Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart
Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg
Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos
California, USA
Morgenstern
Anja
text encoding, text editing
Kelnreiter
Franz
technical supervisor, data modelling
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
Ulrich Leisinger
Digitale Mozart-Edition
[https://dme.mozarteum.at]
2019-12
CC BY-NC-SA 4.0
https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=587
F-Pn
F-Pn: Bibliothèque nationale de France, Département de la Musique. Paris (FRA)
last file update: Wed May 11 14:48:10 2022
LEOPOLD MOZART AN JOHANN JAKOB LOTTER IN AUGSBURG
SALZBURG, 1. APRIL 1756
2
____________________________________________________________\hfill Salzb: d 1 Aprilis
_____________________Monsieur mon tres cher amy._______________\hfill 1756.
Hier ist d (Q) bog zurück. p. 121 ist §. 19 etwas nahmhaftes
ausgelass. seh sie nur in dem Mspt nach: den die eigentliche Worte
weis ich nicht. ich habe es unterstrich NB, es wird etwa
wen ein Anfänger die diatonische Tonleiter – – – hier abgeh – – – p:
Nun sehen sie d 5te April ist nicht zulänglich. daß sehe ich selbst.
allein, das sahe ich nicht, daß auch d 1 Maii nicht sollte jener
tag seÿn, an dem ich mein Buch fertig seh sollte. dieser ist
d einzige Tag d noch übrig ist: es ist am selb tag das
NahmensFest des Erzbischofs näml Sigmund.
seh sie diess ist d einzige Tag, und auf den verliess ich mich,
und auf d 1 Maii ist noch mein Antrag: allein wen ich alle 8 tag
od gar alle 3 Posttäg ein Bog sehe: so bin ich ein Lügner, den bis
dahin hab ich versproch das buch zu lifern. dieser ist im
Jahr und tag d einzige tag, d noch übrig ist, nämlich bis
auf den februarii des künftig Jahres. Nun thun sie, was sie
woll. addio.
_____was soll ich den mit den oper Exemplari thun?
__________________________________________________\hfill dero Ergebstr
__________________________________________________\hfill LeopMozart mp
ich empfehle mich do frau Liebster.
1756. d 1. Aprill, aus Salzburg, von h:
Leopold Mozart.