Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Nabl 0006

Nablus, 3rd-4th century CE. Lintel. Biblical quotation.

3rd-4th century CE Samaria Nablus

found at kilometer 69 off the road north out of Jerusalem, near Nablus

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry
Chris Zeichmann

אנכי יהוה אלהיך לא יהוה לך אלהים אחרים על פני שמור את יום השבת לקדשהו כבד את אביך ואת אמך לא תנאף לא תגן לא תענה ברעך עד שוא לא תחמד בית רעך תקימו האבנים האלה אשר אנכי מצוה אתכם היום בהר גריזים

I am YHWH thy God. Thou shalt have no other gods before me. Observe the sabbath day to keep it holy. Honor they father and thy mother. Thou shalt not kill. Thou shalt not commit adultery. Thou shalt not steal. Thou shalt not witness against thy brother falsely. Thou salt not covet thy neighbour's house. Ye shall set up these stones which I am chargin you today in Mount Gerizim.

This is a Samaritan conflation of the Exodus and Deuteronomy decalogue, with the Samaritan variant of Deut 27:4 appended (reading Gerizim for Ebal) at the end.

אנכי יהוה אלהיך לא יהוה לך אלהים אחרים על פני שמור את יום השבת לקדשהו כבד את אביך ואת אמך לא תנאף לא תגן לא תענה ברעך עד שוא לא תחמד בית רעך תקימו האבנים האלה אשר אנכי מצוה אתכם היום בהר גריזים

1-6