Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos California, USA
Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at
2022-05 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=2010 D-B D-B: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung mit Mendelssohn-Archiv. Berlin (DEU) last file update: Wed May 11 14:48:08 2022
FRANZ XAVER WOLFGANG MOZART AN JOHANN HEINRICH FEUERSTEIN IN PIRNA LEMBERG, 25. DEZEMBER 1828
_____Hochgeehrtester Herr Docktor! Ihnen für die viele Güte, Die Sie meiner guten Mutter, und dadurch auch zugleich mir erwiesen, zu danken, ist mir eine zu angenehme Pflicht, als ich mich ihr entziehennte. Empfangen Sie daher, mein Herr Docktor meinen inigsten und wärmsten Dank für die rege Theilnahme, und thätige Hülfeleistung, mit der Sie meine liebe Mutter, beÿ ihrem so äußerst schwierigen Geschäfte |
der Herausgabe der BiographieNachdem Anton Jähndl nach dem Tod von Georg Nikolaus Nissen im März 1826 in Salzburg aus den von Nissen hinterlassenen Materialien zu einer Biographie W. A. Mozart’s ein Druckmanuskript hergestellt hatte, beauftragte Constanze Nissen im Frühjahr 1828 den sächsischen Arzt und Mozart-Verehrer Johnn Heinrich Feuerstein mit dem Lektorat des Manuskripts und der Abwicklung der Drucklegung beim Leipziger Verlag Breitkopf & Härtel. Die Biographie erschien Anfang 1829.
meines unvergeßlichen Vaters | so eifrig und Glück bringend unterstützten. Ich bin vollkomen überzeugt, daß wir nur Ihrer Thätigkeit, Ihrer einsichtsvollen Leitung, und endlich der großmüthigen Aufopferung Ihrer, andern ernsten Geschäfte gewidmeten Zeit, das Gelingen dieses so mühevollen Unternehmens zu danken haben. Der schönste Lohn Ihrer Bemühung, ist wohl das Bewustseyn, an einer durch Jahre und manigfachen Kumer gebeugten Wittwe, edel gehandelt, und zugleich als Kener und Schätzer der am meisten zum Herzen sprechenden Kunst, den Manen Mozart’s, ein würdiges Denkmahl gestiftet zu haben. Vollenden Sie Ihr schönes Werk dadurch, Sie meinen tiefgefühlten Dank gütig anehmen, und auch noch ferner der Freund meiner Mutter, und derner ihrer Söhne bleiben. STAATS-BIBLIOTHEK ZU BERLIN PREUSSISCHER KULTURBESITZ Erlauben Sie mir, Hochgeehrtester Herr, noch die Ausdrücke der tiefsten Verehrung, und Hochachtung beÿ=zu fügen, mit der ich die Ehre habe mich zu nenen Euer Wohlgeboren ______________________________________\hfill ergebenster WA Mozart mp Lemberg, östreichisch Galizien am 25t Xt 1828 L. a. s 12 – 21 /