Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart
Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg
Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos
California, USA
Morgenstern
Anja
text encoding, text editing
Kelnreiter
Franz
technical supervisor, data modelling
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
Ulrich Leisinger
Digitale Mozart-Edition
[https://dme.mozarteum.at]
2015-5
CC BY-NC-SA 4.0
https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=1433
A-Sm
A-Sm: Internationale Stiftung Mozarteum, Bibliotheca Mozartiana. Salzburg (AUT)
last file update: Wed May 11 14:48:19 2022
LEOPOLD MOZART AN MARIA ANNA VON BERCHTOLD ZU SONNENBURG IN SALZBURG
MÜNCHEN, 5. MAI 1785
_____________________________________________________\hfill Münch d 5t Maÿ 1785
Gestern um 12 Uhr Mittags sind wir hier angelangt, ich
fand dein Brief, und gieb dir Nachricht, daß am freÿtag
vor Pfingst d 13t abends längstens in Salzb: einzutreff ge=denke, wo dan euch vermuthlich od schon antreff werde, od am
Samstag gewiß zu seh hoffe. Ich bin gesund, gott lob,
obgleich in Lintz imer ein stark Husten hatte, den mir die
rauhe Luft auf d Reise zugezog. – die Compliment weg
der Erlaubniß beÿ mir zu wohn hättet ihr beÿde erspar
könn, da ihr wisst, daß es mir das grösste Vergnüg macht
euch beÿ mir zu seh; und dir bekannt ist, wie wenig ich
Compliment liebe. Ich schreibe heut an h: Zahlmeister
weg d besoldung, und der wird auch d Tresel nachricht
geb, weg unserer Ankunft. Ich küsse den h: Sohn
und dich von Herz – grüsse die Kind und bin euer redlicher
_____________________________________________________________________\hfill Vatter Mozart mp
Die Marchandisch empfehl sich.
DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM
INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881
Von München
À Madame
Madame de Sonenbourg
neé de Mozart
_______________à
Im Tanzmeister=Hauß abzugeb.
______________________Salzbourg.
Franco
DOM=MUSICK=VEREINU.MOZARTEUM
INTERNATIONALESTIFTUNG:„MOZARTEUM”1881