Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2016-6 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1582 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:05 2022

LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA VON BERCHTOLD ZU SONNENBURG IN ST. GILGEN SALZBURG, 19. DEZEMBER 1786

______________________________________________________________________________\hfill Salzb. d 19t Dec: Der Leop: ist gesund!__________________________________________________________\hfill 1786 Schreibe ein paar Worte in Eÿle, da keine Zeit habe. Der Bass=Sänger den d Erzb: aufgenom ist gestern abends angekom, und war heute beÿ mir; wie ich es all sagte, so wars: der Erzb: bringt keine ande Seele zur Musik mit, den er hat niemand bekom, ob er gleich ein Hautboist, Primwaldhornist, Trompeter, Violin und Contra=bass=spieler hab wollte. Morgen wird d Erzb: hier erwartet, ob er eintrift, wird sich zeig. – Er soll auch ein ViceControleur auf=genom hab. – weg kerz kauff, wird beÿ dieser Einrichtung hart etwas zu thun möglich seÿn, ihr könnt euch gar nicht darauf verlass, wir müss frohe seÿn, wenn wir welche für uns bekom. Dem Strobler gebe ich nur 2 Bücher mit; die übrig der Glasträgerin. Ihr darft aber dessweg nicht glaub, daß die Menge gar so erstaunlich ist, weil ich schrieb: es wäre eine ganze Biblioteck: ich verstand dadurch, daß es für den Both zu viel köst machte, u es nach u nach schick müsste. – der Bassist ist ein Böhm, hat eine Frau u ein Kind, sie such itzt eine Wohnung. d Erzb: musste ihm in Wien vorhero das Decret ausfertig. Du schreibst, du hofftest, ich hätte niemand von d bewusst Sache etwas erzehlt. das ist in der That beleidigend, da du weist, daß ichs and übl nehme, wen sie so ohne Kopf u Süne über ihr Nebenmensch reden. Ich küsse euch beÿde, grüsse die Kind u bin allzeit d alte Der Brunetti ist noch nicht gestorb._______________________\hfill Mozart mp Die Gilow: Catherl komt wed zu dir, noch zu mir, da bist du sicher, sie nent ihr Brud nicht einmahl geg mich, noch weniger die Freulein Braut. Mein Arm fängt an nach u nach wärmer zu werd. ich hoffe es wird sich alles geb. Ich glaube den gutherzig Italiäner zu kön, er Logierte beÿm gatti, folglich im Hauß, od auf einem Hausbod. DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881