Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2011-05 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=813 I-Bas I-Bas: Archivio di Stato Biblioteca. Bologna (ITA) last file update: Wed May 11 14:48:09 2022

LEOPOLD MOZART AN GIOVANNI LUCA PALLAVICINI IN BOLOGNA MAILAND, 30. OKTOBER 1771

_____Eccelenza! _____Padre e figlio rendiamo umilmente grazie à V: E: della genzilissima e gratiosissima memoria conservata per noi, e per ubbidir alla desideriosa brama di V: E: ho l'onore ed il piacer di dar la buona nuova che la Serenata del mio figlio ebbe tutto il desiderato incontro e l'approbazione universale, piu non posso spiegarmi per non incorrere nel propria Laus sordet: essendo io il Cicerone chi parla in questo caso pro domo sua. Il mio Figlio la fece in Milano in 15 Giorni, non poteva com=minciar prima trovandosi la Poesia per l'approbazione à Viena d'onde fú rimandata al ultimo punto. Il Sgr Tibaldi, chi fece l'onore al mio figlio di venire tutte le mattine à vederlo scrivere, potrá dar à V: E: un racconto authentico. Vostra Eccelenza ci conservi le sue valorosissime Grazie, e rassegnando à V: E: come anche alla Eccellss:ma Sgra: Contessa ed Ill:mo Sgre Figlio i nostri ossequi e rispetti mi protesto unito col mio figlio di tutta veneratione e pieno Core ________________________di Vostra Eccelenza Milano 30 d'ottobre ______________1771__________________________________________\hfill Devotiss:mo ed oblgssmo _____________________________________________________________________________\hfill Servo da quì un ano torniamo, se Dio Vuole, à Milano,_____________\hfill Leopoldo Mozart mp dove il mio figlio scrivera la prima opera del Carnevale 1773, e doppo le prime 3 Sere della representatione correremo per posta à Venezia per Scriverlí la Seconda opera à S: Benedetto. Lettere N.o 1 _________________________1771 de 30 Ottobre ________________________________________Milano | Leopoldo Mozart | Pos[... (unleserlich)] 6