Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2011-05 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=820 A-Sm A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:09 2022

LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA MOZART IN SALZBURG ALA, 8. DEZEMBER 1771

___________________________________________________________________\hfill Ala 8t Decemb: 1771 Wir sind heut um 4 uhr nachmittag gesund von Verona hier beÿ d h: Piccini angelangt, wo wir über Nacht bleib und dan morg weiter geh werd. Wir werd aber morg in Trient bleib, weil ich einige Comissiones von Mayland alda abzu=leg hab. Allem Anseh nach werd wir, da du dieses liesest geg Salzb: fahr, und d Abend ankom: Wen wir nicht früher kom. gleich beÿ dem Empfang dieses mache das Cabinetl auf, damit es nicht gar kalt, sond temperiert ist, dan der Wolfg: wird nicht im hintern Zimer, sond im Cabinetl allzeit schlaff, und die thür off bleib, damit es temperiert bleibt. Was du mich in einem deiner 4 brief, die ich in Verona gefund, gefragt, werde dir mündlich beantwort. die Sache ist nicht leer, so viel kan dir sag. Lebt wohl, wir küss euch viel 1000000 mahl und bin dein alter _____________________________________\hfill Mzt mp. DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881