Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Khes 0001

Khirbet esh-Shubeika, 785-802. Mosaic Pavement. Building.

85 137

785/786 or 801/802 Galilee Khirbet esh-Shubeika35.418444,32.518806 Church Northern aisle

Inserted in the repaired section of the second phase of the church

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

+πὶ τοῦ μητροπολήτου ἡμῶν Ἀναστασίου κὲ Προκοπίου γουμένου ἐγένετο τὸ πᾶν ἔργοντοῦ ἁγήου Σεργίου∙ ἰψιφόθη κτίσεος ἔτους ςcϙγ´.

Under our metropolitan Anastasius and Procopius the hegumen the whole work of St. Sergius was done; it was paved with mosaics in the year of creation 6293

πὶ τοῦ μητροπολήτου ἡμῶν Ἀναστασίου κὲ Προκοπίου γουμένου ἐγένετο τὸ πᾶν ἔργον τοῦ ἁγήου Σεργίου∙ ἰψιφόθη κτίσεος ἔτους ςcϙγ´.

260-261 341-343 84-85 257 558