Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Ksam 0003

Khirbet es-Samra, 6th century CE. Mosaic floor. Prayer.

WHite margin deocrated with vines issuing from a vase set in each of the four corners. Small birds and grapes can also be seen. Rectangle framing text of inscription

6th Century CE Golan Khirbet es-Samra Basilica

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

+εἰρήνη τοῦ σωτῆρος ἡμὼν Χριστο ἡ ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φυλάξῃ πάσῃ σοφίᾳ πνεύματος καὶ ἐν πίστι τῶν πρώτων Ἁγίων τὰς εἰσόδους καὶ τὰς ἐξόδους ὑμῶν ἐν Κυρίῳ + Ἀμήν +

The peace of Christ our Saviour which prevails everywhere shall protect, by all wisdom of the Spirit and the faith of the first Saints, your entrances and exists through the Lord. Amen.

Ends with a quotations of Ps. 122:8.

εἰρήνη τοῦ σωτῆρος ἡμὼν Χριστο ὑπερέχουσα πάντα νοῦν φυλάξῃ πάσῃ σοφίᾳ πνεύματος καὶ ἐν πίστι τῶν πρώτων Ἁγίων τὰς εἰσόδους καὶ τὰς ἐξόδους ὑμῶν ἐν Κυρίῳ Ἀμήν

236