דכירן לטב יהוי דכרנהון לטב כל קהלה קדישה רביה וזעוריה דסייע יתהון מלכיה דעלמה ואתחזקון ועבדון פסיפסה דידע שמהתון ודבניהון ודאנשי בתיהון יכתון בספר חייה עם כל צדיקיה חברין לכל ישראל שלום אמן סלה

Remembered for good be the memory for good, (including) the entire holy community, the great and small ones, who were aided by the Lord of the Universe and (who) donated and made the mosaic. May the One who knows their names and those of their children, and of their households inscribe them in the Book of Life together with the righteous, the members (friends?) of all Israel. Peace. Amen, selah.

The first two lines are similar to the Jewish liturgy Yequm Purqan.

דכירן לטב יהוי דכרנהון לטב כל קהלה קדישה רביה וזעוריה דסייע יתהון מלכיה דעלמה ואתחזקון ועבדון פסיפסה דידע שמהתון ודבניהון ודאנשי בתיהון יכתון בספר חייה עם כל צדיקיה חברין לכל ישראל שלום אמן סלה