Digitale Edition der Briefe und Dokument der Familie Mozart
Digital Edition of Letters and Documents from the Mozart Family
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Salzburg
Austria
The Packard Humanities Institute
Los Altos
California, USA
Morgenstern
Anja
text encoding, text editing
Kelnreiter
Franz
technical supervisor, data modelling
Internationale Stiftung Mozarteum Salzburg
Wissenschaftliche Abteilung. Digitale Mozart-Edition
Ulrich Leisinger
Digitale Mozart-Edition
[https://dme.mozarteum.at]
2019-12
CC BY-NC-SA 4.0
https://dme.mozarteum.at/DME/briefe/letter.php?mid=565
D-As
D-As: Staats- und Stadtbibliothek. Augsburg (DEU)
last file update: Wed May 11 14:48:19 2022
LEOPOLD MOZART AN JOHANN JAKOB LOTTER IN AUGSBURG
SALZBURG, 11. SEPTEMBER 1755
_____Monsieur mon tres cher amy
Berichte in Eyll, daß ich mit der allerersten Ri=torno=gelegenheit nach Augspurg kom werde. Sie
därfen also dero Herrn Brudern nichts an mich
mitgeben: den es kan sich fügen, daß ich ihn noch
auf dem Weege begegne. Die Bücher wird die meinige
[ihrem] h: Brudern schon ablangen. Ich muß sie
[... (Textverlust)] es ansuch. Ich gedenke zwar beÿ meiner
[Mutter] zu bleib. Allein, wer weiß es, vieleicht
[kann sie m]ich nicht einmal itzt mehr Logir, weill
nicht nur meine zweÿ Brüd, sond auch meine
zwo schwestern nunmehr verheyratet sind: so wird
ihr gewiß kein übriges Bett mehr zurück geblieb seÿn,
als daß, so sie vor sich und etwa vor eine Magd hat.
vielleicht find sie ein gut freund der mich beÿ sich
unterkom lässt. denn beÿ Tische werde ich keine Un=
gelegenheit machen, in diesem Falle bin ich schon
addressirt. Ich könte auch im Kloster zu St:
Ulrich logiren, allein ich mag nicht. Es hat seine
Ursach. leb sie wohl, bis ich das verg[nügen habe]
sie zu seh. addio ich bin
________________________________________\hfill dero Ergeb
__________________________________________\hfill Leop: Mozart mp
Salzb: d 11 Sept:
__________________1755
Sagen sie nicht viel noch von meiner Ankunft,
es ist weg meiner Geschwistert zu thun, Sie
möchten mir sonst beÿ meiner Mutter den Handl
verderb.
1755. d 11. Sept. aus Salzburg, von
h. Leopold Mozart.
Franco
Monsieur
Monsieur Lotter mon
tres cher amy
nebst dem Weisenrössl________Augspurg
in dem Lotterisch Buchlad
abzugeb