{
"android": {
"%1$s not supported": "%1$s nav atbalstīts",
"(Type a brief description of the problem here)": "(Ierakstiet īsu aprakstu par problēmu šeit)",
"(Type a brief description what we can do better?)": "(Ierakstiet īsu aprakstu, ko mēs varam darīt labāk?)",
"(Type a brief description)": "(Ierakstiet īsu aprakstu)",
"*rate us on google play": "* Likme mūs Google Play",
"- Since you installed Hola -": "- Tā kā jūs uzstādītas Hola -",
"A newer version of Hola is available": "Jaunāku Hola ir pieejama",
"About": "Par",
"Access": "Pieeja",
"Access apps and sites\ncensored in your country.": "Access lietotnes un vietnes censored jūsu valstī.",
"Advertisement": "Reklāma",
"Allow the installation of any app": "Atļaut uzstādīt jebkuru app",
"Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager ir atslēgts. Lūdzu, aktivizējiet to Android iestatījumos (Application Manager).",
"App conflict. Tap to resolve the problem": "App konflikts. Pieskarieties, lai atrisinātu šo problēmu",
"Apps": "Apps",
"Aptoide": "Aptoide",
"Auto stream any time. Data charges may apply.": "Auto plūsma jebkurā laikā. Var piemērot datu maksu.",
"Auto stream over WiFi only": "Auto plūsma pār WiFi tikai",
"Awesome! Your app version is up to date": "Awesome! Jūsu app versija ir aktuāla",
"Back Key": "Atpakaļ Key",
"Back to": "Atpakaļ",
"Bad URL": "Slikts URL",
"Better Internet": "Labāk Internet",
"Blog": "Blog",
"Browser": "Browser",
"Browsers": "Pārlūkprogrammas",
"Browsing from": "Pārlūkošana no",
"Buffering": "Buferizācijas",
"CHANGE": "MAINĪT",
"CLEAR BROWSING HISTORY": "Dzēst pārlūkošanas vēsturi",
"Can't download file, please check your free space.": "Nevar lejupielādēt failu, lūdzu, pārbaudiet savu brīvo telpu.",
"Cancel": "Atcelt",
"Change Country": "Change Country",
"Change the country\nyou're browsing from": "Valsts jūs esat pārlūkošanas no mainīties",
"Changing country...": "Mainot valsti...",
"Check for updates": "Pārbaudīt atjauninājumus",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Pārbaudiet Hola Bezmaksas VPN jūsu viedtālrunis un pārlūkprogrammu. Lejupielādēt to šodien no",
"Check out Hola for Android!": "Pārbaudiet Hola Android!",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Pārbaudiet mūsu jauno pārlūku. Piekļūstiet jebkādu saturu savā mobilajā ierīcē",
"Checking for updates...": "Pārbaudot atjauninājumus, ...",
"Clear cache": "Iztīrīt kešatmiņu",
"Clear data": "Notīrīt datus",
"Click to Unblock": "Noklikšķiniet atbloķēt",
"Connecting...": "Connecting ...",
"Connection failed": "Savienojums neizdevās",
"Could not start VPN service": "Nevar sākt VPN pakalpojumu",
"Create a VPN connection": "Izveidot VPN savienojumu",
"Data saved": "Dati saglabāti",
"Debug": "Atkļūdošanas",
"Device incompatible with Hola:": "Ierīce savienojama ar Hola:",
"Don't ask again": "Nejautāt",
"Don't offer to unblock": "Nepiedāvā, lai atbloķētu",
"Don't offer to unblock any apps": "Nepiedāvā, lai atbloķētu jebkādus progr",
"Download the app": "Lejupielādēt app",
"Downloading apk": "Lejupielāde APK",
"Downloading...": "Lejupielādē ...",
"Enable 'Unknown sources'": "Ieslēgt \"Nezināmi avoti\"",
"Enter site to access": "Ievadiet lapā piekļūt",
"Error showing VPN Service dialog": "Kļūda parādot VPN Service dialogu",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Kļūda mēģinot parādīt Android 4.0 + VPN Service dialog. Tas nedrīkst notikt, jo tas ir standarta iezīme 4,0 Android +, bet jūsu Android ierīce neatbalsta VPN auto-konfigurācijas.",
"FAQ": "Jautājumi un atbildes",
"Facebook": "Facebook",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment": "Neizdevās sākt VPN mēģiniet vēlreiz brīdi",
"Family or Friend": "Ģimene vai draugs",
"Feedback": "Atsauksmes",
"General": "Vispārējs",
"Get started!": "Get sākās!",
"Google Play": "Google Play",
"Google Play not available": "Google Spēlēt nav pieejams",
"Google Play recommendation": "Google Play ieteikums",
"Got it": "Got to",
"Having problems with": "Ir problēmas ar",
"Help": "Palīdzēt",
"Help & feedback": "Palīdzība un atsauksmes",
"Help center": "Palīdzības centrs",
"Help the project": "Palīdzētu projektu",
"Help us by sending your feedback": "Palīdziet mums nosūtot savu atsauksmi",
"History Cleared": "Vēsture noskaidroti",
"Hola Better Internet": "Hola Labāka interneta",
"Hola Service": "Hola Service",
"Hola Space Manager": "Hola Space vadītājs",
"Hola VPN Service": "Hola VPN Service",
"Hola VPN is disconnected after reboot.": "Hola VPN ir atslēgta pēc reboot.",
"Hola bug report:": "Hola bug ziņojums:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device.": "Hola nevar automātiski konfigurēt VPN savienojumu uz jūsu Android ierīces.",
"Hola can't open VPN connection": "Hola nevar atvērt VPN savienojumu",
"Hola failed starting VPN service": "Hola neizdevās sākt VPN pakalpojumu \n",
"Hola failed to open package": "Hola neizdevās atvērt paketi",
"Hola failed to open the sharing options window.": "Hola neizdevās atvērt koplietošanas iespējas logu.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola neizdevās palaist. Pieskarieties, lai atrisinātu šo problēmu",
"Hola is downloading": "Hola lejupielādē",
"Hola is off": "Hola ir izslēgts",
"Hola is on!": "Hola ir on!",
"Hola is secure and respects your privacy.": "Hola ir droša un respektē jūsu privātumu.",
"Hola needs a VPN connection": "Hola nepieciešams VPN savienojumu",
"Hola not working?": "Hola nedarbojas?",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola nepieciešama VPN. Nākamajā ekrānā nospiediet "Es ticu, šo pieteikumu". Galvenais ikona parādīsies, lai pierādītu, ka Hola strādā.",
"Hola was closed by you or another app": "Hola slēdza ar jums vai citu app",
"How did you hear about us?": "Kā Jūs uzzinājāt par mums?",
"How to change to %1$s": "Kā nomainīt uz %1$s",
"How to free space": "Kā lai atbrīvotu vietu",
"I trust this application.": "Es ticu šo pieteikumu.",
"I'm sharing access to": "Es esmu dalīšanas piekļuvi",
"Initializing": "Inicializēšana",
"Insert SD card to enable Hola": "Ievietojiet SD karti, lai Hola",
"Install": "Instalēt",
"Install failed, %1$s, can't run hola.": "Uzstādīt neizdevās, %1$s, nevar palaist Hola.",
"Install the app": "Instalēt app",
"Installing...": "Instalēšana ...",
"Internet connected": "Interneta savienots",
"Issue Report": "Issue ziņojums",
"LESS": "MAZĀK",
"Learn more": "Uzziniet vairāk",
"Learn more.": "Uzziniet vairāk.",
"Loading Hola...": "Iekraušanas Hola ...",
"Loading...": "Loading ...",
"Love Hola? Tell your friends and help in spreading the word": "Mīlestība Hola? Pastāstiet saviem draugiem un palīdzēt izplatīt vārdu",
"MORE": "MORE",
"Magazine Article": "Magazine pants",
"More options": "Papildu iespējas",
"My apps": "Mani apps",
"Never this app": "Nekad šī app",
"New Hola app": "Jauns Hola app",
"No": "Nē",
"No Internet": "Nav interneta",
"No Internet connections... go back and try again": "Nav interneta pieslēgums ... doties atpakaļ un mēģiniet vēlreiz",
"No SD card": "SD karte",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Nav interneta pieslēgums ir pieejams. Lūdzu, pievienojiet un mēģiniet vēlreiz.",
"Not enough free space on system partition to run Hola": "Nav pietiekami daudz brīvas vietas uz sistēmas nodalījumā, lai palaistu Hola",
"Not enough free space to run Hola": "Nav pietiekami daudz brīvas vietas, lai palaistu Hola",
"Note: You need to do this after every device reboot": "Piezīme: Jums ir nepieciešams to darīt pēc katras ierīces reboot",
"OK": "Labi",
"Ok, Got it!": "Ok, Got to!",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Nākamajā ekrānā nospiediet 'nezināmiem avotiem \", un pēc tam nospiediet aizmugurējo taustiņu",
"Open": "Atvērts",
"Open Play store now": "Atvērt Spēlēt veikalu tagad",
"Open Settings": "Atvērt iestatījumi",
"Open WiFi settings?": "Atvērto WiFi uzstādījumi?",
"Opening...": "Atvēršana...",
"Or": "Vai",
"Other": "Cits",
"Please insert SD card.": "Lūdzu, ievietojiet SD karti.",
"Please try again later": "Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk",
"Popular": "Populārs",
"Popular List": "Popular Latviešu",
"Popular apps": "Populāri apps",
"Popular in": "Populārs",
"Popular sites": "Populāras vietas",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':": "Nospiediet Sākt Hola, tad \"es ticu šo app ...\":",
"Press reload if the page doesn't load": "Nospiediet pārlādēt ja lapa neielādējas",
"Problem starting Hola": "Problēma sākas Hola",
"Problem with Hola app installation": "Problēma ar Hola app uzstādīšana",
"Rate on Play": "Likme uz Atskaņot",
"Rate us!": "Novērtēt mūs!",
"Refresh": "Atsvaidzināt",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "Atsvaidziniet pārlūkprogrammu jaunā valstī, lai stātos spēkā",
"Regular Acceleration": "Regulāra Paātrinājums",
"Report a problem": "Ziņotu par problēmu",
"Retry": "Otrreiz izskatīt",
"Save Data": "Saglabāt datus",
"Saved": "Saglabāts",
"Search or type URL": "Meklēšana vai tipa URL",
"Select a Country": "Izvēlieties Valsts",
"Send": "Sūtīt",
"Send debug info": "Nosūtīt atkļūdošanas info",
"Send report": "Nosūtīt ziņojumu",
"Settings": "Iestatījumi",
"Settings Debug": "Settings Debug",
"Share": "Daļa",
"Share Hola": "Akciju Hola",
"Share Hola script": "Akciju Hola skripts",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!": "Dalīties ar ikviens! Ja jums nav Hola vēl, tas būtu lūgt jums, lai instalētu - tas ir bezmaksas!",
"Sharing not available": "Dalīšanās nav pieejams",
"Show Popular List": "Rādīt Popular saraksts",
"Software License": "Software License",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country.": "Atvainojiet, šī lapa ir bloķēta jūsu valstī.",
"Start Hola VPN": "Izveidot Android VPN",
"Start Hola on boot": "Sākt Hola boot",
"Start Hola!": "Sākt Hola!",
"Statistics": "Statistika",
"Step 1: Get": "Step 1: Get",
"Step 2: Enable unblocking": "Step 2: iespējot atbloķēšanu",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time.": "Stiept savu mobilo datu plānu un ietaupīt 20-30% laika gaitā.",
"Suggestions": "Ieteikumi",
"Suggestions is off": "Ieteikumi ir izslēgts",
"Suggestions is on": "Ierosinājumi ir ieslēgts",
"Support": "Atbalstīt",
"Switch off unblocker": "Izslēdziet Unblocker",
"Switch to new app": "Pārslēgties uz jauno app",
"Switch to old app": "Pārslēgties uz veco app",
"Tap to begin": "Pieskarieties, lai sāktu",
"Tap to enable Hola": "Pieskarieties, lai Hola",
"Tap to get app from Play": "Pieskarieties, lai iegūtu app no Spēlēt",
"Tap to install": "Pieskarieties, lai instalētu",
"Tell your friends": "Pastāstiet saviem draugiem",
"Testing connection": "Testēšana savienojums",
"This site can only be viewed\nfrom the United States.": "Šī vietne var uzskatīt tikai no Amerikas Savienotajām Valstīm.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Lai to labotu, atinstalēt Hola un atkārtoti instalēt no Play.",
"Torrent Streaming": "Torrent Streaming",
"Total data used": "Kopējie izmantotie dati",
"Translation": "Tulkojums",
"Try again in a moment": "Mēģiniet vēlreiz pēc brīža",
"Turn Suggestions off": "Turn Ieteikumi off",
"Turn Suggestions on": "Turn ieteikumi par",
"Turn Unblocker off": "Turn off Unblocker",
"Turn Unblocker on": "Ieslēgtu Unblocker par",
"Twitter": "Čivināt",
"Unblock Applications": "Atbloķēt pieteikumi",
"Unblock Apps": "Atbloķēt Apps",
"Unblocked": "Atbloķēt",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is off": "Unblocker ir izslēgts",
"Unblocker is on": "Unblocker ir ieslēgts",
"Unblocker running. Tap to open": "Unblocker darbojas. Pieskarieties, lai atvērtu",
"Update": "Update",
"Using from": "Izmantojot no",
"WELCOME TO HOLA!": "LAIPNI LŪGTI Hola!",
"We are happy to share with you the new Hola app, for your convenience you can revert back to the old app in the menu": "Mēs esam priecīgi dalīties ar jums jaunu Hola app, lai jūsu ērtībai, jūs varat atgriezties atpakaļ uz veco app izvēlnē",
"Web": "Web",
"Website/Search Engine": "Tīmekļa vietne / Search Engine",
"WiFi Settings": "WiFi iestatījumi",
"Would you like to unblock this app?": "Jūs vēlētos, lai atbloķēt šo app?",
"Yes": "Jā",
"Yes, notify Hola": "Jā, informē Hola",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode": "Jums ir Proxy vai reklāmu bloķētāju app darbojas, izslēdziet to vai izmantot Hola VPN režīmā",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "Jums var būt nepieciešams restartēt app jauna valsts, lai stātos spēkā",
"You're disconnected from Wi-Fi.\nContinue streaming via 3G/4G?": "Jūs esat atvienots no Wi-Fi. Turpināt straumēšanas izmantojot 3G / 4G?",
"YouTube": "YouTube",
"Your Apps\nTab": "Jūsu Apps Tab",
"Your Browser\nTab": "Jūsu Browser Tab",
"approved": "apstiprināja",
"back": "atpakaļ",
"cancel": "atcelt",
"disable": "atslēgt",
"disabled": "invalīdiem",
"enable": "dot iespēju",
"enabled": "iespējots",
"failed": "neizdevās",
"feedback": "atgriezeniskā saite",
"from": "no",
"home": "mājas",
"network": "tīkls",
"next": "nākamais",
"now": "tagad",
"now with the Hola Unblocker!": "tagad ar Hola Unblocker!",
"on Play.": "uz Play.",
"pause": "pauze",
"resume": "atsākt",
"share & feedback": "daļu un atgriezeniskā saite",
"shutdown": "izslēgšanu",
"skip": "izlaist",
"start": "sākums",
"started": "sākās",
"starting": "sākuma",
"stop": "apstāties",
"stopped": "apstājās",
"stopping": "apstāšanās",
"tap to unblock": "pieskarieties, lai atbloķētu",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:": "ar jums! Vienkārši noklikšķiniet šeit, lai to pievienotu jūsu Hola Unblocker:"
},
"countries": {
"AC": "Ascension island",
"AD": "Andora",
"AE": "Apvienotie Arābu Emirāti",
"AF": "Afganistāna",
"AG": "Antigva un Barbuda",
"AI": "Angilja",
"AL": "Albānija",
"AM": "Armēnija",
"AN": "Nīderlandes Antiļas",
"AO": "Angola",
"AQ": "Antarktika",
"AR": "Argentīna",
"AS": "Amerikāņu Samoa",
"AT": "Austrija",
"AU": "Austrālija",
"AW": "Aruba",
"AX": "Olandes salas",
"AZ": "Azerbaidžāna",
"BA": "Bosnija un Hercegovina",
"BB": "Barbadosa",
"BD": "Bangladeša",
"BE": "Beļģija",
"BF": "Burkinafaso",
"BG": "Bulgārija",
"BH": "Bahreina",
"BI": "Burundi",
"BJ": "Benina",
"BL": "Senbartelmī",
"BM": "Bermudu salas",
"BN": "Bruneja",
"BO": "Bolīvija",
"BQ": "British Antarctic Territory",
"BR": "Brazīlija",
"BS": "Bahamas",
"BT": "Butāna",
"BV": "Buvē sala",
"BW": "Botsvāna",
"BY": "Baltkrievija",
"BZ": "Beliza",
"CA": "Kanāda",
"CC": "Kokosu jeb Kīlinga salas",
"CD": "Kongo Demokrātiskā Republika",
"CF": "Centrālāfrikas Republika",
"CG": "Kongo",
"CH": "Šveice",
"CI": "Kotdivuāra",
"CK": "Kuka salas",
"CL": "Čīle",
"CM": "Kamerūna",
"CN": "Ķīna",
"CO": "Kolumbija",
"CP": "Clipperton island",
"CR": "Kostarika",
"CS": "Serbija un Melnkalne",
"CT": "Canton and Enderbury Islands",
"CU": "Kuba",
"CV": "Kaboverde",
"CX": "Ziemsvētku sala",
"CY": "Kipra",
"CZ": "Čehija",
"DD": "East Germany",
"DE": "Vācija",
"DG": "Diego Garcia",
"DJ": "Džibutija",
"DK": "Dānija",
"DM": "Dominika",
"DO": "Dominikānas Republika",
"DZ": "Alžīrija",
"EA": "Ceuta and Melilla",
"EC": "Ekvadora",
"EE": "Igaunija",
"EG": "Ēģipte",
"EH": "Rietumsahāra",
"ER": "Eritreja",
"ES": "Spānija",
"ET": "Etiopija",
"EU": "European Union",
"FI": "Somija",
"FJ": "Fidži",
"FK": "Folklenda salas",
"FM": "Mikronēzijas Federatīvās Valstis",
"FO": "Farēru salas",
"FQ": "French Southern and Antarctic Territories",
"FR": "Francija",
"FX": "Metropolitan France",
"GA": "Gabona",
"GB": "Lielbritānija",
"GD": "Grenāda",
"GE": "Gruzija",
"GF": "Franču Gviāna",
"GG": "Gērnsija",
"GH": "Gana",
"GI": "Gibraltārs",
"GL": "Grenlande",
"GM": "Gambija",
"GN": "Gvineja",
"GP": "Gvadelupa",
"GQ": "Ekvatoriālā Gvineja",
"GR": "Grieķija",
"GS": "Dienviddžordžija un Dienvidsendviču salas",
"GT": "Gvatemala",
"GU": "Guama",
"GW": "Gvineja-Bisava",
"GY": "Gajāna",
"HK": "Ķīnas īpašās pārvaldes apgabals Honkonga",
"HM": "Hērda un Makdonalda salas",
"HN": "Hondurasa",
"HR": "Horvātija",
"HT": "Haiti",
"HU": "Ungārija",
"IC": "Canary Islands",
"ID": "Indonēzija",
"IE": "Īrija",
"IL": "Izraēla",
"IM": "Mena",
"IN": "Indija",
"IO": "Britu Indijas okeāna teritorija",
"IQ": "Irāka",
"IR": "Irāna",
"IS": "Īslande",
"IT": "Itālija",
"JE": "Džērsija",
"JM": "Jamaika",
"JO": "Jordānija",
"JP": "Japāna",
"JT": "Johnston Island",
"KE": "Kenija",
"KG": "Kirgīzija",
"KH": "Kambodža",
"KI": "Kiribati",
"KM": "Komoru salas",
"KN": "Sentkitsa un Nevisa",
"KP": "Ziemeļkoreja",
"KR": "Dienvidkoreja",
"KW": "Kuveita",
"KY": "Kaimanu salas",
"KZ": "Kazahstāna",
"LA": "Laosa",
"LB": "Libāna",
"LC": "Sentlūsija",
"LI": "Lihtenšteina",
"LK": "Šrilanka",
"LR": "Libērija",
"LS": "Lesoto",
"LT": "Lietuva",
"LU": "Luksemburga",
"LV": "Latvija",
"LY": "Lībija",
"MA": "Maroka",
"MC": "Monako",
"MD": "Moldova",
"ME": "Melnkalne",
"MF": "Senmartēna",
"MG": "Madagaskara",
"MH": "Māršala salas",
"MI": "Midway Islands",
"MK": "Maķedonija",
"ML": "Mali",
"MM": "Mjanma",
"MN": "Mongolija",
"MO": "Ķīnas īpašās pārvaldes apgabals Makao",
"MP": "Ziemeļu Marianas salas",
"MQ": "Martinika",
"MR": "Mauritānija",
"MS": "Montserrata",
"MT": "Malta",
"MU": "Maurīcija",
"MV": "Maldīvija",
"MW": "Malāvija",
"MX": "Meksika",
"MY": "Malaizija",
"MZ": "Mozambika",
"NA": "Namībija",
"NC": "Jaunkaledonija",
"NE": "Nigēra",
"NF": "Norfolkas sala",
"NG": "Nigērija",
"NI": "Nikaragva",
"NL": "Nīderlande",
"NO": "Norvēģija",
"NP": "Nepāla",
"NQ": "Dronning Maud Land",
"NR": "Nauru",
"NT": "Neutral Zone",
"NU": "Niue",
"NZ": "Jaunzēlande",
"OM": "Omāna",
"PA": "Panama",
"PC": "Pacific Islands Trust Territory",
"PE": "Peru",
"PF": "Franču Polinēzija",
"PG": "Papua-Jaungvineja",
"PH": "Filipīnas",
"PK": "Pakistāna",
"PL": "Polija",
"PM": "Senpjēra un Mikelona",
"PN": "Pitkērna",
"PR": "Puertoriko",
"PS": "Palestīniešu pašpārvaldes teritorija",
"PT": "Portugāle",
"PU": "U.S. Miscellaneous Pacific Islands",
"PW": "Palau",
"PY": "Paragvaja",
"PZ": "Panama Canal Zone",
"QA": "Katara",
"QO": "Outlying Oceania",
"RE": "Reinjona",
"RO": "Rumānija",
"RS": "Serbija",
"RU": "Krievija",
"RW": "Ruanda",
"SA": "Saūda Arābija",
"SB": "Zālamana salas",
"SC": "Seišeļu salas",
"SD": "Sudāna",
"SE": "Zviedrija",
"SG": "Singapūra",
"SH": "Sv. Helēnas sala",
"SI": "Slovēnija",
"SJ": "Svalbāra un Jana Majena sala",
"SK": "Slovākija",
"SL": "Sjerraleone",
"SM": "Sanmarīno",
"SN": "Senegāla",
"SO": "Somālija",
"SR": "Surinama",
"ST": "Santome un Prinsipi",
"SU": "Union of Soviet Socialist Republics",
"SV": "Salvadora",
"SY": "Sīrija",
"SZ": "Svazilenda",
"TA": "Tristan da Cunha",
"TC": "Tērksas un Kaikosas salas",
"TD": "Čada",
"TF": "Franču dienvidu teritorijas",
"TG": "Togo",
"TH": "Taizeme",
"TJ": "Tadžikistāna",
"TK": "Tokelau",
"TL": "Austrumtimora",
"TM": "Turkmenistāna",
"TN": "Tunisija",
"TO": "Tonga",
"TR": "Turcija",
"TT": "Trinidāda un Tobāgo",
"TV": "Tuvalu",
"TW": "Taivāna",
"TZ": "Tanzānija",
"UA": "Ukraina",
"UG": "Uganda",
"UM": "ASV mazās aizjūras teritorijas",
"US": "Amerikas Savienotās Valstis",
"UY": "Urugvaja",
"UZ": "Uzbekistāna",
"VA": "Vatikāns",
"VC": "Sentvinsenta un Grenadīnas",
"VD": "North Vietnam",
"VE": "Venecuēla",
"VG": "Britu Virdžīnu salas",
"VI": "Amerikāņu Virdžīnu salas",
"VN": "Vjetnama",
"VU": "Vanuatu",
"WF": "Volisa un Futuna",
"WK": "Wake Island",
"WS": "Samoa",
"YD": "People's Democratic Republic of Yemen",
"YE": "Jemena",
"YT": "Majota",
"ZA": "Dienvidāfrika",
"ZM": "Zambija",
"ZW": "Zimbabve",
"ZZ": "nezināms vai nederīgs reģions"
},
"extension": {
" via ": " via ",
"$1 Buffering?": "$1 Buferizācijas?",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola piekļūt $2\n\nUzklikšķināt šeit, lai darīt to pašu: $3\n\nTā instalē Hola, kas ļauj man sērfot internetā ātrāk un piekļūt $4$5",
"$1 VPN": "$1 VPN",
"$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
"$1 from $2": "$1 no $2",
"$1 not found": "$1 nav atrasts",
"$1 via Hola": "$1 via Hola",
"(some Hola features are not available on your version)": "(Dažas Hola funkcijas nav pieejama jūsu versija)",
"About": "Par",
"About Hola": "Par Hola",
"Accelerator": "Paātrinātājs",
"Accelerator is": "Accelerator ir",
"Access $1 - cool site!": "Access $1 - vēsā vietā!",
"Access $1?": "Piekļūt $1?",
"Access any site from any country, free": "Piekļūt jebkurā vietā, no jebkuras valsts, brīva",
"Access cool sites": "Piekļuves cool vietas",
"Access more sites": "Piekļuves vairāk vietas",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Piekļuvi tīmekļa vietnēm bloķētie jūsu valsts, uzņēmumu vai skolu ar Hola! Hola ir bezmaksas un viegli lietot!",
"Accessing $1 with Hola": "Piekļūšana $1 ar Hola",
"Account": "Konts",
"Account type": "Konta veids",
"All ($1)": "Viss ($1)",
"Apply settings...": "Piesakies iestatījumus ...",
"Author site:": "Autors vietne:",
"Author:": "Autors:",
"Awesome!": "Awesome!",
"Back to $1": "Atpakaļ $1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Esi pirmais, lai saņemtu Hola iPhone / iPad - Reģistrējieties tūlīt:",
"Browsing": "Pārlūkošana",
"Buffering problems?": "Buffering problēmas?",
"Buffering?": "Buferizācijas?",
"Changing country...": "Mainot valsti ...",
"Check out Hola for $1!": "Pārbaudiet Hola par $1!",
"Check your Internet connection": "Pārbaudiet, vai jūsu interneta",
"Choose
Country": "Izvēlēties
Valsts",
"Configuring...": "Konfigurēšana ...",
"Connecting...": "Savieno ...",
"Cool site!": "Vēsā vietā!",
"Creative licenses": "Creative licences",
"Delete": "Izdzēst",
"Deleted from my list": "Svītrots no mana saraksta",
"Did it work?": "Vai tas darbojas?",
"Did you experience any buffering?": "Vai jūtat buffering?",
"Don't show again for $1 for one week": "Nerādīt atkal $1 par vienu nedēļu",
"Don't show again for any site for one week": "Nerādīt atkal jebkurā vietā uz vienu nedēļu",
"Downloading": "Lejupielāde",
"Enable": "Dot iespēju",
"Enable Hola Accelerator": "Ļautu Hola Accelerator",
"Enjoy!": "Enjoy!",
"Enter site to access": "Ievadiet vietni, lai piekļūtu",
"Enter your email": "Ievadiet savu e-pasta adresi",
"Fast": "Fast",
"Finding new peers...": "Atrast jaunus vienaudžiem ...",
"Finding peers...": "Meklējot vienaudžiem ...",
"Free": "Bezmaksas",
"From": "No",
"Full list": "Pilns saraksts",
"Get 24/7 Unblocking": "Saņemt 24/7 atbloķēšana",
"Get Free Premium": "Get Free Premium",
"Get Hola Accelerator": "Saņemt Hola Accelerator",
"Get Hola Player": "Iegūt Hola Player",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Saņemt Hola Plus un-pārtraukta, ad-bezmaksas pakalpojums.",
"Get Hola Premium": "Saņemt Hola Premium",
"Get Hola for Android": "Get Hola Android",
"Get Premium support": "Saņemt Premium atbalsts",
"Get Unlimited Unblocking": "Get Unlimited atbloķēšana",
"Get access to censored sites, try it now: $1": "Piekļūt ar necenzētu vietām, izmēģiniet to tagad: $1",
"Get help from engineer over Skype:": "Saņemt palīdzību no inženiera vairāk nekā Skype:",
"Get the Fastest Servers": "Saņemt ātrākais Servers",
"Go": "Iet",
"Go Hola Premium": "Iet Hola Premium",
"Help": "Palīdzēt",
"Hey,\n\nI'm using": "Hei,\n\nes esmu, izmantojot",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Hi,\n\nes sāku izmantot $1 ($2). Tas ļauj man sērfot internetā ātrāk un piekļūt $3 manā valstī.",
"Hola": "Hola",
"Hola Accelerator": "Hola Accelerator",
"Hola Better Internet": "Hola Labāka interneta",
"Hola Media Player": "Hola Media Player",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola nevar strādāt, jo vēl viens pagarinājums ir kontrolēt jūsu starpniekservera iestatījumus.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click here for instructions": "Hola nedarbojas labi Windows 8 režīmā. Lūdzu pārslēgties uz desktop režīmā. Noklikšķiniet šeit instrukcijas",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola nav pieejama tieši tagad, bet mēs pie tā strādājam.",
"Hola is off, click it to turn it on": "Hola ir izslēgts, noklikšķiniet uz līdz ieslēgtu",
"Hola site list": "Hola vietņu saraksts",
"I can now access $1 from any country!": "Es tagad var piekļūt $1 no jebkuras valsts!",
"I did not experience any buffering": "Man nav bijušas nekādas buffering",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Es vienkārši piekļūt ar censored vietni, izmantojot Hola par $1!",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Es esmu, izmantojot $1 līdz apskatītu $2 manā valstī, un sērfot ātrāk!",
"Improve translation": "Uzlabot tulkojumu",
"Initializing...": "Initializing ...",
"Install": "Instalēt",
"Install Accelerator": "Instalēt Accelerator",
"Install Free Hola Accelerator": "Instalēt bezmaksas Hola Accelerator",
"Instantly watch any torrent Video": "Uzreiz skatīties jebkuru torrent Video",
"Invite friends - free Premium.": "Uzaicināt draugus - bezmaksas Premium.",
"Invite friends. Get Premium.": "Uzaicināt draugus. Get Premium.",
"Language": "Valoda",
"Library": "Bibliotēka",
"Loading": "Iekraušana",
"Loading site...": "Iekraušana",
"Log in": "Ieiet",
"Log out": "Iziet",
"Love Hola?": "Mīlestība Hola?",
"Make your Internet better with $1": "Padariet savu interneta labāk ar $1",
"Menu": "Ēdienkarte",
"Might not work on all sites": "Might not work on all sites",
"Mode": "Mode",
"More countries": "Citas valstis",
"More sites...": "vairāk ...",
"More...": "vairāk ...",
"My Account": "Mans konts",
"My History": "Mana vēsture",
"My Settings": "Mani iestatījumi",
"My favorites": "Mani favorīti",
"Need Help?": "Nepieciešama palīdzība?",
"Netflix": "Netflix",
"Never ask me again": "Nekad nejautāt",
"Never be a peer": "Nekad nebūs peer",
"No": "Nē",
"No idle peers found.": "Neviens tukšgaitas vienaudžiem atrasts.",
"No recent videos found": "Nav atrasts neviens nesen video",
"No saved videos found": "Nav atrasts neviens saglabāti video",
"No title": "Bez nosaukuma",
"No videos found": "Nav atrasts neviens video",
"No videos found on active page": "Nav atrasts par aktīvu lapā video",
"No, Thanks": "Nē, Paldies",
"No, fix it": "Nē, salabot",
"Not working?": "Nedarbojas?",
"Number of users that pressed not working": "Lietotāju skaits, kas nospiests nav darba",
"Number of users that use this option": "Lietotāju skaits, kas izmanto šo iespēju,",
"Off": "No",
"Oh, yes!": "Ak, jā!",
"Old version of Firefox. Press here to upgrade.": "Vecā versija Firefox. Nospiediet šeit , lai uzlabotu.",
"On": "Uz",
"Open Media Player": "Open Media Player",
"Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Mūsu Brand New Mplayer ir Drīzumā!",
"Please disable other extensions that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Lūdzu atslēgt citus paplašinājumus, kas jūs domājat, ka varētu kontrolēt jūsu starpniekservera iestatījumus, piemēram, ad-blokatori, citu VPN pakalpojumi, uc",
"Please enter a valid email address.": "Lūdzu, ievadiet derīgu e-pasta adresi.",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "Lūdzu, ievadiet tīmekļa vietnes adresi, piemēram, facebook.com",
"Please help us get better": "Lūdzu, palīdziet mums iegūt labāku",
"Popular in $1": "Populāra $1",
"Popular in the world": "Populārs visā pasaulē",
"Popular sites": "Popular vietās",
"Premium": "Prēmija",
"Recent Videos": "Nesenie Videos",
"Reload": "Pārlādēt",
"Reload Hola": "Pārlādēt Hola",
"Remember server": "Atcerieties serveri",
"Report a problem": "Ziņot par problēmu",
"Save": "Saglabāt",
"Saved Videos": "Saglabātās Videos",
"Saved for later": "Saglabāti vēlāk",
"Search video title": "Meklēt video virsraksts",
"Select a Country": "Izvēlieties valsti",
"Select site to unblock": "Izvēlieties vietu, lai atbloķētu",
"Server saved!": "Serveris saglabāts!",
"Settings": "Iestatījumi",
"Share": "Akcija",
"Share $1 on $2": "Dalīties $1 uz $2",
"Share $1 via $2": "Dalīties $1 via $2",
"Sign up": "Piereģistrēties",
"Slow": "Slow",
"Solve buffering": "Atrisināt buferizācijas",
"Solve buffering problems with": "Atrisināt buffering problēmas",
"Solves it": "Atrisina to",
"Staff Picks": "Personāla Picks",
"Start Hola": "sākums",
"Starting...": "Sākot ...",
"Stop Hola": "Stop Hola",
"Stopping peer routing...": "Apstāšanās vienaudžu maršrutēšanu ...",
"Stream": "Straume",
"Stream Instantly": "Stream Uzreiz",
"Submit": "Iesniegt",
"Support Hola": "Atbalsts Hola",
"Talk to us on $1": "Runājiet ar mums ar $1",
"Tell friends about $1": "Pastāstīt draugiem par $1",
"Testing connection...": "Testēšana savienojums ...",
"Thank you!": "Paldies!",
"There seems to be an error": "Šķiet, ka kļūda",
"Top popular sites": "Top populāras vietas",
"Translate to your language": "Tulkot uz savu valodu",
"Try again": "Mēģiniet vēlreiz",
"Try another server": "Izmēģināt citu serveri",
"Try it": "Izmēģiniet to",
"Try to reload": "Mēģiniet papildināšanas ",
"Trying another peer...": "Mēģinot citu vienaudžu ...",
"Turn off Accelerator": "Izslēgt Accelerator",
"Turn off Hola": "Izslēgt Hola",
"Turn on Accelerator": "Ieslēgt Accelerator",
"Turn on Hola": "Ieslēgt Hola",
"Turn on to get started": "Ieslēdziet, lai sāktu",
"Unblocker": "Unblocker",
"Unblocker is disabled": "Unblocker ir atspējots",
"Unblocker?": "Unblocker?",
"Update": "Modernizēt",
"Upgrade": "Modernizēt",
"Using": "Izmantojot",
"Using Hola": "Izmantojot Hola",
"VPN": "VPN",
"VPN Premium": "VPN Premium",
"Very old version of Chrome, update Chrome to use Hola": "Ļoti veca versija Chrome, atjauninājums Chrome izmantot Hola",
"Video": "Video",
"Video stuck?": "Video iestrēdzis?",
"Videos available for instant streaming": "Video pieejami tūlītējai straumēšanai",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Vēlaties Hola uz citām ierīcēm? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). Noklikšķiniet šeit",
"Want to know more?": "Vēlaties uzzināt vairāk?",
"Watch Now": "Skatīties Tagad",
"We found $1 videos": "Esam atraduši $1 video",
"We will be in touch with you soon": "Mums būs sazināties ar Jums tuvākajā laikā",
"Working!": "Strādā!",
"Working?": "Darba?",
"Works in all cases but slower": "Works in all cases but slower",
"Yes": "Jā",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press here to upgrade.": "Jums ir nepieciešams, lai uzlabotu ar jaunāko versiju Opera izmantot Hola. Spiediet šeit , lai uzlabotu.",
"YouTube": "YouTube",
"back to": "atpakaļ līdz",
"changing...": "mainās ...",
"cool sites": "cool vietas",
"current site": "pašreizējā vietā",
"even more...": "pat vairāk ...",
"mode": "mode",
"more options...": "vairāk iespēju ...",
"not working?": "nedarbojas?",
"not working? try another server": "nedarbojas? izmēģināt citu serveri",
"on this page": "šajā lapā",
"sites that are censored": "vietnes, kas tiek cenzēti",
"start": "sākums",
"working? remember": "darba? atcerēties"
}
}