Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2014-6 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1631 Privatbesitz last file update: Wed May 11 14:48:05 2022

WOLFGANG AMADÉ MOZART AN MARIA ANNA VON BERCHTOLD ZU SONNENBURG IN ST. GILGEN WIEN, 1. AUGUST 1787

69__________________________________________________________________________________________________________________________________________________7 liebste, beste Schwester! – Ich schreibe dermalen nur, um deinen brief zu beantworten – Nicht viel, und das in Eile, weil ich gar zu viel zu thun habe. – da es deinem Manne, meinem lieben Schwagern |: welchen ich durch dich 1000mal küssen lasse :| so wie mir darum zu thun ist, der ganzen sache so bald möglich ein Ende zu machen, so neme ich seinen antrag an. Jedoch mit der einzigen ausnahme, daß mir die 1000 gulden nicht im Reichsgeld sondern in Wiener geld und zwar p: wechsel bezahlt werden. – künftigen Postag werde ich deinem Manne einen aufsatz einer cession oder vielmehr eines Contracts zwischen uns schicken, und dann werden davon 2 originalien, eines von mir unterschrieben, das andere für ihn zu unterschreiben, folgen. – so bald möglich werde dir Neue Sachen von mir für das klavier schicken. Ich bitte dich meine Sparten nicht zu vergessen. – lebe tausend mal wohl. ich mus schliessen. – Meine frau und der Carl empfehlt sich deinem Manne und dir 1000mal, und ich bin Ewig Landstrass, den 1:ten August. 1787._____________________\hfill dein aufrichtig dich liebender bruder _____________________________________________________________________________________\hfill W: A: Mozart mp À Madame Madame de Sonnenbourg nèe de Mozart _______________________à zu St: Gilgen im Pfleghause abzugeben._____________Salzbourg