Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg

Salzburg Austria

The Packard Humanities Institute

Los Altos California, USA

Morgenstern Anja text encoding, text editing Kelnreiter Franz technical supervisor, data modelling Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition Ulrich Leisinger Digitale Mozart-Edition https://dme.mozarteum.at 2012-12 CC BY-NC-SA 4.0 https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1045 A-Sl A-Sl: Landesarchiv. Salzburg (AUT) last file update: Wed May 11 14:48:13 2022

LEOPOLD MOZART AN FÜRSTERZBISCHOF HIERONYMUS GRAF VON COLLOREDO SALZBURG, VOR DEM 27. AUGUST 1778

_________________________Ihro Hochfürstlich Gnaden! _______________Hochwürdigster des Heil: Röm: Reichs Fürst! ___________________________Gnädigster LandsFürst und Herr Herr! Euer Hochfürstl Gnaden lege mich unterthänigst zu Füssen, und da der Capellmeister in die Ewigkeit gegangen, und dieser Lolli keine andere, als die ViceCapellmeister Besoldung hatte, Euer Hochfürstl: Gnaden auch gnädigst bekannt ist, daß ich bereits 38 Jahre dem Hohen Erzstift diene, und seit dem Jahre 1763 als ViceCapellmeister in die 15 Jahre die meisten und fast alle dienste unklagbar verrichtet habe und noch verrichte: als empfehle ich mich Euer Hochfürstl: Gnaden demüthigst und ersterbe in tiefester Unterwerffung ______________Euer Hochf: Gnaden __________meines Gnadigst LandesFürst ______________und Herrn Herrn _________________________________________________\hfill unterthänigster und gehorsamster ____________________________________________________\hfill Leopold Mozart mp 30/8 778_______________________9. _________________________________________________________16 _____________An S:e Hochfürstlich Gnaden Erzbischoffen zu Salzburg p: unterthänigst gehorsamstes Bitt Leopold Mozarts vice=Capellmeisters __________________________________um ingebettne __________________________________Höchste Gnade. Ex Decreto Nostro 30. Augusti 1778. Demnach wir dem Supplikanten zu dessen dermahligen gehalt jährlichen Hundert Gulden unter der Bedingniße beÿ=geleget haben, daß selber bis zur Ankunft eines neuen Kapellmeisters beÿ der Hof-und Dom-Musique fleissig erscheine, auch an=dere zu ihren Schuldigkeiten anweise, beÿ=nebst in dem Kapell-Hause, sowohl über die Lehrmeistern als Scholarn eine emsige Aufsicht führe; als hat un=ser Hofzahlamt hieran monatlich das Ratum erfolgen zu lassen, und gebührenden orts in Rechnung einzu=legen. ___Hieronymus mp praes. ad Cameram den 22:t 7ber ao: 1778 _____________308 778_____________________________3.