches Gebäude Ökonomiegebäude Scheune Stall alkoholisches Getränk Alkoholika gegorenes Getränk alkoholfreies Getränk Erfrischungsgetränk nichtalkoholisches Getränk Glukose Glucose Traubenzucker Isoglukose Isoglucose Sirup, aus Glukosesirup gewonnen, mit mindestens 10 % Fruktosegehalt und 1 % an Laktose Milchzucker Rohrzucker Rohzucker Rübenzucker Bundesbeschluss über die inländische Zuckerwirtschaft [USEPLUS] Zuckerbeschluss [USEPLUS] Saccharose Weisszucker raffinierter Zucker Kräuter Duftpflanze Gewürzpflanze Kampferkraut pflanzliche Duftsubstanz Hopfen Tabak Tabakindustrie Zigarette Zigarillo Zigarre Zuckerrohr ausdauerndes Gemüse Artischocke Spargel Blattgemüse Blumenkohl Chicorée Endivie Kabis Kohl Kraut Krautsellerie Lauch Mangold Rosenkohl Salat Sellerie Spinat Zichorie Frischgemüse Marktgemüse Fruchtgemüse Aubergine Einlegegurke Gurke Kürbis Melone Riesenkürbis Salatgurke Speisekürbis Tomate Zucchini Hülsenfrucht Ackerbohne Bohne dicke Bohne Erbse Leguminose Linse Puffbohne Saubohne Knollengemüse Knoblauch Schalotte Speisezwiebel Wurzelgemüse Karotte Knollensellerie Mohrrübe Pastinake Radieschen Schwarzwurzel Speiserübe Baumwolle Baumwollsamen Flachs Faserlein Lein Hanf Jute Kapok Pflanzendaunen Sisal Beerenfrucht Beere Brombeere Erdbeere Heidelbeere Himbeere Johannisbeere Preiselbeere schwarze Johannisbeere Stachelbeere Frischobst Kernobst Apfel Birne Feige Quitte Schalenobst Esskastanie Haselnuss Kokosnuss Mandel Nuss Trockenfrucht Walnuss Steinobst Aprikose Brugnole Kirsche Mirabelle Nektarine Pfirsich Pflaume Zwetschge Traube Tafeltraube Weintraube tropische Frucht Ananas Avocado Banane Dattel exotische Frucht Guajave Kiwi Mango Papayafrucht Zitrusfrucht Agrumen Apfelsine Clementine Grapefruit Mandarine Orange Pampelmuse Pomelo Südfrucht Zedratzitrone Zitrone Getreide für die menschliche Ernährung Buchweizen Futtergetreide Gerste Hafer Weizen Hirse Mais Mengkorn Reis Roggen Sorghum Triticum Getreidepflanzengattung mit zahlreichen Weizenarten. Erdnuss Olive Olivenrückstand Öllein Leinsamen Palmnuss Raps Rapssamen Rübsen Rübsensamen Rizinus Rizinussamen Sesam Sesamsamen Soja Sojabohne Sojasamen Sonnenblume Sonnenblumenkern Klee Luzerne Futterrübe Jamswurzel Yamswurzel Kartoffel Manihot Maniok Tapioka Zuckerrübe Kaffee Kakao Tee Bäckerei Brotfabrik Grossbäckerei Fleischindustrie Fleischerei Schlachtbetrieb Schlachthaus Schlachthof Getränkeindustrie Branntweinindustrie Brauerei Brauindustrie Brennerei Grosskellerei Mälzerei Weinwirtschaft Käserei Keksfabrik Biscuitfabrik Konditorei Feinbäckerei Grosskonditorei Konservenfabrik Konservenindustrie Milchindustrie Milchwerk Milchwirtschaft Molkerei Müllerei Ölmühle Süsswarenindustrie Bonbonfabrik Schokoladenfabrik Zuckerindustrie Zuckerfabrik Zuckerraffinerie bestrahltes Lebensmittel dehydriertes Lebensmittel Trockenkost Trockenlebensmittel eingesalzenes Lebensmittel gepökeltes Lebensmittel Lebensmittel in Salzlake gedörrtes Lebensmittel Backpflaume Dörrobst getrocknete Frucht getrocknete Pflaume getrocknete Weintraube Rosine Trockenobst gefriergetrocknetes Lebensmittel Lebensmittel, das zunächst bei minus 60 Grad Celsius schockgefroren und dann gekühltes Lebensmittel geräuchertes Lebensmittel Räucherware Instantlebensmittel Eistee Instantkaffee Instantkakao Instanttee löslicher Kaffee Konservenerzeugnis Konserve Nahrungsmittelkonzentrat kondensiertes Lebensmittel Lebensmittelkonzentrat rekombiniertes Lebensmittel Lebensmittel aus Konzentrat tiefgefrorenes Lebensmittel Gefrierlebensmittel gefrorenes Lebensmittel tiefgefrorenes Fertiggericht Tiefkühlkost Getreideerzeugnis Verarbeitungserzeugnis aus Getreide diätetisches Lebensmittel Diätkost Eierzeugnis Eiprodukt Ersatzlebensmittel Saccharin Süssstoff Fischerzeugnis Fischfilet Fischkrokette Fischmehl Fischstäbchen Kaviar Rogen Fleischerzeugnis Fleischwaren Froschschenkel Gänsestopfleber Schinken Schinkenspeck Speck Verarbeitungserzeugnis aus Fleisch Wurstwaren Gemüseerzeugnis eingelegtes Gemüse Gemüsebrei Pickles Sauerkraut Tomatenkonzentrat Tomatenmark Kindernahrung Babynahrung Säuglingsnahrung Zuckererzeugnis Obsterzeugnis Fruchtmark Fruchtpülpe Konfitüre Marmelade Most Mus Obstmost Traubenmost Traubensaft Stärke Getreidestärke Kartoffelstärke Sago Stärke für die Nahrungsmittelindustrie stärkehaltiges Erzeugnis Stärkeprodukt Süssware Biscuit Bonbon feine Backware Gebäck Kakaoerzeugnis Keks Konditoreierzeugnis Schokolade Schokoladenerzeugnis verzehrfertiges Lebensmittel Fast food Fertiggericht Fertigmahlzeit küchenfertiges Lebensmittel Schnellimbiss Würze Essig Gewürz Senf Würzmittel Lebensmittelkonservierung Haltbarmachung von Lebensmitteln Brotherstellung Brotbereitung Denaturierung biologisch wirksame Substanzen durch chemische, physikalische oder mechanische Destillation Destillationsvorgang freiwillige Destillation obligatorische Destillation Sonderdestillation Stützungsdestillation vorbeugende Destillation Lebensmittellagerung Kellerei Kühlhauslagerung Weinkeller Lebensmittelverarbeitung Lebensmittelbehandlung Lebensmittelzubereitung Nahrungsmittelverarbeitung Schlachtung Betäubung von Schlachttieren Viehschlachtung Weinbereitung Aufspriten önologisches Verfahren Weinherstellung Weinzuckerung Chaptalisieren Zuckerung Zuckerraffination Geschmacksstoff Aroma Aromastoff Geschmacksverstärker Konservierungsstoff Konservierungsmittel Lebensmittelfarbstoff färbender Stoff für Lebensmittel Lebensmittelfärbung Lebensmittelemulgator Emulgator Spurenelement Spurennährstoff Strukturfestiger Geliermittel Stabilisator Verdickungsmittel Süssungsmittel Büffelfleisch entbeintes Fleisch Frischfleisch Geflügelfleisch Gänseleber Kalbfleisch Kaninchenfleisch Pferdefleisch Rindfleisch Ochsenfleisch Schaffleisch Hammelfleisch Lammfleisch Schlachtabfall Innereien Schweinefleisch Wildfleisch Ziegenfleisch Zickelfleisch Butter Marktbutter Butteroil Butterfett fermentierte Milch Käse Käsemarktordnung [USEPLUS] Glacé Speiseeis Milch Kondensmilch Büchsenmilch Dosenmilch eingedickte Milch Milchfett Milchnebenerzeugnis Buttermilch Kasein Molke Milchpulver gefriergetrocknete Milch Magermilchpulver Milch in Pulverform Trockenmilch Rahm Sahne Eiweiss-Substitut künstliches Protein Milcheiweiss Laktoalbumin Milchalbumin pflanzliches Eiweiss Eiweisspflanze eiweissreiche Pflanze tierisches Eiweiss Eieralbumin pflanzliches Fett Fett pflanzlichen Ursprungs Pflanzenfett tierisches Fett Fett tierischen Ursprungs Fischfett Margarine Speisefett geniessbares Fett technisches Fett IHZ Internationales Handelszentrum Internationaler Strafgerichtshof Jugoslawien-Strafgerichtshof Rwanda-Strafgerichtshof Sondergerichtshof für Sierra Leone Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu Internationaler Gerichtshof. Menschenrechtskommission UNO UNO-Menschenrechtskommission Vorgängerorganisation des Menschenrechtsrats UNO (siehe BT) GEF Global Environment Facility Globale Umweltfazilität Globaler Umweltfonds IAA BIT Internationales Arbeitsamt IBE Internationales Büro für Erziehung IIPE Internationales Institut für Erziehungsplanung UNISIST Zwischenstaatliches Programm für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Spektrometrie Emissionsspektrometrie Massenspektrometrie molekulare Spektrometrie nukleare Spektrometrie optische Spektrometrie Spektrografie Spektrophotometrie spektroskopische Analyse analytische Chemie chemische Analyse chemisches Testverfahren Chromatografie elektrolytische Analyse Leitfähigkeitsmessung Photometrie Volumetrie Zentrifugierung Biochemie Elektrochemie Photochemie Kernphysik Botanik Pflanzenkunde Phytologie Genetik Biogenetik Erbgut Erbsubstanz Humangenetik tierische Genetik zu verwenden, wenn der wissenschaftliche Aspekt betont wird, im Gegensatz zu Histologie Gewebekunde Neurobiologie Radiobiologie Auswirkung ionisierender Strahlen Strahlendosis Strahlenempfindlichkeit Zoologie Entomologie Insektenkunde Tierkunde Zytologie Zellchemie Zelle Zellenaufbau Zellenlehre Zellenmorphologie Zellgenetik Zellkultur Geochemie Geophysik Hydrogeologie Mineralogie Kristallkunde Mineralkunde Petrologie Gesteinskunde Seismik Erdbebenkunde seismische Prospektion Seismologie Vulkanologie Kartographie Landeskarte politische Geographie Wirtschaftsgeographie Prognose kurzfristige Prognose langfristige Prognose mittelfristige Prognose sehr langfristige Prognose Konjunkturprognose [USEPLUS] Wirtschaftsprognose [USEPLUS] mit dem jeweiligen Thema kombinieren (z.B. Bevölkerungsentwicklung oder BRITE BRITE-Programm Grundlagenforschung im Bereich der industriellen Technologien in Europa COST Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen DELTA DELTA-Programm Förderung der Lernprozesse in Europa durch technologischen Fortschritt ESPRIT ESPRIT-Programm Europäisches strategisches Programm für Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet Eureka Eureka-Charta Eureka-Ministerkonferenz Eureka-Programm Eureka-Projekt Agentur zur Koordination der europäischen Forschung FAST Vorausschau und Bewertung in Forschung und Technologie NFP Nationales Forschungsprogramm RACE Forschung und Entwicklung auf dem Gebiet der fortgeschrittenen SPP Nationaler Forschungsschwerpunkt NFS Schwerpunktprogramm Eidgenössische Forschungsanstalt für Wald, Schnee und Landschaft Eidgenössische Anstalt für das forstliche Versuchswesen Institut für Schnee- und Lawinenforschung Paul-Scherrer-Institut Nationalfonds Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung Risikoforschung Markenrecht Markenschutz Markenschutzgesetz [USEPLUS] Patent Erfindungspatent Patenterteilung patentierte Erfindung Muster und Modell Berufspädagogik Eidgenössisches Hochschulinstitut für Berufsbildung Schweizerisches Institut für Berufspädagogik Bildungsforschung Hinzugefügt 2003 Betriebswirtschaft Mikroökonomie Bioethik befasst sich mit sittlichen Fragen zu Geburt, Leben und Tod im Hinblick auf neue Wirtschaftsethik Parlamentsforschung Rechtschreibung Hinzugefügt 2001 Naturrecht Hinzugefügt 2009. Alkoholkraftstoff alkoholgetriebener Motor Alkoholtreibstoff Ethanol Äthanol Äthylalkohol Gasohol Vor allem in den USA vermarkteter Kraftstoff, der aus 90% Benzin und 10% Äthanol Methanol Methylalkohol Atomrecht Nuklearrecht Batterie Klimarappen Hinzugefügt 2005 CO2-Abgabe Energiebedarf Energienachfrage Bedarfsnachweis für neues Kernkraftwerk [USEPLUS] Energieverbrauch Energieerzeugung Energienutzung Energiepreis Energiekosten Energietarif Benzinpreis [USEPLUS] Erdölpreis [USEPLUS] Strompreis [USEPLUS] Stromtarif [USEPLUS] Energiereserven verfügbare Energiemenge Vorkommen an Energieträgern Energieversorgung Abhängigkeit in der Energieversorgung Energieangebot Energietransport Energieverteilung Unabhängigkeit in der Energieversorgung Energierückgewinnung Wärmerückgewinnung Minergie Hinzugefügt 2001 Sommerzeit fossile Energie fossiler Brennstoff fossiler Treibstoff nicht erneuerbare Energie Brennstoffzelle Hinzugefügt 2007 Asbest Phosphat Salz Schwefel Bauxit Eisenerz Brennstoffanreicherung Kernfusion Kernverschmelzung thermonukleare Fusion Kernspaltung Nuklearchemie Kernaktivierung radioaktives Element radioaktives Isotop Radioelement Radioisotop Reaktorkühlung Kühlturm Kühlung des Reaktorkerns Wiederaufbereitung des Brennstoffs Wiederaufarbeitung Kernbrennstoff bestrahlter Brennstoff Brennelement Brennstab Kernmaterial nukleares Brennelement radioaktives Spaltprodukt spaltbares Material Spaltstoff Plutonium Uran angereichertes Uran Natururan Uran 235 nuklearer Unfall Kernkraftwerksunfall Kernreaktorunfall nuklearer Schaden nukleares Risiko Reaktorunfall Störfall in Kernkraftwerk Strahlenrisiko Strahlenschaden Strahlenunfall Radioaktivität Strahlenwirkung Strahlenschutz Strahlenbelastung Strahlenüberwachung der Umwelt Zu verwenden für den Schutz vor radioaktiver Strahlung. Für Elektrosmog verwende Brutreaktor Brüter Schneller Brüter Kernreaktor Atommeiler Atomreaktor Druckwasserreaktor Fusionsreaktor gasgekühlter Reaktor graphitmoderierter Reaktor Hochtemperaturreaktor Leichtwasserreaktor Leistungsreaktor Schneller Reaktor Schnellneutronenreaktor Schwerwasserreaktor Siedewasserreaktor thermischer Reaktor thermonuklearer Reaktor wassermoderierter Reaktor Wasserreaktor Reaktorforschung [USEPLUS] elektrische Leitung Elektrizitätsnetz Stromleitung Stromnetz Hinzugefügt 2001 Stromerzeugung Elektrizitätsproduktion Leistungserhöhung Stromexport [USEPLUS] Stromimport [USEPLUS] Treibstoff Kraftstoff Butan Heizöl leichtes Heizöl Mazut schweres Heizöl Paraffin Propan Schweröl Rohöl rohes Erdöl Erdölraffination Erdölraffinerie Hydrokracken Kracken Raffineriekapazität Alpentransitverkehr Alpentransit Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Oberbegriff Durchgangsverkehr) Ortsverkehr kommunaler Nahverkehr Lokalverkehr ortsverbindender Verkehr Personennahverkehr Stadtverkehr Tramverkehr Verkehrsteilnehmer/in Fahrgast Fluggast Reisende Reisender Verkehrsteilnehmer Verkehrsteilnehmerin Gruppenreise Massenverkehr Massenverkehrsmittel Pauschalreise Beförderung gefährlicher Güter Beförderung gefährlicher Stoffe Gifttransport Transport gefährlicher Güter Containertransport Güterverkehr auf der Schiene Güterverkehr auf der Strasse Lastwagenverkehr Schwerverkehr Ladung Ladefähigkeit Nutzlast Bodenpersonal Fahrpersonal Chauffeur Fahrer Fahrerin Fahrzeugführer Fahrzeugführerin Wagenführer Wagenführerin Zugführer Zugführerin Zugsbegleitung Zugspersonal Schiffs- und Flugpersonal Flugpersonal Flugzeugbesatzung Lotse Pilot Schiffsbesatzung Schiffsmannschaft Schiffspersonal Seeleute Seemann Charterung Befrachtung konzessioniertes Transportunternehmen Privatbahn SBB Schweizerische Bundesbahnen Swissair Verkehrslinie Alpentransversale Linienführung Zu verwenden für sämtliche Verbindungen und Verkehrslinien im allgemeinen Sinn, Gasfernleitung Gasleitung Gaspipeline Ölfernleitung Ölpipeline Partikelfilter Hinzugefügt 2007; für frühere Dokumente verwende Abgas + Staub. Auslandstarif grenzüberschreitender Tarif internationaler Tarif Eisenbahntarif Fracht Beförderungskosten Gütertarif Lieferung frei Bestimmungsort Transportkosten Versandkosten Inlandstarif Binnentarif Luftbeförderungstarif Luftfrachttarif Personentarif Personenbeförderungstarif Strassentarif Strassenbeförderungstarif Entgelt für Transport Autobahnvignette Autobahngebühr Nationalstrassenabgabe Landegebühr Parkgebühr Parkautomat Parkuhr Schwerverkehrsabgabe leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe LSVA Kunstbauwerk Aquädukt Brücke Damm Deich Hafendamm Ingenieurbauwerk Kai Schleuse Viadukt Bahnübergang Niveauübergang Hinzugefügt 2007 Sicherheit im Strassenverkehr Schutz des Fahrers Sturzhelm Unfallverhütung im Strassenverkehr Verkehrsunfall Strassenverkehrsunfall Unfall beim Transport Verkehrsbeeinflussung Verkehrsleitsystem Hinzugefügt 2005 Tempo 30 Hinzugefügt 1999 Luftverkehrskontrolle Flugsicherung Luftkorridor Luftraumüberwachung skyguide Swisscontrol Überwachung des Luftverkehrs Nachtflugverbot Hinzugefügt 2001 Verkehrszeichengebung Ampelanlage Beschilderung Lichtsignalanlage Signalisation Verkehrsschild Verkehrssignalanlage Verkehrszeichen Schifffahrtsgesetzgebung Bundesgesetz über das Schiffsregister Bundesgesetz über die Binnenschifffahrt Der Rechtschreibung angepasst 2001 Auto Kraftwagen Personenkraftwagen Pkw Privatwagen Taxi Wohnmobil Elektrofahrzeug Elektromobil Nutzfahrzeug Anhänger Lastwagen LKW Sattelschlepper Tanklastwagen Wohnwagen Omnibus Autobus Bus Reisebus Trolleybus Postauto Hybridfahrzeug Hybridantrieb Antrieb bestehend aus einer Kombination verschiedener Antriebsprinzipien oder Autobahn Nationalstrasse Autobahnsanierung [USEPLUS] Gemeindestrasse Quartierstrasse Hauptstrasse Hinzugefügt 2001 Kantonsstrasse ländliche Strasse Feldweg Forststrasse forstwirtschaftlicher Weg Land- und Feldwegenetz landwirtschaftliches Wegenetz Waldweg Passstrasse Hinzugefügt 2003 Radweg Veloweg Schnellstrasse Umfahrungsstrasse Umgehungsstrasse städtische Strasse Velo Fahrrad künftige Bahninfrastruktur Bahn 2030 STEP Strategisches Entwicklungsprogramm Bahninfrastruktur ZEB Zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur Hinzugefügt 2009. NEAT AlpTransit Neue Eisenbahn-Alpentransversale Swissmetro Flugzeug Luftfahrzeug Luftfahrzeugbestand Privatflugzeug Sportflugzeug Transportflugzeug Verkehrsflugzeug Zivilflugzeug Hubschrauber Helikopter Fähre Fährschiff Frachtschiff Frachter Lastschiff Tanker Methantanker Öltanker Tankschiff Vergnügungsboot Freizeitschifffahrt Sportboot Sportschifffahrt Vergnügungsdampfer Vergnügungsschiff Vergnügungsschifffahrt Panamakanal Panamakanalzone Suezkanal Suezkanalzone Lastkahn Frachtkahn Schleppkahn Schubkahn Schubleichter Binnenwasserstrasse Binnenkanal Kanal internationale Wasserstrasse internationale Schifffahrtsstrasse Euro 2008 Fussball-Europameisterschaft 2008 Hinzugefügt 2007 Beschneiungsanlage Schneekanone Gastronomieberuf gastronomischer Beruf Hotelfach Betäubungsmittel Droge Drogen Halluzinogen Heroin Kokain Morphium Psychopharmakon Rauschgift Suchtmittel Grossstadt Hauptstadt Bundesstadt Kleinstadt Metropole regionales Zentrum Neustadt Satellitenstadt Stadtrandgebiet Industriezone Industriegebiet Industriegelände Wohnzone Wohngebiet Fruchtfolgefläche Zwangsheirat Hinzugefügt 2007 Fristenlösung illegale Abtreibung indizierte Abtreibung Indikationenlösung Pflegekind Hinzugefügt 2003 AHV-Beiträge AHV-Rente Rente der AHV AHV-Revision zehnte AHV-Revision freiwillige AHV Hinzugefügt 2001 Leistung für Hinterbliebene Hinterbliebenenrente Hinterbliebenenversorgung Kriegsopferversorgung Witwengeld Witwenrente Witwerrente Zusatzrente Ergänzungsrente Beitragsprimat Hinzugefügt 2003 Freizügigkeit in der beruflichen Vorsorge Koordinationsabzug Hinzugefügt 1999 Leistungsprimat Hinzugefügt 2003 Pensionskasse Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Berufliche Vorsorge) BVG-Revision Hinzugefügt 2005 Mindestzinssatz Zur Verzinsung der Rentenguthaben in der beruflichen Vorsorge. Hinzugefügt 2003. Umwandlungssatz Prozentsatz des angesparten Kapitals der beruflichen Vorsorge, das einem Rentner Deckungsgrad Verhältnis des verfügbaren Vermögens zum versicherungstechnisch notwendigen Legal Quote Mindestquote in der beruflichen Vorsorge Die Quote bestimmt, welchen Anteil am Ertrag der Versicherung den Versicherten angeborene Krankheit Geburtsgebrechen Hinzugefügt 2005 sechste IV-Revision 6. IV-Revision Hinzugefügt 2007 Gatekeeper Hausarzt-System Hinzugefügt 1999 HMO Health Maintenance Organisation (hinzugefügt 1999) Sehbehinderte/r Blinde Blinder Sehbehinderte Sehbehinderter Hinzugefügt 2003 Hörbehinderte/r Hörbehinderte Hörbehinderter Hinzugefügt 2003 Generika Generikum Hinzugefügt 1999 Medikamentenkonsum Selbstdispensation diagnosebezogene Fallpauschale DRG SwissDRG Hinzugefügt 2011. kontrollierte Drogenabgabe Heroinabgabe Morphiumabgabe Impfung Suchtprävention Allenfalls ergänzen mit dem Suchtmitel, z.B. Alkohol, Betäubungsmittel Krankenpflege Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Spital) Pflegeheim Alterspflegeheim Hinzugefügt 2005 Lebensmittelkontrolle Fleischbeschau Lebensmittelanalyse Lebensmittelinspektorat Lebensmittelüberwachung Lebensmitteluntersuchung deutsch-sprachige Schweiz französisch-sprachige Schweiz Romandie Westschweiz italienisch-sprachige Schweiz Laizismus Trennung von Kirche und Staat Hinzugefügt 2007 Alterspolitik Hinzugefügt 2013, zuvor Synonym zu "älterer Mensch". Jugendpolitik Eidgenössische Kommission für Jugendfragen [USEPLUS] Eidgenössische Kommission für Kinder- und Jugendfragen [USEPLUS] Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu "junger Mensch". Embryo Eizelle Geburt Niederkunft Asylrekurskommission Ausschaffung Abschiebung von abgewiesenen Asylbewerbern/-innen Non-Refoulement Rückführung Rückschaffung Rückübernahme Wegweisung von Asylbewerbern/-innen Ausschaffung von abgewiesenen Asylbewerbern/-innen. Zuständigkeit für Asylgesuch Drittstaatenregelung Hinzugefügt 1999 Nichteintretensentscheid Nichteintretensentscheid auf ein Asylgesuch. Hinzugefügt 2007. illegale Zuwanderung Menschenschmuggel Schlepper ab 1945 Kommissionsprotokoll Appenzell Ausserrhoden AR Appenzell Innerrhoden AI Basel-Land Basel-Landschaft BL Basel-Stadt BS Nidwalden NW Obwalden OW Kosovo Wojwodina Tschetschenien Hinzugefügt 2001 Algerien Marokko Tunesien Anguilla Jungferninseln Montserrat Inseln unter dem Winde Inseln über dem Winde Guadeloupe Martinique ABM-Vertrag SALT-Abkommen SALT Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffensysteme START-Verhandlungen Verhandlungen über die Reduzierung strategischer Waffensysteme nukleare Abrüstung atomwaffenfreie Zone Schaffung atomwaffenfreier Zonen Nuklearmacht Atommacht Palästina-Frage Autonomiegebiete Gazastreifen und Westjordanland Gazastreifen Intifada Jerusalem-Status Palästina Westbank Westjordanland-Frage Swisscoy Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu multinationale Truppe. Instruktor Rekrutenprüfung pädagogische Rekrutenprüfung militärischer Frauendienst FHD MFD Atombombe Neutronenbombe Wasserstoffbombe Bombenflugzeug mit atomarer Bewaffnung Atombomber Raketenwaffe Atomrakete Boden-Boden-Rakete Meer-Boden-Rakete Kernwaffenversuch Atomtest strategische Kernwaffe strategisches Atomwaffenpotential strategisches Waffensystem taktische Kernwaffe taktische Waffe Unterseeboot mit atomarer Bewaffnung atomgetriebenes Unterseeboot Atom-U-Boot Zivilschutzverweigerung Verschoben 1999 Betrug Ahndung von Betrugsfällen Betrugsbekämpfung Betrugsverhütung Übervorteilung Diebstahl Diebstahlbekämpfung Raub Raubkunst [USEPLUS] Landesverrat Piraterie Flugzeugentführung Freibeuterei Luftpirat Luftpiraterie Schiffsentführung Seeräuberei Steuerstrafrecht Unterschlagung Veruntreuung Urkundenfälschung Wirtschaftsstrafrecht Bankrott betrügerischer Bankrott Hochstapelei Insidergeschäft Wirtschaftskriminalität Wirtschaftsstraftat ungetreue Geschäftsbesorgung Hinzugefügt 2011. Freiheitsberaubung Entführung Geisel Geiselnahme Kindsentführung [USEPLUS] Körperverletzung Menschenhandel Frauenhandel Kinderhandel Mädchenhandel Notwehr sexuelle Gewalt Inzest Notzucht Sexualstrafrecht Sexualstraftat sexuelle Nötigung sexueller Missbrauch Vergewaltigung Pädophilie [USEPLUS] Tötung Mord Totschlag Verleumdung Diffamierung Ehrverletzung Drohung Nötigung Hinzugefügt 2009. Schmiergelder Schmiergeld aktives Wahlrecht Stimmberechtigung Stimmrecht Wahlberechtigung passives Wahlrecht Nichtwählbarkeit Wählbarkeit Stimm- und Wahlrechtsalter Stimmrechtsalter Wahlalter Shoa Holocaust Hinzugefügt 1999 allgemeinverbindlicher Bundesbeschluss dringlicher Bundesbeschluss einfacher Bundesbeschluss nicht allgemein verbindlicher Bundesbeschluss Aufhebung einer Bestimmung Aufhebung eines Gesetzes Hinzugefügt 1999 dringliches Bundesgesetz Hinzugefügt 2001 Gesetzespublikation Bundesgesetz über die Gesetzessammlungen und das Bundesblatt [USEPLUS] Publikationsgesetz [USEPLUS] Inkrafttreten des Gesetzes Rahmengesetz Gesetzesform, die lediglich allgemeine Prinzipien postuliert und es der rückwirkende Kraft des Gesetzes rückwirkende Kraft des Verfassungsartikels rückwirkender Effekt Rückwirkungsklausel Verlängerung des Gesetzes Verlängerung der Gültigkeit einer Gesetzgebung (hinzugefügt 1999) Ausführungsbestimmung Bundesratsbeschluss Dekret Erlass Reglement Kommissionsreglement [USEPLUS] Richtlinie Direktive Weisung Verordnung der Bundesversammlung Hinzugefügt 2001 Totalrevision der Bundesverfassung Nachführung der Bundesverfassung Reform der Bundesverfassung Bundesverfassung 1848 Hinzugefügt 2013 Bundesverfassung 1874 Hinzugefügt 2013 Bundesverfassung 1999 Hinzugefügt 2013 Totalrevision der Kantonsverfassung Zeugnisverweigerungsrecht Eidgenössisches Versicherungsgericht Sozialrechtliche Abteilungen des Bundesgerichts Versicherungsgericht Bundesstrafgericht Hinzugefügt 2003 Bundesverwaltungsgericht Hinzugefügt 2003 Bundespatentgericht Hinzugefügt 2011. Binnengewässer Golf Meerbusen Meerenge Meeresstrasse Meeresgewässer Hohe See Binnengrenze EU Binnengrenze EG Grenze innerhalb der Gemeinschaft innergemeinschaftliche Grenze Erbrecht Testament Grundbuch Kataster Katasterbuch Landeigentum der öffentlichen Hand Gemeindeland staatseigenes Land Landeigentum von Privaten Pfand Staatsgarantie systemrelevante Bank [USEPLUS] systemrelevantes Unternehmen [USEPLUS] too big to fail [USEPLUS] Zahlungsfähigkeit Insolvenz Solvenz Zahlungseinstellung Zahlungsunfähigkeit Handlungsfähigkeit Minderjährigkeit Rechtsfähigkeit Urteilsfähigkeit Volljährigkeit Mündigkeitsalter Entsorgungsnachweis für radioaktive Abfälle nachhaltige Nutzung Schonung der Güter und Rohstoffe sparsamer Verbrauch Erschöpfung der Ressourcen nicht erneuerbare Ressourcen Nutzung der Meere Nutzung des Meeresbodens übermässige Nutzung der Ressourcen Raubbau Lawinenverbauung Hochwasserschutz Hinzugefügt 2007 Schächten Schächtverbot Hinzugefügt 2003 Abgas Partikelemission Verbrennungsgas Abgasvorschrift [USEPLUS] Staub Feinstaub Schwebstaub Adriatisches Meer Adria Ägäisches Meer Ägäis Ionisches Meer Ligurisches Meer Tyrrhenisches Meer Gletscher Hinzugefügt 2001 Ärmelkanal Irische See Nordsee Norwegensee Ostsee Einwegverpackung Aludose Aluminiumdose Einweggebinde Wegwerfverpackung Getränkeverpackung Flasche Mehrwegverpackung Mehrweggebinde Retourflasche abgabenfreier Verkauf Duty Free Shop steuerfreier Verkauf Verkauf an Bord zollfreier Verkauf Zollfreiladen Abzahlungsgeschäft Kreditkauf Kreditverkauf Teilzahlungsverkauf Direktverkauf Einzelverkauf Detailverkauf Verkauf in kleinen Mengen Engrosverkauf Grossvertrieb Verkauf in grösseren Mengen Verkauf mit Preisnachlass Ausverkauf Sonderangebot Verkauf zu herabgesetzten Preisen Verkauf zum Vorzugspreis Werbeverkauf Verlustverkauf Verlustgeschäft Versandhandel Versandgeschäft Versteigerung Auktion Verkauf im Wege der Versteigerung Wiederverkauf Alkoholwerbung Sponsoring Sponsor Tabakwerbung Werbeetat Werbebudget Werbeverbot Werbebeschränkung Hinzugefügt 2001 Werbewirksamkeit Einführung eines Produkts Umweltzeichen Öko-Label Symbol zur Kennzeichnung umweltschonender Produkte Verbrauchsforschung Abgabe gleicher Wirkung Besitzt die gleiche Wirkung wie Zölle Massnahme gleicher Wirkung Besitzt die gleiche Wirkung wie Zölle oder mengenmässige Einfuhrbeschränkungen. mengenmässige Beschränkung Höchstmenge Kontingent Kontingentierung mengenmässiges Kontingent technisches Handelshemmnis technisches Hemmnis verwaltungstechnisches Hemmnis Ausgleichsvorrat an Rohstoffen Pufferreserven Vorrat, der Schwankungen bei den Rohstoffpreisen abfangen soll. gemeinsamer Rohstoffonds Gemeinsame Finanzierung eines integrierten Programms zur Schaffung von NAFTA Nordamerikanische Freihandelszone Nordamerikanisches Freihandelsabkommen North American Free Trade Agreement Gemeinschaftsausfuhr Wiederausfuhr Aussenhandelsstatistik Gemeinschaftseinfuhr Parallelimport Hinzugefügt 2001 Wiedereinfuhr Reimport Terms of Trade Austauschrelationen GATT Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen Gats Allgemeines Abkommen über Handel mit Dienstleistungen. Hinzugefügt 2005. TRIPS Abkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums. Verhandlungsrunde WTO Dillon-Runde Doha-Runde Kennedy-Runde Tokio-Runde Uruguay-Runde Hinzugefügt 2005 fachlich gegliederte Erfassung des Handels Komplementarität des Handels regional gegliederte Erfassung des Handels freier Warenverkehr freier Güterverkehr freier Handel Freihandel Abgabenerlass bei der Ausfuhr Ausfuhrkredit Ausfuhrsubvention Ausfuhrbeihilfe Ausgleichsfinanzierung Finanzierung eines vorübergehenden Ausfuhrdefizits Erstattung bei der Ausfuhr Ausfuhrerstattung Gemeinschaftshilfe bei der Ausfuhr Subventionierung der Ausfuhr von Agrarerzeugnissen im Rahmen der GAP, um den betrügerisches Handelsgeschäft betrügerischer Handel Schleichhandel Schmuggel Schwarzhandel Schwarzmarkt Handelslizenz Vergabe einer Handelslizenz Schweizerische Zentrale für Handelsförderung OSEC Zentrale für Handelsförderung Marktstützung Marktplanung Marktsicherung Marktüberwachung Präferenzabkommen EG-EFTA Für andere Präferenzabkommen verwende "Präferenzzoll" und entsprechendes Warenbörse Selbstversorgungsgrad Trade Expansion Act Zollfreizone Ausfuhrabgabe Abgabe bei der Ausfuhr Ausfuhrzoll besondere Ausfuhrabgabe Exportabgabe Einfuhrabgabe Abgabe bei der Einfuhr besondere Einfuhrabgabe Einfuhrzoll Importabgabe Spezialisierung des Zolltarifs Ausfuhrlizenz Ausfuhrbescheinigung Ausfuhrgenehmigung Einfuhrlizenz Einfuhrbescheinigung Einfuhrgenehmigung einheitliches Zollpapier Gesundheitszeugnis Warenverkehrsbescheinigung Zollfreischein Grenzwachtkorps Personenkontrolle an der Grenze Abschaffung der Grenzkontrollen für Personen Schengener Abkommen Hinzugefügt 1999 Zollkontrolle Vereinfachung der Zollformalitäten Erleichterung der Zollabfertigung Vereinfachung der Zollkontrollen Zollsatz des GZT autonomer Zollsatz Vertragszollsatz Zollsatz des gemeinsamen Zolltarifs ambulanter Handel ambulantes Gewerbe fliegender Händler Hausierer Hausiererin Hausierhandel Haustürgeschäft Marktfahrer Marktfahrerin Verkauf von Haus zu Haus Wanderhandel angegliederter Handel Discountgeschäft Discounter Einzelhandelsgeschäft, welches ein begrenztes, auf raschen Umschlag Einkaufszentrum Shopping-Center Fachgeschäft Filialgeschäft Kettenladen Ladenkette Franchising Franchise-Vertrag Franchise-Vertrieb Vertriebsform im Einzelhandel, bei der ein Unternehmen Produkte oder Konsumgenossenschaft Konsumverein Verbrauchergenossenschaft Ladenöffnungszeiten Ladenschluss Öffnungszeiten von Dienstleistungsbetrieben Ladensterben Lädelisterben Bezeichnung für das gehäufte Auftreten von Gechäftsaufgaben insbesondere Selbstbedienung Selbstbedienungsladen selbstständiger Handel Der Rechtschreibung angepasst 2001 Warenhaus Grossverteiler Kaufhaus Laden mit grosser Verkaufsfläche Supermarkt Einkaufsgemeinschaft zentraler Grossmarkt Grossmarkt Marktform, deren Ziel die Verkürzung der Absatzwege durch Verringerung der Zahl Handelsvertreter/in Handelsreisende Handelsreisender Handelsvertreter Handelsvertreterin Verkaufspersonal Verbrauch der privaten Haushalte Dienstleistung gegen Entgelt unentgeltliche Dienstleistung Beratung Consulting Hinzugefügt 2005 Reinigungspersonal Hinzugefügt 2013 Gebrauchsgut Konsumgut, das mehrmals und meist über längere Zeit genutzt werden kann Massenbedarfsgut Massenprodukt Massenware Verbrauchsgut haltbares Verbrauchsgut nicht haltbares Verbrauchsgut Konsumgut, das nach einmaliger Verwendung aufgebraucht ist (z.B. Nahrungsmittel) Konsumenteninformation Konsumentenberatung Preisanschreibepflicht Verbraucheraufklärung Verbraucherberatung Verbraucherinformation Konsumentenorganisation Konsumentinnenverband Verbraucherbewegung Verbraucherorganisation Verbraucherverband Verbraucherzentrale Kaufgewohnheit Abgangsentschädigung Hinzugefügt 1999 Leistungslohn Akkordlohn Gedinge Stücklohn Niedriglohn Stundenlohn Lohnausweis Hinzugefügt 2005 Lohnskala Besoldungssystem gleitende Lohnskala Lohnklasse Lohntabelle Arbeitslose/r Arbeitslose Arbeitsloser Erwerbslose Erwerbsloser Erwerbsleben berufliche Tätigkeit Berufseintritt Eingliederung in den Arbeitsprozess Eingliederung ins Wirtschaftsleben Eintritt ins Erwerbsleben Erwerbstätigkeit angelernte/r Arbeiter/in angelernte Arbeiterin angelernter Arbeiter Facharbeiter/in Facharbeiter Facharbeiterin Hilfsarbeiter/in Hilfsarbeiter Hilfsarbeiterin ungelernte Arbeiterin ungelernter Arbeiter unqualifizierte Arbeiterin unqualifizierter Arbeiter kaufmännische/r Angestellte/r kaufmännische Angestellte kaufmännischer Angestellter Sekretariatskräfte Sekretärin höhere Führungskraft gehobenes Management obere Führungskraft mittlere Führungskraft Führungskraft mittlerer Position mittleres Management Arbeitskräfteerhebung SAKE Schweizerische Arbeitskräfteerhebung private Arbeitsvermittlungsstelle Hinzugefügt 1999 regionales Arbeitsvermittlungszentrum Arbeitsamt öffentliche Arbeitsvermittlungsstelle RAV Hinzugefügt 1999 Unternehmen für Temporärarbeit Agentur für Zeitarbeit Unternehmen für Zeitarbeit Vermittlung von Zeitarbeitskräften Lehrstelle Lehrstellenangebot Hinzugefügt 1999 Entlassung aus wirtschaftlichem Grund Entlassungsgeld Kündigungsabfindung Massenentlassung Rentenalter AHV-Alter Pensionsalter berufstätige Mutter Arbeitsbeschaffungsprogramm Beschäftigungsprogramm örtliche Arbeitsplatzinitiative Bundesgesetz über die Vorbereitung der Krisenbekämpfung und Arbeitsbeschaffung [USEPLUS] Ausländerkontingent Jobsharing geteilter Arbeitsplatz berufliche Wiedereingliederung berufliche Integration von behinderten Personen berufliche Reintegration Wiedereingliederung in das Erwerbsleben Für die berufliche Integration oder Wiedereingliederung von Behinderten oder Prekarität Hinzugefügt 2009. freier Dienstleistungsverkehr Freizügigkeit der Arbeitnehmer/innen Freizügigkeit der Arbeitnehmer Freizügigkeit der Arbeitnehmerinnen Personenfreizügigkeit Abschaffung jeder auf der Staatsangehörigkeit beruhenden unterschiedlichen Anhörung der Arbeitnehmer/innen Anhörung der Arbeitnehmer Anhörung der Arbeitnehmerinnen Anhörung der Gewerkschaften Belegschaftsaktien Mitarbeiteraktien Gewinnbeteiligung der Belegschaft Mitbestimmung Aufsichtsrat Selbstverwaltung Arbeiterselbstverwaltung Unterrichtung der Arbeitnehmer/innen Information der Angestellten Recht auf Unterrichtung Unterrichtung der Arbeitnehmer Unterrichtung der Arbeitnehmerinnen Arbeitgeberschaft Arbeitgebervereinigung Unternehmerschaft Beamtenvereinigung Beamtenbund Föderativverband des Personals öffentlicher Verwaltungen und Betriebe Lehrergewerkschaft Lehrerverband Gewerkschaft Arbeitnehmerverband Arbeitskammer Gewerkschaftsverband Gewerkschaftswesen Industriegewerkschaft Friedensabkommen zwischen den Sozialpartnern Arbeitsverpflichtung Aussperrung Streik Betriebsbesetzung Bummelstreik Dienst nach Vorschrift Schwerpunktstreik Solidaritätsstreik wilder Streik Betriebsrat Arbeitnehmervertreter Arbeitnehmervertreterin Personalkommission Personalrat Personalvertreter Personalvertreterin Unternehmensausschuss Betriebsratswahl Wahl der Gewerkschaftsvertreter Wahl der Gewerkschaftsvertreterinnen Gewerkschaftsvertreter/in Gewerkschafter Gewerkschafterin Gewerkschaftsvertreter Gewerkschaftsvertreterin Sozialstandard Hinzugefügt 2009. Arbeitspsychologie Arbeitsphysiologie Ermüdung Humanisierung der Arbeitswelt Anreicherung der Arbeitsinhalte Diversifizierung der Tätigkeit Erweiterung des Aufgabenfeldes Job Enrichment Job Rotation Verbesserung der Arbeitsbedingungen Arbeitshygiene Arbeitsmedizin Arbeitsunfähigkeit Erwerbsfähigkeit Arbeitsunfall Berufsunfall Betriebsunfall Berufskrankheit Asbestose Pneumokoniose Staublunge Arbeitsaufteilung Arbeitsumverteilung Arbeitsverteilung Arbeitsproduktivität Standardproduktivität Arbeitstakt Arbeitsrhythmus Arbeitszeitmodell Arbeitsmodell Jahresarbeitszeit Arbeitszeitverkürzung Arbeitszeitverringerung Reduzierung der Wochenarbeitstage Ruhezeit Pause Ruhepause Tagesruhezeit durchgehende Arbeitszeit flexible Arbeitszeit Arbeitszeitflexibilisierung gesetzliche Arbeitszeit X-Stunden-Woche Nachtarbeit Schichtarbeit Sonntagsarbeit Arbeit an arbeitsfreien Tagen Feiertagsarbeit Überstunde Überzeit Einfuhrmonopol Importmonopol Nachfragemonopol alleiniger Abnehmer Bezugsmonopol Monopson Nachfragemonopolist Staatsmonopol Regal staatliches Monopol vertikaler Zusammenschluss vertikale Integration exklusiver Einkauf Einkaufskartell Exklusionsvertrag Fusion von Unternehmen Aufnahme eines Unternehmens Eingliederung eines Unternehmens Fusion von Gesellschaften Konzentration von Gesellschaften Übernahme eines Unternehmens Verschmelzung durch Aufnahme eines Unternehmens Verschmelzung von Unternehmen horizontaler Zusammenschluss horizontale Integration internationaler Unternehmenszusammenschluss Trust Betriebszusammenschluss, bei dem neben der kapitalmässigen auch die rechtliche unerlaubter Zusammenschluss Frühstückskartell gemeinsame Tochtergesellschaft Unternehmen in Besitz mehrerer Gründergesellschaften, die rechtlich und Holding Beteiligungsgesellschaft Holdinggesellschaft Antidumpingmassnahme Antidumpingzoll endgültiger Antidumpingzoll vorläufiger Antidumpingzoll Kartellanmeldung Kartellgenehmigung Freistellung von der kartellrechtlichen Genehmigungspflicht Genehmigung von Zusammenschlüssen Kartellerlaubnis Abschreibung industrielle Abschreibung steuerliche Abschreibung Nicht zu verwenden für die Abschreibung (Erledigung) von parlamentarischen Betriebsmittel Betriebskapital Teil des Kapitals, das dem Betrieb zur Durchführung der Produktionsaufgaben zur Bilanz konsolidierte Bilanz Handelsspanne Gewinnspanne Verdienstspanne Industriekapital Verfall des Unternehmenswertes Wertschöpfung Bruttowertschöpfung Ausgabe eines Betriebs Cash Flow Bruttospanne der Eigenfinanzierung Kapitalfluss aus Umsatz verfügbar erarbeitete Mittel Überschuss, der einem Unternehmen nach Abzug aller Unkosten verbleibt und die Defizit in der Betriebsrechnung Fehlbetrag eines Betriebs Einnahme eines Betriebs Ertrag finanzieller Verlust Einnahmenverlust Gewinnausfall Verlust an Finanzkraft Gewinn Betriebsgewinn Reingewinn Betriebskonto Betriebsrechnung konsolidiertes Konto Konto, das alle innerbetrieblichen Lieferungen und Leistungen ausschaltet und Anlagekosten Investitionsaufwand Kapitalaufwand Ausstattungskosten Einrichtungskosten Betriebskosten direkte Kosten Einzelkosten Gemeinkosten allgemeine Kosten Finanzierungskosten Repräsentationskosten Verwaltungskosten Werbungskosten Kosten in einem Produktionsbetrieb, die nicht auf einzelne Produkte verteilt Gesamtkosten Kapitalkosten Kostenschätzung Kostenvoranschlag Kostenwahrheit Hinzugefügt 2001 Lagerkosten Lagerhaltungskosten Lohnkosten Arbeitskosten Personalkosten Produktionskosten Erzeugungskosten Fertigungskosten Herstellungskosten Projektierungskosten gemeint sind die durch die Planung selbst verursachten Kosten und nicht die Unterhaltskosten Betriebsbereitschaftskosten Instandhaltungskosten Vertriebskosten externe Kosten Hinzugefügt 2007 Revisionsaufsicht Hinzugefügt 2007 Kosten-Nutzen-Analyse Kosten-Ertrags-Analyse Kosten-Wirksamkeits-Analyse Vorauszahlung Anzahlung Leistung einer Anzahlung Vorschuss Aktiengesellschaft Kapitalanlagegesellschaft Gemeinschaftsdepot Investmentfonds Investmentgesellschaft Kapitalverwaltungsgesellschaft Gesellschaft, die Kapitalanteile anderer Betriebe erwirbt, sie verwaltet und Stiftungsrat Hinzugefügt 2003 Aktionär/in Aktionär Aktionärin Gesellschafterschutz Auslandsvertretung eines Unternehmens Briefkastenfirma Muttergesellschaft Gründungsgesellschaft Partnergesellschaft Subunternehmen Unterauftrag Tochtergesellschaft Tochterfirma Tochterunternehmen Gesellschaft, deren Kapital zu mehr als der Hälfte von einer anderen - der Unternehmenssitz Firmensitz Geschäftssitz Gesellschaftssitz Zweigniederlassung Filiale Zweigstelle Vermögensauseinandersetzung Gesellschaftskapital Aktienkapital Grundkapital Stammkapital Unternehmensgründung Aufbau eines Unternehmens Gründung eines Unternehmens Rationalisierung Rationalisierungsmassnahme Verlagerung der Tätigkeit von Unternehmen ins Ausland Arbeitsplatzverlagerung ins Ausland Arbeitsplatzverlegung ins Ausland Verlagerung von Arbeitsplätzen ins Ausland Outsourcing Auslagerung Auslagerung von Produktionsschritten und -bereichen in der Privatwirtschaft oder zwischenbetriebliche Vereinbarung Absprache zwischen Unternehmen Vereinbarung zwischen Herstellern Durchführbarkeitsstudie Machbarkeitsstudie Durchführung eines Projektes Projektmanagement Projektanalyse Beurteilung eines Projektes Bewertung eines Projektes Corporate Governance Verantwortungsbewusste und auf langfristige Wertschöpfung ausgerichtete Führung Qualitätssicherung Qualitätszirkel multinationales Unternehmen Multi multinationale Gesellschaft Kleinunternehmen mittleres Unternehmen Mittelbetrieb Antikrisenplan antizyklische Wirtschaftspolitik Krisenbekämpfung Bundesgesetz über die Vorbereitung der Krisenbekämpfung und Arbeitsbeschaffung [USEPLUS] Konjunkturdämpfung grenzüberschreitende Integration integrierte Wirtschaftsentwicklung regionale Integration Stützungspolitik Entwicklungshindernis Auslandgeschäft Geschäfte von Unternehmen, die im Ausland getätigt werden. Mezzogiorno Euregio Bodensee Oberrheinischer Wirtschaftsraum OWR Regio Basiliensis Regio insubrica Hinzugefügt 2001 landwirtschaftliches Gebiet Agrargebiet integriertes Entwicklungsprogramm Stabilisierung der Einkommen niedriges Einkommen Vermögen Reichtum Wohlstand Shareholder value Aktionärsnutzen Hinzugefügt 1999 Kaufkraftparität anorganische Säure Phosphorsäure Salpetersäure Salzsäure Schwefelsäure flüchtige organische Verbindung VOC organische Säure Acrylsäure Alkoholsäure Ameisensäure Aromasäure Azetat Essigsäure Ester Fettsäure Oxalsäure Phthalsäure Salicylsäure Zitronensäure Kohlendioxid CO2 CO2-Sequestrierung [USEPLUS] Kohlenmonoxid CO Wenn der Schadstoffcharakter interessiert, benutze "Abgas" (5216) Schwefeldioxid Wenn der Schadstoffcharakter interessiert, benutze "Abgas" Stickoxid NO2 NOX Stickstoffoxid Wenn der Schadstoffcharakter interessiert, benutze "Abgas" (5216) Bereifung Gummireifen Luftreifen Luftschlauch Reifen Naturkautschuk synthetischer Kautschuk Düngemittelindustrie Herstellung von Düngemitteln Produktion von Düngemitteln Farbe und Lack Lack Farbstoffindustrie Herstellung von Farbstoffen Kunststoffindustrie Herstellung von Kunststoffen kunststofferzeugende Industrie kunststoffverarbeitende Industrie Kunststoffwarenherstellung Pestizidindustrie Glas Fensterglas Flachglas Flaschenglas geblasenes Glas gezogenes Glas Glasscheibe Hohlglas Kristallglas mundgeblasenes Glas Sicherheitsglas Verbundglas Brom Chlor Fluor Jod Aluminium Antimon Beryllium Blei Chrom Kadmium Cadmium Kalium Kalzium Kobalt Kupfer Magnesium Mangan Molybdän Natrium Nickel Quecksilber Tantal Titan Vanadium Wismut Wolfram Zink Zinn Platin Silber Gusseisen Sonderstähle Stahl Baustahl legierter Stahl Massenstahl Qualitätsstahl Rohstahl rostfreier Stahl Walzstahl Eisenwaren Metallmobiliar Metallmöbel Stahlmöbel Nationalstrassenbau Strassenunterhalt Autobahnsanierung [USEPLUS] Bauplatte Fertigbauteil Beton Bodenbelag Klinker Steinfliesse Steinplatte feuerfestes Material feuerfester Baustoff feuerfestes Produkt Hochtemperaturwerkstoff hochwarmfester Werkstoff Gips Keramik Baukeramik Keramikgegenstand keramische Industrie keramisches Erzeugnis Porzellan Steingut Tonware Zement Zementindustrie Bundesbauten Bauten des Bundes Gebäude der öffentlichen Hand Verwenden für konkrete Bundesbauten und Bauprojekte. Wird das öffentliche Kleidung Arbeits- und Berufskleidung Bekleidung Bekleidungsartikel Konfektionskleidung Naturfaser Synthesefaser Acrylfaser Chemiefaser Kunstfaser Kunstseide Nylon Reyon synthetische Faser synthetische Textilfaser synthetisches Gewebe Textilfaser Faden Garn Spinnfaser Spinnstoff europäischer Industrieraum europäische Industrie Industriedarlehen Industriekredit industrielle Revolution Industrieansiedlung Ansiedlung von Industrieunternehmen Standortwahl Wahl des Industriestandorts Industriestandort Schweiz Werkplatz Schweiz Industrieausrüstung Industriegebäude Fabrik Industrieanlage Industriebau Produktionsanlage Bundesgesetz betreffend die Arbeit in Fabriken [USEPLUS] schlüsselfertige Fabrik Umstellung der Industrie industrielle Strukturwandlung industrielle Umrüstung industrielle Umstellungsmassnahme Industrieverlagerung Umstellung der Unternehmen Umstrukturierung der Industrie handwerkliche Produktion handgearbeitetes Erzeugnis handwerkliches Erzeugnis Kleinindustrie mittlere Industrie Angleichung der Normen Harmonisierung der Normen Kompatibilität des Materials kompatibles Material Vereinheitlichung der Normen europäische Norm Euronorm internationale Norm ISO-Norm Musterzulassung Bauartgenehmigung Qualitätsnorm Gütenorm Sicherheitsnorm Sicherheitsvorschrift Bundesgesetz über die Sicherheit von technischen Einrichtungen und Geräten [USEPLUS] technische Norm Robotereinsatz Erprobung des Produkts Produktprüfung technischer Test Testlauf Prototyp Fabrikationsmodell Fabrikationsmuster gewerbliches Modell Probemodell Lebensdauer eines Produkts Haltbarkeit eines Erzeugnisses mangelhaftes Produkt Barren Bramme Breiteisen Knüppel Massel Metallblock Rohblock Rohling Vorblock vorgewalzter Block Draht Rohr Kunststoffrohr Metallrohr Plastikrohr Blech Elektroblech Feinblech kunststoffplattiertes Blech Magnetblech Metallblech Skinblech dünne Folie dünne Schicht dünner Film Folie Platte Walzwerkerzeugnis chemisches Verfahren chemische Reaktion Desulfurierung Entsäuerung Entschwefelung Verbrennung Elektroverfahren Elektrolyse physikalisches Verfahren Abkühlung Auflösung Hydrierung Kältetechnik Kühlung Verdampfung Verdunstung Verfestigung Verflüssigung Zersetzung Zerstäubung Bioindustrie Grosstechnischer, kommerziell ausgerichteter Einsatz der Biotechnologie Biokonversion Direkte oder indirekte Umwandlung der Sonnenenergie durch Lebewesen biologisches Verfahren Enzym Enzymtechnik Fermentierverfahren Gentechnologie Genetic Engineering Gentechnik herkömmliche Technologie sanfte Technologie alternative Technologie saubere Technologie umweltfreundliche Technologie Technologiebewertung Technologiefolgeabschätzung Technologiefolgenabschätzung Technologiefolgen-Abschätzung technology assessment vermittelnde Technologie kombinierte Technologie Vermag die Produktivität herkömmlicher Methoden zu verbessern, ohne den für Technologieförderung Wähleranteil Abstimmungserläuterungen Bundesbüchlein Aufteilung der Nationalratsmandate auf die Kantone Primärwahl Listenverbindung Stichwahl zweiter Wahlgang Kandidatenaufstellung Anmeldung einer Kandidatur Kandidatennominierung Wahlkaution Wahlbündnis Wahlkampfkosten Wahlprogramm Wahlplattform Wahlpropaganda Wahlplakat Wählerverzeichnis Wählerliste Wahlkartei Güterabwägung Hinzugefügt 1999 opinion leaders Anhörung Hinzugefügt 2005. Für Anhörung im Vorverfahren der Gesetzgebung verwende Auftrag Hinzugefügt 1999 Anfrage einfache Anfrage Hinzugefügt 2007 Interpellation Motion Postulat Beratungsweise freie Debatte Kategorie des Ratsgeschäfts Kurzdebatte organisierte Debatte reduzierte Debatte schriftliches Verfahren geheime Beratung [USEPLUS] Aussenpolitische Kommission APK Finanzkommission GPK Geschäftsprüfungskommission verwenden, wenn es um die Organisation oder die Umschreibung der Aufgaben der Kommission für öffentliche Bauten KöB Kommission für Rechtsfragen RK Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SGK Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie UREK Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen KVF Kommission für Wirtschaft und Abgaben WAK Kommission für Wissenschaft, Bildung und Kultur WBK Sicherheitspolitische Kommission SiK Staatspolitische Kommission SPK Begnadigungskommission Hinzugefügt 2005 Gerichtskommission Hinzugefügt 2005 Redaktionskommission Hinzugefügt 2005 Immunitätskommission Hinzugefügt 2013 Kapitaleinkünfte der Abgeordneten Verpflichtung für Abgeordnete in einigen Ländern, zu Beginn und zu Ende einer Nationalrat Geschäftsreglement des Nationalrates [USEPLUS] verwenden für gesamten Rat, nicht für einzelne Parlamentarier/innen. Ständerat Geschäftsreglement des Ständerates [USEPLUS] verwenden für den gesamten Rat, nicht für einzelne Parlamentarier/innen. Sekretariat GPK Sekretariat Finanzkommissionen Sekretariat der parlamentarischen Aufsicht über Finanzen und AlpTransit Untergruppe Nachrichtendienst Die Untergruppe wurde am 1.1.2001 aufgelöst. Für Fragen der Organisationseinheit ETH-Rat Schweizerischer Schulrat Schweizerisches Katastrophenhilfekorps Nur in historischem Kontext zu verwenden. Ansonsten "Schweizerisches Korps für Bundespersonalrecht Bundespersonalgesetz [USEPLUS] Hinzugefügt 2005 Beamter/-in Beamter Beamtin Bundesbeamter Bundesbeamtin Nur noch zu verwenden, wenn es effektiv um das Thema Beamter oder Beamtin geht. Bundesangestellte Personalentwicklung zu verwenden im Bereich der öffentlichen Hand good governance Hinzugefügt 2001. "Gute Staatsführung" im umfassenden Sinn. Beinhaltet auch die Regierungsprogramm Legislaturplanung Regierungsrichtlinien staatliche Planung Von-Wattenwyl-Gespräche Ziele des Bundesrates Vetorecht Einspruchsrecht Verwaltungskontrolle durch den Bundesrat Kontrolle der öffentlichen Verwaltung verwenden für die Tätigkeit, nicht für die Kontrollstelle Expertenkommission Experte Expertin verwenden für nichtständige ausserparlamentarische Kommissionen; aber nur, wenn Entschädigung der Regierungsmitglieder Bundesgesetz über Besoldung und berufliche Vorsorge der Magistratspersonen [USEPLUS] Privilegien der Regierungsmitglieder Regierungsbeteiligung Regierungssoziologie Frauenanteil in der Regierung [USEPLUS] Zusammensetzung der Regierung nach Gruppen wie Beruf, Bildung, Alter oder Zahl der Regierungsmitglieder Zauberformel Verteilung der Bundesratssitze gemäss Stärke der Parteien. Amtsdauer Amtszeitbeschränkung Mandatsdauer Amtseid Amtsgelübde Eides- und Gelübdeformel Gelöbnis Gelübde Vereidigung Amtsgeheimnis Amtsverschwiegenheit Schweigepflicht geheime Beratung [USEPLUS] Ausstandspflicht Ausstand Immunität Bundesgesetz über die politischen und polizeilichen Garantien zugunsten der Eidgenossenschaft [USEPLUS] Allenfalls zu verbinden mit dem entsprechenden Amtsträger Kollegialitätsprinzip Kollegialbehörde Kollegialsystem Organisationsform und Methode der Entscheidfindung, praktiziert in den leitenden Verbot der Annahme von Orden Annahme von Orden Ordenverbot Aufgabenteilung Aufgabenentflechtung Autonomie autonome Körperschaft autonomes Gebiet regionale Autonomie regionale Selbstbestimmung Gemeindeautonomie [USEPLUS] Bezirk Amtei Amtsbezirk Verwaltungsbezirk Bund Zentrale Staatsgewalt einer föderativen Nation im Gegensatz zu den Gewalten der Föderation föderalistischer Staat Gemeinde Gemeindeautonomie [USEPLUS] Region Kanton Bundesland Grafschaft Provinz kantonale Abstimmung [USEPLUS] kantonale Volksinitiative [USEPLUS] kantonales Referendum [USEPLUS] Regierungsrat als Behörde [USEPLUS] Nicht zu verwenden, wenn es um einen bestimmten Kanton geht; dann ist der interkantonale Zusammenarbeit Beziehungen zwischen den Kantonen Konferenz kantonaler Regierungsvertreter Konkordat HarmoS [USEPLUS] PECARO [USEPLUS] Kantonszugehörigkeit Änderungen des Kantonsgebietes Änderungen im Bestand der Kantone Jura-Frage direkte Demokratie Parlamentarismus Parlamentarismustheorien Parlamentstheorien halbdirekte Demokratie Konkordanzdemokratie freiwilliger Proporz Konkordanzsystem Konkurrenzdemokratie konstitutionelle Monarchie parlamentarische Monarchie Mehrparteiensystem Zweiparteiensystem Präsidialsystem Das Präsidialsystem zeichnet sich durch eine relativ starke Trennung von Militärregime Militärdiktatur Militärjunta Militärregierung Prioritätensetzung Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu "politische Planung". Vermittlungsverfahren EU zustimmende Stellungnahme EP Abkommen von Arusha Arusha-Abkommen Abkommen von Jaunde Abkommen von Jaunde I Abkommen von Jaunde II Jaunde-Abkommen Abkommen von Lome Lome-Abkommen Dubliner Abkommen Hinzugefügt 2009, zuvor Synonym zu "Zuständigkeit für Asylgesuch". Gasp Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik der EU Hinzugefügt 1999 gemeinschaftliche Position Haltung der EU-Mitgliedstaaten gegenüber einem politischen Problem oder einer Gemeinschaftsprogramm Rahmenprogramm EG Beratender Ausschuss EU Gemischter Ausschuss EU Paritätischer Ausschuss EU Regelungsausschuss EU Ständiger Ausschuss EU Technischer Ausschuss EU Verwaltungsausschuss EU Wissenschaftlicher Ausschuss EU Zusammenarbeit der Justizbehörden der EU ausländische Vertretung in der Schweiz Beobachterstatus diplomatische Beobachterin diplomatischer Beobachter Botschaft im Ausland schweizerische Vertretung im Ausland diplomatische Immunität rechtlicher Status diplomatischer Vertretungen diplomatischer Dienst Angehörige des diplomatischen Dienstes Angehöriger des diplomatischen Dienstes Botschafter Botschafterin Botschaftspersonal Diplomat Diplomatin diplomatische Vertreterin diplomatischer Vertreter Gesandte Gesandter Geschäftsträger Geschäftsträgerin Konsul Konsulin Konsulat FIPOI Fondation des immeubles pour les organisations internationales Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen Hinzugefügt 2001 bilaterale Verhandlungen Hinzugefügt 2003 Entschliessung UNO UNO-Resolution UN-Resolution Konvention UNO UN-Konvention UNO-Konvention Kinderkonvention [USEPLUS] Klimakonvention [USEPLUS] Kyoto-Protokoll [USEPLUS] Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen über Klimaveränderungen [USEPLUS] Rassismuskonvention [USEPLUS] UNO-Übereinkommen über die Rechte des Kindes [USEPLUS] Goldreserve Goldvorrat Banknote Papiergeld Falschgeld Geldmünze Münze Münzwesen Check Postcheck Scheck elektronisches Geld Checkkarte elektronische Zahlung intelligente Scheckkarte Kreditkarte Scheckkarte Smart Card Überweisung Geldüberweisung Wechsel Eigenwechsel gezogener Wechsel Handelspapier Handelswechsel Kreditpapier Orderwechsel Solawechsel Tratte Schweizer Franken Schweizerfranken Frankenkurs [USEPLUS] Afrikanische Entwicklungsbank Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung BERD EBRD Osteuropabank Kreditgenossenschaft gewerbliche Kreditgenossenschaft Volksbank zinsloses Darlehen zinsloser Kredit Gläubiger/in Gläubiger Gläubigerin Hinzugefügt 2001 Konkurs Konkursverfahren Vermögensliquidation Schuldbetreibung Betreibung Zahlungsbefehl Schuldner/in Schuldner Schuldnerin Hinzugefügt 2001 Tarif Mit jeweiligem Thema ergänzen oder RT benutzen. Hinzugefügt 2007. Börsenwert eines Unternehmens Börsenwert der Aktie Anlagevorschrift Anlagefonds Hinzugefügt 2005, zuvor Synonym zu "Kapitalanlagegesellschaft" (für frühere Vermögensverwaltung Hinzugefügt 2007 Transferpreis Methode, mit der multinationale Gesellschaften Kapital exportieren, indem sie Umfang der Transaktionen Investitionsprogramm Investitionsbonus Eigenkapital eigene Mittel Eigenmittel Mikrofinanz Mikrokredit Hinzugefügt 2009. Taggeld Arbeitslosentaggeld [USEPLUS] Hinzugefügt 1999 Auskunftspflicht der Verwaltung Akteneinsicht bei der Verwaltung Öffentlichkeit der Verwaltung Öffentlichkeitsprinzip Meldepflicht Hinzugefügt 2001 Indiskretion Antenne Antennenanlage Mobilfunkantenne [USEPLUS] Hinzugefügt 2001 Ausrüstung für drahtlose Nachrichtenübermittlung Sendegerät grenzüberschreitender Datenverkehr Übertragungsnetz ADSL Breitbandnetz Datenübertragungsnetz Datex-L Datex-P diensteintegrierendes digitales Netz Euronet-DIANE Fernmeldenetz ISDN Telepac Internet-Provider Provider Hinzugefügt 2011. soziale Medien Facebook interaktives Netz Swissonline Videotex Online-Medium Online-Medien Hinzugefügt 2013 Telecom Verschoben 1999 Telefonnummer Hinzugefügt 2001 Posttarif Portofreiheit Postgebühr Posttaxen ausländisches Fernsehen europaweites Fernsehen audiovisuelles Werk aus der Gemeinschaft europaweites Fernsehprogramm Eurovision hochauflösendes Fernsehen HDTV Kabelfernsehen Verkabelung Pay-TV Abonnement-Fernsehen Kurzwellenradio politische Presse Presseagentur Nachrichtenagentur Schweizerische Depeschenagentur SDA Presseförderung Pressekonzentration Presseunternehmen Pressekonzern RTR Radio e Televisiun Rumantscha Radio Rumantsch RTS Radio Télévision Suisse Hinzugefügt 2011. RSI Radiotelevisione svizzera di lingua italiana RTSI SRF Schweizer Radio und Fernsehen Hinzugefügt 2011. SRI Schweizer Radio International Swissinfo TR Telefonrundspruch Textverarbeitung CIM Computer Integrated Manufacturing computerintegrierte Fertigung Robotertechnik Robotik Datenbasis Datenbank Datenbase Methodendatenbank Hostbetreiber Host Berufsmaturität ausländische/r Student/in ausländische Studentin ausländischer Student Pädagogische Hochschule Hinzugefügt 2005 offene Universität Seniorenstudium Sommeruniversität Volkshochschule virtueller Campus Fernuniversität Hinzugefügt 2001 Getreidebau Getreideanbau Getreideerzeugung Getreideproduktion Rindviehzucht Kleinviehzucht Brucellose Maul- und Klauenseuche Rinderwahnsinn BSE Tierleukose Rinderleukose Tierpest Rinderpest Schweinepest Tiertuberkulose Rindertuberkulose Tollwut geschlachtetes Geflügel Poulet totvermarktetes Geflügel Lebendgeflügel Legegeflügel Legehenne Schlachttier Schlachtvieh Zugtier Ersatz von Futtergetreide Produkt der Futtermittelindustrie eiweissreiches Futter Mischfuttermittel Ölkuchen Wiederbepflanzung landwirtschaftliches Wasserbauvorhaben Beregnung Bewässerung Bewässerungsfeldbau Drainage Entwässerung in der Landwirtschaft landwirtschaftliche Trockenlegung landwirtschaftliche Wasserbauarbeiten Agrarabschöpfung Abschöpfungsinstrument Abschöpfungssatz Erhebung der Abschöpfung Festsetzung der Abschöpfung Variable Zölle, die an den Gemeinschaftsgrenzen auf Importe aus Drittländern Agrarpreisstützung repräsentativer Kurs Agrarrechnungseinheit Agrarumrechnungskurs repräsentativer Umrechnungskurs Wert der Agrarrechnungseinheit Umrechnungskurs des Euro in Landeswährungen, der von der offiziellen Paritäten Währungsausgleichsbetrag Abbau der WAB Ausgleichsbetrag Beitrittausgleichsbetrag Einfuhrausgleichsbetrag WAB Finanzielle Korrekturmassnahmen für in der EWG gehandelte Agrarprodukte, wodurch Agrarausschuss EG Ausschuss für Verordnungsvorschriften Landwirtschaft beratender Ausschuss Landwirtschaft EG-Agrarausschuss Verwaltungsausschuss Landwirtschaft ergänzende produktbezogene Beihilfe der EG Ergänzungsbeihilfe Erlaubt es, die Verbraucherpreise relativ niedrig zu halten und gleichzeitig den Hektarbeihilfe Flächenbeihilfe der EG pauschale Beihilfe je Hektar EAGFL-Ausrichtung EAGFL Abteilung Ausrichtung EAGFL-Garantie EAGFL Abteilung Garantie landwirtschaftlicher Musterbetrieb Agrarmarkt der Gemeinschaft Schweizerischer Bauernverband Bauernverband VKMB Schweizerische Vereinigung zum Schutz der kleinen und mittleren Bauern Erhaltung der Landwirtschaft Agrarschutz Erhaltung des Bauernstandes Lage der Landwirtschaft benachteiligtes landwirtschaftliches Gebiet benachteiligte ländliche Region Landwirtschaft des Mittelmeerraumes Landwirtschaft in Berggebieten Alpwirtschaft Berglandwirtschaft Pflanzenschutzkontrolle tierärztliche Überwachung Schlachttieruntersuchung tierärztliche Kontrolle Rodungsprämie Umstellung auf Gartenbau Umstellung des Viehbestands Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugung EG-Erzeugerbeihilfe Erzeugerbeihilfe synthetische Messziffer für das Produktionsniveau eines Landes, in die alle Überschussverwertung landwirtschaftlicher Produkte Anbauprämien Anbauprämie Viehabsatzmassnahmen Beiträge an Kuhhaltung Beiträge an Kuhhalter Beiträge an Kuhhalterinnen Beiträge an Kuhhalter/innen ohne Verkehrsmilchproduktion. Milchzulagen Siloverwertungszulage Zulage für verkäste Milch Beiträge für extensive Nutzung Beiträge für ökologische Ausgleichsflächen Bewirtschaftungsbeiträge Kostenbeiträge an Viehhalter/innen Kostenbeiträge an Viehhalter Kostenbeiträge an Viehhalterinnen Viehhalterbeiträge Flächenproduktivität landwirtschaftlicher Ertrag Anbauertrag Bodenertrag Hektarertrag landwirtschaftlicher Betriebsbogen Paritätslohn landwirtschaftliche Hauptfläche landwirtschaftlicher Grossbetrieb landwirtschaftlicher Kleinbetrieb kleinbäuerliche Landwirtschaft landwirtschaftlicher Mittelbetrieb Landpachtvertrag Pachtvertrag Pachtpreis Pachtzins Gemeinschaftsstall groupement foncier agricole Gesellschaft des bürgerlichen Rechts aus natürlichen Personen deren Ziel die landwirtschaftliche Betriebsgemeinschaft Zusammenschluss von zwei oder mehreren Betrieben (genaue Voraussetzungen für landwirtschaftliche Genossenschaft landwirtschaftliche Kooperative landwirtschaftliche Produktionsgenossenschaft landwirtschaftliche Vertriebsgenossenschaft landwirtschaftliche Zuchtgenossenschaft LPG Milchgenossenschaft Winzergenossenschaft Grossbauer/-bäuerin Grossbauer Grossbäuerin Kleinbauer/-bäuerin Kleinbauer Kleinbäuerin Alge Frischfisch Meeresfisch Thunfisch Süsswasserfisch Europêche Blaues Europa Fischerei der Gemeinschaft Vereinigung der nationalen Verbände von Fischereiunternehmen innerhalb der EWG. Fanggebiet Fangzeit Fischereikontrolle Fischereiaufsicht Fischereiinspektor Fischereiinspektorin Fischereilizenz Gewährt den Fischer/innen aus der Gemeinschaft Zutritt zu bestimmten Fischereirecht Begrenzung der Fischereitätigkeit Fangbeschränkung Fangverbot Bundesgesetz über die Fischerei [USEPLUS] Fischereigesetz [USEPLUS] Fischereischein Fangerlaubnis Fischerpatent Fischernetz Maschengrösse der Netze Schleppnetz Fischereifahrzeug Fabrikschiff Fischdampfer Fischerboot Fischkutter Trawler Aufforstung Wiederaufforstung Holzerzeugung Holzproduktion Holzgewinnung forstwirtschaftliche Nutzung Korporationswald Privatwald Staatswald Gemeindewald Laubbaum Buche Eiche Laubholz Nadelbaum Nadelholz Tanne Bulle Stier Kalb noch nicht geschlechtsreifes Rind. Kuh Ochse Rind Färse schweizerisch für geschlechtsreife Kuh, die noch nicht gekalbt hat und noch chemischer Dünger Handelsdünger Kalidünger Kunstdünger Phosphordünger Stickstoffdünger organischer Dünger Gülle Hofdünger Jauche Kompost Mist Stallmist Landmaschine landwirtschaftliche Maschine landwirtschaftlicher Maschinenpark landwirtschaftliches Gerät Melkmaschine Herbizid Unkrautbekämpfungsmittel Unkrautvertilgungsmittel Insektizid Insektenbekämpfung Insektenvernichtungsmittel Insektenvertilgungsmittel Pestizid Fungizid Alkohol Alkoholgehalt Alkoholgesetz [USEPLUS] Aperitif Apfelwein Wein Bier Branntwein Armagnac Branntwein aus Wein Cognac Genever Getreidebranntwein Gin Grappa Kornbranntwein Obstbranntwein Rum Schnaps Spirituose Tresterbranntwein Weinbrand Whisky Wodka Likör Anisette Arrak Fruchtsaft Fruchtsaftkonzentrat Obstsaft Gemüsesaft kohlensäurehaltiges Getränk Limonade Sodawasser Mineralwasser Arzneipflanze Heilkräuter Heilpflanze Tabakkonsum Rauchen Brotgetreide backfähiges Getreide Getreide zur Brotherstellung Getreideartikel [USEPLUS] Getreidegesetz [USEPLUS] Hartweizen Weichweizen Brot Feingriess Getreideflocken Corn Flakes Porridge Getreidemehl Mehl Grobgriess Malz Darrmalz Grünmalz Teigware Makkaroni Nudeln Spaghetti Muttermilch Melasse Sirup Bestrahlen von Lebensmitteln Lebensmittelbestrahlung Konservierung von Lebensmitteln durch ionisierende Strahlen. Gefriertrocknung Pasteurisieren Tiefgefrieren Gefrieren Schnellgefrieren Schockgefrieren Wasserentzug Trocknung künstlicher Lebensmittelfarbstoff natürlicher Lebensmittelfarbstoff Joghurt Kefir Yoghurt Frischkäse Petit Suisse Speisequark Hartkäse Appenzeller Käse Cheddar Edamer Emmentaler Käse Gouda Grana Padano Gruyère lagerfähiger Käse Parmigiano Reggiono Sbrinz Tilsiter Käse mit Schimmelbildung im Teig Bleu d'Auvergne Bleu de Bresse Edelpilzkäse Roquefort Kuhkäse Schafskäse Schmelzkäse Raclettkäse Schnittkäse Cantal halbfester Schnittkäse Reblochon Tomme de Savoie Weichkäse Brie Camembert Chaource Couloummiers Limburger Livarot Münsterkäse Neufchâtel Pont-l'Evêque Saint-Marcellin Ziegenkäse homogenisierte Milch Magermilch entrahmte Milch flüssige Magermilch verarbeitete Magermilch pasteurisierte Milch Rohmilch sterilisierte Milch H-Milch ultrahocherhitzte Milch Trinkmilch Konsummilch Verkehrsmilch Milch, die zum Frischkonsum, zur Verarbeitung oder zur Verfütterung vom Betrieb Vollmilch pflanzliches Öl Nussöl Öl pflanzlichen Ursprungs Palmöl Pflanzenöl Rapsöl Sesamöl Pflanzenbutter Kakaobutter Fischöl Fischtran Tran Schmalz tierisches Öl Öl tierischen Ursprungs Atom Atomkern Elementarteilchen Elektron Neutron Photon Proton ionisierende Strahlung Alpha-Teilchen atomare Strahlung Beta-Teilchen Gammastrahlen kosmische Strahlung Röntgenstrahlen Eugenik Eugenetik Erbgesundheitslehre. Wissenschaft von der "Verbesserung", bzw. Veränderung des europäische Marke europäisches Warenzeichen Handelsmarke Handelsname Warenzeichen eingetragenes Warenzeichen Fabrikmarke Firmenzeichen Herstellermarke Markenzeichen Schutzmarke europäisches Patent Europa-Patent Gemeinschaftspatent Patentierung von Lebewesen Patentlizenz Patentnutzungsrecht patentrechtlicher Lizenzvertrag Patentrecht Energieberatung verbrauchsabhängige Heizkostenabrechnung individuelle Heizkostenabrechnung Stromversorgung Elektrizitätsversorgung Torf Hochspannungsleitung Netzgesellschaft Swissgrid Hinzugefügt 2001 Einspeisevergütung Hinzugefügt 2009. Smart Grid Hinzugefügt 2013 Benzin Autokraftstoff Motorenbenzin Normalbenzin Superbenzin Superkraftstoff Benzinpreis [USEPLUS] bleifreies Benzin unverbleiter Kraftstoff Dieselkraftstoff Dieseltreibstoff Gasöl Flugbenzin Kerosin Alpentransitbörse Transitbörse Hinzugefügt 2009. Untergrundbahn Metro U-Bahn Autofahrer/in Autofahrer Autofahrerin Fussgänger/in Fussgänger Fussgängerin Mofafahrer/in Mofafahrer Mofafahrerin Motorradfahrer/in Motorradfahrer Motorradfahrerin Radfahrer/in Radfahrer Radfahrerin Velofahrer Velofahrerin Rollschuhfahrer/in Inline-skater Rollbrettfahrer Rollerskater Rollschuhfahrer Rollschuhfahrerin Hinzugefügt 1999 Swiss Hinzugefügt 2003 Tunnel Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Oberbegriff Kunstbauwerk) Fahren unter Drogeneinfluss Fahren unter Drogen- und Medikamenteneinfluss FUD FIAZ Alkoholpromille-Grenzwert Blutalkoholtest Fahren im angetrunkenen Zustand Geländefahrzeug Offroader Hinzugefügt 2007 Leichtflugzeug Ultraleichtflugzeug Hinzugefügt 2001 Designerdroge Ecstasy weiche Droge Cannabis Haschisch Marihuana Mischindex Hinzugefügt 2005 elfte AHV-Revision 11. AHV-Revision Hinzugefügt 2001 zwölfte AHV-Revision 12. AHV-Revision Hinzugefügt 2005 erste BVG-Revision Hinzugefügt 2007, für ältere Dokumente verwende "BVG-Revision". Langzeitpflege Hinzugefügt 2005 Kirchenasyl ab 1970 Aruba Bonaire Curaçao Saba St. Eustatius St. Martin PLO Palästinensische Befreiungsorganisation Mauerbau Zu verwenden für den von Israel erstellten Mauerbau in Palästina; hinzugefügt Eurorakete Atomrakete auf europäischem Boden Interkontinentalrakete Lenkflugkörper Cruise Missile Marschflugkörper Rakete mit mehreren unabhängig voneinander zielbaren Wiedereintrittskörpern Rakete mit Mehrfachsprengkopf Mittelstreckenrakete ballistische Rakete Raketenabwehr Antiraketenabwehr Erbvertrag Hinzugefügt 2013 Agenda 21 Hinzugefügt 2001 Festlandsockel Kontinentalsockel Schelf Vom Meer bis zu 200 m bedeckter Rand der Kontinente, über den ein Küstenstaat küstennaher Fanggrund Küstenstreifen Küste Meeresboden Meeresgrund Tiefsee empfindliche Ware Havanna-Charta Wurde 1948 ausgearbeitet und befasst sich mit der Organisierung des Welthandels. Meistbegünstigung Meistbegünstigungsklausel Klausel in bestimmten bilateralen Abkommen, mit der sich die Vertragspartner Ursprungserzeugnis Ursprungsbestimmung Ursprungsregel Ursprungsware Warenursprung In einem bestimmten Land produzierte Ware. Für eine Fertigware, an deren Cassis-de-Dijon-Prinzip Cassis de Dijon Hinzugefügt 2007 Interventionsankauf Interventionsbestände konjunkturelle Lagerbestände konjunkturbedingte Lagerbestände Rücknahme aus dem Markt vorbeugende Rücknahme aus dem Markt Sonntagsverkauf Hinzugefügt 2005 kurzlebiges Gebrauchsgut fungibles Gut Wegwerfartikel langlebiges Gebrauchsgut Deklarationspflicht Warenbezeichnung Warentest Produktevergleich Ausgesteuerte/r Ausgesteuerte Ausgesteuerter Hinzugefügt 2001 flexibles Rentenalter flexible Altersgrenze Zentralverband der schweizerischen Arbeitgeber-Organisationen Arbeitgeberverband Arbeitgeber-Verband Travail.Suisse Hinzugefügt 2003 SGB Schweizerischer Gewerkschaftsbund Generalstreik Landesstreik Arbeitgeber-/ Arbeitnehmerbeziehung Arbeitgeberverhalten Arbeitnehmerverhalten Betriebsklima Zu verwenden für die Ebene des einzelnen Betriebs (vgl. RT) Fernbleiben von der Arbeit Mobbing Stress Zufriedenheit bei der Arbeit Befriedigung bei der Arbeit berufliche Zufriedenheit Motivation des Arbeitnehmers bezahlter Urlaub Jahresurlaub unbezahlter Urlaub Urlaub aus persönlichen Gründen wöchentliche Ruhezeit Ruhetag wöchentlicher Ruhetag gleitende Arbeitszeit Gleitzeit Alleinvertrieb Alleinverkauf Alleinverkaufsrecht Alleinvertretung Alleinvertriebsvertrag Ausschliesslichkeitsvertrag Vertriebsvereinbarung selektiver Vertrieb Vertrag über selektiven Vertrieb Vertrieb durch ausgewählten Händlerkreis Spezialisierungsvereinbarung Vermarktungsbeschränkung Vermarktungsverbot Kartell Kartellabsprache Marktaufteilung Aufteilung des Marktes Marktanteil Produktivität Effizienz Verhältnis Kapital-Arbeit Verhältnis Kapital-Produktion Rentabilität Aktienrecht Depotstimmrecht Kapitalerhöhung Kapitalherabsetzung Kapitalverkürzung Kohäsionsfonds Kohäsionszahlung Vermögensverteilung FCKW Chlorfluorkohlenwasserstoff FKW Fluorchlorkohlenstoff Fluorchlorkohlenwasserstoff Formaldehyd Farbstoff Kunststoff PET Plastik Polyäthylen Polyäthylenterephthalat Polyester Polypropylen Polyurethan Polyurethanschaumstoff Bundeshaus Bundesplatz Bundes-Rathaus Parlamentsgebäude Industrieentwicklungsgebiet Industriekonzentration Konzentration in geographischer Hinsicht. Industrieroboter Roboter Genomanalyse Gendiagnostik Genom Genmanipulation genetische Neukombinierung Gentherapie Manipulation am Genmaterial oder mit Genen, z.B. durch Gentherapie (Behandlung Gentechnikrecht Gen-Lex Hinzugefügt 2001 Klonen Hinzugefügt 1999 (vorher ND zu Gentechnologie) Finanzdelegation Geschäftsprüfungsdelegation Hinzugefügt 2003 Parlamentarische Verwaltungskontrollstelle PVK Beamtenrecht Beamtenstatut Beamtengesetz [USEPLUS] leitende/r Bundesangestellte/r Bundesamtsdirektor Bundesamtsdirektorin Chefbeamter Chefbeamtin hohe Beamtin hoher Beamter leitende Bundesangestellte leitender Bundesangestellter Personalabbau beim Bund Personalstopp Stellenplafonierung Schaffung neuer Bundesstellen Beziehung Bund-Kanton Kompetenzregelung Bund-Kanton Hinzugefügt 1999 Bundesstaat Staatenbund Konföderation Burgergemeinde Korporation Espace Mittelland Hinzugefügt 2001 Nordwestschweiz Hinzugefügt 2001 Ostschweiz Hinzugefügt 2001 Randregion Peripherie Randgebiet Région lémanique Hinzugefügt 2001 Zentralschweiz Innerschweiz Hinzugefügt 2001 Zentrumsregion regionale Zusammenarbeit interregionale Zusammenarbeit Halbkanton kantonale Hoheit Konferenz der Kantonsregierungen KdK Laufental-Frage Südjura-Frage Gemeindeversammlung Landsgemeinde Einkammersystem parlamentarische Demokratie parlamentarisches System Zweikammersystem Abkommen von Lome I Lome I Abkommen von Lome II Lome II Abkommen von Lome III Lome III Abkommen von Lome IV AKP-EWG-Institution Stabex Stabex-Transfer System zur Stabilisierung der Ausfuhrerlöse Sysmin Beihilfesystem für Bergbauerzeugnisse System für Erze gemeinsame Aussenpolitik der EU Aussenpolitik der EU-Staaten Verschoben 1999 (vorher NT zu Europäische Politische Zusammenarbeit) gemeinsame Sicherheitspolitik der EU Sicherheitspolitik der EU-Staaten Verschoben 1999 (vorher NT zu Europäische Politische Zusammenarbeit) Prägegewinn Hinzugefügt 1999 WIR Wirtschaftsring-Genossenschaft Konkursrecht Konkursprivileg SchKG Schuldbetreibungs- und Konkursgesetz Privatkonkurs Hedgefonds Hedge-Fonds Hinzugefügt 2009. Staatsfonds Hinzugefügt 2009. Mobiltelefon Autotelefon Funktelefon Handy mobiles Telefon Mobilfunk Natel UMTS Mobilfunkantenne [USEPLUS] Hinzugefügt 2001 RSR Radio suisse romande TSR Télévision suisse romande SF DRS Schweizer Fernsehen der deutschen und rätoromanischen Schweiz Radio SRF Schweizer Radio der deutschen und rätoromanischen Schweiz SR DRS Produktverbilligung Übernahmepflicht Übernahmegarantie Ausmerzbeiträge für Vieh Schlachtprämie Flächenbeiträge Sömmerungsbeiträge Milchkuh Milchkuhbestand Mutterkuh Erntemaschine Mähdrescher landwirtschaftliches Fahrzeug landwirtschaftliches Kraftfahrzeug Alkoholkonsum aromatisierter Wein Wermutwein Champagner Flaschenwein Dessertwein gespriteter Wein Brennwein Likörwein Marsala Portwein Sherry Wein mit hohem Alkoholgehalt Wein dessen Alkoholgehalt durch Zusatz von Weingeist erhöht wurde. Landwein Qualitätswein Qualitätswein bA Qualitätswein beschränkter Erzeugung Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete Qualitätswein mit Prädikat Wein mit Herkunftsbezeichnung Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung Roséwein Schillerwein Rotwein Schaumwein Perlwein Sekt Stillwein Wein nach Beendigung der Gärung, aus dem sich keine Kohlensäure mehr entwickelt. Tafelwein Konsumwein Weisswein Erdnussöl Maisöl Olivenöl Sojaöl Sonnenblumenöl Eisenbahntunnel Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Oberbegriff Kunstbauwerk) Strassentunnel Hinzugefügt 2001 (vorher Synonym zu Oberbegriff Kunstbauwerk) ab 1980 Ursprungszeugnis CNG Christlichnationaler Gewerkschaftsbund der Schweiz Vermögensumverteilung Polymer Spezialpolymer synthetische Polymere PVC Polyvinylchlorid DNA-Analyse Hinzugefügt 2003 Freisetzungsversuch Freisetzungsversuch mit genetisch veränderten Organismen gentechnisch veränderte Organismen GVO Botschafterausschuss AKP-EWG Ministerrat AKP-EWG Rat AKP-EWG Paritätische Versammlung AKP-EWG Beratende Versammlung AKP-EWG Paritätischer Ausschuss AKP-EWG landwirtschaftliche Zugmaschine Traktor ab 1990 ab 2000 21. Jahrhundert einundzwanzigstes Jahrhundert Hinzugefügt 2005