Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

 farj0001 farj0001

Golan Heights. Farj. Date unknown. Tombstone. Epitaph.

 82 30 10

Date Unknown Golan Farj32.9575,35.8325

ERROR: could not find taxonomies file, which should appear in this space.

Creation Adding geo element with lat long coordinates to settlement adding period attribute to date element, with Periodo value.

ΔΟΜΙΤ ΤΙΑΣΚΛΑ ΥΔΙΟΥΤΥ ΝΑΙΚΑΕ ΤΩΝ Λ

Δομιττιάς Κλαδίου γυναῖκα ἐτῶν λ´

Domittias, (the) wife of Claudius. Thirty years old.

Δομιττιάς Κλαδίου γυναῖκα ἐτῶν λ´

A border at the top of this tombstone indicates that the standard Greek opening "be of good courage" did not precede the text here. Both names are widely attested. γυνή ("wife") appears here in the accusative, not the nominative as we would expect. Dimensions refer to entire remainder of stone.

167