Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow

The Publications Statement should appear in this space.

 Bguv 0103

Beit Guvrin, Byzantine. Mosaic floor. Dedicatory.

50 73

Byzantine Judaea Beth Guvrin Chapel

Eretz Israel Museum, Tel Aviv (in the Garden), IAA inv. no. 1966-1732

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry American Colony (Jerusalem). Photo Department - Library of Congress (public domain) http://memory.loc.gov/pnp/matpc/05700/05717v.jpg

Χριστοῦ παμβασιλῆος ἐκοσμήσατο μέλαθρον, οὖδας, ὁδὸν ψηφῖσιν ἰδίων διὰ μαθητῶν τοῦδ᾿ ἱερεὺς ἀμύμων Ὀβοδιανὸς ἠπιόθυμος.

The house of Christ, the monarch of the universe, the floor and the entrance, Obodianus, his blameless and gentle priest, has decorated with mosaics with the help of my disciples

Χριστοῦ παμβασιλῆος ἐκοσμήσατο μέλαθρον, οὖδας, ὁδὸν ψηφῖσιν ἰδίων διὰ μαθητῶν τοῦδ᾿ ἱερεὺς ἀμύμων Ὀβοδιανὸς ἠπιόθυμος.

1