Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

 Bshe 0015

Scythopolis-Beth Shean, 522-526 CE. City Wall. Dedicatory.

The characters are very similar to those of bshe0012 and bshe0014.

 522-526 CE Jordan Valley Scythopolis-Beth Shean Tell el-Husn Arab House

Inscription from City Wall. Discovered in secondary use.

 Museum of the University of Pennsylvania, Philadelphia as of

Taxonomies for IIP controlled values

 Initial Entry Re-Entry Adding Pleiades IDs to origin/placenames adding period attribute to date element, with Periodo value. Corrected encoding (expansions) Changed add to hi in diplomatic

+ΕΚΤΗϹΔΟΘΕΙϹΗϹΘΙΑϹ ΦΙΛΟΤΙΜΙΑϹΚΑΤΑΑΙΤΗ ϹΙΝΦΛς∙ΑΡϹΕΝΙΟΥΤΟΥΕΝΔΟΞς∙ ΤΟΠΑΝΕΡΓΟΝΤΟΥΤΙΧΟΥϹ ΑΝΕΝΕWΘΗΕΝΧΡΡ,ΦΛς∙ΛΕΟΝΤΟϹ ΤΟΥΜΕΓΑΛΟΠΡ,ΑΡΧΙΝΔς∙Δ

+ Ἐκ τῆς δοθείσης θείας φιλοτιμίας κατὰ αἴτησιν Φλαουίου Ἀρσενίου τοῦ ἐνδοξοτάτου τὸ πᾶν ἔργον τοῦ τείχους ἀνενεώθη ἐν χρόνοις Φλαουίου Λέοντος τοῦ μεγαλοπρεπεστάτου ἄρχοντος ἰνδικτιῶνος δ´

With a grant made by the imperial liberality at the request of the gloriosissimus Flavius Arsenius, the whole fabric of the city-wall was renovated, in the time of Flavius Leo, the most magnificent governor, in the 4th (1st?) indiction.

Ἐκ τῆς δοθείσης θείας φιλοτιμίας κατὰ αἴτησιν Φλαουίου Ἀρσενίου τοῦ ἐνδοξοτάτου τὸ πᾶν ἔργον τοῦ τείχους ἀνενεώθη ἐν χρόνοις Φλαουίου Λέοντος τοῦ μεγαλοπρεπεστάτου ἄρχοντος ἰνδικτιῶνος δ´

104 83-4 46-7