Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2016-6 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1576 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:05 2022

LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA VON BERCHTOLD ZU SONNENBURG IN ST. GILGEN SALZBURG, 29. NOVEMBER 1786

________________________________________________________________________________\hfill Salzb: d 29t Nov. Der Leopoldl küsst euch und befindet sich___________________________________\hfill 1786 gesund u recht wohlauf. Schreibe in Eÿle morgens um 9 uhr, da von d Glastragerin die Schachtl erhielt, sie aber gleich um 10 uhr wied fortwill, u ich eb mir den Bartscherte. die Tresel schickte mit dem Geld zum Schneid. – die ohnangenehme Schachtl Comissionsbe- schreibung wird, vermutlich samt d Schachtl, mit dem Both folg. Ich wollte lieber eine Reise=truch bestellt haben. daß d h: Magister dem h: Sohn schreib wird, ist gar kein Zweifel, – allein ein vernünftiger Man muß vorhero einige Woch untersuch, dan erst seine Meinung schreib; sondheitl: da dieser Man alles mit Liebe und Gelin=digkeit ins Werk zu setz bemühet ist, u gar wohl einsieht, wo es leichter od schwerer geht, folglich mit Gedult die Sache vorwärts zu bring sucht. ich musste lach, da ich las, er hätte ein unkorreckten Brief und kein Handkuss &c: &c: geschrieb. Seit wen hätte er dieses Lern soll? – oder glaubt ihr, daß, den letzt Augenblick, da ihm einfallt geschwind zu schreib, der Præceptor od d Magister schon auch gleich beÿ Hand ist ihm den Brief zu Corrigier? – – od glaubt ihr, er sagt ein Wort vorhero davon, daß er schreib will, od schreib muß? – od glaubt ihr, daß er eine Aufmerksamkeit auf das, was Corrigiert word, hätte? – daran ist nicht zu gedenk, sonst würde er nicht so falsch schreib, da ihm zu Hause, so oft er schrieb, allzeit Corrigiert u zugesproch wurde. das hauptsächlichste also, wohin man ihn zu bring bemühet seÿn muß, ist die Aufmerksamkeit. Vorgestern um 4 uhr in d Frühe ist Brunetti mit all hl: Sakrament verseh word. Tags vorhero musste man ihm wied Aderlass, weil er eine betrachtliche Menge Blut brach. allem Anseh nach wird er die Ankunft des DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881 Fürst nicht mehr erleb. der Erzb: wird 2 Trompeter und noch etwa iemand zur Musik mitbring: wenigst, so sagt man. Nun küsse euch von Herz, grüsse die Kind, und bin ewig euer redlicher Vatter __________________________________________________\hfill Mozart mp die Nandl u Tressl küssen die Hände. Von deinem Bruder hab seit d Zeit kein Brief mehr, werde auch vermutlich so geschwind kein erhalt: ob ich ihm gleich ganz liebreich alles vorgestellt habe. \newpage Gestern war grosser Vorwitz in d Comoedie, da die Gräfin Lodron das erste mahl erschien, folglich nichts als Compliment zu seh war, weil sie erst angekom war. DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881