1 Polish application/x-vnd.humdinger-ubertuber 274134764 A clip is still being downloaded.\nDo you want to abort or continue the download? MainWindow Klip nadal jest pobierany.\nChcesz przerwać czy kontynuować pobieranie? Abort download MainWindow Przerwij pobieranie Abort download? MainWindow Przerwać pobieranie? Aborted MainWindow Przerwane About UberTuber MainWindow O UberTuberze Auto-inserted URL MainWindow Adres wstawiony automatycznie Auto-play MainWindow Autoodtwarzanie Buffering… MainWindow Buforowanie… Choose destination folder MainWindow Wybierz katalog docelowy Clear URL field MainWindow Wyczyść pole adresu Continue download MainWindow Kontynuuj pobieranie Download failed MainWindow Pobieranie nieudane Download finished MainWindow Pobieranie zakończone Downloading… MainWindow Pobieranie… Edit monitored URLs… MainWindow Edytuj kompatybilne adresy… File MainWindow Plik No URL found MainWindow Nie znaleziono adresu Open URL in browser MainWindow Otwórz adres w przeglądarce Play MainWindow Odtwórz Playback finished MainWindow Odtwarzanie zakończone Playing… MainWindow Odtwarzanie… Quit MainWindow Zakończ Remove temporary files on quit MainWindow Usuń pliki tymczasowe po zakończeniu Save as… MainWindow Zapisz jako… Saving complete MainWindow Zapisywanie zakończone Select this folder MainWindow Wybierz ten katalog Settings MainWindow Ustawienia URL MainWindow Adres URL: MainWindow Adres: Thank you App Dziękuję UberTuber can be launched with either a URL or a Web+ Bookmark file.\n App UberTuber może być uruchomiony za pomocą adresu URL lub zakładki Web+.\n UberTuber v0.9.11\n\twritten by Humdinger\n\tbased on ideas of Leszek's YAVTD\n\tCopyright 2011-2015\n\nUberTuber uses a script to download YouTube videos.\nClips can be saved or played back directly. UberTuber monitors the system clipboard for newly copied URLs and has an 'Auto-play' option that'll start playback as soon as a supported URL is detected.\n App UberTuber v0.9.11\n\tnapisane przez Humdingera\n\toparte na pomysłach Leszka YAVTD\n\tCopyright 2011-2015\n\nUberTuber używa skryptu do pobierania filmów z YouTube’a.\nKlipy mogą zostać zapisane lub odtworzone bezpośrednio. UberTuber monitoruje schowek systemowy w celu przechwytywania adresów oraz posiada opcję autoodtwarzania, która odtworzy plik natychmiast po wykryciu kompatybilnego adresu.\n UberTuber System name UberTuber