{
"android": {
"%1$s not supported": "%1$s não suportado",
"(Type a brief description of the problem here)": "(Digite uma breve descrição do problema aqui)",
"(Type a brief description what we can do better?)": "(Escreva uma breve descrição que podemos fazer melhor?)",
"(Type a brief description)": "(Escreva uma breve descrição)",
"*rate us on google play": "* Taxa de nós no Google Play",
"- Since you installed Hola -": "- Desde que você instalou Hola -",
"A newer version of Hola is available": "A versão mais recente do Hola está disponível",
"About": "Sobre",
"Access": "Acesso",
"Access apps and sites\ncensored in your country.": "Acesse aplicativos e sites\ncensurados no seu país.",
"Advertisement": "Propaganda",
"Allow the installation of any app": "Permitir instalação de qualquer aplicativo",
"Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager está desativado. Ative-o nas configurações do Android (Application Manager).",
"App conflict. Tap to resolve the problem": "Conflito de aplicativos. Clique para resolver o problema",
"Apps": "Apps",
"Aptoide": "Aptoide",
"Auto stream any time. Data charges may apply.": "Auto transmitir qualquer momento. Podem ser aplicadas tarifas de dados.",
"Auto stream over WiFi only": "Fluxo Auto sobre WiFi apenas",
"Awesome! Your app version is up to date": "Awesome! Sua versão app está atualizado",
"Back Key": "Tecla voltar",
"Back to": "Voltar ao",
"Bad URL": "URL ruim",
"Better Internet": "Uma Internet Melhor",
"Blog": "Blog",
"Browser": "Navegador",
"Browsers": "Navegadores",
"Browsing from": "Navegação de",
"Buffering": "Buffer",
"CHANGE": "MUDAR",
"CLEAR BROWSING HISTORY": "Limpar histórico de navegação",
"Can't download file, please check your free space.": "Não é possível baixar arquivos, por favor, verifique o seu espaço livre.",
"Cancel": "Cancelar",
"Change Country": "Mude o País",
"Change the country\nyou're browsing from": "Alterar o país que você está navegando a partir de",
"Changing country...": "Alterar país...",
"Check for updates": "Verificar atualizações",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Confira Hola gratuito VPN para o seu smartphone e browser. Faça o download a partir de hoje",
"Check out Hola for Android!": "Confira Hola para Android!",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Confira o novo browser. Acesse qualquer conteúdo no seu dispositivo móvel",
"Checking for updates...": "Verificar atualizações ...",
"Clear cache": "Limpar cache",
"Clear data": "Limpar dados",
"Click to Unblock": "Clique para Desbloquear",
"Connecting...": "Conectando...",
"Connection failed": "Falha na conexão",
"Could not start VPN service": "Serviço VPN não pôde ser iniciado",
"Create a VPN connection": "Criar conexão VPN",
"Data saved": "Dados salvos",
"Debug": "Debugar",
"Device incompatible with Hola:": "Dispositivo incompatível com Hola:",
"Don't ask again": "Não perguntar novamente",
"Don't offer to unblock": "Não oferecer para desbloquear",
"Don't offer to unblock any apps": "Não oferecer para desbloquear quaisquer aplicativos",
"Download the app": "Baixar aplicativo",
"Downloading apk": "Baixando apk",
"Downloading...": "Baixando...",
"Enable 'Unknown sources'": "Habilitar 'Fontes desconhecidas'",
"Enter site to access": "Digite o site para acesso",
"Error showing VPN Service dialog": "Erro ao mostrar diálogo de Serviço VPN",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Erro ao tentar mostrar o diálogo de Serviço VPN Android 4.0 ou superior. Isso não deveria acontecer pois é uma função nativa do Android 4.0 ou superior, mas talvez o seu dispositivo Android não suporte autoconfiguração de VPN.",
"FAQ": "Perguntas frequentes",
"Facebook": "Facebook",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment": "Falha ao iniciar VPN\nTente novamente em um momento",
"Family or Friend": "Família ou amigo",
"Feedback": "Qualificações",
"General": "Geral",
"Get started!": "Comece!",
"Google Play": "Google Play",
"Google Play not available": "Google Play não disponível",
"Google Play recommendation": "Recomendação Google Play",
"Got it": "Entendi",
"Having problems with": "Tendo problemas com",
"Help": "Ajuda",
"Help & feedback": "Ajuda & Resposta",
"Help center": "Centro de ajuda",
"Help the project": "Ajude o projeto",
"Help us by sending your feedback": "Ajude-nos enviando a sua opinião",
"History Cleared": "História Cleared",
"Hola Better Internet": "Hola, Uma Internet Melhor",
"Hola Service": "Serviço Hola",
"Hola Space Manager": "Gerenciador de Espaço Hola",
"Hola VPN Service": "Serviço VPN Hola",
"Hola VPN is disconnected after reboot.": "Hola VPN é desconectado após reinicialização.",
"Hola bug report:": "Relatório de bug Hola:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device.": "Hola não pode configurar conexões VPN automaticamente no seu dispositivo Android.",
"Hola can't open VPN connection": "Hola não pode abrir conexão VPN",
"Hola failed starting VPN service": "Hola falhou ao iniciar serviço VPN\n",
"Hola failed to open package": "Hola falhou ao abrir o pacote",
"Hola failed to open the sharing options window.": "Hola falhou ao abrir a janela de opções de compartilhamento.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola falhou ao rodar. Clique para resolver o problema",
"Hola is downloading": "Hola está baixando",
"Hola is off": "Hola está desligado",
"Hola is on!": "Hola está ligado!",
"Hola is secure and respects your privacy.": "Hola é seguro e respeita a sua privacidade.",
"Hola needs a VPN connection": "Hola precisa de uma conexão VPN",
"Hola not working?": "Hola não está funcionando?",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola requer acesso VPN. Na próxima tela pressione "Espero que este pedido». Um ícone de chave aparecerá para mostrar que Hola está funcionando.",
"Hola was closed by you or another app": "Hola foi fechado por você ou por outro aplicativo",
"How did you hear about us?": "Como você ficou sabendo sobre nós?",
"How to change to %1$s": "Como mudar para %1$s",
"How to free space": "Como liberar espaço",
"I trust this application.": "Eu confio neste aplicativo.",
"I'm sharing access to": "Estou compartilhando acesso a",
"Initializing": "Inicializando",
"Insert SD card to enable Hola": "Inserir cartão SD para habilitar Hola",
"Install": "Instalar",
"Install failed, %1$s, can't run hola.": "Instalação falhou, %1$s, não pode rodar Hola.",
"Install the app": "Instalando o aplicativo",
"Installing...": "Instalando...",
"Internet connected": "Internet conectada",
"Issue Report": "Reportagem Edição",
"LESS": "MENOS",
"Learn more": "Saiba mais",
"Learn more.": "Saiba mais.",
"Loading Hola...": "Carregando Hola...",
"Loading...": "Carregando ...",
"Love Hola? Tell your friends and help in spreading the word": "Amor Hola? Diga a seus amigos e ajude-nos a espalhar a palavra",
"MORE": "MAIS",
"Magazine Article": "Revista artigo",
"More options": "Mais opções",
"My apps": "As minhas aplicações",
"Never this app": "Nunca este aplicativo",
"New Hola app": "Nova Hola app",
"No": "Não",
"No Internet": "Sem internet",
"No Internet connections... go back and try again": "Sem conexão de Internet... Volte e tente novamente",
"No SD card": "Nenhum cartão SD",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Sem conexão à Internet está disponível. Por favor, ligue e tente novamente.",
"Not enough free space on system partition to run Hola": "Espaço livre insuficiente na partição do sistema para rodar Hola",
"Not enough free space to run Hola": "Espaço livre insuficiente para rodar Hola",
"Note: You need to do this after every device reboot": "Nota: Você precisa fazer isso após cada reinicialização do dispositivo",
"OK": "Está bem",
"Ok, Got it!": "Ok, Entendi!",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "Na tela seguinte clique em 'Fontes desconhecidas' e depois na tecla voltar",
"Open": "Aberto",
"Open Play store now": "Abrir Loja Play agora",
"Open Settings": "Abrir Configuração",
"Open WiFi settings?": "Configurações de Wi-Fi aberta?",
"Opening...": "Abrindo ...",
"Or": "Ou",
"Other": "Outro",
"Please insert SD card.": "Por favor, insira o cartão SD.",
"Please try again later": "Por favor, tente novamente mais tarde",
"Popular": "Popular",
"Popular List": "Lista Popular",
"Popular apps": "Aplicativos populares",
"Popular in": "Popular em",
"Popular sites": "Os sites mais populares",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':": "Aperte Iniciar Hola, em seguida 'Eu confio nesse aplicativo...':",
"Press reload if the page doesn't load": "Clique em recarregar se a página não carregar",
"Problem starting Hola": "Problema ao iniciar Hola",
"Problem with Hola app installation": "Problema na instalação do aplicativo Hola",
"Rate on Play": "Avalie na Play",
"Rate us!": "Classifique-nos!",
"Refresh": "Refrescar",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "Atualize seu navegador para o novo país para entrar em vigor",
"Regular Acceleration": "Aceleração Normal",
"Report a problem": "Comunicar um problema",
"Retry": "Tentar novamente",
"Save Data": "Salvar dados",
"Saved": "Salvo",
"Search or type URL": "Pesquisa ou digite a URL",
"Select a Country": "Selecione um País",
"Send": "Enviar",
"Send debug info": "Enviar informações de debug",
"Send report": "Enviar relatório",
"Settings": "Configuração",
"Settings Debug": "Configurações Debug",
"Share": "Compartilhar",
"Share Hola": "Compartilhar Hola",
"Share Hola script": "Compartilhar script de Hola",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!": "Compartilhe com qualquer um! Se ainda não tem Hola, ele perguntará para instalar - é grátis!",
"Sharing not available": "Compartilhamento não disponível",
"Show Popular List": "Mostrar Lista Popular",
"Software License": "Licença de Software",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country.": "Sinto muito,\neste site é bloqueado\n em seu país.",
"Start Hola VPN": "Criar VPN para Android",
"Start Hola on boot": "Iniciar Hola junto com o sistema",
"Start Hola!": "Iniciar Hola!",
"Statistics": "Estatísticas",
"Step 1: Get": "Passo 1: Instale",
"Step 2: Enable unblocking": "Passo 2: Habilite o desbloqueio",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time.": "Estique o seu plano de dados móvel\ne poupe 20 a 30% com o tempo.",
"Suggestions": "Sugestões",
"Suggestions is off": "Sugestões está fora",
"Suggestions is on": "Sugestões é sobre",
"Support": "Suporte",
"Switch off unblocker": "Desligue unblocker",
"Switch to new app": "Mudar para novo aplicativo",
"Switch to old app": "Mudar para alplicativo de idade",
"Tap to begin": "Clique para começar",
"Tap to enable Hola": "Clique para habilitar Hola",
"Tap to get app from Play": "Clique para baixar o aplicativo da Play",
"Tap to install": "Clique para instalar",
"Tell your friends": "Diga a seus amigos",
"Testing connection": "Testando conexão",
"This site can only be viewed\nfrom the United States.": "Esse site só pode ser\n visto dos Estados Unidos.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Para consertar, desinstale Hola e reinstale a partir da Loja Play.",
"Torrent Streaming": "Torrent Transmissão",
"Total data used": "Dados usados completamente",
"Translation": "Tradução",
"Try again in a moment": "Tente novamente em um momento",
"Turn Suggestions off": "Vire Sugestões off",
"Turn Suggestions on": "Vire Sugestões sobre",
"Turn Unblocker off": "Vire Unblocker off",
"Turn Unblocker on": "Vire Unblocker em",
"Twitter": "Chilro",
"Unblock Applications": "Aplicações Desbloquear",
"Unblock Apps": "Desbloquear aplicativos",
"Unblocked": "Desbloqueado",
"Unblocker": "Desbloqueador",
"Unblocker is off": "Unblocker está fora",
"Unblocker is on": "Unblocker é sobre",
"Unblocker running. Tap to open": "Running Unblocker. Toque para abrir",
"Update": "Atualizar",
"Using from": "Usando a partir de",
"WELCOME TO HOLA!": "BEM-VINDO AO HOLA!",
"We are happy to share with you the new Hola app, for your convenience you can revert back to the old app in the menu": "Estamos felizes em compartilhar com vocês o novo aplicativo Hola, para sua conveniência, você pode reverter para o antigo aplicativo no menu",
"Web": "Teia",
"Website/Search Engine": "Site / Search Engine",
"WiFi Settings": "Configurações de Wi-Fi",
"Would you like to unblock this app?": "Gostaria de desbloquear esta app?",
"Yes": "Sim",
"Yes, notify Hola": "Sim, notificar Hola",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode": "Um aplicativo de Proxy ou bloqueio de anúncios está rodando, feche-o ou use Hola no modo VPN",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "Pode ser necessário reiniciar o aplicativo para o novo país para entrar em vigor",
"You're disconnected from Wi-Fi.\nContinue streaming via 3G/4G?": "Você está desconectado do Wi-Fi. Continue de streaming via 3G / 4G?",
"YouTube": "YouTube",
"Your Apps\nTab": "Seu Tab Apps",
"Your Browser\nTab": "Seu guia Navegador",
"approved": "aprovado",
"back": "voltar",
"cancel": "cancelar",
"disable": "desabilitar",
"disabled": "desabilitado",
"enable": "habilitar",
"enabled": "habilitado",
"failed": "falhou",
"feedback": "comentários",
"from": "a partir de",
"home": "início",
"network": "rede",
"next": "próximo",
"now": "agora",
"now with the Hola Unblocker!": "agora com o Desbloqueador Hola!",
"on Play.": "na Loja Play.",
"pause": "pausar",
"resume": "continuar",
"share & feedback": "compartilhamento & feedback",
"shutdown": "desligar",
"skip": "pular",
"start": "iniciar",
"started": "iniciado",
"starting": "iniciando",
"stop": "parar",
"stopped": "parado",
"stopping": "parando",
"tap to unblock": "toque para desbloquear",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:": "com você! Clique aqui para adicionar ao seu Desbloqueador Hola:"
},
"countries": {
"AC": "Ascension island",
"AD": "Andorra",
"AE": "Emirados Árabes Unidos",
"AF": "Afeganistão",
"AG": "Antígua e Barbuda",
"AI": "Anguilla",
"AL": "Albânia",
"AM": "Armênia",
"AN": "Antilhas Holandesas",
"AO": "Angola",
"AQ": "Antártida",
"AR": "Argentina",
"AS": "Samoa Americana",
"AT": "Áustria",
"AU": "Austrália",
"AW": "Aruba",
"AX": "Ilhas Aland",
"AZ": "Azerbaijão",
"BA": "Bósnia-Herzegovina",
"BB": "Barbados",
"BD": "Bangladesh",
"BE": "Bélgica",
"BF": "Burquina Faso",
"BG": "Bulgária",
"BH": "Bahrain",
"BI": "Burundi",
"BJ": "Benin",
"BL": "São Bartolomeu",
"BM": "Bermudas",
"BN": "Brunei",
"BO": "Bolívia",
"BQ": "British Antarctic Territory",
"BR": "Brasil",
"BS": "Bahamas",
"BT": "Butão",
"BV": "Ilha Bouvet",
"BW": "Botsuana",
"BY": "Belarus",
"BZ": "Belize",
"CA": "Canadá",
"CC": "Ilhas Coco",
"CD": "Congo-Kinshasa",
"CF": "República Centro-Africana",
"CG": "Congo",
"CH": "Suíça",
"CI": "Costa do Marfim",
"CK": "Ilhas Cook",
"CL": "Chile",
"CM": "República dos Camarões",
"CN": "China",
"CO": "Colômbia",
"CP": "Clipperton island",
"CR": "Costa Rica",
"CS": "Sérvia e Montenegro",
"CT": "Canton and Enderbury Islands",
"CU": "Cuba",
"CV": "Cabo Verde",
"CX": "Ilhas Natal",
"CY": "Chipre",
"CZ": "República Tcheca",
"DD": "East Germany",
"DE": "Alemanha",
"DG": "Diego Garcia",
"DJ": "Djibuti",
"DK": "Dinamarca",
"DM": "Dominica",
"DO": "República Dominicana",
"DZ": "Argélia",
"EA": "Ceuta and Melilla",
"EC": "Equador",
"EE": "Estônia",
"EG": "Egito",
"EH": "Saara Ocidental",
"ER": "Eritreia",
"ES": "Espanha",
"ET": "Etiópia",
"EU": "European Union",
"FI": "Finlândia",
"FJ": "Fiji",
"FK": "Ilhas Malvinas",
"FM": "Micronésia",
"FO": "Ilhas Faroe",
"FQ": "French Southern and Antarctic Territories",
"FR": "França",
"FX": "Metropolitan France",
"GA": "Gabão",
"GB": "Reino Unido",
"GD": "Granada",
"GE": "Geórgia",
"GF": "Guiana Francesa",
"GG": "Guernsey",
"GH": "Gana",
"GI": "Gibraltar",
"GL": "Groênlandia",
"GM": "Gâmbia",
"GN": "Guiné",
"GP": "Guadalupe",
"GQ": "Guiné Equatorial",
"GR": "Grécia",
"GS": "Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul",
"GT": "Guatemala",
"GU": "Guam",
"GW": "Guiné Bissau",
"GY": "Guiana",
"HK": "Hong Kong, Região Admin. Especial da China",
"HM": "Ilha Heard e Ilhas McDonald",
"HN": "Honduras",
"HR": "Croácia",
"HT": "Haiti",
"HU": "Hungria",
"IC": "Canary Islands",
"ID": "Indonésia",
"IE": "Irlanda",
"IL": "Israel",
"IM": "Ilha de Man",
"IN": "Índia",
"IO": "Território Britânico do Oceano Índico",
"IQ": "Iraque",
"IR": "Irã",
"IS": "Islândia",
"IT": "Itália",
"JE": "Jersey",
"JM": "Jamaica",
"JO": "Jordânia",
"JP": "Japão",
"JT": "Johnston Island",
"KE": "Quênia",
"KG": "Quirguistão",
"KH": "Camboja",
"KI": "Quiribati",
"KM": "Comores",
"KN": "São Cristovão e Nevis",
"KP": "Coreia do Norte",
"KR": "Coreia do Sul",
"KW": "Kuwait",
"KY": "Ilhas Caiman",
"KZ": "Casaquistão",
"LA": "República Popular Democrática do Laos",
"LB": "Líbano",
"LC": "Santa Lúcia",
"LI": "Liechtenstein",
"LK": "Sri Lanka",
"LR": "Libéria",
"LS": "Lesoto",
"LT": "Lituânia",
"LU": "Luxemburgo",
"LV": "Letônia",
"LY": "Líbia",
"MA": "Marrocos",
"MC": "Mônaco",
"MD": "Moldávia",
"ME": "Montenegro",
"MF": "São Martinho",
"MG": "Madagascar",
"MH": "Ilhas Marshall",
"MI": "Midway Islands",
"MK": "Macedônia",
"ML": "Mali",
"MM": "Mianmar",
"MN": "Mongólia",
"MO": "Macau, Região Admin. Especial da China",
"MP": "Ilhas Marianas do Norte",
"MQ": "Martinica",
"MR": "Mauritânia",
"MS": "Montserrat",
"MT": "Malta",
"MU": "Maurício",
"MV": "Maldivas",
"MW": "Malawi",
"MX": "México",
"MY": "Malásia",
"MZ": "Moçambique",
"NA": "Namíbia",
"NC": "Nova Caledônia",
"NE": "Níger",
"NF": "Ilha Norfolk",
"NG": "Nigéria",
"NI": "Nicarágua",
"NL": "Holanda",
"NO": "Noruega",
"NP": "Nepal",
"NQ": "Dronning Maud Land",
"NR": "Nauru",
"NT": "Neutral Zone",
"NU": "Niue",
"NZ": "Nova Zelândia",
"OM": "Omã",
"PA": "Panamá",
"PC": "Pacific Islands Trust Territory",
"PE": "Peru",
"PF": "Polinésia Francesa",
"PG": "Papua-Nova Guiné",
"PH": "Filipinas",
"PK": "Paquistão",
"PL": "Polônia",
"PM": "Saint Pierre e Miquelon",
"PN": "Pitcairn",
"PR": "Porto Rico",
"PS": "Território da Palestina",
"PT": "Portugal",
"PU": "U.S. Miscellaneous Pacific Islands",
"PW": "Palau",
"PY": "Paraguai",
"PZ": "Panama Canal Zone",
"QA": "Catar",
"QO": "Outlying Oceania",
"RE": "Reunião",
"RO": "Romênia",
"RS": "Sérvia",
"RU": "Rússia",
"RW": "Ruanda",
"SA": "Arábia Saudita",
"SB": "Ilhas Salomão",
"SC": "Seychelles",
"SD": "Sudão",
"SE": "Suécia",
"SG": "Cingapura",
"SH": "Santa Helena",
"SI": "Eslovênia",
"SJ": "Svalbard e Jan Mayen",
"SK": "Eslováquia",
"SL": "Serra Leoa",
"SM": "San Marino",
"SN": "Senegal",
"SO": "Somália",
"SR": "Suriname",
"ST": "São Tomé e Príncipe",
"SU": "Union of Soviet Socialist Republics",
"SV": "El Salvador",
"SY": "Síria",
"SZ": "Suazilândia",
"TA": "Tristan da Cunha",
"TC": "Ilhas Turks e Caicos",
"TD": "Chade",
"TF": "Territórios Franceses do Sul",
"TG": "Togo",
"TH": "Tailândia",
"TJ": "Tadjiquistão",
"TK": "Tokelau",
"TL": "Timor Leste",
"TM": "Turcomenistão",
"TN": "Tunísia",
"TO": "Tonga",
"TR": "Turquia",
"TT": "Trinidad e Tobago",
"TV": "Tuvalu",
"TW": "Taiwan",
"TZ": "Tanzânia",
"UA": "Ucrânia",
"UG": "Uganda",
"UM": "Ilhas Menores Distantes dos Estados Unidos",
"US": "Estados Unidos",
"UY": "Uruguai",
"UZ": "Uzbequistão",
"VA": "Vaticano",
"VC": "São Vicente e Granadinas",
"VD": "North Vietnam",
"VE": "Venezuela",
"VG": "Ilhas Virgens Britânicas",
"VI": "Ilhas Virgens dos EUA",
"VN": "Vietnã",
"VU": "Vanuatu",
"WF": "Wallis e Futuna",
"WK": "Wake Island",
"WS": "Samoa",
"YD": "People's Democratic Republic of Yemen",
"YE": "Iêmen",
"YT": "Mayotte",
"ZA": "África do Sul",
"ZM": "Zâmbia",
"ZW": "Zimbábue",
"ZZ": "Região desconhecida ou inválida"
},
"extension": {
" via ": " via ",
"$1 Buffering?": "$1 Buffer?",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola acessar $2\n\nClique aqui para fazer o mesmo: $3\n\nInstala Hola, que me permite navegar na Internet mais rápido e de acesso $4$5",
"$1 VPN": "$1 VPN",
"$1 VPN Premium": "$1 VPN Premium",
"$1 from $2": "$1 de $2",
"$1 not found": "$1 não encontrado",
"$1 via Hola": "$1 por Hola",
"(some Hola features are not available on your version)": "(Hola - alguns recursos não estão disponíveis na sua versão)",
"About": "Sobre",
"About Hola": "Sobre Hola",
"Accelerator": "Acelerador",
"Accelerator is": "Accelerator é",
"Access $1 - cool site!": "Acesso $1 - site legal!",
"Access $1?": "Desbloquear $1?",
"Access any site from any country, free": "Acesse qualquer site a partir de qualquer país!",
"Access cool sites": "Sites legais de acesso",
"Access more sites": "Acesso mais sites",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Acessar sites bloqueados em seu país, empresa ou escola com Hola! Hola é gratuito e fácil de usar!",
"Accessing $1 with Hola": "Acessando $1 com Hola",
"Account": "Conta",
"Account type": "Tipo de conta",
"All ($1)": "Todos ($1)",
"Apply settings...": "Aplicar as configurações...",
"Author site:": "Site do autor:",
"Author:": "Autor:",
"Awesome!": "Incrível!",
"Back to $1": "Voltar para $1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Seja o primeiro a obter Hola para iPhone / iPad - Cadastre-se agora:",
"Browsing": "Navegação",
"Buffering problems?": "Problemas de buffer?",
"Buffering?": "Buffer?",
"Changing country...": "Alterar país ...",
"Check out Hola for $1!": "Confira Hola por $1!",
"Check your Internet connection": "Verifique se você está conectado à internet",
"Choose
Country": "Escolher
País",
"Configuring...": "Configurando...",
"Connecting...": "Conectando...",
"Cool site!": "Cool site!",
"Creative licenses": "Licenças Creative",
"Delete": "Excluir",
"Deleted from my list": "Excluídos da minha relação",
"Did it work?": "Será que isso funciona?",
"Did you experience any buffering?": "Você experimentou qualquer buffer?",
"Don't show again for $1 for one week": "Não mostrar novamente por $1 por uma semana",
"Don't show again for any site for one week": "Não mostrar novamente para qualquer site durante uma semana",
"Downloading": "Baixando",
"Enable": "Habilitar",
"Enable Hola Accelerator": "Ativar Hola Accelerator",
"Enjoy!": "Divirta-se!",
"Enter site to access": "Digite o site para acesso",
"Enter your email": "Digite seu e-mail",
"Fast": "Fast",
"Finding new peers...": "Encontrar novos colegas ...",
"Finding peers...": "Encontrar colegas ...",
"Free": "Gratuita",
"From": "De",
"Full list": "Lista completa",
"Get 24/7 Unblocking": "Obtenha um desbloqueio 24/7",
"Get Free Premium": "Get Free premium",
"Get Hola Accelerator": "Obter Hola Accelerator",
"Get Hola Player": "Obter Hola Jogador",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Obtenha Hola Plus para um serviço sem interrupções ou anúncios",
"Get Hola Premium": "Obter Hola premium",
"Get Hola for Android": "Obter Hola para Android",
"Get Premium support": "Obtenha suporte premium",
"Get Unlimited Unblocking": "Obtenha um Desbloqueio Ilimitado",
"Get access to censored sites, try it now: $1": "Tenha acesso a sites censurados, experimentá-lo agora: $1",
"Get help from engineer over Skype:": "Obtenha ajuda de um engenheiro pelo skype:",
"Get the Fastest Servers": "Obtenha os Servidores Mais Rápidos",
"Go": "Vá",
"Go Hola Premium": "Torne-se Premium",
"Help": "Ajuda",
"Hey,\n\nI'm using": "Hey,\n\neu estou usando",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Oi,\n\neu comecei a usar $1 ($2). Ele me permite navegar na Internet mais rápido e acessar $3 no meu país.",
"Hola": "Hola",
"Hola Accelerator": "Hola Acelerador",
"Hola Better Internet": "Hola, Uma Internet Melhor",
"Hola Media Player": "Hola Media Player",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola não pode trabalhar porque outra extensão é controlar suas configurações de proxy.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click here for instructions": "Hola não funciona bem no modo Windows 8. Por favor mude para o modo Área de Trabalho. Clique aqui para instruções",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola não está disponível no momento, mas estamos trabalhando nisso.",
"Hola is off, click it to turn it on": "Hola está desligado, clique em para ligar",
"Hola site list": "Lista de sites desbloqueados",
"I can now access $1 from any country!": "Agora eu posso acessar $1 a partir de qualquer país!",
"I did not experience any buffering": "Eu não experimentar qualquer tamponamento",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Eu só acessado um site censurado usando Hola por $1!",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Eu estou usando $1 a $2 em ver o meu país, e navegar mais rápido!",
"Improve translation": "Ajude a melhorar a tradução",
"Initializing...": "Inicializando...",
"Install": "Instalar",
"Install Accelerator": "Instale Accelerator",
"Install Free Hola Accelerator": "Instale grátis Hola Accelerator",
"Instantly watch any torrent Video": "Instantaneamente assistir qualquer torrente Vídeo",
"Invite friends - free Premium.": "Convide amigos - Prêmio livre.",
"Invite friends. Get Premium.": "Convide amigos. Obter Premium.",
"Language": "Idioma",
"Library": "Biblioteca",
"Loading": "Carregando",
"Loading site...": "Carregando",
"Log in": "Conecte-se",
"Log out": "Sair",
"Love Hola?": "Amor Hola?",
"Make your Internet better with $1": "Faça o seu melhor Internet com $1",
"Menu": "Menu",
"Might not work on all sites": "Might not work on all sites",
"Mode": "Modo",
"More countries": "Mais países",
"More sites...": "mais...",
"More...": "mais...",
"My Account": "Minha conta",
"My History": "Minha História",
"My Settings": "Minhas Configurações",
"My favorites": "Meus favoritos",
"Need Help?": "Precisa de Ajuda?",
"Netflix": "Netflix",
"Never ask me again": "Nunca me pergunte novamente",
"Never be a peer": "Nunca tenha um peer",
"No": "Não",
"No idle peers found.": "Não pares ociosos encontrado.",
"No recent videos found": "Não há nenhum vídeo recentes encontrado",
"No saved videos found": "Não há vídeos guardados encontrado",
"No title": "Sem título",
"No videos found": "Não foram encontrados vídeos",
"No videos found on active page": "Não foram encontrados vídeos na página ativa",
"No, Thanks": "Não, obrigado",
"No, fix it": "Não, corrigi-lo",
"Not working?": "Não está funcionando?",
"Number of users that pressed not working": "Número de usuários que clicaram em 'não funciona'",
"Number of users that use this option": "Número de usuários que usam essa opção",
"Off": "Desligado",
"Oh, yes!": "Oh, sim!",
"Old version of Firefox. Press here to upgrade.": "Versão antiga do Firefox. Clique aqui para atualizar.",
"On": "Ligado",
"Open Media Player": "Abrir Media Player",
"Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Our Brand New Mplayer está chegando!",
"Please disable other extensions that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Desative outras extensões que você acha que pode controlar as configurações de proxy, como ad-bloqueadores, outros serviços de VPN, etc",
"Please enter a valid email address.": "Por favor insira um endereço de e-mail válido.",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "Por favor insira um endereço de web site, como facebook.com",
"Please help us get better": "Ajude-nos a melhorar",
"Popular in $1": "Popular em $1",
"Popular in the world": "Popular no mundo",
"Popular sites": "Os sites mais populares",
"Premium": "Prêmio",
"Recent Videos": "Vídeos Recentes",
"Reload": "Recarregar",
"Reload Hola": "Recarregar Hola",
"Remember server": "Lembre-se de servidor",
"Report a problem": "Relatar um problema",
"Save": "Salvar",
"Saved Videos": "Vídeos gravados",
"Saved for later": "Guardar para mais tarde",
"Search video title": "Pesquisa título de vídeo",
"Select a Country": "Selecione um País",
"Select site to unblock": "Selecione local para desbloquear",
"Server saved!": "Servidor salva!",
"Settings": "Configuração",
"Share": "Ação",
"Share $1 on $2": "Compartilhe $1 com $2",
"Share $1 via $2": "Compartilhe $1 via $2",
"Sign up": "Inscrever-se",
"Slow": "Slow",
"Solve buffering": "Resolva o buffer",
"Solve buffering problems with": "Resolver problemas com tamponamento",
"Solves it": "Resolve-lo",
"Staff Picks": "Sugestões dos funcionários",
"Start Hola": "iniciar",
"Starting...": "Iniciando...",
"Stop Hola": "Parar Hola",
"Stopping peer routing...": "Parando encaminhamento pares...",
"Stream": "Córrego",
"Stream Instantly": "Transmitir instantaneamente",
"Submit": "Submeter",
"Support Hola": "Suporte o Hola",
"Talk to us on $1": "Fale com a gente com $1",
"Tell friends about $1": "Contar aos amigos cerca de $1",
"Testing connection...": "Teste de conexão...",
"Thank you!": "Obrigado!",
"There seems to be an error": "Traduzir para o seu idioma",
"Top popular sites": "Sites populares Top",
"Translate to your language": "Traduzir para seu idioma",
"Try again": "Tente novamente",
"Try another server": "Tente outro servidor",
"Try it": "Experimente",
"Try to reload": "Tente recarregar",
"Trying another peer...": "Tentando outro par...",
"Turn off Accelerator": "Desligue Accelerator",
"Turn off Hola": "Desligue Hola",
"Turn on Accelerator": "Ligue Accelerator",
"Turn on Hola": "Ligue Hola",
"Turn on to get started": "Clique aqui para começar",
"Unblocker": "Desbloqueador",
"Unblocker is disabled": "O desbloqueador está desativado",
"Unblocker?": "Unblocker?",
"Update": "Atualizar",
"Upgrade": "Atualizar",
"Using": "Usando",
"Using Hola": "Usando Hola",
"VPN": "VPN",
"VPN Premium": "VPN premium",
"Very old version of Chrome, update Chrome to use Hola": "Versão muito antiga do Chrome, atualize para usar Hola",
"Video": "Vídeo?",
"Video stuck?": "Vídeo preso?",
"Videos available for instant streaming": "Vídeos disponíveis para streaming instantâneo",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Quer Hola em outros dispositivos (Xbox, PS, Apple TV, iPhone, etc)? Clique aqui",
"Want to know more?": "Quer saber mais?",
"Watch Now": "Assista agora",
"We found $1 videos": "Encontramos $1 vídeos",
"We will be in touch with you soon": "Nós entraremos em contato com você em breve",
"Working!": "Trabalhando!",
"Working?": "Trabalhando?",
"Works in all cases but slower": "Works in all cases but slower",
"Yes": "Sim",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press here to upgrade.": "Você precisa atualizar para a última versão do Opera para usar Hola. Pressione aqui para atualizar.",
"YouTube": "YouTube",
"back to": "voltar para",
"changing...": "mudando...",
"cool sites": "sites legais",
"current site": "site atual",
"even more...": "ainda mais...",
"mode": "mode",
"more options...": "mais opções...",
"not working?": "não funciona?",
"not working? try another server": "não está funcionando? tente outro servidor",
"on this page": "nesta página",
"sites that are censored": "sites que são censuradas",
"start": "iniciar",
"working? remember": "trabalho? lembrar"
}
}