Inscriptions of Israel/Palestine

Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

hamm0006 hamm0006

Galilee. Hammatha. Fifth century, CE. Engraved in bathhouse floor. Memorial.

69 191.6 4

Slab of whitish-gray marble.

300-700 Galilee Hammatha32.683056,35.665278 Bathhouse Area E

Hammatha, Bathhouse. Area E, near western border.

Israel Museum or IAA storehouse, Romema, Jerusalem

ERROR: could not find taxonomies file, which should appear in this space.

Creation Normalized objectDesc/@ana Added missing supportDesc/@ana Added long object descriptions as support/p notes. Adding geo element with lat long coordinates to settlement adding period attribute to date element, with Periodo value. Zev Radovan

ΤWΙΕΡWΚsΜΟΥϹΙΚWΤΟΠWΤΟΥΚΑΙΒΑΝΟΥΜΝΗϹΘΙΝΙΚΑϹΙΟϹΟΡΧΙϹΤΗϹΜΕΤΑΤΨΝΦΙΛΟΥΝΤWΝΑΥΤΟΝΚsΔΑΓΑΛΑΙΦΟϹΚsΚΑΛΕWΝΙϹΤΟϹΑΔΕΛΦΟΙ

Ἐν τῷ ἱερῷ καὶ μουσικῷ τόπῳ τοῦ κλιβανοῦ μνησθῖ Νικάσιος ὀρχιστὴς μετὰ τῶν φιλούντων αὐτὸν καὶ Δαγαλαῖφος καὶ Καλεώνιστος ἀδελφοί.

In the sacred and refined place of the clibanus may Nicasius the pantomime be remembered, with those who love him and (his) brothers Dagalaiphus and Kaleonistus.