Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Ness 0001

Nessana, 589, 591, or 595 CE. Anthropomorphic funerary stele. Epitaph.

26 26 4.5

appears complete but weathered

589, 591, or 595 CE. Negev Nessana East Necropolis

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

☩ΕΤΕΛΕΥΤΕS ΕΜΑΚΑΡSΜΑΡΙΑ ΛΟΒΕΟΥΤΟΥΒΟΤΟΥ ΜΗΠΕΡΙΤΙΟΥK̅E̅ Σ ΥΠΓ/Ε/Θ

☩ Ἐτελεύτεσεν ἑ μακαρία Μαρία ἀλοβέτου τοῦ βιοτοῦ μηνὶ Περιτίου κε’ ἰνδικτιῶνος ς΄η΄ιβ΄ ἔτους υπγ΄υπε΄υπθ΄

The blessed Maria of unblemished life died on the 25 of Peritios (9 February), the 6th/8th/12th indiction, year 483 /485/489 (589/591/595 CE) (Di Segni reading); The blessed Maria (daughter) of Lobeos (son) of Bot(t)os died on the 25 of Peritios… (A. Ecker reading)

01