Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2011-05 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=819 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:09 2022

LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA MOZART IN SALZBURG MAILAND, 30. NOVEMBER 1771 mit Nachschrift von Wolfgang Amadé Mozart

_______________________________________________________\hfill Mayland d 30t Novb: ____________________________________________________________________________________________________________71 Ich habe niemals geglaubt, daß itzt noch in Maÿland seÿn werde; allein es sind Umstände die mich noch aufgehalt, und in Salzb: ist itzt ohnhin die advents=Zeit, und keine Musik beÿ Hofe, folglich bleibt es imer noch dabeÿ, daß ich zwisch d erst 14 Täg des Decembers in Salzb: eintreff werde: ja, wen ich den 2t od 3t Decembris hier abreise, so kan ich den 9 od 10t mit Gottes hilfe bequem in Salzb: seÿn. Wir sind Gott Lob Gesund, das ist das beste so dir schreib kan; obwohl eine ganz ausserordentl: Kälte und das schönste Wetter hier ist. deine Briefe werde in Verona find; wen du doch noch geschrieb hast. dan itzt darfst du gewislich nimer schreib. In Hofnung euch bald zu seh, kiss wir euch viel 10000000 mahl und bin dein ______________________________________________________________\hfill alter ___________________________________________________________________\hfill Mozart mp Wir empfehl uns all gut freund und freundin. Es empfehl sich euch Mad:me d'asti die beÿd h: Troger, der h: LeibCamerdr des Erzherzogs h: von Voggen, h: Zahl=meister v Mayr, h: Cassier de Chiusolis p: damit ihr nicht glaubet daß ich kranck bin so schreibe ich diese zweÿ Zeillen. lebet wohl. meinen handkus an die mama. an alle gute freunde meine empfehlung. ich habe auf den domplatz hier 4 kerl hencken sehen. sie hencken hier wie zu lion. _________________________________________________________\hfill wolfgang DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881