Inscriptions of Israel/Palestine Prinicipal Investigator Michael Satlow

ERROR-could not find publication information which should appear in this space.

 TKer 0001

Negev, Tel Kerioth, Byzantine period. Mosaic. Church dedication.

 65 200

The interior of the panel, containing the inscription, measures 110 cm in width and 40 cm in height

Cross At the beginning of first line

Byzantine period Negev Tel Kerioth31.344722,35.125028 Church

Taxonomies for IIP controlled values

Initial Entry added geo coordinates adding period attribute to date element, with Periodo value. Corrected encoding added transcription and translation

+ΚΕΦΥΚΑΞΟΝΤΣΚΑΡΠΣΦΟΡ ΤΑΣΤΟΥΟΙΚ

+ Κύριε φύλαξον τοὺς καρποφορήσαντας τοῦ οἴκου

Lord, protect the benefactors of the household...

It appears to be a dedicatory inscription, praising God the guardian

Κύριε φύλαξον τοὺς καρποφορήσαντας τοῦ οἴκου

265 130-131