Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow Brown University Mare 0073

Maresha, Fifth century BCE to second century BCE. Potsherd. Financial

 3.5 3.2

Fifth century BCE to second century BCE Judaea Maresha

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry Edited adding period attribute to date element, with Periodo value. Rerunning segmentation process with updated workflow

נצב עניאחרן זיתיא בשנת

The orchard of ʽNYAnother one: olive[s?]In year 7

The term אחרן in line 2 is frequently used in first century CE ostraca. Here, it marks the delivery of products or the parcel of land. זיתיא here is interpreted as olive or olive grove. בשנת followed by seven strokes in line 3 refers to the seventh year of a king's reign.

נצב עני אחרן זיתיא בשנת

5