1 German application/x-vnd.humdinger-ubertuber 274134764 A clip is still being downloaded.\nDo you want to abort or continue the download? MainWindow Ein Clip wir gerade heruntergeladen.\nSoll der Download abgebrochen oder weitergemacht werden? Abort download MainWindow Download abbrechen Abort download? MainWindow Download abbrechen? Aborted MainWindow Abgebrochen About UberTuber MainWindow Über UberTuber Auto-inserted URL MainWindow Auto-Eingefügte URL Auto-play MainWindow Auto-Wiedergabe Buffering… MainWindow Puffert… Choose destination folder MainWindow Zielordner wählen Clear URL field MainWindow URL Feld löschen Continue download MainWindow Mit Download fortfahren Download failed MainWindow Download fehlgeschlagen Download finished MainWindow Download fertig Downloading… MainWindow Downloadet… Edit monitored URLs… MainWindow Überwachte URLs bearbeiten… File MainWindow Datei No URL found MainWindow Keine URL gefunden Open URL in browser MainWindow URL im Browser öffnen Play MainWindow Wiedergabe Playback finished MainWindow Wiedergabe beendet Playing… MainWindow Wiedergabe… Quit MainWindow Beenden Remove temporary files on quit MainWindow Temporäre Dateien beim Beenden löschen Save as… MainWindow Speichern unter… Saving complete MainWindow Speichern fertig Select this folder MainWindow Diesen Ordner wählen Settings MainWindow Einstellungen URL MainWindow URL URL: MainWindow URL: Thank you App Danke UberTuber can be launched with either a URL or a Web+ Bookmark file.\n App UberTuber kann mit einer URL oder einem Web+ Lesezeichen gestartet werden.\n UberTuber v0.9.11\n\twritten by Humdinger\n\tbased on ideas of Leszek's YAVTD\n\tCopyright 2011-2015\n\nUberTuber uses a script to download YouTube videos.\nClips can be saved or played back directly. UberTuber monitors the system clipboard for newly copied URLs and has an 'Auto-play' option that'll start playback as soon as a supported URL is detected.\n App UberTuber v0.9.11\n\tvon Humdinger\n\tbasiert auf Ideen von Leszeks YAVTD\n\tCopyright 2011-2015\n\nUberTuber benutzt ein Skript um Herunterladen von Webvideos.\nClips können gespeichert oder direkt wiedergegeben werden. UberTuber überwacht die Zwischenablage auf neu kopierte URLs und hat eine 'Auto-Wiedergabe' Option, die die Wiedergabe startet sobald eine unterstützte URL erkannt wurde.\n UberTuber System name UberTuber