Zoora, 394/395 CE. Tombstone. Funerary (Epitaph).
Purple sandstone, rectangular in shape with rounded corners, tapered at the bottom
The inscribed surface presents a crack on its upper left side and it is now covered with salt crystals and lichens
Traces of an earlier Greek inscription above the frame witness to the stone's second use
The text is painted over in red. The letters are medium sized and clearly cut, but not carefully spaced and aligned
Taxonomies for IIP controlled values
הדה נפשה
דיעקוב
דאתכנש
בשנת
מאה
שנין לחרבן
בית מקדשה
שלום
This is the tombstone of Ya'aqob who was gathered in the year 300 {hundred} (and) 26 years of the destruction of the Sanctuary. Peace.