{
"android": {
"%1$s not supported": "%1$s није подржана",
"(Type a brief description of the problem here)": "(Унесите кратак опис проблема овде)",
"(Type a brief description what we can do better?)": "(Тип А кратак опис шта можемо да урадимо боље?)",
"(Type a brief description)": "(Тип А кратак опис)",
"*rate us on google play": "* Оцените нас на Гоогле Плаи-у",
"- Since you installed Hola -": "- Пошто сте инсталирали Хола -",
"A newer version of Hola is available": "Новија верзија је доступна Хола",
"About": "Око",
"Access": "Приступ",
"Access apps and sites\ncensored in your country.": "Аццесс апликације и сајтови цензурисано у вашој земљи.",
"Advertisement": "Реклама",
"Allow the installation of any app": "Дозволи постављање било апп",
"Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Андроид Довнлоад Манагер је онемогућена. Молимо Вас да омогућите га у Андроид поставкама (Апплицатион Манагер).",
"App conflict. Tap to resolve the problem": "Апп сукоб. Додирните да решите проблем",
"Apps": "Аппс",
"Aptoide": "Аптоиде",
"Auto stream any time. Data charges may apply.": "Ауто стреам било када. Могу наплаћивати података.",
"Auto stream over WiFi only": "Ауто поток преко ВиФи само",
"Awesome! Your app version is up to date": "Авесоме! Ваша апликација верзија ажуран",
"Back Key": "Тастер за",
"Back to": "Назад на",
"Bad URL": "Лош УРЛ адреса",
"Better Internet": "Боље интернету",
"Blog": "Блог",
"Browser": "Бровсер",
"Browsers": "Прегледачи",
"Browsing from": "Прегледања од",
"Buffering": "Полирање",
"CHANGE": "ПРОМЕНА",
"CLEAR BROWSING HISTORY": "Брисање ИСТОРИЈА",
"Can't download file, please check your free space.": "Није могуће преузети датотеку, проверите слободан простор.",
"Cancel": "Цанцел",
"Change Country": "Промени државу",
"Change the country\nyou're browsing from": "Промените земљу прегледате од",
"Changing country...": "Мења земљу...",
"Check for updates": "Цхецк фор упдатес",
"Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Погледајте Хола Фрее ВПН за свог смартфона и претраживача. Довнлоад ит данас из",
"Check out Hola for Android!": "Погледајте Хола за Андроид!",
"Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Погледајте нашу нову бровсер. Приступите било који садржај на вашем мобилном уређају",
"Checking for updates...": "Тражење ажурирања ...",
"Clear cache": "Обриши кеш",
"Clear data": "Обриши податке",
"Click to Unblock": "Кликните на Унблоцк",
"Connecting...": "Повезивање ...",
"Connection failed": "Веза није успостављена",
"Could not start VPN service": "Не могу да покренем ВПН сервис",
"Create a VPN connection": "Креирање ВПН везу",
"Data saved": "Подаци сачувани",
"Debug": "Отклонити неисправност",
"Device incompatible with Hola:": "Уређај компатибилан са Хола:",
"Don't ask again": "Не питај",
"Don't offer to unblock": "Не нуде се деблокирали",
"Don't offer to unblock any apps": "Не нуде се деблокирали никакве апликације",
"Download the app": "Преузмите апликацију",
"Downloading apk": "Преузимање АПК",
"Downloading...": "Преузимање ...",
"Enable 'Unknown sources'": "Омогући \"Непознати извори\"",
"Enter site to access": "Ентер сите за приступ",
"Error showing VPN Service dialog": "Грешка показује ВПН сервис дијалог",
"Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Грешка покушава да покаже на Андроид 4.0 + ВПН сервис дијалог. То не би требало да се деси јер је стандардна карактеристика Андроид 4.0 +, али ваш Андроид уређај не подржава аутоматску конфигурацију ВПН.",
"FAQ": "Најчешћа питања",
"Facebook": "Фацебоок",
"Failed starting VPN\nTry again in a moment": "Фаилед почевши ВПН Покушајте поново за неколико тренутака",
"Family or Friend": "Породице или пријатеља",
"Feedback": "Феедбацк",
"General": "Генерал",
"Get started!": "Први кораци!",
"Google Play": "Гоогле Плаи",
"Google Play not available": "Гоогле Плаи није доступан",
"Google Play recommendation": "Гоогле Плаи препорука",
"Got it": "Гот то",
"Having problems with": "Има проблема са",
"Help": "Помоћи",
"Help & feedback": "Хелп & Феедбацк",
"Help center": "Центар за помоћ",
"Help the project": "Хелп пројекат",
"Help us by sending your feedback": "Помозите нам слањем Васе мисљење",
"History Cleared": "Историја Цлеаред",
"Hola Better Internet": "Хола Боље интернету",
"Hola Service": "Хола сервис",
"Hola Space Manager": "Хола простор менаџер",
"Hola VPN Service": "Хола ВПН сервис",
"Hola VPN is disconnected after reboot.": "Хола ВПН се прекида након рестарта.",
"Hola bug report:": "Хола пријава грешке:",
"Hola can't automatically configure VPN connections on your Android device.": "Хола не може аутоматски да конфигурише ВПН везе на Андроид уређају.",
"Hola can't open VPN connection": "Хола не може да отвори ВПН везу",
"Hola failed starting VPN service": "Хола није почевши ВПН сервиса \n",
"Hola failed to open package": "Хола није успео да отвори пакет",
"Hola failed to open the sharing options window.": "Хола није успео да отвори прозор са опцијама за дељење.",
"Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Хола није могуће покренути. Додирните да решите проблем",
"Hola is downloading": "Хола скида",
"Hola is off": "Хола је искључен",
"Hola is on!": "Хола је на!",
"Hola is secure and respects your privacy.": "Хола је сигуран и поштује вашу приватност.",
"Hola needs a VPN connection": "Хола треба ВПН везе",
"Hola not working?": "Не ХОЛА ради?",
"Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Хола захтева ВПН приступ. У следећем екрану притисните "Верујем ову апликацију '. Кључни икона ће се појавити да Хола ради.",
"Hola was closed by you or another app": "Хола је затворена од стране вас или другу апликацију",
"How did you hear about us?": "Како сте чули за нас?",
"How to change to %1$s": "Како да промените на %1$s",
"How to free space": "Како слободног простора",
"I trust this application.": "Верујем ову апликацију.",
"I'm sharing access to": "Ја делим приступ",
"Initializing": "Покретање",
"Insert SD card to enable Hola": "Убаците СД картицу да би Хола",
"Install": "Инсталирати",
"Install failed, %1$s, can't run hola.": "Инсталација није успела, %1$s, не може да се покрене Хола.",
"Install the app": "Инсталирајте апликацију",
"Installing...": "Инсталирање ...",
"Internet connected": "Интернет повезани",
"Issue Report": "Издање Извештај",
"LESS": "МАЊЕ",
"Learn more": "Сазнајте више",
"Learn more.": "Сазнајте више.",
"Loading Hola...": "Учитавање Хола ...",
"Loading...": "Учитавање ...",
"Love Hola? Tell your friends and help in spreading the word": "Лове Хола? Реците својим пријатељима и помогне у ширењу речи",
"MORE": "ВИШЕ",
"Magazine Article": "Часопис Члан",
"More options": "Више опција",
"My apps": "Моје апликације",
"Never this app": "Никада Ова апликација",
"New Hola app": "Нова Хола апп",
"No": "Но",
"No Internet": "Не Интернет",
"No Internet connections... go back and try again": "Нема Интернет везе ... вратите се и покушајте поново",
"No SD card": "Нема СД картице",
"No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Интернет веза не постане доступна. Молимо Вас да се повежете и покушајте поново.",
"Not enough free space on system partition to run Hola": "Нема довољно слободног простора на системској партицији за покретање Хола",
"Not enough free space to run Hola": "Нема довољно слободног простора за покретање Хола",
"Note: You need to do this after every device reboot": "Напомена: Потребно је да урадите након сваког поновног покретања уређаја",
"OK": "У реду",
"Ok, Got it!": "Ок, Гот ит!",
"On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "На следећем екрану притисните \"непознатих извора\", а затим притисните тастер Бацк",
"Open": "Отворено",
"Open Play store now": "Отворите сада продавницу Плаи",
"Open Settings": "Отвори подешавања",
"Open WiFi settings?": "Отвори подешавања ВиФи?",
"Opening...": "Опенинг ...",
"Or": "Или",
"Other": "Други",
"Please insert SD card.": "Молимо убаците СД картицу.",
"Please try again later": "Покушајте поново касније",
"Popular": "Популаран",
"Popular List": "Популарни Листа",
"Popular apps": "Популарне апликације",
"Popular in": "Популарно у",
"Popular sites": "Популарни сајтови",
"Press Start Hola, then 'I trust this app...':": "Притисните Старт Хола, затим \"Верујем ову апликацију ...\":",
"Press reload if the page doesn't load": "Притисните релоад ако страница не учита",
"Problem starting Hola": "Проблем почиње Хола",
"Problem with Hola app installation": "Проблем са инсталацијом апликације Хола",
"Rate on Play": "Стопа на Плаи",
"Rate us!": "Оцените нас!",
"Refresh": "Рефресх",
"Refresh your browser for the new country to take effect": "Освежите прегледач на новој земљи ступиле на снагу",
"Regular Acceleration": "Редовно Убрзање",
"Report a problem": "Пријавите проблем",
"Retry": "Поново судити",
"Save Data": "Чување података",
"Saved": "Сачуване",
"Search or type URL": "Тражи или тип УРЛ адреса",
"Select a Country": "Селецт а Цоунтри",
"Send": "Послати",
"Send debug info": "Пошаљите информације за отклањање грешака",
"Send report": "Сенд Репорт",
"Settings": "Подешавања",
"Settings Debug": "Подешавања Дебуг",
"Share": "Удео",
"Share Hola": "Поделите Хола",
"Share Hola script": "Поделите Хола скрипта",
"Share it with anyone! If you don't have Hola yet, it should ask you to install - it's free!": "Поделите га са било ким! Ако немате Хола ипак, требало би да вас питам да инсталирате - то је бесплатно!",
"Sharing not available": "Дељење није доступан",
"Show Popular List": "Схов Популар Лист",
"Software License": "Софтвер Лиценца",
"Sorry,\nthis site is blocked\nin your country.": "Жао нам је, овај сајт је блокиран у вашој земљи.",
"Start Hola VPN": "Направи Андроид ВПН",
"Start Hola on boot": "Почните Хола о покретању",
"Start Hola!": "Почетак Хола!",
"Statistics": "Статистика",
"Step 1: Get": "Корак 1: Набавите",
"Step 2: Enable unblocking": "Корак 2: Омогућите деблокади",
"Stretch your mobile data plan\nand save 20-30% over time.": "Пружи свој мобилни план података и чување 20-30% током времена.",
"Suggestions": "Предлози",
"Suggestions is off": "Предлози је искључен",
"Suggestions is on": "Предлози је на",
"Support": "Подршка",
"Switch off unblocker": "Искључите Унблоцкер",
"Switch to new app": "Прелазак на нову апликацију",
"Switch to old app": "Пребаци на стари апликацију",
"Tap to begin": "Додирните да почне",
"Tap to enable Hola": "Додирните да бисте омогућили Хола",
"Tap to get app from Play": "Додирните да бисте добили апликацију од игре",
"Tap to install": "Додирните да бисте инсталирали",
"Tell your friends": "Реците својим пријатељима",
"Testing connection": "Тестирање веза",
"This site can only be viewed\nfrom the United States.": "Овај сајт може да се гледа само из САД.",
"To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Да бисте решили, Хола деинсталирате и поново инсталирате из игре.",
"Torrent Streaming": "Торрент стреаминг",
"Total data used": "Укупни подаци користе",
"Translation": "Превод",
"Try again in a moment": "Покушајте поново за неколико тренутака",
"Turn Suggestions off": "Турн Офф Предлози",
"Turn Suggestions on": "Турн предлоге о",
"Turn Unblocker off": "Турн Офф Унблоцкер",
"Turn Unblocker on": "Укључите Унблоцкер на",
"Twitter": "Твиттер",
"Unblock Applications": "Деблокир Апликације",
"Unblock Apps": "Уклањање блокаде Аппс",
"Unblocked": "Деблокиран",
"Unblocker": "Унблоцкер",
"Unblocker is off": "Унблоцкер је искључен",
"Unblocker is on": "Унблоцкер је на",
"Unblocker running. Tap to open": "Унблоцкер трчање. Додирните да бисте отворили",
"Update": "Ажурирање",
"Using from": "Коришћење из",
"WELCOME TO HOLA!": "ДОБРОДОШЛИ У Хола!",
"We are happy to share with you the new Hola app, for your convenience you can revert back to the old app in the menu": "Ми смо срећни да поделим са вама нови Хола апликацију, за ваше удобности можете вратити у стару апликацију у менију",
"Web": "Веб",
"Website/Search Engine": "Сајт / Сеарцх Енгине",
"WiFi Settings": "ВиФи подешавања",
"Would you like to unblock this app?": "Да ли желите да деблокирате ову апликацију?",
"Yes": "Иес",
"Yes, notify Hola": "Да, обавести Хола",
"You have a Proxy or Ad-Blocker app running, turn it off or use Hola in VPN mode": "Имате пуномоћника или блокатор реклама апликација ради, то искључити или користити ВПН Хола у режиму",
"You may need to restart the app for the new country to take effect": "Можда ћете морати да поново покренете апликацију за нова земља ступити на снагу",
"You're disconnected from Wi-Fi.\nContinue streaming via 3G/4G?": "Ти извучен из Ви-Фи. Наставите стреаминг преко 3Г / 4Г?",
"YouTube": "ИоуТубе",
"Your Apps\nTab": "Ваше апликације Таб",
"Your Browser\nTab": "Ваш претраживач Таб",
"approved": "одобрен",
"back": "назад",
"cancel": "отказати",
"disable": "онеспособити",
"disabled": "онеспособљен",
"enable": "омогућити",
"enabled": "омогућено",
"failed": "није успело",
"feedback": "повратна",
"from": "од",
"home": "дом",
"network": "мрежа",
"next": "следећи",
"now": "сада",
"now with the Hola Unblocker!": "сада са Унблоцкер Хола!",
"on Play.": "на Плаи.",
"pause": "пауза",
"resume": "резиме",
"share & feedback": "Учешће & Феедбацк",
"shutdown": "затварање",
"skip": "прескочити",
"start": "старт",
"started": "почео",
"starting": "стартовање",
"stop": "зауставити",
"stopped": "престао",
"stopping": "заустављање",
"tap to unblock": "додирните да бисте деблокирали",
"with you! Just click here to add it to your Hola Unblocker:": "са вама! Само кликните овде да га додате на свој Хола Унблоцкер:"
},
"countries": {
"AC": "Ascension island",
"AD": "Андора",
"AE": "Уједињени Арапски Емирати",
"AF": "Авганистан",
"AG": "Антигве и Барбуда",
"AI": "Ангвила",
"AL": "Албанија",
"AM": "Арменија",
"AN": "Холандски Антили",
"AO": "Ангола",
"AQ": "Антарктик",
"AR": "Аргентина",
"AS": "Америчка Самоа",
"AT": "Аустрија",
"AU": "Аустралија",
"AW": "Аруба",
"AX": "Аландска острва",
"AZ": "Азербејџан",
"BA": "Босна и Херцеговина",
"BB": "Барбадос",
"BD": "Бангладеш",
"BE": "Белгија",
"BF": "Буркина Фасо",
"BG": "Бугарска",
"BH": "Бахреин",
"BI": "Бурунди",
"BJ": "Бенин",
"BL": "Свети Бартоломеј",
"BM": "Бермуда",
"BN": "Брунеј",
"BO": "Боливија",
"BQ": "British Antarctic Territory",
"BR": "Бразил",
"BS": "Бахами",
"BT": "Бутан",
"BV": "Буве Острва",
"BW": "Боцвана",
"BY": "Белорусија",
"BZ": "Белизе",
"CA": "Канада",
"CC": "Кокос (Келинг) Острва",
"CD": "Демократска република Конго",
"CF": "Централно Афричка Република",
"CG": "Конго",
"CH": "Швајцарска",
"CI": "Обала Слоноваче",
"CK": "Кукова Острва",
"CL": "Чиле",
"CM": "Камерун",
"CN": "Кина",
"CO": "Колумбија",
"CP": "Clipperton island",
"CR": "Костарика",
"CS": "Србија и Црна Гора",
"CT": "Canton and Enderbury Islands",
"CU": "Куба",
"CV": "Капе Верде",
"CX": "Божићна острва",
"CY": "Кипар",
"CZ": "Чешка",
"DD": "East Germany",
"DE": "Немачка",
"DG": "Diego Garcia",
"DJ": "Џибути",
"DK": "Данска",
"DM": "Доминика",
"DO": "Доминиканска Република",
"DZ": "Алжир",
"EA": "Ceuta and Melilla",
"EC": "Еквадор",
"EE": "Естонија",
"EG": "Египат",
"EH": "Западна Сахара",
"ER": "Еритреја",
"ES": "Шпанија",
"ET": "Етиопија",
"EU": "European Union",
"FI": "Финска",
"FJ": "Фиџи",
"FK": "Фолкландска Острва",
"FM": "Микронезија",
"FO": "Фарска Острва",
"FQ": "French Southern and Antarctic Territories",
"FR": "Француска",
"FX": "Metropolitan France",
"GA": "Габон",
"GB": "Велика Британија",
"GD": "Гренада",
"GE": "Грузија",
"GF": "Француска Гвајана",
"GG": "Гурнси",
"GH": "Гана",
"GI": "Гибралтар",
"GL": "Гренланд",
"GM": "Гамбија",
"GN": "Гвинеја",
"GP": "Гваделупе",
"GQ": "Екваторијална Гвинеја",
"GR": "Грчка",
"GS": "Јужна Џорџија и Јужна Сендвич Острва",
"GT": "Гватемала",
"GU": "Гуам",
"GW": "Гвинеја-Бисао",
"GY": "Гвајана",
"HK": "Хонг Конг С. А. Р. Кина",
"HM": "Херд и Мекдоналд Острва",
"HN": "Хондурас",
"HR": "Хрватска",
"HT": "Хаити",
"HU": "Мађарска",
"IC": "Canary Islands",
"ID": "Индонезија",
"IE": "Ирска",
"IL": "Израел",
"IM": "Острво Ман",
"IN": "Индија",
"IO": "Британска територија у Индијском океану",
"IQ": "Ирак",
"IR": "Иран",
"IS": "Исланд",
"IT": "Италија",
"JE": "Џерси",
"JM": "Јамајка",
"JO": "Јордан",
"JP": "Јапан",
"JT": "Johnston Island",
"KE": "Кенија",
"KG": "Киргизстан",
"KH": "Камбоџа",
"KI": "Кирибати",
"KM": "Коморска Острва",
"KN": "Сент Китс и Невис",
"KP": "Северна Кореја",
"KR": "Јужна Кореја",
"KW": "Кувајт",
"KY": "Кајманска Острва",
"KZ": "Казахстан",
"LA": "Лаос",
"LB": "Либан",
"LC": "Сент Луција",
"LI": "Лихтенштајн",
"LK": "Шри Ланка",
"LR": "Либерија",
"LS": "Лесото",
"LT": "Литванија",
"LU": "Луксембург",
"LV": "Летонија",
"LY": "Либија",
"MA": "Мароко",
"MC": "Монако",
"MD": "Молдавија",
"ME": "Црна Гора",
"MF": "Сент Мартин",
"MG": "Мадагаскар",
"MH": "Маршалска Острва",
"MI": "Midway Islands",
"MK": "Македонија",
"ML": "Мали",
"MM": "Мијанмар",
"MN": "Монголија",
"MO": "Макао С. А. Р. Кина",
"MP": "Северна Маријанска Острва",
"MQ": "Мартиник",
"MR": "Мауританија",
"MS": "Монсерат",
"MT": "Малта",
"MU": "Маурицијус",
"MV": "Малдиви",
"MW": "Малави",
"MX": "Мексико",
"MY": "Малезија",
"MZ": "Мозамбик",
"NA": "Намибија",
"NC": "Нова Каледонија",
"NE": "Нигер",
"NF": "Норфолк Острво",
"NG": "Нигерија",
"NI": "Никарагва",
"NL": "Холандија",
"NO": "Норвешка",
"NP": "Непал",
"NQ": "Dronning Maud Land",
"NR": "Науру",
"NT": "Neutral Zone",
"NU": "Ниуе",
"NZ": "Нови Зеланд",
"OM": "Оман",
"PA": "Панама",
"PC": "Pacific Islands Trust Territory",
"PE": "Перу",
"PF": "Француска Полинезија",
"PG": "Папуа Нова Гвинеја",
"PH": "Филипини",
"PK": "Пакистан",
"PL": "Пољска",
"PM": "Сен Пјер и Микелон",
"PN": "Питкерн",
"PR": "Порто Рико",
"PS": "Палестинска територија",
"PT": "Португал",
"PU": "U.S. Miscellaneous Pacific Islands",
"PW": "Палау",
"PY": "Парагвај",
"PZ": "Panama Canal Zone",
"QA": "Катар",
"QO": "Outlying Oceania",
"RE": "Реинион",
"RO": "Румунија",
"RS": "Србија",
"RU": "Русија",
"RW": "Руанда",
"SA": "Саудијска Арабија",
"SB": "Соломонска Острва",
"SC": "Сејшели",
"SD": "Судан",
"SE": "Шведска",
"SG": "Сингапур",
"SH": "Света Јелена",
"SI": "Словенија",
"SJ": "Свалбард и Јанмајен Острва",
"SK": "Словачка",
"SL": "Сијера Леоне",
"SM": "Сан Марино",
"SN": "Сенегал",
"SO": "Сомалија",
"SR": "Суринам",
"ST": "Сао Томе и Принципе",
"SU": "Union of Soviet Socialist Republics",
"SV": "Салвадор",
"SY": "Сирија",
"SZ": "Свазиленд",
"TA": "Tristan da Cunha",
"TC": "Туркс и Кајкос Острва",
"TD": "Чад",
"TF": "Француске Јужне Територије",
"TG": "Того",
"TH": "Тајланд",
"TJ": "Таџикистан",
"TK": "Токелау",
"TL": "Источни Тимор",
"TM": "Туркменистан",
"TN": "Тунис",
"TO": "Тонга",
"TR": "Турска",
"TT": "Тринидад и Тобаго",
"TV": "Тувалу",
"TW": "Тајван",
"TZ": "Танзанија",
"UA": "Украјина",
"UG": "Уганда",
"UM": "Мања удаљена острва САД",
"US": "Сједињене Америчке Државе",
"UY": "Уругвај",
"UZ": "Узбекистан",
"VA": "Ватикан",
"VC": "Сент Винсент и Гренадини",
"VD": "North Vietnam",
"VE": "Венецуела",
"VG": "Британска Девичанска Острва",
"VI": "С.А.Д. Девичанска Острва",
"VN": "Вијетнам",
"VU": "Вануату",
"WF": "Валис и Футуна Острва",
"WK": "Wake Island",
"WS": "Самоа",
"YD": "People's Democratic Republic of Yemen",
"YE": "Јемен",
"YT": "Мајоте",
"ZA": "Јужноафричка Република",
"ZM": "Замбија",
"ZW": "Зимбабве",
"ZZ": "Непозната или неважећа област"
},
"extension": {
" via ": " преко ",
"$1 Buffering?": "$1 Пуферисање?",
"$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Хола да приступите $2\n\nКликните овде да уради исто: $3\n\nТо инсталира Хола, што ми омогућава да сурфују Интернетом брже и приступили $4$5",
"$1 VPN": "$1 ВПН",
"$1 VPN Premium": "$1 ВПН Премиум",
"$1 from $2": "$1 од $2",
"$1 not found": "$1 није пронађен",
"$1 via Hola": "$1 преко Хола",
"(some Hola features are not available on your version)": "(Хола неке функције нису доступне од верзије)",
"About": "Око",
"About Hola": "О Хола",
"Accelerator": "Акцелератор",
"Accelerator is": "Аццелератор је",
"Access $1 - cool site!": "Приступ $1 - Цоол сите!",
"Access $1?": "Приступите $1?",
"Access any site from any country, free": "Приступ било који сајт из било које земље, бесплатно",
"Access cool sites": "Аццесс Цоол сајтове",
"Access more sites": "Приступне више локација",
"Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Приступ сајтова блокиран у вашој земљи, фирме или школе са Хола! Хола је бесплатан и једноставан за коришћење!",
"Accessing $1 with Hola": "Приступање $1 са Хола",
"Account": "Рачун",
"Account type": "Тип налога",
"All ($1)": "Све ($1)",
"Apply settings...": "Примени подешавања...",
"Author site:": "Аутор сајта:",
"Author:": "Аутор:",
"Awesome!": "Авесоме!",
"Back to $1": "Назад на $1",
"Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Будите први који ће добити Хола за иПхоне / иПад - региструј се одмах:",
"Browsing": "Бровсинг",
"Buffering problems?": "Пуферујућа проблеми?",
"Buffering?": "Пуферисање?",
"Changing country...": "Промена земљу...",
"Check out Hola for $1!": "Цхецк оут Хола за $1!",
"Check your Internet connection": "Уверите се да имате Интернет",
"Choose
Country": "Изабрати
Земља",
"Configuring...": "Конфигурисање...",
"Connecting...": "Повезивање...",
"Cool site!": "Цоол сите!",
"Creative licenses": "Цреативе лиценце",
"Delete": "Избрисати",
"Deleted from my list": "Избрисана из мог списка",
"Did it work?": "Да ли то ради?",
"Did you experience any buffering?": "Да ли сте имали буфферинг?",
"Don't show again for $1 for one week": "Не приказуј поново за $1 за једну недељу",
"Don't show again for any site for one week": "Не приказуј поново за било који сајт за једну недељу",
"Downloading": "Преузимање",
"Enable": "Омогућити",
"Enable Hola Accelerator": "Омогући хола акцелератор",
"Enjoy!": "Уживајте!",
"Enter site to access": "Ентер сите за приступ",
"Enter your email": "Унесите ваш е-маил",
"Fast": "Fast",
"Finding new peers...": "Проналажење нових вршњаке...",
"Finding peers...": "Проналажење вршњаке...",
"Free": "Слободан",
"From": "Фром",
"Full list": "Пуна листа",
"Get 24/7 Unblocking": "Гет 24/7 за деблокаду",
"Get Free Premium": "Гет Фрее Премиум",
"Get Hola Accelerator": "Гет хола акцелератор",
"Get Hola Player": "Гет Хола играча",
"Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Набавите Хола плус за УН-прекида, без реклама сервиса.",
"Get Hola Premium": "Гет хола Премиум",
"Get Hola for Android": "Набавите Хола за Андроид",
"Get Premium support": "Гет Премиум подршку",
"Get Unlimited Unblocking": "Гет Унлимитед деблокаду",
"Get access to censored sites, try it now: $1": "Набавите приступ цензурисани сајтовима, покушајте да га сада: $1",
"Get help from engineer over Skype:": "Потражите помоћ од инжењера преко скипе:",
"Get the Fastest Servers": "Набавите најбржи Серверс",
"Go": "Иди",
"Go Hola Premium": "Иди Хола Премиум",
"Help": "Помоћ",
"Hey,\n\nI'm using": "Хеј,\n\nја сам помоћу",
"Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Здраво,\n\nпочео сам да користим $1 ($2). То вам омогућава да сурфују Интернетом брже и приступили $3 у мојој земљи.",
"Hola": "Хола",
"Hola Accelerator": "Хола Аццелератор",
"Hola Better Internet": "Хола Боље интернету",
"Hola Media Player": "Хола Медиа Плаиер",
"Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Хола не могу да раде јер други продужетак контролише поставке проки.",
"Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click here for instructions": "Хола не ради добро у Виндовс 8 режиму. Молимо вас пребацили на десктоп режим. Кликните овде за упутства",
"Hola is not available right now, but we are working on it.": "Хола није доступан сада, али радимо на томе.",
"Hola is off, click it to turn it on": "Хола је искључен, кликните да бисте укључили",
"Hola site list": "Унблоцкер сајт листа",
"I can now access $1 from any country!": "Сада можете да приступите $1 из било које земље!",
"I did not experience any buffering": "Нисам осетите буфферинг",
"I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Управо сам приступљено цензурисану сајт помоћу Хола за $1!",
"I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Ја користим $1 да видите $2 у мојој земљи, и сурфујете брже!",
"Improve translation": "Побољшати превод",
"Initializing...": "Покретање...",
"Install": "Инсталирати",
"Install Accelerator": "Инсталирајте Аццелератор",
"Install Free Hola Accelerator": "Инсталирајте Фрее хола акцелератор",
"Instantly watch any torrent Video": "Одмах погледати било који торрент Видео",
"Invite friends - free Premium.": "Позовите пријатеље - Фрее Премиум.",
"Invite friends. Get Premium.": "Позови пријатеље. Гет Премиум.",
"Language": "Језик",
"Library": "Библиотека",
"Loading": "Утовар",
"Loading site...": "Утовар",
"Log in": "Пријави се",
"Log out": "Одјава",
"Love Hola?": "Лове Хола?",
"Make your Internet better with $1": "Би ваш интернет боље са $1",
"Menu": "Мену",
"Might not work on all sites": "Might not work on all sites",
"Mode": "Начин",
"More countries": "Више земаља",
"More sites...": "Више...",
"More...": "Више ...",
"My Account": "Мој налог",
"My History": "Моја историја",
"My Settings": "Моја подешавања",
"My favorites": "Моји фаворити",
"Need Help?": "Потребна вам је помоћ?",
"Netflix": "Нетфликс",
"Never ask me again": "Никада ме опет питати",
"Never be a peer": "Никада се вршњачка",
"No": "Не",
"No idle peers found.": "Није пронађен ниједан мировања вршњаци.",
"No recent videos found": "Нема недавних видеос фоунд",
"No saved videos found": "Нема сачуваних видеос фоунд",
"No title": "Без наслова",
"No videos found": "Но видеос фоунд",
"No videos found on active page": "Но фоунд он активној страни видеа",
"No, Thanks": "Не, хвала",
"No, fix it": "Не, поправити",
"Not working?": "Не ради?",
"Number of users that pressed not working": "Број корисника који не раде притисну",
"Number of users that use this option": "Број корисника који користе ову опцију",
"Off": "Офф",
"Oh, yes!": "О, да!",
"Old version of Firefox. Press here to upgrade.": "Стара верзија Фирефок. Притисните овде за надоградњу.",
"On": "О",
"Open Media Player": "Опен Медиа Плаиер",
"Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Наш Бранд Нев Мплаиер је Ускоро!",
"Please disable other extensions that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Молимо онемогућите друге додатке за које мислите да могу контролисати поставке проки као што су ад-блокатора, других ВПН услуга, итд",
"Please enter a valid email address.": "Унесите исправну емаил адресу.",
"Please enter a web site address, like facebook.com": "Унесите веб сајт адресу, као фацебоок.цом",
"Please help us get better": "Помозите нам да боље",
"Popular in $1": "Популарно у $1",
"Popular in the world": "Популарно у свету",
"Popular sites": "Популарни сајтови",
"Premium": "Премија",
"Recent Videos": "Рецент Видеос",
"Reload": "Поново напунити",
"Reload Hola": "Релоад Хола",
"Remember server": "Запамти сервер",
"Report a problem": "Пријавите проблем",
"Save": "Саве",
"Saved Videos": "Сачувани Видео",
"Saved for later": "Сачувати за касније",
"Search video title": "Сеарцх видео наслов",
"Select a Country": "Селецт а Цоунтри",
"Select site to unblock": "Изаберите сајт да одблокира",
"Server saved!": "Сервер сачувана!",
"Settings": "Подешавања",
"Share": "Удео",
"Share $1 on $2": "Делите $1 на $2",
"Share $1 via $2": "Поделите $1 виа $2",
"Sign up": "Пријавите се",
"Slow": "Slow",
"Solve buffering": "Решите буфферинг",
"Solve buffering problems with": "Решавање проблема са међупохрана",
"Solves it": "Решава се",
"Staff Picks": "Вии Гамес",
"Start Hola": "старт",
"Starting...": "Покретање...",
"Stop Hola": "Стани Хола",
"Stopping peer routing...": "Заустављање вршњачког рутирање...",
"Stream": "Поток",
"Stream Instantly": "Стреам Одмах",
"Submit": "Поднети",
"Support Hola": "Подршка Хола",
"Talk to us on $1": "Разговарају са нама о $1",
"Tell friends about $1": "Реци пријатељима о $1",
"Testing connection...": "Тестирање веза...",
"Thank you!": "Хвала!",
"There seems to be an error": "Изгледа да постоји грешка",
"Top popular sites": "Врх популарног Ситес",
"Translate to your language": "Преведи на вашем језику",
"Try again": "Покушајте поново",
"Try another server": "Пробајте други сервер",
"Try it": "Пробајте",
"Try to reload": "Покушајте да претовара ",
"Trying another peer...": "Покушавајући други пеер...",
"Turn off Accelerator": "Искључите Аццелератор",
"Turn off Hola": "Искључите Хола",
"Turn on Accelerator": "Укључите Аццелератор",
"Turn on Hola": "Укључите Хола",
"Turn on to get started": "Укључите да бисте започели",
"Unblocker": "Унблоцкер",
"Unblocker is disabled": "Унблоцкер је онемогућен",
"Unblocker?": "Унблоцкер?",
"Update": "Ажурирање",
"Upgrade": "Ажурирање",
"Using": "Користећи",
"Using Hola": "Коришћење Хола",
"VPN": "ВПН",
"VPN Premium": "ВПН Премиум",
"Very old version of Chrome, update Chrome to use Hola": "Веома стара верзија Цхроме, ажурирање Цхроме користи Хола",
"Video": "Видео",
"Video stuck?": "Видео заглави?",
"Videos available for instant streaming": "Видео аваилабле фор инстант стреаминг",
"Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Желите Хола на другим уређајима? (Ксбок, ПС, Аппле ТВ, иПхоне ...). Кликните овде",
"Want to know more?": "Желите да сазнате више?",
"Watch Now": "Ватцх Нов",
"We found $1 videos": "Ве фоунд $1 видеос",
"We will be in touch with you soon": "Ускоро ћемо бити у контакту са вама",
"Working!": "Рад!",
"Working?": "Рад?",
"Works in all cases but slower": "Works in all cases but slower",
"Yes": "Да",
"You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press here to upgrade.": "Потребно је да надоградите на најновију верзију Опере да користе Хола. Притисните овде за надоградњу.",
"YouTube": "ИоуТубе",
"back to": "назад до",
"changing...": "мења...",
"cool sites": "Цоол Ситес",
"current site": "струја сајт",
"even more...": "још више...",
"mode": "mode",
"more options...": "више опција...",
"not working?": "не ради?",
"not working? try another server": "не ради? пробајте други сервер",
"on this page": "на овој страници",
"sites that are censored": "сајтови који су цензурисане",
"start": "старт",
"working? remember": "ради? запамтити"
}
}