Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Jera 0004

Jerash, 66-106 CE. Epitaph.

66-106 CE Jordan Jerash

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

Auluzenen Traedicenti filium equitem alae Thracum Augustae turmae Ezbeni, Sita frater eius turmae Bithi. Αὐλουζενην Τραεδικεντου ἱππέα εἴλης Θραικῶν Σεβαστῆς τύρμης Ἐζβενου, Σιτας ἀδελφὸς τύρμης Βιτου

Auluzenen son of Traediencentus, cavalryman of ala I Thracum Augusta, of the detachment of Ezbeni. Located here by his father Sita and his brother Bithi of the same detachment. [repeats in Greek]

Auluzenen Traedicenti filium equitem alae Thracum Augustae turmae Ezbeni, Sita frater eius turmae Bithi. Αὐλουζενην Τραεδικεντου ἱππέα εἴλης Θραικῶν Σεβαστῆς τύρμης Ἐζβενου Σιτας ἀδελφὸς τύρμης Βιτου

8