Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

 juei0001 Juei 0001

Jueîzeh, Date unknown. Lintel. Dedicatory.

 30 140 24

circle/wreath center of stone Two crosses One at the beginning and one at the end of line 1 Date Unknown Golan Jueizeh33.019703411074225,35.82994898310822

ERROR: could not find taxonomies file, which should appear in this space.

Creation Modified Summary Description; added material; added Condition; added Columns and Written Lines; corrected encoding; modified Notes. adding period attribute to date element, with Periodo value. Corrected encoding in both diplomatic and edited

+ ΕΙΣΙΝΤΑΕΝ+ ΚΕΝΙΑΤΟΥΑΓΙΟΥ ΜΑΡΚΟΥΜ ΑΗΥΓΟΥΤΟΥ ΪΕ

+ εἰσὶν τὰ ἐνκένια τοῦ ἁγίου Μάρκου μηνὸς Αὐγούστου ϊ´ε´

The dedication is (?) (of the church) of St Mark. In the month of August, the 15th (day).

εἰσὶν τὰ ἐνκένια τοῦ ἁγίου Μάρκου μηνὸς Αὐγούστου ϊ´ε´

Dalman read the finals letters as TE (=305) and, assuming that the Bostran era was used in the region, dated the dedication to 410-411 CE. However, Gregg and Urman state that it is virtually certain that the final letters are an iota with a diaeresis (double dot) and an epsilon. The inscription gives evidence of a named chapel or church in Jueîzeh, but does not allow us to fix a year - or even a century - as its date of construction. The circle or wreath at the center of this inscription is empty; it is possible that a cross or other decoration was removed. Dimensions refer to the entire remainder of stone.

198-199 254-255