sepp0037Inscriptions of Israel/Palestinesepp0037sepp0037 Creator Michael Satlow Brown University Sepp 0037

Sepphoris, 517 or 518 CE. Limestone block. Dedication.

66 48 10

517 or 518 CE Galilee Sepphoris "in an Arab house 50-100 m. south-west of a church mosaic"

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry

+ ᾽Επὶ Φλαβίου Θεοδώρου Γεωργίου Προκοπίου τοῦ μεγαλοπρ επεστάτου ὑπατικοῦ ἐνηλλάγη ἡ δωματουργία πᾶσα τῆς Βασιλικῆς καὶ ἐγένετο μετὰ καὶ τῶν β παραποταμίδων καὶ τῆς διορθώσεως τοῦ πρότων θείων σίγνων κίονος καὶ τῶν ἐναλλαγῶν ἔκ τε τοῦ δυσμῶν ἀετῶν μέρους καὶ τοῦ βορινοῦ μέρους τῆς ἄψιδος λίθων Προνοίᾳ Μαρκελλίνου αἰδεσιμωτάτου πατριάρχου χρόνοις ἰνδικτιόνος ια

In the time of Flavius Theodorus the son of Georgius the son of Procopius the most magnificent consular was renewed the whole structure of the basilica and was made together with the two aisle walls (?) and the setting straight of the column with the former divine (imperial?) statues and the replacements of the stones of the apsis from the side of the western gables (to) the north side. (Done) by the forethought of Marcellinus the most venerable patriarch, in the time of the eleventh indiction.

184