Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2011-05 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=756 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:09 2022

LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA MOZART IN SALZBURG ROM, 4. JULI 1770

_____________________________________________________\hfill Rom d 4t Julij 1770. Ich habe dir nichts zu schreib, als daß mein fuß, Gott Lob, gut ist. hingeg habe ein klein Revmatismum in d Linck Schulder, wir werd längstens in 8 Täg od 10 über Loreto nach Bologna reis. eben itzt war ein bedienter vom Cardinal Pallavicini beÿ uns, daß wir Morg Mittags zu Sr: Eminenz kom soll: und freytags speis wir beÿ Sr: Ex: dem Toscanisch gesandt h: B: Saint Odile. wir soll morg eine Neuig=keit erfahr, die, wen sie wahr ist euch in Verwunderung setz wird. Es soll nämlich der Card: Pallavicini ordre hab vom Pabst dem Wolfg: ein ordenskreutz und Diploma zu überreich. sage noch nicht vieles davon: ist es wahr? – – so schreib ich dir es komend Samstag. da wir letzlich beÿm Cardinal war, sagte er etlich mahl zum Wolfg: Sigre: Cavaliere, wir glaubt es wärs spaß. nun höre, daß es wahr seÿ, und das er morg uns dessweg eingelad. heut hab wir beÿm Sgr: Crivelli gespeiset, der uns herrlich tractierte. Er lasst sich euch empfehl. mache meine Empf: an h: Canonic de chiusolis, er hat mir auch durch den h: Crivelli Compt: sag lass. addio lebts wohl ich muß eÿl, dan die Post geht, der wolfg: kan nicht schreib, er schreibt nach Bologna an den Sohn des Feldmarschall Pallavicini. wir kiss euch 1000 mal. ___________________________________________________________________\hfill Mzt der Wolfe: ist in Neapl sichtbarlich gewachs. DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881