Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Gaza 0114

Gaza, 496-732 CE. Mosaic. Dedicatory.

Rectangle Frame Around the inscription

496-732 CE Coastal Plain Gaza Jabaliyah Baptistery

Central Room, at the threshold adjoining the baptistery, south of inscription Gaza 0113

Taxonomies for IIP controlled values

 Initial Entry renamed file, corrected Greek transcription Periodo ref, Place of Origin, minor fixes minor corrections

Ἐπὶ Προκοπίου πρεσβυτέρου καὶ παραμοναρίου Παῦλος πρεσβύτεροςὑπὲρ σωτηρίας αὐτοῦ καὶ ἀναπαύσεως Μαρίας ἀιπαρθένου ἐψήφωσεν τὰ ὧδε.

Under the priest and paramonarios Prokopios, and the priest Paul, and for their salvation, and for the repose of Maria the perpetual virgin (nun?), the paving (was done) here.

Ἐπὶ Προκοπίου πρεσβυτέρου καὶ παραμοναρίου Παῦλος πρεσβύτερος ὑπὲρ σωτηρίας αὐτοῦ καὶ ἀναπαύσεως Μαρίας ἀιπαρθένου ἐψήφωσεν τὰ ὧδε.

68