Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2013-3 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=818 CH-Bps CH-Bps: Paul Sacher Stiftung Bibliothek. Basel (CHE) last file update: Wed May 11 14:48:09 2022

LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA MOZART IN SALZBURG MAILAND, 23. ODER 24. NOVEMBER 1771 mit Nachschrift von Wolfgang Amadé Mozart an Maria Anna (Nannerl) Mozart

___________________________________________________________\hfill Mayland d 24 ___________________________________________________________\hfill od 23 Nov: ____________________________________________________________________\hfill 1771 Wir sind noch hier, und werd vermuthlich noch 8 täge hier verbleib, indem der Erzherzog erst am Dienstag von Varese zurück komt und dan mit uns sprech wird. Nichts destoweniger werd wir, wen Gott will unter den erst 14 täg des Decembers in Salzb: eintreff: indem wir, wen wir uns auch unterwegs aufhalt, in 8 Täg von hier nach Salzb: kom. Wir sind Gott Lob gesund: dein zukünftiges Schreib addressiere nur noch nach Verona, und ich glaube es wird das letzte seÿn, wen du nicht unterdess noch ein and Brief von mir bekomst. Wir hab hier imer kaltes, aber sehr schönes Wetter; und es hat viele Zeit nicht geregnet. h: Marcobruni, in dess Zimer ich dieses schreibe, empfehlt sich euch, wie auch beÿde h: v Troger, Mr: und Mad:me D'asté. heut war h: Misliwetschek beÿ uns, der gestern angekom, und die erste opera schreibt. h: von Mayr und h: de Chiusolis empf: sich auch. wir kom oft zusam, und gestern macht wir eine starke Musik beÿ h: von Mayer. Wir empf: uns all gut freund und freundin, wir kiss euch 100000 mahl u bin Dein alter _______________________________________________\hfill Mozart mp _____Allerliebste schwester! Der h: von älfen ist zu Maÿland, und ist imer der nähmliche wie er zu wien und zu Paris ware. noch etwas neües weiß ich: der hl: manzoli der sonst von allen leüten als der gescheideste unter den castraten angesehen und gehalten worden, hat in seinen alten tägen ein stück seiner unvernunft und hoffahrt gezeigt. er war für die opera mit 500 cigliati beschriben, und, weillen nichts von der serenata in der scrittura gemeldet worden, so hat er für die serenata noch 500 cigliati haben wollen also 1000 cigliati. Der hof hat ihm nur 700 und eine schöne goldene Tosen gegeben, |: ich glaube es wäre genug :| er aber als ein castrat hat die 700 cigl: samt goldener tosen zurück geben, und ohne nichts weggereiset: ich weis nicht was für ein ende diese histori nehmen wird. ich glaub ein übles. sonst weis ich nichts. meinen handkus an die mama. empfehlungen an alle gute freünde und freündinen. addio. lebe wohl. ich bin dein _________________\hfill wahrer getreüer bruder _________________\hfill wolfgang Ein eigenhändiger Brief des großen Mozart, der unter den Papieren seines Sohnes Wolfgang Amadeus Mozart | gestorben in Carlsbad am 29ten Julÿ | gefunden wurde____J. Baroni.