Inscriptions of Israel/Palestine Creator Michael Satlow Brown University Shiv 0006

Shivta, 9 January 597 CE. Tombstone. Epitaph.

9 Jan 597 CE Negev Shivta North Church Atrium

Eastern Colonnade: Narthex 10

Taxonomies for IIP controlled values

 Initial Entry

+ Ἐνθάδε κατετέθη ὁ μακάριος Ῥωμανὸς Ἰωάννου μηνὶ Αὐδυνάιου κδ ἰνδικτιῶνος ιε᾿ ἔτους ΥΡΑ +

Here was laid to rest the Blessed Romanos (son) of John on the 24th of the month of Audynaius, in the 15th indiction-year, in the year 491.

Ἐνθάδε κατετέθη ὁ μακάριος Ῥωμανὸς Ἰωάννου μηνὶ Αὐδυνάιου κδ ἰνδικτιῶνος ιε᾿ ἔτους ΥΡΑ

48