Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie MozartDigital Edition of Letters and Documents from the Mozart FamilyInternationale Stiftung Mozarteum SalzburgSalzburgAustriaThe Packard Humanities InstituteLos AltosCalifornia, USAMorgensternAnja
text encoding, text editing
KelnreiterFranz
technical supervisor, data modelling
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
Ulrich LeisingerDigitale Mozart-Editionhttps://dme.mozarteum.at2019-12CC BY-NC-SA 4.0https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=559D-AsD-As: Staats- und Stadtbibliothek. Augsburg (DEU)last file update: Wed May 11 14:48:10 2022LEOPOLD MOZART AN JOHANN JAKOB LOTTER IN AUGSBURG
SALZBURG, 26. JUNI 1755__________________________________________\hfill Salzb: 26 Junii 1755_________Monsieurmon tres cher amy!
Ich will nicht hoffen daß sie krank sind: denn es
sind wirklich 5 Wochen, daß ich ihren letzt Brief
empfang. Mein Trost ist, daß ich mir entzwisch
lebhaft vorstelle, sie seÿn unvermuth auf eine Messe
abgereiset. Und ich wünsche nicht nur daß es wahr ist;
sondern daß sie mit einem grossen Reisewag voll derLouis d'or nach Hause zurück gekehret sind. Benehmen
sie mir wenigst meine Sorge und mein zweifel, od erfreu
sie mich vielmehr mit d Bekräftigung dess, was ich ihn
itzt gewunsch habe. Das muß ich ihn sagen, daß
es mir übel gehet, wegen ein und anderer Materie,
wo ich mich auf das vorhergehende Beziehe, und folglich
das Hauptstück und den § anzieh muß: denn
ich hab hin und her das an sie eingeschickte Mscrpt
so geändt, daß es demjenig, so ich in hand habe,
nimer gleichkomt. Ich war aber auch so sorgloß,
daß ich diese Veränderung in meinem beyhand
habend Mscpt nicht angemerket habe. Sind sie
also so gut mir zu bericht, in wasfür einem §
des ersten Abschnitts im erst Hauptstücke das
mit Buchstaben und fingerzahl bemerkte Alphabet
stehet? es sieht also aus.
und so fort. Auch ob nicht in dem nämlich §
solche od dgleich Worte steh? – – daß das B, welches
in den 7 Tönen vorkomt, und mit dem Zeich (♮) be=
merket ist, aus den an seinem Orte beÿzubringend Ursach;
allezeit mit dem Buchstabe (H) solle benenet werd.
od wo diese Worte steh?
nachdem bitte ich auch mir nur etwa das erste viertheil
folglich den Anfang einer ied Linie der letzlich mit den
4 bög eingeschickt Tabell od die Tabell selbst einzuschick,
denn ich hab solche geradweg auf das selbe blat geschrieb,
und soll itzt nothwendig ihre Ordnung wiss, wie ich sie
gesetzt habe, da ich sie doch nicht habe. find sie etwas zu=verbesser, so sind sie Patron, denn ich bin noch lange kein
Held in der schreibart, wohl aber_________________________________Dero____________________________________\hfill Ergebenster dr____________________________________\hfill Leopold Mozart mp
itzt wird der Pappiermacher mit dem Papier wohl
fertig seÿn? denn es war warm genug.1755. d 26. Junij, aus Salzburg
von h. Leopold Mozart.HerrenHerren JoHann Jakob Lotter
Buchdruckern
inAugspurgFranco