Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart
Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg
Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos
California, USA
Morgenstern
Anja
text encoding, text editing
Kelnreiter
Franz
technical supervisor, data modelling
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
Ulrich Leisinger
Digitale Mozart-Edition
[https://dme.mozarteum.at]
2020-02
CC BY-NC-SA 4.0
https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=603
Verbleib unbekannt
last file update: Wed May 11 14:48:12 2022
LEOPOLD MOZART AN LORENZ HAGENAUER IN SALZBURG
WIEN, 9. UND 10. DEZEMBER 1762
_____Den 4ten dieß habe so wohl an S: Hochf: gnaden, als an d: gdgen hl: Beichtvatter
geschrieben, und beede schreiben so eingericht wie es meine Besten
Freunde verlangten. Demselben habe auch eine weitläuftige Entschuldigung
beygefüget, daß um die bestimmte Zeit in Salzburg nicht eintreffen kann. mit
wenigem zu sagen; ich kan vor Weinachten oder dem Neuen Jahre in Salzburg
nicht eintreffen: die Umstände davon muß ich ihnen seiner zeit mündlich
sagen. Sie werden bey Durchlesung dieses auf unsern hl: Hofstatuarium denken;
ja vielleicht haben sie schon längst mit sich selbst die Überlegung gemacht:
ob denn alle, die nach Wien kommen, dort zu verbleiben bezaubert
sind. Es ist fast so: doch meine Ursachen werden ihnen das Rätzl auflösen.
_____Der Brief, den ich von hl: OberstHofMstr Exc: den 28 Novemb: empfangen,
ist unter dem 29ten octobris datiert, und folglich ein Monat nach der Expedition
mir eben am ersten advent=Sontage zu Handen gekommen: und zwar von der
Post aus. Daß er aber bis dahin nicht auf der Post lag, muß ich daraus schlüssen,
weil einmahl ich selbst, und 3 mahl der Estlinger [sich] beym Postamt erkundiget
hat. Der Brief [ist] so höflich und in etwas so freundschaftlich abgefasst,
daß man fast nichts übles argwöhnen sollte. genug, wenn es seyn sollte; so
werde ich demjenigen gnädigen Patron, der es ihnen gesagt, die Ursache entdecken.
_____Daß hl: Sohn Joseph nach Venedig abgegangen vergnüget mich; Es ist uns
aber Leid, daß wir ihn nicht noch vor seiner Abreise zu sehen die Ehre hatten.
hätte er denn nicht über Wien und Constantinopl nach Venedig reisen können? – –
Die Umstände des hl: Lorenz rühren mich, und ich nehme Antheil
an ihrer Betrübniß. Es ist nun einmahl so; Gott wird machen, was zu seiner
Seelen Heyl ist. allem ansehen nach war wenig gutes zu hoffen: und dennoch
hoffe ich es noch.
_____gut, daß wir itzt nicht zu hause sind! wir scheuen die Blattern; sie möchten gar
zu uns hinauf steigen. – – sehen sie nun wissen sie die Ursache warum wir
nicht nach Hause wollen. Ich wünsche, daß es glückl: abgehet.
_____Der Ironische Haaß ist recht glücklich gewesen, daß er ihnen zu theil geworden,
wenn er nur auch gut gewesen; [ich] wünschte nur, daß ihnen mehr dergleichen
Sachen zu Händen kommeten. Dieß vorgehende habe gestern geschrieben.
Nun erhalte heute dero Zuschrift vom 7ten dieß; Und ich erhalte es eben als
ich von dem hl: v. Wallau nachhauß komme; Ich hatte mich schon würkl:
entschlossen auf einmahl abzureisen, und auf das St: Thomasfest in Salzb:
einzutreff: allein als ich zu hl: von Wallau kamme und ihm davon Nachricht
gabe, ja es auf seine Entscheidung und auf sein Wort ankommen ließ;
so nahm er es auf sich. ja er sagte mir Sr Hochfl: gnaden würde es auf 14
Täge oder 3 wochen nicht ankommen mir nachzusehen, daß ich auch das Verlangen
des Ungarischen Adels begnüge. Denn sie müssen wissen, daß wir von
3 Wochen her immer geplagt werden nach dem Maria Empfängniß Fest nach
Presburg abzugehen. Nun wurde dieses Ansuchen itzt stärker, als wir mit den
grösten von Ungarn an des Kaysers Geburtstage bey der offentl: tafel sprachen.
Morgen gehen wir also nach Preßburg: allein mehr als 8 täge gedenke
ich gar nicht alda auszuhalten. hl: v Wallau will selbst desswegen an unsern
Hof schreiben; denn er hat es auf sich genommen: sonst wäre ich augenblicklich
abgereiset. Denn ich weis eben nicht, ob ich so gar viel in Pressburg profittieren
werde. Sagen sie unterdessen hl: ihro Hochwürden und gnaden dem
gnädigen hl: Beichtvatter nebst: meiner unterthänigsten Empfehlung daß,
wen ich hierdurch in gefahr stünde die gnade Sr Hochf: gnaden zu verlieren,
ich auf den ersten Wink bereit bin auf der Post nach Salzb: zu gehen. itzt
sind noch viele Sachen, die uns hier wenigst noch ein Monat aufhielten:
Denn, gedenken sie nur, der graf Durazzo Music=Director des hiesigen Hofes
hat uns noch nicht dazu bringen können auf seiner Accademie oder offentl:
Concert zu spielen. wollten wir uns hierzu verstehen; so könnten wir bis auf
die Fasten und bis ostern aushalten, und alle wochen ein hipsches geld ziehen.
Sie werden denken: Wien macht alle Leute zu Narren. Ja, in der that, wenn
ich Salzb: und Wien in gewissen Stücken zusamm halte: so möchte ich bald
in eine Verwirrung gerathen. genug, wenn uns Gott gesund lässt, so hoffe ich
ihnen ein glückseel: Neues Jahr beym Wagen heraus zu wünschen. Unterdessen
wünsche der Jungf: Ursula und Francisca gute besserung, ihnen aber
und sonderheitl: Dero fr: gemahlin eine gute gedult, und bin
____________________________________________________________________________Dero
_______[Wien den] 10ten Decembris 1762____________________________\hfill redlicher freund
________________________________________________________________________________________________\hfill Mozart