Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Khbe 0001

Khirbet el-Beiyudat, 450-500 CE. Mosaic. Invocation.

38 108

Tabula anasta Surrounding Inscription

Second half of 5th century Judaea Khirbet el-Beiyudat mosaic intercolumnation between the nave and the southern aisle

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

+Κύριε βοήθισον τοὺς δούλους σοῦ Ἀφλεος καὶ Λούκας πρεσβι- τέρους καὶ Στέφανον καὶ Σάμαιον καὶ Ἐλισέος καὶ λοιπῶν.

Lord, help (Thy) servants Aphleos and Luke the priests, and Stephen and Sama(ios?) and Elisha and others.

+Κύριε βοήθισον τοὺς δούλους σοῦ Ἀφλεος καὶ Λούκας πρεσβι- τέρους καὶ Στέφανον καὶ Σάμαιον καὶ Ἐλισέος καὶ λοιπῶν.

01