Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Muqa 0002

Wadi Muqallik, 400-699 CE. Dedicatory Graffito, Invocation, Prayer.

Incised into blackened plaster with a fine point

 5th to 7th century CE Judaea Wadi Muqallik Monastery of Theoctistus, Deir el-Muqalik

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

+ Ὑπὲρ σοτηρίας Θωμᾶδηακόνου. καὶσῶσον αὐτὸν κὲπάντα τὸν τόπον ἐπικαλούμενον ὸ ἅγιον αὐτοῦ.”Α Α ἀμήν. +

For the salvation of Thomas, the deacon. And save him and this whole place, called “his sanctuary.” Amen.

Ὑπὲρ σοτηρίας Θωμᾶ δηακόνου. καὶ σῶσον αὐτὸν κὲ πάντα τὸν τόπον ἐπικαλούμενον ὸ ἅγιον αὐτοῦ.” Α Α ἀμήν.

285-286