Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Mamp 0002

Mampsis, Late Byzantine. Mosaic floor. Dedicatory.

tabula ansata framing each sub-inscription amphora (with vine trellis springing from it) flanked by a pair of peacocks

Late Byzantine Negev Mampsis31.025,35.064 Western Church (Church of Nilus)

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

Κύριε σῶσον τὸν δοῦλον σου Εἰρηναῖον Ἀμήν. Κύριε σῶσον τὸν δοῦλον σου Νίλον τὸν κτίσαντα τὰ ὅδε καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ. Κύριε βοήθησον τὸν Ἀββα Ζηνοβίου τοῦ παραμοναρίου.

Lord, save your servant Eiranaios. Amen. Lord, save your servant Nilus, the builder of this (place), and his children.Lord, help Abba (son) of Zenobios the paramonarios.

Κύριε σῶσον τὸν δοῦλον σου Εἰρηναῖον Ἀμήν. Κύριε σῶσον τὸν δοῦλον σου Νίλον τὸν κτίσαντα τὰ ὅδε καὶ τὰ τέκνα αὐτοῦ. Κύριε βοήθησον τὸν Ἀββα Ζηνοβίου τοῦ παραμοναρίου.

249