Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Mart 0003

Martyrion, late 6th century CE. Mosaic floor. Dedicatory.

Late 6th century CE Judaea Martyrion The Church Main Hall

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry added image, corrected transcription Avishai Teicher - Wikimedia

Ἐπὶ τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Γενεσίου πρεσβυτέρου καὶ ἀρχιμανδρίτου ἐγένετο καὶ τοῦτου τὸ ἔργον ὑπὲρ τῆς σωτηρίας αὑτοῦ καὶ τῆς ἐν Χριστῷ συνοδίας αὐτου ἐτελεώθη δʹ ἐν μηνὶ Μαρτίῳ ἰνδικτιώνος αʹ.

In the time of our pious priest and archimandrite Genesios, this work was done, both for his salvation and of his community in Christ. It was completed on the 4 March, indiction 1.

Ἐπὶ τοῦ ὁσίου πατρὸς ἡμῶν Γενεσίου πρεσβυτέρου καὶ ἀρχιμανδρίτου ἐγένετο καὶ τοῦτου τὸ ἔργον ὑπὲρ τῆς σωτηρίας αὑτοῦ καὶ τῆς ἐν Χριστῷ συνοδίας αὐτου ἐτελεώθη δʹ ἐν μηνὶ Μαρτίῳ ἰνδικτιώνος αʹ

152