Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

 hamm0002 Hamm 0002

Galilee. Hammatha, September-November 455 CE. Slab. Dedicatory.

 102 78 3.8

Slab of white marble.

The longest line is 60 cm long

The characters are carefully engraved with a sharp instrument and belong to the round Byzantine alphabet

 Cross Beginning and end of the text. Later obliterated, probably in the Arab period Rhomboid frame Around inscription Rectangular frame Around the rhomboid one September-November 455 CE Galilee Hammatha32.683056,35.665278 Bathhouse Area E

In front of the entrance.

 Israel Museum or IAA storehouse, Romema, Jerusalem

ERROR: could not find taxonomies file, which should appear in this space.

 Creation Normalized objectDesc/@ana Added missing supportDesc/@ana Added long object descriptions as support/p notes. Adding geo element with lat long coordinates to settlement adding period attribute to date element, with Periodo value. Edited encoding and metadata Corrected encoding and translation added image Zev Radovan

+ΕΝΤWΑΓΙWΤΟΠWΜΝΗϹΘΗΜΑΡΚΟϹΟΕΞΚΕΠΤWΡΑΜΑΤΟΙϹΥΕΙΟΙϹΑΥΤΟΥΙϹϹΟΥWΤWΚΑΙΘΕΟΔWΡWΚΑΙΔΑΝΙΗΛWΤWΚΑΙΑΝΤWΝΙΝWΤΟΙϹΕΚϹΥΜΒΙWϹΕWϹΝΟΝΝΗϹΑΜΗΝΙΝΔϛΘΕΤΟΥϹ ΗΙΦ +

+Ἐν τῷ ἁγίῳ τόπῳ μνησθῇ Μάρκος ὁ ἐξκέπτωρ ἅμα τοῖς ὑειοῖς αὐτοῦ Ἰεσσούῳ τῷ καὶ Θεοδώρῳ καὶ Δανιήλῳ τῷ καὶ Ἀντωνίνῳ, τοῖς ἐκ συμβιώσεως Νόννης. Ἀμήν. Ἰνδικτῶνος θ´ ἔτους ηιφ´+

In this holy place may Marcus the scribe be remembered, together with his sons, Jesus, also (called) Theodorus and Daniel, also (called) Antoninus, (born) from his marriage with Nonna. Amen. Indiction 9, year 518.

Ἐν τῷ ἁγίῳ τόπῳ μνησθῇ Μάρκος ὁ ἐξκέπτωρ ἅμα τοῖς ὑειοῖς αὐτοῦ Ἰεσσούῳ τῷ καὶ Θεοδώρῳ καὶ Δανιήλῳ τῷ καὶ Ἀντωνίνῳ, τοῖς ἐκ συμβιώσεως Νόννης. Ἀμήν. Ἰνδικτῶνος θ´ ἔτους ηιφ´

2 310, 319