Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart
Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg
Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos
California, USA
Morgenstern
Anja
text encoding, text editing
Kelnreiter
Franz
technical supervisor, data modelling
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
Ulrich Leisinger
Digitale Mozart-Edition
[https://dme.mozarteum.at]
2011-05
CC BY-NC-SA 4.0
https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=808
A-Sm
A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT)
last file update: Wed May 11 14:48:09 2022
LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA MOZART IN SALZBURG
MAILAND, 28. SEPTEMBER 1771
______________________________________________________________\hfill Mayland d 28t Sept.
______________________________________________________________________________________\hfill 1771
Dieses Monat ist in der gröst Geschwindickeit hingefloss, indem
wir anfangs auf die Poesie gewartet, alsdan aber imer etwas
zu thun war. unsere Vacanz und unterhaltung fängt nun an, ja sie
hat schon verflossn dienstag angefang; weil der Wolfg: am Montage
schon alles fertig hatte, und am dienstage schon unter spaziergänge
anfieng. Heute ist die erste Probe mit der ganz Musik.
gestern war die Probe der Chöre allein, und zwar ohne Instru:
Sage nebst unsern Compl: h: Spitzeder, daß h: Bianchi
als Bassist und seine frau als die erste Sopranistin unter
unsern Chorsängern sind, und er 2 mahl beÿ uns war sich uns zu
recomandier, indem er als Bassist in d DomMusik ist, und gerne
möchte in des Erzherzogs Capelle kom; allein, so viel ich weis, sind
die Singstim schon besetzt und aufgenom. Ich kan dir zum
vergnüg zum voraus sag, daß ich hoffe die Composition des
Wolfg: werde ein gross Beyfall find. Erstlich, weil
Sgr: Manzoli, so wohl als alle die and singend Person
nicht nur mit ihr Arien im höchst Grade zufried, sond, mehr
als wir selbst begierig sind, die Serenata mit all Instrument
heute abends zu hör. Zweytens, weil ich weis, was er
DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM
INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881
geschrieb hat, und was für ein Effect es mach wird: und weil
nur gar zu gewiss ist, daß er so wohl für die sänger, als
für das Orchester recht gut geschrieb hat.
h: Gr: Castelbarco ist gleich nach seiner Ankunft in Mayland
nach Pavia abgereiset um seiner Braut Mezabarba
aufzuwart, hat aber das paquet musik: seinem Camer=diener hinterlass, der es uns alsogleich ins Haus gebracht.
Morg werd wir ihn seh. _____Wir sind übrigens, Gott lob gesund,
und hab imer schönes Wetter, ein paar recht starke
Wetterreg habe das seuftz um Reg gestillet: Nun ist
alles vergnügt; nur wünschet iedermann gutes Wetter auf
auf täge der Hochzeit. Es ist mir lieb, wen du mir
in all Brief schreibst, wie die Witterung beÿ euch ist.
ich werde es dir auch schreib. Lebets beyde wohl wir
Kiss euch viel 10000000000 mahl u bin dein alter
________________________________________________________________________\hfill Mozart mp
unsere Empf: an ganz Salzb.
DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM
INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881