Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

 tala0003 Tala 0003

Golan. Tel et-Talaya, Date unknown. Tombstone. Funerary (Epitaph).

 86 40 18

Date Unknown Golan Tel et-Talaya32.99717233099905,35.79949754867757

ERROR: could not find taxonomies file, which should appear in this space.

Creation adding period attribute to date element, with Periodo value. Corrected encoding (numeral)

ΘΑΡΣΙΦΙΛΟΥΕΤΟ

θάρσι Φιλοῦ ἐτῶν ο´

Be of good courage, Philous! Seventy years old.

θάρσι Φιλοῦ ἐτῶν ο´

Tombstone, inscription complete. Φιλοῦ may be read as the vocative for Φιλοῦς, which can be either masculine or feminine.

181-182