Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

hamm0008
Hamm 0008

Galilee. Hammatha. 300 - 700 CE. Slab. Dedicatory.

69 40 3.6

Slab of white marble, afjoining hamm0007 on the east

The left edge of the stone and the lower left corner are missing

The inscription is carefully engraved on the whole surface

300-700 CE Galilee Hammatha32.683056,35.665278 Bathhouse Area E

Israel Museum or IAA storehouse, Romema, Jerusalem

ERROR: could not find taxonomies file, which should appear in this space.

Creation Normalized objectDesc/@ana Added missing supportDesc/@ana Added long object descriptions as support/p notes. Adding geo element with lat long coordinates to settlement adding period attribute to date element, with Periodo value. Edited metadata and corrected encoding added image
Zev Radovan

ΝΤΟΙϹΘΕΙΟΙϹ ΟΥΤΟΙϹΤΟ ΟΙϹΜΝΗϹΘWΙ ΥΡΝΑΝΟϹ ΗϹΑΚΙΟϹ ΦΥΛΕΥϹ ΧΟΙΦΙΛ

ν τοῖς θείοις τούτοις τόποις μνήσθωσιν Κυρνανὸς καὶ Ἠσάκιος συμφυλεὺς σύμμαχοι φίλοι

In these divine places may be remembered Kyrananus (?) and Isaac (his) fellow-conuntryman, friends and comrades in arms.

ν τοῖς θείοις τούτοις τόποις μνήσθωσιν Κυρνανὸς καὶ Ἠσάκιος συμφυλεὺς σύμμαχοι φίλοι

8