+ Ἐπὶ τοῦ
ἁγιωτάτου
Ἰωάννου ἀρχιεπισ
κόπου ἡγιάσθη ὁ οἶ
κος
βασιλείας Μαυρικίου ἔτους ὀγδό
ου
ὑπὲρ σωτηρίας
αὐτοῦ καὶ τῶν
καρποφορησάντων καὶ Θεο
δώρουκαὶ διακόνων τῆς
ἁγίας Ἀναστάσεως, καὶ ὑπὲρ
ἀναπαύσεως Θεοδόρου
πρεσβυτέρου
καὶ ἡ
γουμένου
καὶ Σεργίου
καὶ Στε
φάνου μαθητῶν αὐτ
οῦ
ἐγένετο τὰ ὧδ̣η· ὁ δε ἀναγι
νώσκων εὔξε
ται ὑπὲρ μοῦ,
Ἰωάννου.
Under the most holy archibishop John the church was consecrated in the eighth year of Mauricius’ reign, for the salvation of himself and of those who have offered? and of Theodorus? and - - deacons of the Holy Anastasis; and for the rest? of Theodorus priest and abbot and of Sergius and Stephanus his disciples what is here was made. Whoever reads this shall pray for me, John.
Ἐπὶ τοῦ ἁγιωτάτου Ἰωάννου ἀρχιεπισκόπου ἡγιάσθη ὁ οἶ κος βασιλείας Μαυρικίου ἔτους ὀγδόου ὑπὲρ σωτηρίας αὐτοῦ καὶ τῶν καρποφορησάντων καὶ Θεοδώρουκαὶ διακόνων τῆς ἁγίας Ἀναστάσεως, καὶ ὑπὲρ ἀναπαύσεως Θεοδόρου πρεσβυτέρου καὶ ἡγουμένου καὶ Σεργίου καὶ Στεφάνου μαθητῶν αὐτοῦ ἐγένετο τὰ ὧδ̣η· ὁ δε ἀναγινώσκων εὔξεται ὑπὲρ μοῦ, Ἰωάννου.