Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Jeru 0631

Jerusalem, 330-638 CE. Mosaic. Dedicatory.

45 338

Tabula ansata Around inscription

330-638 CE Judaea Jerusalem Moza Chapel

Rockafeller Museum, IAA inv. no. 1947-5532

Taxonomies for IIP controlled values

initial entry Zev Radovan

ΥΠΕΡΣΩΤΗΡΙΑΣΚΑΙΡΙΝΗΣΔΙΑΜΟΝΗΣΚΑΙΝΑΝΤΙΛΗΜ ΨΕΩΣΒΑΣΣΟΥΑΡΧΙΔΙΑΚΟΝΟΥΚΑΙΠΕΤΡΟΥΚΟΜΙΤΟΣΚΑΙ ΚΥΡΙΑΚΟΥΠΡΕΣΒΥΤϚΚΑΙΘΕΟΔΟΡΑΣΚϚΜΑΡΙΑΣΤΟΝΦΙΛΟΧΡϚ

ὑπὲρ σωτηρίας καὶ ἠρίνης διαμόνης καὶ αντιλήμψεως Βάσσου ἀρχιδιακόνου καὶ Πέτρου κόμιτος καὶ Κυριακοῦ πρεσβυτϚέρου καὶ Θεοδόρας κϚαὶ Μαρίας τον φιλοχρϚίστων

For the salvation and enduring peace and succor of Bassus archdeacon and of Count Petrus and of Cyriacus priest and of Christ-loving Theodora and Maria.

ὑπὲρ σωτηρίας καὶ ἠρίνης διαμόνης καὶ αντιλήμψεως Βάσσου ἀρχιδιακόνου καὶ Πέτρου κόμιτος καὶ Κυριακοῦ πρεσβυτϚέρου καὶ Θεοδόρας κϚαὶ Μαρίας τον φιλοχρϚίστων

229 no. 4