{
"languages": {
"malaysia": "马来西亚",
"singapore": "新加坡",
"vietnam": "越南",
"international": "国际"
},
"login": "登入",
"username": "账号",
"password": "密码",
"i_ll_do_this_later": "先去逛逛",
"remember_password": "记住密码",
"forget_password": "忘记密码?",
"register_new_account": "注册新用户",
"register": "注册",
"confirm_password": "确认密码",
"back_to_login_page": "返回登入",
"captcha_code": "验证码",
"register_long_text": "通过点击注册,我在此确认我已年满 18 岁并已阅读并接受您的条款和条件",
"register_second_long_text": "您需要填写以下信息以保护您的账户安全",
"full_name": "真实姓名",
"date_of_birth": "出生日期",
"phone_number": "手机号码",
"email_address": "电子邮箱",
"submit": "提交",
"customer_service": "客服",
"register_success": "成功注册",
"deposit_now": "立即存款",
"register_thank_you_shoft": "恭喜注册成功!欢迎您加入欧宝娱乐大家庭!",
"register_thank_you_long": "系统会带您到存款页面以开始您的游戏体验。您也可以点击下方链接以游览我们的存款页面。",
"home": "首页",
"wallet": "钱包",
"promotion": "优惠",
"sponsors": "赞助",
"my_account": "我的",
"Approve": "成功",
"Rejected": "已取消",
"VIP_PRIVILEGE": "VIP特权
VIP PRIVILEGE",
"CAMPAIGN_BONANZA": "豪礼赠送
CAMPAIGN BONANZA",
"index": {
"notification_run": "公告信息将显示在这里。公告信息将显示在这里。公告信息将显示在这里。",
"sports_events": "体育赛事",
"live_casino": "真人娱乐",
"slot_machines": "老虎机",
"fishing_game": "捕鱼",
"e_sports": "电子竞技",
"lottery_game": "彩票投注",
"highest_return": "最高返水"
},
"wallet_page": {
"Approve": "成功",
"Crypto": "加密货币",
"Online_Banking": "银行转账",
"Payment_Gateway": "支付网关",
"Crypto_Currency": "加密货币",
"Having_problem_text": "存款遇到问题?联系客服人员解决",
"Having_problem_to_deposit": "存款遇到问题?",
"Our": "联系",
"Customer_Service": "客服人员",
"representative_can_assist_you": "解决",
"Deposited_from_Maybank": "Maybank 存款",
"Withdraw_successful": "成功提款",
"New_member_30_free_30": "新会员30送30优惠",
"Cash_Rebate": "现金返水",
"Attention": {
"online_banking": {
"Line_1": "银行账户持有人的姓名必须与欧宝账户姓名一致,我们不接受用户使用第三方银行户口进行存款。",
"Line_2": "请在进行存款之前查看我们最新的活跃银行账户。",
"Line_3": "转账时请不要 在“收款人参考/其它付款详情”中输入任何敏感词。例如:OB Entertainment、OB9、BET、Casino等。",
"Line_4": "请在转账后提交存款表格,以便我们在收到您的资金后更快地处理您的存款。",
"Line_5": "请上传收据以享受更快更好的体验。",
"Line_6": "请注意,在处理任何提款之前,所有存款都需要至少 1 倍流水要求。"
},
"payment_gateway": {
"Line_1": "银行账户持有人的姓名必须与欧宝账户姓名一致,我们不接受用户使用第三方银行户口进行存款。",
"Line_2": "请注意,在处理任何提款之前,所有存款都需要至少 1 倍流水要求。"
}
},
"withdrawal": {
"Add_Bank_Account": "添加银行账户",
"Max": "最大金额",
"Please_enter_withdrawal_amount": "请输入提款金额 (100 - 50,000)",
"description": "请在申请提款前将所有余额转入主钱包。",
"description1": "今日可用提款次数:10次,今日可用提款额度:MYR50,000 , 最高提款金额:MYR50,000",
"help": "需要协助?请联系 客服人员 zh"
},
"add-bank-account": {
"description": "请确保您在欧宝上的姓名与您的银行账户相符。",
"description2": "请确保您在欧宝上的姓名与您的银行账户相符。",
"help": "需要协助?请联系客服人员",
"Request_Code": "获取验证码",
"Please_enter_bank_account_number": "请输入银行账户号码",
"Please_enter_bank_Phone_Number": "请输入手机号码",
"Please_enter_authentication_code": "请输入验证码"
},
"transaction-history": {
"No_latest_transaction_record": "暂无交易记录",
"Deposit": "存款",
"New_member_30_free_30": "新会员30送30优惠",
"Cash_Rebate": "现金返水",
"Fail_to_meet_turnover": "未完成流水要求",
"Withdraw_successful": "成功取款",
"nav_expand_description": "当前系统支持查询最近30天的交易记录",
"Cancel": "取消",
"Confirm": "确定"
},
"transfer": {
"Auto_Transfer": "自动转账",
"No_transfer_between_game_wallets": "游戏钱包和游戏钱包之间不可以互转",
"TRANSFER_NOW": "立即转账"
}
},
"menu": {
"home": "首页",
"my_account": "我的账号",
"vip": "VIP",
"sponsor": "赞助",
"faq": "常见问题",
"info": "消息",
"about_us": "关于我们",
"contact_us": "联系我们",
"region_language": "区域及语言",
"logout": "安全退出",
"Help_Center": "帮助中心",
"follow_us": "关注我们"
},
"my_account_page": {
"Customer_Service": "客服",
"Referral_Program": "好友推荐",
"Refer_your_friends_get_rewards": "推荐送礼金",
"Bonus_Center": "福利中心",
"Help": "帮助中心"
},
"sponsors_page": {
"jv": {
"Sponsorship_Events_Videos": "赞助盛典特辑",
"Sponsorship_Events_Videos_caption_1": "2022虎年新春到来之际,欧宝体育携手意甲豪门尤文图斯俱乐部与众球星给您拜年啦!祝您虎虎生威!虎运亨通!",
"Sponsorship_Events_Videos_caption_2": "欧宝体育和尤文图斯圆满合作一周年!在未来的合作中双方也必定将会竭力为全球粉丝与用户展现最佳的体育娱乐精神,提供最为即时、奢华、顶级的线上线下互动娱乐体验。",
"Sponsorship_Events_Videos_caption_3": "2021新春到来之际,欧宝体育携手意甲豪门尤文图斯俱乐部,祝您杠上开花,节节高;一路开胡,鸿运当头!",
"Sponsorship_Events_Videos_caption_4": "意甲豪门尤文图斯足球俱乐部与亚洲领先体育娱乐平台之一的欧宝体育举行官方签约仪式正式宣布双方合作关系。",
"Sponsorship_Events_Videos_caption_5": "正月十五元宵到,欧宝欧气跟随到!欧宝体育携手意甲豪门众星来给大家送祝福啦!祝您元宵节快乐,欧宝爆棚一整年!",
"Sports_Highlights": "精彩集锦",
"Sports_Highlights_description": "尤文图斯——意大利足球的领军俱乐部,在截止到2021年这十年间,创纪录地连续九次夺得意甲联赛冠军,完成队史上38次夺得意甲联赛冠军的壮举。而在欧战赛场上,尤文更是欧陆第一支把欧洲三大杯(欧洲冠军杯,欧洲联盟杯,欧洲优胜者杯)都收入囊中的球队。尤文图斯,不仅是意大利的冠军队伍,也是欧战的强劲团队。",
"Sponsor_Information": "赞助商信息",
"Sponsor_Information_1": "意甲豪门尤文图斯足球俱乐部与亚洲领先体育娱乐平台之一的欧宝体育举行官方签约仪式正式宣布双方合作关系。",
"Sponsor_Information_2": "欧宝体育全球关系发展总监兼发言人William Robert与尤文图斯亚太区董事总经理Federico Palomba共同出席并签署赞助协议。",
"Sponsor_Information_3": "自此,欧宝体育正式成为尤文图斯官方区域合作伙伴,两家知名品牌将通过深入合作,共同 “携手拼搏,直至巅峰,竭力为用户提供最佳体育与娱乐体验”。",
"Sponsor_Information_4": "",
"Sponsored_event_photos": "赞助活动现场",
"Sponsored_event_photos_1": "欧宝体育全球关系发展总监兼发言人William Robert与尤文图斯亚太区董事总经理Federico Palomba在官宣发布会签名墙上签名留念。",
"Sponsored_event_photos_2": "欧宝体育全球关系发展总监尤文图斯传奇人物拉瓦内利和托里切利见证OB体育与尤文图斯丝绸旗帜的交流合作周年纪念大会。",
"Sponsored_event_photos_3": "欧宝体育欧洲公共关系发言人Damon Eduardo与尤文图斯首席收益官Giorgio Ricci、尤文传奇球星拉瓦内利、托里切利在双方合作周年发布会上合影留念。",
"Best_in_the_Industry": "业界最佳",
"Best_in_the_Industry_title": "专业的原生娱乐APP",
"Best_in_the_Industry_description": "高效率 最安全 最极致的用户体验",
"item_title_1": "更安全",
"item_description_1": "独家网络技术
超强防劫持",
"item_title_2": "更稳定",
"item_description_2": "强大的技术团队
提供最稳定的产品",
"item_title_3": "更丰富",
"item_description_3": "丰富的游戏产品
您想要的我们都有",
"item_title_4": "更私密",
"item_description_4": "三重数据加密
保护您的资料安全",
"bottom1": "马其他牌照(MGA) 认证",
"bottom2": "英属维尔京群岛(BVI)认证",
"bottom3": "P菲律宾(PAGCOR)监管执照"
},
"av": {
"Sponsored_Gala_Special": "赞助盛典特辑",
"Sponsored_Gala_Special1": "正月十五元宵到,欧宝欧气跟随到!欧宝体育携手英超劲旅阿斯顿维拉众球星和传奇球星祝您元宵节快乐,心想事成!",
"Sponsored_Gala_Special2": "英超阿斯顿维拉足球俱乐部与欧宝体育合作百日盛典&正式发布会在英国伯明翰维拉公园球场盛大举行!",
"Sponsored_Gala_Special3": "2021年6月22日,亚洲领先体育娱乐品牌欧宝体育正式签约成为阿斯顿维拉足球俱乐部的全球顶级合作伙伴及官方球衣袖标合作伙伴!",
"Sponsored_Gala_Special4": "2022虎年新春到来之际,欧宝体育携手英超劲旅阿斯顿维拉俱乐部与众球星给您拜年啦!祝您虎年发虎财!财源滚滚来!",
"Sports_Highlights": "精彩集锦",
"Sports_Highlights1": "阿斯顿维拉足球俱乐部(绰号维拉人)是一家位于英格兰中部伯明翰市的足球俱乐部,于1874年创立,现时于英格兰足球超级联赛竞逐,是1888年甲组联赛及1992年英格兰足球超级联赛首届赛事球队,因此阿斯顿维拉也是英超之中历史最悠久的球队之一,其主场位于伯明翰市的维拉公园球场。",
"Sports_Highlights2": "早年,阿斯顿维拉曾经七次赢得顶级联赛冠军和七次英格兰足总杯,更于1982年获得欧洲联赛冠军杯和欧洲超级杯冠军。",
"Sponsor_Information": "赞助商信息",
"Sponsor_Information1": "2021年6月22日, 欧宝体育成为阿斯顿维拉全球顶级合作伙伴及官方球衣袖标合作伙伴。欧宝体育的品牌标志将出现在维拉2021/22赛季的新球衣袖标上,并将在所有阿斯顿维拉主客场及一线队的比赛中展现。届时,在全球最受瞩目的英超联赛上,欧宝体育将携手阿斯顿维拉俱乐部为广大球迷和用户提供更好的赛事体验。不仅如此,双方的合作将覆盖全球诸多领域,包括比赛日的联合活动,全球范围的企业社会责任项目,以及其它贯穿维拉球迷和欧宝体育用户的合作",
"Sponsor_Information2": "",
"Sponsored_event_site": "赞助活动现场",
"Sponsored_event_site1": "阿斯顿维拉知名球星摩根·桑松 (Morgan Sanson),阿什利·扬 (Ashley Young), 马特·塔格特 (Matt Targett) 身着欧宝体育主场战服为欧宝体育品牌发言!",
"Sponsored_event_site2": "英超劲旅阿斯顿维拉足球俱乐部与亚洲领先体育娱乐平台欧宝体育签约成功!",
"Sponsored_event_site3": "阿斯顿维拉首席商务官Adam Lowe与欧宝集团国际业务总裁Kai Webb展示寓意美好的 '88' 号球衣。",
"Sponsored_event_site4": "阿斯顿维拉首席商务官Adam Lowe与欧宝集团国际业务总裁Kai Webb在阿斯顿维拉球员更衣室合影。"
},
"lei": {
"top_img": "",
"ss1": {
"title": "赞助盛典特辑",
"description": "全球体育娱乐领导品牌“欧宝体育”携手英超奇迹缔造者,足球史上最强黑马-莱斯特城,正式成为其官方合作伙伴!",
"": "",
"": ""
},
"ss2": {
"title": "蓝蓝联合",
"info_title": "莱斯特城俱乐部官方合作伙伴",
"infosub_title": "“蓝蓝联合”——欧宝体育莱斯特城达成合作",
"description": "2022年8月,欧宝体育与英格兰莱斯特城足球俱乐部达成官方合作协议,正式成为该俱乐部的官方合作伙伴。莱斯特城是近20年来唯一一支奇迹般夺得英超联赛冠军的俱乐部。同时莱斯特城用打破豪门垄断冠军奖杯的表现向我们印证了,坚定拼搏、心存信念便是通往成功之门的真理。欧宝体育始终秉持的品牌精神与莱斯特城的精神不谋而合,其不屈的拼搏意志正与我们品牌理念相仿,从而促使本次合作。在接下来的赛季,欧宝体育将联合莱斯特城俱乐部打破一切不可能,为广大英超球迷和用户提供卓越且优质的赛事体验,以及最安全可靠的线上体育娱乐。",
"": "",
"": "",
"": ""
},
"ss3": {
"title": "球队历史",
"description1": "莱斯特城足球俱乐部又名“狐狸城”,位于英国英格兰东米德兰兹莱斯特郡,前身为莱斯特福斯俱乐部,成立于1884年,且于1890年正式加入英足总。俱乐部现逐利于英超赛事,阵容合理看点十足,近几年来一直都是英超联赛积分榜上欧冠区和欧联区强有力的争夺者。俱乐部更是在15/16赛季成功夺得队史第一座英格兰超级联赛的冠军,于翌年以英超冠军的身份杀入当年欧冠八强,堪称造就了世界足坛本世纪最大的一个奇迹。",
"description2": "莱斯特城主场位于莱斯特的王权球场,早年间曾以乙组冠军的身份顶替阿森纳参加英格兰社区盾杯以1-0的比分击败利物浦夺得队史唯二座社区盾杯冠军之一。",
"": "",
"": "",
"": ""
},
"ss4": {
"title": "球队明星",
"img1": "
",
"img2": "
",
"img3": "
",
"des1": "",
"des2": "",
"des3": "",
"": "",
"": ""
},
"ss5": {
"title": "高光时刻",
"img1": "
",
"img2": "
",
"img3": "
",
"des1": "随着达卡为莱斯特城打进的第四粒进球,莱斯特城最终以4:2大胜曼联。",
"des2": "卢克曼打进全场唯一进球,最终莱斯特城以1:0轻松从利物浦拿走3分。",
"des3": "莱斯特城全队众志成城,4名球员在本方角球区防守萨拉赫。",
"text": "21/22赛季高光时刻
本赛季的莱斯特城表现上佳,在与诸多豪门对决中均不落下风。
2021年10月16日星期六,在英超联赛的第8轮的比赛中,莱斯特城坐镇主场,由俱乐部四名球员,蒂勒曼斯、瑟因居、瓦尔迪、达卡各入一球的精彩方式,以4:2的比分大胜C罗领衔的曼联。
2021年12月29日星期三,在英超联赛的第18轮的比赛中,莱斯特城更是凭借状态极佳的门将舒梅切尔的一记神奇扑点和卢克曼的一粒精彩进球捍卫了主场荣耀,以1:0的比分零封上赛季联赛排名第二的利物浦。",
"": ""
},
"": "",
"": "",
"": ""
},
"LEICESTER_CITY": "LEICESTER CITY",
"LEICESTER_CITY_Partner": "莱斯特城官方合作伙伴",
"JUVENTUS_FC": "尤文图斯",
"Official_Regional_Partner": "官方区域合作伙伴",
"ASTON_VILLA_FC": "阿斯顿维拉",
"Official_Global_Top_Partner": "官方全球顶级合作伙伴",
"": ""
},
"Back_to_top": "回到顶部",
"total_balance": "中心钱包",
"DEPOSIT": "存款",
"deposit": "存款",
"withdraw": "提款",
"rebate": "返水",
"vip": "VIP",
"official": "官方",
"play_now": "立即去玩",
"popular_sports": "热门体育",
"SPECIAL": "入围奖",
"CONSOLATION": "安慰奖",
"select_bank": "选择银行",
"banking_details": "银行存款资料",
"Bank_Account_Name": "银行账户名字",
"copy": "复制",
"Bank_Account_Number": "银行账户号码",
"Deposit_Amount": "存款金额",
"Attention": "注意事项",
"Attach_Receipt": "上传收据",
"Choose_Region": "选择区域",
"promotion-all": "全部",
"promotion-sports": "体育",
"promotion-live-casino": "真人娱乐",
"promotion-e-sports": "电子竞技",
"promotion-lottery": "彩票投注",
"promotion-fishing": "捕鱼",
"lean_more": "了解更多",
"new": "最新",
"limited": "限时",
"more_info": "查看详情",
"My_Wallet": "我的钱包",
"Transaction_History": "交易记录",
"Betting_Record": "投注记录",
"Account_Setting": "账户设置",
"history": "历史记录",
"Total_Balance": "中心钱包",
"Deposit": "存款",
"Withdrawal": "取款",
"Rebate": "返水",
"Manage_Bank_Account": "银行账户管理",
"Recent_Transaction": "最近记录",
"Select_Promotion": "选择优惠",
"Please_select_available_promotion": "请选择优惠",
"Deposit_Summary": "存款详情",
"Deposit_Method": "存款方式",
"Amount": "金额",
"Promotion": "优惠",
"Bonus": "奖金",
"Turnover": "投注倍数",
"Turnover_Requirement": "总投注需求",
"Select_Payment_Gateway_Method": "请选择支付网关",
"Select_Bank": "请选择银行",
"Main_Wallet": "中心钱包",
"Game_Wallet": "游戏钱包",
"Hide": "隐藏",
"CANCEL": "取消",
"REMOVE": "删除",
"CONFIRM": "确认",
"Wallet_Balance": "钱包余额",
"Bank_Account": "银行账户",
"Full_Name": "真实姓名",
"Please_select_your_bank": "请选择您的银行",
"Phone_Number": "手机号码",
"Authentication_Number": "验证码",
"SUBMIT": "提交",
"Bank": "银行",
"Add_bank_account": "添加银行账户",
"DEPOSIT_NOW": "立即存款",
"Last_7_Days": "近7天",
"Transfer": "转账",
"Today": "今天",
"Last_15_Days": "近15天",
"This_Month": "本月",
"Custom": "自定义",
"Start_Date": "开始日期",
"End_Date": "结束日期",
"All": "全部",
"Settled": "已结算",
"IGKBET_SPORTS": "IGKBET 体育",
"CMD368_SPORTS": "CMD368 体育",
"EVO_CLUB": "EVO 俱乐部",
"PP_CLUB": "PP 俱乐部",
"SEXY_CLUB": "SEXY 俱乐部",
"DG_CLUB": "DG 俱乐部",
"PP_SLOTS": "PP 老虎机",
"QTECH_SLOTS": "QTECH 老虎机",
"CQ_SLOTS": "CQ 老虎机",
"TOKYO_KOMBAT": "轰炸日本",
"FISHING_GOD": "捕鱼天王",
"VIRTUAL_SPORTS": "虚拟运动",
"ESPORTS": "电子竞技",
"TF_GAMING": "雷火电竞",
"4D_LOTTERY": "4D 彩票",
"Unsettlement": "未结算",
"profile": {
"Username": "用户名",
"Name": "真实姓名",
"Date_of_Birth": "出生日期",
"Phone_Number": "手机号码",
"Email_Address": "电子邮箱",
"Profile_Picture": "个人头像",
"Please_select_from_album": "从相册选取",
"Request_Code": "获取验证码",
"Verify_Email_Address": "电子邮箱验证",
"Date_of_Birth_Placeholder": "添加日期,确保您已满18岁",
"Email_address_Placeholder": "绑定邮箱保护账号安全",
"Email_address_Placeholder1": "请输入邮箱账号",
"Verify_Email_address_Placeholder": "请输入邮箱验证码",
"description1": "为了您的隐私安全,信息在确认后将无法修改",
"description2": "如需帮忙,请联系客服"
},
"vip_page": {
"View_Cash_Rebate_rules": "查看反水规则说明",
"vip_bg_img": "",
"VIP_Privilege": "VIP 特权",
"VIP_info": "VIP 详情",
"Current": "当前",
"VIP_0": "VIP 0",
"VIP_0_sub_title": "您需要500存款和3,000流水
升级至VIP 1",
"VIP_0_description_1": "提示: 90天保级流水要求更新于 2022-03-07 00:00:00",
"VIP_0_description_2": "您需要500存款和3,000流水升级至VIP 1",
"VIP_1": "VIP 1",
"VIP_1_sub_title": "您需要2,000存款和12,000流水
升级至VIP 2",
"VIP_2": "VIP 2",
"VIP_2_sub_title": "您需要10,00存款和60,000流水
升级至VIP 3",
"VIP_3": "VIP 3",
"VIP_3_sub_title": "您需要50,000存款和300,000流水
升级至VIP 4",
"VIP_4": "VIP 4",
"VIP_4_sub_title": "您需要200,000存款和1,200,000流水
升级至VIP 5",
"VIP_5": "VIP 5",
"VIP_5_sub_title": "您需要500,000存款和3,000,000流水
升级至VIP 6",
"VIP_6": "VIP 6",
"VIP_6_sub_title": "您需要1,200,000存款和7,200,000流水
升级至VIP 7",
"VIP_7": "VIP 7",
"VIP_7_sub_title": "您需要3,000,000存款和18,000,000流水
升级至VIP 8",
"VIP_8": "VIP 8",
"VIP_8_sub_title": "您需要10,000,000存款和60,000,000流水
升级至VIP 9",
"VIP_9": "VIP 9",
"VIP_9_sub_title": "您需要30,000,000存款和180,000,000流水
升级至VIP 10",
"VIP_10": "VIP 10",
"VIP_10_sub_title": "您已到达最高等级",
"My_Privilege": "享有的特权",
"Daily_withdrawal_service_limit": "日提款次数",
"Tier_upgrade_bonus": "升级礼金",
"Birthday_bonus": "生日礼金",
"Weekly_angpow": "每周红包",
"My_VIP_Details": "VIP 详情",
"Sports_Events": "体育赛事",
"Live_Casino": "真人娱乐",
"Slot_Machines": "老虎机",
"Fishing_Game": "捕鱼",
"E_Sports": "电子竞技",
"Lottery_Game": "彩票投注",
"vip1": "vip1",
"vip2": "vip2",
"vip3": "vip3",
"vip4": "vip4",
"vip5": "vip5",
"vip6": "vip6",
"vip7": "vip7",
"vip8": "vip8",
"vip9": "vip9",
"vip10": "vip10",
"Accumulated_Deposit": "累计存款",
"Turnover_Requirement": "流水要求",
"Maintenance_Turnover_Requirement": "保级流水要求",
"Tier_Upgrade_Bonus": "升级礼金:",
"Upgrade_redeem_manually": "(升级手动领取)",
"Weekly_Angpow": "每周红包:",
"Issued_on_Monday": "周一发放",
"Birthday_Bonus": "生日礼金:",
"Redeem_on": "兑换于20日10月2022年",
"VIP_Cash_Rebate": "VIP 返水比例",
"VIP_Cash_Rebate1": "VIP 最高返水比例",
"VIP_Withdrawal_Limit": "VIP 提款额度",
"VIP_Withdrawal_Limit1": "VIP 提款额度",
"VIP_Weekly_Angpow": "VIP 每周红包",
"VIP_Weekly_Angpow1": "VIP 每周红包",
"VIP_Level": "VIP 等级",
"Sports_Events1": "体育赛事",
"Live_Casino1": "真人娱乐",
"Slot_Machines1": "老虎机",
"Fishing_Game1": "捕鱼",
"E_Sports1": "电子竞技",
"Lottery_Game1": "彩票投注",
"Daily_Withdrawal_Limit": "日提款次数",
"Daily_Withdrawal_Amount": "日提款额度",
"Weekly_turnover_requirement": "每周流水要求",
"VIP_Weekly_Angpow_Bonus": "VIP 每周红包",
"Turnover": "流水",
"VIP_Terms": "活动规则",
"terms": {
"title1": "晋级标准",
"description1": "会员的累计存款以及累计流水达到相应级别的要求,即可在次日24点前晋级相应VIP等级。",
"title2": "晋级顺序",
"description2": "VIP等级达到相应的要求即可越级晋升,会员能在一天内从VIP 0升级到VIP 5只要达到相应的要求即可",
"title3": "保级要求",
"description3": "会员在达到某VIP等级后,90天内投注需要完成保级流水要求。如果在此期间完成晋升,保级要求重新按照当前等级计算。",
"title4": "降级标准",
"description4": "如果会员在一个季度(90天计算)内没有完成相应的保级要求流水,系统会自动降级一个等级,相应的返水及其它优惠也会随之调整至降级后的等级。",
"title5": "升级礼金",
"description5": "升级礼金在会员达到该会员级别后可在个人中心内的福利中心页面进行手动领取,每个级别的升级礼金每位会员仅能获得1次。(升级礼金1倍流水即可提款)",
"title6": "生日礼金",
"description6": "会员在注册三个月内过生日,今年将不能领取生日礼金。另注册时间大于三个月的会员需在生日当天的VIP页面进行自助领取,每年可领取一次。(生日礼金1倍流水即可提款)。",
"title7": "每周红包",
"description7": "会员在上一周(周一0点至周日23点59分59秒)达到会员VIP等级(以周日23:59的VIP等级为准)对应的有效投注要求,即可在每周一的13点后领取每周红包,请向客服人员领取红包礼金。各等级红包金额和领取要求详见“VIP详情-每周红包规则表”。(每周红包6倍流水即可提款)",
"title8": "VIP 返水",
"description8": "VIP返水优惠发放金额根据会员当天北京时间00:00—23:59之间的有效投注进行计算,当天所有的投注额返水将在注单结算当天结束后24小时内发放到福利中心,进入个人中心点击福利中心进行手动领取。 (VIP返水无需流水要求即可提款)。.",
"description": "欧宝娱乐保留对活动的修改,停止及最终解释权。"
},
"info_modal": {
"title": "每周红包领取规则",
"subtitle": "每周红包领取规则",
"description1": "1. 领取每周红包需要满足上周的投注要求。",
"description2": "2. 各等级投注要求详见VIP特权详情页所示。",
"description3": "",
"Confirm": "确认"
}
},
"ACCOUNT_SECURITY": "账户设置",
"account_setting_page": {
"info": "完善账户信息,更安全",
"Complete_Profile": "完善个人资料",
"Complete_Profile_description": "资料更完整,我们的服务更周到",
"Email_Address": "绑定邮箱",
"Email_Address_description": "绑定邮箱,用于接收账户相关信息服务",
"Add_Bank_Account": "添加银行账户",
"Add_Bank_Account_description": "添加银行账户以便享有更快速的提款服务",
"Manage_Password": "登入密码管理",
"Manage_Password_description": "定期修改登入密码,有利账户安全"
},
"Current_Password": "原密码",
"Please_enter_current_password": "请输入原始密码",
"New_Password": "新密码",
"Please_enter_your_new_password": "请输入新密码",
"Re_enter_New_Password": "确认新密码",
"Please_re_enter_your_new_password": "请再次输入新密码",
"LOGIN_NOW": "马上登入",
"manage_password_success_modal_content": "您的账户密码已成功更新,请重新登入账户",
"campaign_bonanza_page": {
"First_Deposit_Bonus": "首存礼金",
"First_Deposit_Bonus1": "首存豪礼",
"First_Deposit_Bonus_sub": "首存 1,000起即享
最高 MYR 18,888",
"LEARN_MORE": "了解更多",
"Monthly_Turnover_Bonus": "投注礼金",
"Monthly_Turnover_Bonus1": "投注豪礼",
"Monthly_Turnover_Bonus_sub": "投注 50,000起每月可享
最高MYR 176,664 ",
"First_deposit_amount": "首存金额",
"Mega_Bonus": "终极豪礼",
"Required_deposit_amount": "需首存金额",
"REDEEM_NOW": "立即兑换",
"terms": {
"title": "活动规则",
"1": "本活动欧宝全员即可参与。",
"2": "首存礼金:活动仅支持首次存款成功的账号,48小时内累计的首存总金额满足活动要求,即可获得对应奖金。此奖金不能与任何其他奖金一起使用。",
"3": "一个账号只能领取一次首存豪礼,礼金有效兑换期为30天,礼金有效期内没有领取视为主动放弃礼金; ",
"4": "礼金领取方式:会员在满足对应的条件后即可在活动页面点击“立即兑换”自助领取礼金,相关工作人员会按照申请顺序进行审核,礼金的审核状态可在“兑奖记录”中进行查看,审核通过后欧宝娱乐会依次发放礼金,礼金将在24小时内派发至用户的中心钱包;",
"5": "提款要求:首存礼金需6倍流水提款;比例,会员首存 MYR 1,000 领取 88 首存礼金,流水要求则为 88*6 = MYR528。",
"6": "每位有效玩家、每一手机号码、电子邮箱、相同银行卡、每一个IP地址、每一台电脑使用者只能享受一次优惠,如发现有违规者我们将保留无限期审核扣回礼品及所产生的利润权利;",
"7": "此为避免文字理解差异,欧宝娱乐保留本活动最终解释权。",
"1_1": "每个自然月期间内,根据会员在体育场馆(IGK BET 和 CMD368)与 欧宝电竞场馆(TF GAMING 和 CMD368)中的任意一个场馆所产生的月累计有效投注额,达到档位都可申领对应投注礼金,且可以申请两次; 比例,会员在体育赛事及电子竞技各达到有效流水金额MYR 25,000,000,会员即可兑换两次 58,888投注豪礼, 1个月可享最高58,888*2 = MYR 117,776",
"2_1": "礼金领取方式:会员在满足对应的条件后即可在活动页面点击“立即兑换”自助领取礼金,相关工作人员会按照申请顺序进行审核,礼金的审核状态可在“兑奖记录”中进行查看,审核通过后欧宝娱乐会依次发放礼金,礼金将在24小时内派发至用户的中心钱包;",
"3_1": "提款要求:投注礼金需6倍流水提款;比例,会员达到有效流水金额 MYR 50,000 并对换 MYR 118 奖金, MYR118 需达六倍流水 (MYR118 x 6 = MYR708) 即可提款。",
"4_1": "赌注投注量不包含:和局,两边投注,取消注单,任何投注低于0.50和1.50(小数赔率),3张公,21点,扑克游戏,数字游戏,ALLBET赌厅和4D彩票。否则,如果我们在任何时候发现违反此条款,所有获奖/奖金将被没收,并由我们全权决定。",
"5_1": "每位有效玩家、每1手机号码、电子邮箱、相同银行卡、每1个IP地址、每1台电脑使用者在活动期间每场赛事仅可享受1次优惠,如会员使用一切不正常投注、套利等违规行为,我们将保留无限期审核扣回礼金及所产生的利润权利;",
"6_1": "如会员使用一切不正常投注、套利行为,本公司将保留冻结账号盈利及余额等权利;",
"7_1": "为避免文字理解差异,欧宝娱乐保留本活动最终解释权。"
},
"Real_bet_amount": "有效投注金额",
"Sports": "体育",
"E-Sports": "电竞"
},
"CAMPAIGN BONANZA": "豪礼赠送",
"FIRST DEPOSIT BONUS": "首存礼金",
"INVITE YOUR FRIEND NOW": "呼朋唤友彩金齐齐赚",
"referral_program": {
"3_simple_steps_to_get_rewarded": "简单三步 立享奖励",
"step1": "分享欧宝娱乐
给您的朋友
及家人",
"step2": "朋友家人注册
并存款",
"step3": "联系客服人员
领取奖励",
"Referee_First_Deposit": "好友首存金额",
"Referral_Bonus": "推荐人奖励",
"note": "*礼金满足3倍流水后即可提款",
"term": "活动规则",
"term1": "您的推荐人完成首次存款要求后,奖励将立即存入您的账户。",
"term2": "本活动所获推荐奖励仅需3倍流水即可提款。",
"term3": "您可以推荐的朋友数量没有限制,但我们保留随时调整或更改推荐活动规则的权利",
"term4": "每位有效玩家,每一手机号码,电子邮箱,相同银行户口,每一个IP地址,每一台电脑使用者可享受一次优惠。",
"term5": "欧宝娱乐将检查重复或虚假账户,并且不会对这些账户支付推荐奖金。重复或共享财务将导致取消资格",
"term6": "此奖金不能与任何其他奖金优惠同时使用",
"term7": "赌注投注量不包含:和局,两边投注,取消注单,任何投注低于0.50和1.50(小数赔率),3张公,21点,扑克游戏和4D彩票。"
},
"help_page": {
"HELP_CENTER": "帮助中心",
"hi": "Hi, 尊敬的会员用户",
"welcome": "欢迎来到帮助中心",
"problem": "若相关问题仍未解决,可咨询在线客服",
"User_Guide": "新手帮助",
"Game_Guide": "游戏问题",
"Contact_Us": "联系我们",
"Need_assitance": "没有找到解决办法?请联系人工客服解决",
"NEW_USER_GUIDE": "新手帮助",
"GAME_GUIDE": "游戏问题",
"Lottery_Guide": "彩票问题",
"Sport_Guide": "体育问题",
"Live_Casino_Guide": "真人问题",
"E_sport_Guide": "电子竞技",
"Register": "开户",
"Deposit": "存款",
"Withdrawal": "提款",
"Promotion": "优惠规则",
"Browser_Guide": "游览器格式",
"Sport_Betting_Guide": "体育投注教程",
"Anti_Hijacking_Guide": "防劫持教程",
"register_page": {
"1": "1. 怎么注册账号",
"des1": "点击网站右上角“注册”的功能键
所有OB9的活跃会员都有资格参加欧洲流水挑战,并有机会赢得独家往返配套,体验2024年欧洲杯决赛在德国柏林的比赛!
促销活动期从2024年4月15日00:00(GMT+8)开始,至2024年5月31日23:59(GMT+8)结束。
符合流水挑战的资格。 产品:所有体育产品。
一旦促销活动期结束,您在体育产品中的总实际投注额将确定您的最终级别。
真实投注级别 | 真实投注数额 | 奖金与奖品 | 投注量需求 |
---|---|---|---|
1 | 50,000 | 现金奖 MYR39 | x1 |
2 | 100,000 | 现金奖 MYR99 | x1 |
3 | 300,000 | 现金奖 MYR199 | x1 |
4 | 500,000 | 现金奖 MYR399 | x1 |
5 | 1,000,000 | 原版球衣 + 现金奖 MYR999 | x1 |
6 | 3,000,000 | 机票 + 决赛门票 + 酒店 (1 位) | - |
7 | 5,000,000 | 机票 + 决赛门票 + 酒店 (2 位) | - |
所有现金奖励将以代金券形式存入会员帐户。
原版球衣:会员可以选择他们最喜欢的国家队,OB9将相应安排发货。
决赛日期:2024年7月15日上午03:00(GMT+8)
决赛场地:柏林奥林匹克体育场
决赛门票:2/3类别(本次活动的最佳观赛区!)
柏林酒店:柏林施皮格尔图姆(3天2夜)
持有有效护照的新加坡公民无需签证即可进入该国。 获奖者及其同伴必须在促销期结束后的7天内提供有效护照副本,OB9 随后将进行机票购买,决赛门票和酒店预订。
1. 所有现金奖励的奖励均有仅需x1的流水要求。
2. 获奖者必须在促销期结束后的7天内提供有效护照副本。
3. 在提款前,您需要将您的奖金奖励投注1倍。
例如:第4层 = MYR399
所需投注金额= MYR399 x 1 = MYR399
4. 对于达到第5至第7层的获奖者,OB9将分配专门的个人客户经理与获奖者联系,以获取必要的详细信息(邮寄地址,护照复印件等)。 这些信息对于奖品的发货安排至关重要。
5. 抽奖结果,投注双方,无效/取消的比赛或包含少于0.5或1.50(十进制赔率)的选项的投注以及虚拟体育将在流水计算中排除。
6. OB9的一般条款和条件适用。 (完整信息请参见页面底部。)
7. OB9保留随时取消此促销活动的权利,无论是对所有玩家还是个别玩家。
", "event_detail2": "OB9的所有会员都有资格参加滚球比分预测活动。要参加此活动,会员必须在比赛上下注至少MYR100。
会员需在任何一场欧洲杯赛事下注至少单注MYR100即可参加,下注后会员可以联系我们的客户服务以获取预测链接并进行预测。
BETTING AMOUNT (PER TICKET) | PREDICTION PRIZE | TURNOVER |
---|---|---|
MYR100 - MYR500 | MYR39 | x3 |
MYR501 - MYR1000 | MYR99 | x3 |
MYR1001 - MYR2000 | MYR199 | x3 |
MYR2001 - MYR5000 | MYR399 | x3 |
MYR5001 >> | MYR599 | x3 |
1. 只有单张票下注至少MYR100的下注才被视为符合参加条件。
2. 会员只能预测他们已下注的比赛。例如,如果会员下注了英格兰对德国的比赛,他们只能为该特定比赛进行预测。
3. 每个会员每场比赛只能进行一次预测。会员只能在比赛开始前(早期票)下注参加此预测活动。
4. 获胜预测后,会员可以联系我们的在线客服领取奖励。
5. 下注双方或下注含有小于0.5或1.50(十进制赔率)的选择不符合参加此活动的条件。
6. OB9的一般条款和条件适用。 (完整信息在页面底部。)
7. OB9保留随时取消此促销活动的权利,无论是对所有玩家还是个别玩家。
", "event_detail3": "所有OB9会员都有资格参加此活动。会员需要在他们支持的球队比赛上下注至少每张票MYR300才能参加此活动。一旦您的球队在上半场领先两球,您就赢得奖励。
会员需要在让球或1x2上下注每张票300马币才能参加此活动。
BETTING AMOUNT (PER TICKET) | PREDICTION PRIZE | TURNOVER |
---|---|---|
MYR100 - MYR500 | MYR39 | x3 |
MYR501 - MYR1000 | MYR99 | x3 |
MYR1001 - MYR2000 | MYR199 | x3 |
MYR2001 - MYR5000 | MYR399 | x3 |
MYR5001 >> | MYR599 | x3 |
1. 会员每场比赛只能在让球或1x2上下注每张票至少MYR300才能参加此活动。
2. 此活动的“两球领先”条件仅适用于每场比赛的上半场。如果下半场的比分符合此条件,将不计入赢得奖励。
3. 会员只能通过第一张下注票参加此活动。例如,在英格兰对德国的比赛中,如果会员的第一张下注票是让球的英格兰,然后再下注1x2德国,只有第一张下注票才会被视为有资格参加此活动。
4. 会员只有在让球/1x2中下注的球队取得2球领先才能赢得奖励。例如,在英格兰对德国的比赛中,如果会员在让球或1x2上下注英格兰,但德国直接连续进两球,会员将无法赢得奖励。
5. 会员只能在比赛开始前(早期票)下注才符合参加此活动的资格。
6. 要赢得此奖励,您选择的球队必须在比赛的上半场结束时领先两个进球。仅仅领先一个进球然后失去一个进球再次得分将不符合标准。您选择的球队必须在上半场连续得两个进球而没有中断。例如,如果英格兰对阵德国,英格兰首先进球,使比分为1-0,然后再次进球,使比分为2-0,然后德国进球,导致比分为2-1,这将被视为直接连续得分两个进球。
7. 赢得此特别奖励后,会员可以联系我们的在线客服来领取奖励。
8. 下注双方或下注含有小于0.5或1.50(十进制赔率)的选择不符合参加此活动的条件。
9. OB9的一般条款和条件适用。 (完整信息在页面底部。)
10. OB9保留随时取消此促销活动的权利,无论是对所有玩家还是个别玩家。
", "event_detail4": "所有OB9会员都有资格参加此活动。符合资格参加此活动,会员需要在比赛上下注至少每张票MYR300。
会员必须在让球或1x2上下注每张票MYR300才能参加此活动。当您下注的球队在下半场的第88分钟进球时,您将获得双倍奖金,最高可达MYR888。
1. 会员每场比赛只能在让球或1x2上下注每张票至少300马币才能参加此活动。
2. “疯狂时间进球奖励”条件仅适用于每场比赛下半场的第88分钟。
3. 会员只能通过第一张下注票参加此活动。例如,在英格兰对德国的比赛中,如果会员的第一张下注票是让球的英格兰,然后再下注1x2的德国,只有英格兰的第一张下注票才会被视为有资格参加此活动。
4. 只有会员在让球/1x2中下注的球队在第88分钟进球才能赢得奖励。例如,在英格兰对德国的比赛中,如果会员在让球或1x2上下注英格兰,但德国在第88分钟进球,会员将无法赢得奖励。
5. 会员只能在比赛开始前(早期票)下注参加此活动。
6. 赢得此特别奖励后,会员可以联系我们的在线客服来领取奖励。
7. 下注双方或下注含有小于0.5或1.50(十进制赔率)的选择不符合参加此活动的条件。
8. OB9的一般条款和条件适用。 (完整信息在页面底部。)
9. OB9保留随时取消此促销活动的权利,无论是对所有玩家还是个别玩家。
", "event_detail5": "All OB9 members who have placed a minimum of MYR2,000 real bets in EURO 2024 matches are automatically eligible for an Euro Appreciation upgraded cash rebate percentage of 1% for all Sportsbook products during the promotion period.
Promotion period: 15 Jun 2024 00:00:00 [GMT+8] and end at 15 July 2024 23:59:59 [GMT+8]
Promotion count will start everyday 00:00:00 [GMT+8] and end at 23:59:59 [GMT+8]. Daily cash rebate amount will be updated by next day 5AM & member able to claim this bonus at daily cash rebate page starting 5AM onwards.
1. The minimum payout is MYR1, and there is NO TURNOVER requirement for withdrawals.
2. Members are able to self-claim daily cash rebate from Tuesday to Sunday. Any remaining unclaimed cash rebate will be automatically paid out by the system every Monday at 11 AM (Monday to Sunday GMT+8).
3. Draw results, betting both sides, voided/cancelled games or bet placed containing selections of odds less than 0.5 or 1.50 (Decimal Odds) and any bets on 3 Pictures, Casino Hold'em/Poker, Blackjack, RNG games, 4D Lottery, Roulette game that bet more than 24 numbers are excluded in the turnover calculation.
4. OB9 reserves the right to forfeit the total fund including capital funds, bonuses claimed and related winnings if bets are questionable lead to fraud. This includes to the following type of bet: Two Tier Betting & Progression Betting.
5. All offer is restricted to only one free account per individual, family, household address, email address, telephone number, bank account and IP address.
6. OB9 General Terms & Conditions applied. (Full information at the bottom of the page.)
7. OB9 reserve the right to cancel this promotion at any time, either for all players or individual players.
", "prize_content": "所有OB9的会员都可参与这个迷你游戏。 活动将从2024 年 6 月 15 日 00:00:00开始 至 2024 年 7月 16 日 23:59:59 结束 (GMT+8)。
会员最低单笔存款需求为MYR100以获取两张 (1) 迷你游戏的票卷。
1). 会员最低单笔存款需求为MYR100或以上即可参与罚球迷你游戏。会员一天可领取最多3张票卷。
2). 一旦您兑换了迷你游戏票卷,您必须从 2个罚球位置中选择 1个射击并领取现金奖。 所有奖金会在60秒内自动发放至会员的账号。
3). 会员必须达到1倍投注量需求后才能进行提款。
投注量计算方式:
迷你游戏奖金= MYR 699
投注量需求= MYR 699 x 1倍 = MYR 699
4). 此迷你游戏票卷只在2024年6月15日00:00:00 (GMT+8) 至2024年7月16日23:59:59 (GMT+8)有效。所有迷你游戏票卷将在2022年7月18日 00:00:00 (GMT+8) 失效。
5). 会员请在失效前使用所有票卷。
6). 赌注投注量不包含:和局,两边投注,取消注单,任何投注低于0.50和1.50(小数赔率),3张公,扑克游戏,21点,数字游戏,4D彩票以及任何轮盘游戏中投注超过24个号码,如果我们在任何时候发现违反此条款,所有获奖/奖金将被没收,并由我们全权决定。
7). 若发现以欺诈骗取盈利方式进行投注,B9Casino将保留没收本金,奖金和相关盈利的权利。包括以下方式:阶层投注、缆法。
8). 中英文版本如有歧义,概以英文版本为准。
9). 须符合OB9的条件与条规。
10). OB9将保留,取消或停止此优惠的权利。
", "term_conditions_content": "OB9 正在庆祝 欧洲杯2024!所有 OB9 的活跃会员都有资格参加此预测活动。
活动日期从 2024 年 5 月 1 日 12:00:00 (GMT+8) 开始,直到 2024 年 6 月 13 日 23:59:59 (GMT+8) 结束。
会员最低单笔存款需求为MYR100以获取一张 (1) 预测活动的票卷。
1. 会员最低单笔存款金额必须至少为 MYR100 或更多。会员每天最多可以获得三次 (3) 预测票卷。
2. 兑换预测票后,选择 24 支队伍中的 2 支进行预测,看谁将进入决赛。
3. 所有奖池金将根据正确的预测票卷平均分配,并在结果确认后的隔天存入玩家帐户。
4. 会员必须达到1倍投注量需求后才能进行提款。
例子:
会员 | 预测奖金 | 中奖票数 | 总奖金 |
---|---|---|---|
会员 A | MYR88,000 | 1 | MYR 7,333.33 |
会员 B | MYR88,000 | 3 | MYR 22,000.00 |
会员 C | MYR88,000 | 8 | MYR 58,666.67 |
5. 预测票卷仅在 2024 年 5 月 1 日 12:00:00 (GMT+8) 至 2024 年 6 月 13 日 23:59:59 (GMT+8) 之间可用,并将在 2024 年 6 月 14 日 00:00:00 (GMT+8) 到期。
6. 会员请在失效前使用所有票卷以避免不必要的损失。
7. 赌注投注量不包含:和局,两边投注,取消注单,任何投注低于0.50和1.50(小数赔率),3张公,扑克游戏,21点,数字游戏,4D彩票以及任何轮盘游戏中投注超过24个号码,如果我们在任何时候发现违反此条款,所有获奖/奖金将被没收,并由我们全权决定。
8. 若发现以欺诈骗取盈利方式进行投注,OB9将保留没收本金,奖金和相关盈利的权利。包括以下方式:阶层投注、缆法。
9. 须符合OB9的条件与条规。
10. OB9将保留,取消或停止此优惠的权利。
", "penalty_bg": "